EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement
Traduzir "consumers are seeking" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumers are seeking" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de consumers are seeking
inglês
sueco
SV När konsumenterna söker framåtblickande företag som gör allt de kan för att hålla sig grönare, är skräddarsydda North Face-affärskläder som visar ditt varumärke det snabbaste och mest effektfulla sättet att göra detta uttalande
| inglês | sueco |
|---|---|
| customized | skräddarsydda |
| branding | varumärke |
| fastest | snabbaste |
| statement | uttalande |
| seeking | söker |
| is | är |
| way | sättet |
| north | north |
| the | de |
| your | ditt |
| of | mest |
| making | och |
| business | företag |
EN Consumers want secure, seamless engagement with the brands, products and services they use, leaving brands seeking new technology to improve their customers’ experiences
SV Konsumenterna vill ha ett säkert, sömlöst samarbete med de varumärken, produkter och tjänster de använder och lämnar varumärken som söker ny teknik för att förbättra sina kunders upplevelser
| inglês | sueco |
|---|---|
| seamless | sömlöst |
| brands | varumärken |
| new | ny |
| technology | teknik |
| customers | kunders |
| experiences | upplevelser |
| seeking | söker |
| want | vill |
| services | tjänster |
| use | använder |
| the | de |
| products | produkter |
| improve | förbättra |
| secure | för |
| and | och |
| to | ett |
EN When consumers are seeking out those forward-thinking companies that are doing all they can to stay greener, customized North Face business apparel that showcases your branding is the fastest and most impactful way of making that statement
SV När konsumenterna söker framåtblickande företag som gör allt de kan för att hålla sig grönare, är skräddarsydda North Face-affärskläder som visar ditt varumärke det snabbaste och mest effektfulla sättet att göra detta uttalande
| inglês | sueco |
|---|---|
| customized | skräddarsydda |
| branding | varumärke |
| fastest | snabbaste |
| statement | uttalande |
| seeking | söker |
| is | är |
| way | sättet |
| north | north |
| the | de |
| your | ditt |
| of | mest |
| making | och |
| business | företag |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN Our services are not directed to consumers under 16 - and such minors are not authorized to use our services - so we do not knowingly “sell” or “share” the personal information of consumers under 16 years of age.
SV Våra tjänster riktar sig inte till konsumenter under 16 år - och sådana minderåriga har inte rätt att använda våra tjänster - så vi "säljer" eller "delar" inte medvetet personuppgifter från konsumenter under 16 år.
| inglês | sueco |
|---|---|
| consumers | konsumenter |
| sell | säljer |
| share | delar |
| personal information | personuppgifter |
| services | tjänster |
| we | vi |
| use | använda |
| our | våra |
| or | eller |
EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.
SV För oss motverkar detta helt syftet, och vi rekommenderar att du hittar något alternativ som uBlock Origin.
| inglês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| completely | att |
| recommend | rekommenderar |
| alternative | alternativ |
| like | du |
| and | och |
| this | detta |
| us | oss |
| for | för |
| the purpose | syftet |
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
SV ljusstrålar som passerar genom grenar och lövverk av träd och vridna träd som söker ljuset
| inglês | sueco |
|---|---|
| trees | träd |
| seeking | söker |
| of | av |
| and | och |
| the light | ljuset |
EN The FTC sues Facebook, seeking to force spin-off of Instagram and WhatsApp
SV FTC stämmer Facebook och försöker tvinga ut spin-off av Instagram och WhatsApp
| inglês | sueco |
|---|---|
| force | tvinga |
| of | av |
| and | och |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
SV Du hittar henne aldrig utan hennes rosaguld Apple Watch på, desperat söker efter de tre ringarna så att hon kan motivera den extra chokladkakan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| apple | apple |
| the | de |
| extra | extra |
| never | aldrig |
| find | hittar |
| without | utan |
| watch | watch |
| she | hon |
| her | hennes |
| three | tre |
EN Splashtop is currently seeking beta testers for its new Splashtop Connector, which enables remote access to computers that are typically only accessible within LAN
SV Splashtop söker för närvarande betatestare för sin nya Splashtop Connector, som möjliggör fjärråtkomst till datorer som vanligtvis bara är tillgängliga inom LAN
| inglês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| currently | för närvarande |
| new | nya |
| enables | möjliggör |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| computers | datorer |
| typically | vanligtvis |
| seeking | söker |
| connector | connector |
| remote access | fjärråtkomst |
| only | bara |
| are | tillgängliga |
| to | inom |
EN Today’s traveller is no longer the solitary, map-in-one-hand wanderer, but an explorer of information, seeking to disseminate and transform his experiences across cultural boundaries worldwide, in many voices.
SV Dagens resenär är inte en enslig vandrare med karta i handen, utan en informationsäventyrare som vill utmana och förvandla sina upplevelser genom att korsa kulturella gränser och ta del av en mångfald av röster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experiences | upplevelser |
| cultural | kulturella |
| boundaries | gränser |
| voices | röster |
| map | karta |
| hand | handen |
| is | är |
| in | i |
| no | utan |
| but | en |
| of | av |
| many | som |
| to | del |
| and | och |
EN Seeking to deliver faster, the “investment” changes from longer-term programs to shorter “epics,” with prioritized outcomes depicted on a roadmap.
SV I en strävan att leverera snabbare förändras "investeringen" från långsiktiga program till kortare "epics", med prioriterade resultat utmärkta på en färdplan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| faster | snabbare |
| programs | program |
| shorter | kortare |
| outcomes | resultat |
| roadmap | färdplan |
| deliver | leverera |
| from | från |
| the | med |
EN Optimize B2B business processes with the right information, whether checking on document status, automating a monthly custom report or seeking urgent business updates.
SV Optimera B2B-affärsprocesser med rätt information, oavsett om du kontrollerar dokumentstatus, automatiserar en anpassad rapport varje månad eller söker brådskande affärsuppdateringar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| right | rätt |
| urgent | brådskande |
| seeking | söker |
| optimize | optimera |
| information | information |
| report | rapport |
| monthly | månad |
| or | eller |
| whether | du |
| custom | med |
EN It also verifies the user seeking access to the connected data, and it ensures that devices are what they say they are and allows them to be provisioned and de-provisioned with ease
SV Det verifierar också användaren som söker åtkomst till den anslutna data, och det säkerställer att enheterna är vad de säger att de är och gör att de enkelt kan tillhandahållas och avsättas
| inglês | sueco |
|---|---|
| connected | anslutna |
| data | data |
| the user | användaren |
| seeking | söker |
| access | åtkomst |
| ensures | säkerställer |
| the | de |
| and | och |
| what | vad |
| also | också |
| say | säger |
| ease | enkelt |
EN We are actively seeking new partners to integrate with and explore the possibilities of the connected sonic culture.
SV Vi söker aktivt efter nya samarbetspartners som kan hjälpa oss att utforska möjligheterna inom digitalt ljud.
| inglês | sueco |
|---|---|
| actively | aktivt |
| new | nya |
| seeking | söker |
| we | vi |
| explore | utforska |
| the | oss |
EN Not being afraid to fail has taken me halfway around the globe, reaping the fruits of seeking discomfort.
SV Att inte vara rädd för att misslyckas har tagit mig halvvägs runt jorden och gjort att jag nu kan njuta av frukterna av att söka det obekväma.
| inglês | sueco |
|---|---|
| fail | misslyckas |
| of | av |
| has | tagit |
| taken | har |
| the | inte |
EN Corsica is criss-crossed by numerous streams and rivers, whose banks sometimes allow passage on horseback or wading. Less frequented than the beaches, they ribbon all throughout the island, waiting for visitors seeking calm and freshness.
SV Det flyter en mängd floder och älvar genom Korsika, och dess banker ägnar sig perfekt till ridning eller vandring. Floderna är mindre välbesökta än stränderna och passar perfekt för dem som söker lugn och svalka.
| inglês | sueco |
|---|---|
| corsica | korsika |
| banks | banker |
| less | mindre |
| calm | lugn |
| seeking | söker |
| by | genom |
| or | eller |
| they | en |
EN Business Finland's services are meant for companies seeking rapid business growth and bold renewal in the international market.
SV Business Finlands tjänster är avsedda för företag som strävar efter djärv tillväxt och förnyande av affärsverksamheten på internationella marknader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| growth | tillväxt |
| international | internationella |
| market | marknader |
| services | tjänster |
| business | business |
| and | och |
| companies | företag |
| the | efter |
EN We are currently working with researchers from Babson College, the Stockholm School of Economics and Dartmouth College, and are constantly seeking new potential collaborations.
SV Vi jobbar för närvarande med forskare från Babson College, Handelshögskolan i Stockholm och Dartmouth College och letar ständigt efter nya samarbeten.
| inglês | sueco |
|---|---|
| currently | för närvarande |
| researchers | forskare |
| college | college |
| stockholm | stockholm |
| constantly | ständigt |
| new | nya |
| collaborations | samarbeten |
| we | vi |
| and | och |
| from | från |
| the | med |
EN If you don’t find what you’re seeking or you require more personal assistance, please feel free to contact us.
SV Om du inte hittar vad du söker eller om du behöver mer personlig assistans är du välkommen att kontakta oss.
| inglês | sueco |
|---|---|
| us | oss |
| contact | kontakta |
| if | om |
| or | eller |
| find | hittar |
| more | mer |
| you | du |
| what | vad |
| require | behöver |
EN Golfers seeking premium performance from tee to green without sacrificing high durability
SV Golfspelare som vill ha premiumprestanda från tee till green utan att kompromissa med hållbarheten
| inglês | sueco |
|---|---|
| tee | tee |
| green | green |
| without | utan |
| from | från |
EN Concentrate on your audience before seeking sponsors because that’s your product to sell to advertisers
SV Koncentrera dig på din målgrupp innan du söker sponsorer eftersom det är din produkt att sälja till annonsörer
| inglês | sueco |
|---|---|
| audience | målgrupp |
| sponsors | sponsorer |
| product | produkt |
| advertisers | annonsörer |
| seeking | söker |
| sell | sälja |
| before | innan |
EN There are a number of WordPress membership plug-ins out there that do the trick, we suggest seeking them out and investing in building your membership platform on your own website.
SV Det finns ett antal WordPress-medlemspluggar där ute som gör susen, vi föreslår att du söker dem och investerar i att bygga din medlemsplattform på din egen webbplats.
| inglês | sueco |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| suggest | föreslå |
| website | webbplats |
| seeking | söker |
| we | vi |
| in | i |
| building | bygga |
| and | och |
| there | är |
| the | där |
| a | ett |
| number of | antal |
EN As a keen traveller - some of which can be seen via commissions for The Points Guy - Mike spends much of his spare time exploring the globe, seeking new culture, architecture, food & drink, and inspiration.
SV Som en ivrig resenär - varav några kan ses via uppdrag för The Points Guy - tillbringar Mike mycket av sin fritid på att utforska världen och letar efter ny kultur, arkitektur, mat & dryck och inspiration.
| inglês | sueco |
|---|---|
| seen | ses |
| exploring | utforska |
| globe | världen |
| new | ny |
| culture | kultur |
| architecture | arkitektur |
| food | mat |
| amp | amp |
| drink | dryck |
| inspiration | inspiration |
| guy | guy |
| mike | mike |
| of | av |
| much | mycket |
| be | är |
| can | kan |
| the | sin |
EN You’ll never find her without her rose gold Apple Watch on, desperately seeking the completion of the three rings so she can justify the extra bar of chocolate.
SV Du hittar henne aldrig utan hennes rosaguld Apple Watch på, desperat söker efter de tre ringarna så att hon kan motivera den extra chokladkakan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| can | kan |
| apple | apple |
| the | de |
| extra | extra |
| never | aldrig |
| find | hittar |
| without | utan |
| watch | watch |
| she | hon |
| her | hennes |
| three | tre |
EN Business Finland's services are meant for companies seeking rapid business growth and bold renewal in the international market.
SV Business Finlands tjänster är avsedda för företag som strävar efter djärv tillväxt och förnyande av affärsverksamheten på internationella marknader.
| inglês | sueco |
|---|---|
| growth | tillväxt |
| international | internationella |
| market | marknader |
| services | tjänster |
| business | business |
| and | och |
| companies | företag |
| the | efter |
EN Whether you’re seeking strategic advisors, implementation services or workforce development support – we can help
SV Oavsett om du söker en strategiska rådgivare, implementationstjänster eller hjälp med utbildning kan vi hjälpa dig
| inglês | sueco |
|---|---|
| seeking | söker |
| strategic | strategiska |
| can | kan |
| we | vi |
| or | eller |
| help | hjälpa |
EN Explore our curated health galleries and learn how using images of real people in real bodies can be an inspiration for those seeking better health—and help your wellness stories pack a visual punch.
SV Utforska våra utvalda hälsogallerier och lär dig hur bilder på riktiga människor i riktiga kroppar kan fungera som en inspiration för dem som vill förbättra sin hälsa – och ge dina hälsoberättelser visuell kraft.
EN Open call to participate at Isabel Lewis’ Occasion at Moderna Museet Malmö. We are seeking 4–5 adult performers of all ages (especially 40+) to …
SV Ett open call för att framträda vid Isabel Lewis performance Occasion på Moderna Museet Malmö. Vi söker 4–5 vuxna aktörer i alla åldrar …
EN Seeking to deliver faster, the “investment” changes from longer-term programs to shorter “epics,” with prioritized outcomes depicted on a roadmap.
SV I en strävan att leverera snabbare förändras "investeringen" från långsiktiga program till kortare "epics", med prioriterade resultat utmärkta på en färdplan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| faster | snabbare |
| programs | program |
| shorter | kortare |
| outcomes | resultat |
| roadmap | färdplan |
| deliver | leverera |
| from | från |
| the | med |
EN In the case of individual projects, the grant applicant is usually the administrating organisation. There may also be several organisations seeking funding for a joint project.
SV När det gäller enskilda projekt är det oftast den som söker finansiering som också är medelsförvaltare. Det kan även vara flera organisationer som söker finansiering för ett gemensamt projekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | oftast |
| funding | finansiering |
| seeking | söker |
| is | är |
| organisations | organisationer |
| also | också |
| projects | projekt |
| the | när |
| a | ett |
| for | för |
| individual | enskilda |
EN In the case of individual projects, the grant applicant is usually the administrating organisation. There may also be several organisations seeking funding for a joint project.
SV När det gäller enskilda projekt är det oftast den som söker finansiering som också är medelsförvaltare. Det kan även vara flera organisationer som söker finansiering för ett gemensamt projekt.
| inglês | sueco |
|---|---|
| usually | oftast |
| funding | finansiering |
| seeking | söker |
| is | är |
| organisations | organisationer |
| also | också |
| projects | projekt |
| the | när |
| a | ett |
| for | för |
| individual | enskilda |
EN Chosen by leading international B2B companies seeking to utilize SEO and CXO to its fullest.
SV Partner till ledande internationella B2B-bolag som önskar nyttja SEO och CXO till fullo.
| inglês | sueco |
|---|---|
| leading | ledande |
| international | internationella |
| companies | bolag |
| seo | seo |
| and | och |
EN Apple is reportedly studying the possibility of entering the games console market, seeking out advice from Ubisoft and Capcom.
SV Apple ska enligt uppgift studera möjligheten att ta sig in på spelkonsolmarknaden och söker råd från Ubisoft och Capcom.
| inglês | sueco |
|---|---|
| reportedly | enligt uppgift |
| studying | studera |
| advice | råd |
| apple | apple |
| seeking | söker |
| out | in |
| and | och |
| from | från |
EN Today’s traveller is no longer the solitary, map-in-one-hand wanderer, but an explorer of information, seeking to disseminate and transform his experiences across cultural boundaries worldwide, in many voices.
SV Dagens resenär är inte en enslig vandrare med karta i handen, utan en informationsäventyrare som vill utmana och förvandla sina upplevelser genom att korsa kulturella gränser och ta del av en mångfald av röster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| experiences | upplevelser |
| cultural | kulturella |
| boundaries | gränser |
| voices | röster |
| map | karta |
| hand | handen |
| is | är |
| in | i |
| no | utan |
| but | en |
| of | av |
| many | som |
| to | del |
| and | och |
EN What are the most important changes made in factories seeking to comply with TCO Certified?
SV Vilka är de viktigaste förändringarna i fabrikerna för att följa TCO Certified?
| inglês | sueco |
|---|---|
| tco | tco |
| in | i |
| the | de |
| made | att |
EN – Factories seeking to comply with TCO Certified will usually improve issues related to personnel health and safety, unreasonable punishments, and forced labor
SV - Fabriker som vill följa TCO Certified kommer vanligtvis att förbättra frågor som rör personalens hälsa och säkerhet, oskäliga bestraffningar och tvångsarbete
| inglês | sueco |
|---|---|
| tco | tco |
| usually | vanligtvis |
| improve | förbättra |
| health | hälsa |
| safety | säkerhet |
| and | frågor |
| will | kommer |
EN As noted by the factory auditors, factories seeking to comply with TCO Certified will usually need to improve issues related to worker health and safety, working hours, and management’s awareness of social responsibility requirements
SV Som fabriksrevisorerna noterade måste fabriker som vill följa TCO Certified vanligtvis förbättra frågor som rör arbetstagarnas hälsa och säkerhet, arbetstider och ledningens medvetenhet om kraven på socialt ansvar
| inglês | sueco |
|---|---|
| tco | tco |
| usually | vanligtvis |
| health | hälsa |
| safety | säkerhet |
| awareness | medvetenhet |
| social | socialt |
| responsibility | ansvar |
| requirements | kraven |
| improve | förbättra |
| and | och |
| issues | som |
EN Seeking thrill and up for rafting on the Soča river? Join us on adventure holidays! Care for culture? Let’s explore the heritage together on cultural holidays
SV Letar du efter spänning och är sugen på forsränning på Soča-floden? Följ med oss på äventyrssemestrar! Vill du ha kultur? Låt oss utforska arvet tillsammans på kulturella helgdagar
| inglês | sueco |
|---|---|
| river | floden |
| culture | kultur |
| explore | utforska |
| cultural | kulturella |
| and | och |
| us | oss |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
consumers are seeking seeking those seeking advertisers seeking companies seeking recommend seeking desperately seeking you’re seeking constantly seeking currently seeking visitors seeking customers seeking re seeking me are seeking even while seeking seeking discomfort seeking to leverage seeking to host seeking to deliver seeking to refer seeking to disseminate seeking to obtain seeking co investment those seeking ultimate those seeking peace seeking to grow seeking ways software developer seeking seeking to restructure seeking relief seeking to promote golfers seeking premium seeking hidden alcoves companies seeking rapid before seeking sponsors providers are seeking leaving brands seeking seeking environmentally friendly seeking to guide seeking in terms twisted trees seeking seeking thrill seeking out advice seeking to force you re seeking consumers engage consumers consumers say something consumers modern consumersTraduzir consumers are seeking para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe