Traduzir "tagit mig halvvägs" para inglês

SV Att inte vara rädd för att misslyckas har tagit mig halvvägs runt jorden och gjort att jag nu kan njuta av frukterna av att söka det obekväma.

• tagit mig halvvägs
• jorden och gjort
• njuta av frukterna

SV Det var mångfald som tog mig till TEKsystems, men det var inkludering som fick mig att känna mig som hemma. Enkelt uttryckt har TEKsystems kultur tillåtit mig att vara mitt sanna jag och fira vem jag är.

• mångfald som tog
• TEKsystems
• inkludering som fick
• kultur tillåtit mig

SV Det var mångfald som tog mig till TEKsystems, men det var inkludering som fick mig att känna mig som hemma. Enkelt uttryckt har TEKsystems kultur tillåtit mig att vara mitt sanna jag och fira vem jag är.

• mångfald som tog
• TEKsystems
• inkludering som fick
• kultur tillåtit mig

SV ”Det hjälpte mig att bestämma mig för om IT-säkerhet är en karriär för mig

• karriär för mig

SV - Det är viktigt för mig att visa, både för mig själv och andra, att trots att jag har svår hemofili A, kan jag ta mig an samma utmaningar som alla andra. Min senaste utmaning är att bestiga Kebnekaise, Sveriges högsta berg.

• både för mig
• svår hemofili A
• ta mig an
• bestiga Kebnekaise
• högsta

SV "Det är viktigt för mig att visa, både för mig själv och andra, att kan jag ta mig an samma utmaningar som alla andra trots att jag har svår hemofili A."

• viktigt för mig
• både för mig
• ta mig an
• svår hemofili

SV ”Det hjälpte mig att bestämma mig för om IT-säkerhet är en karriär för mig

• karriär för mig

SV Ankomst till Monaco F1 Grand Prix, 06/03/1984, med Alain Prost och Ayrton Senna. Läkaren stoppades halvvägs på grund av regnet.

• Ankomst till Monaco
• Prix
• Senna
• Läkaren stoppades halvvägs

SV Pausa TV:n i 5 minuternär filmen är halvvägs.

• Pausa

SV Halvvägs runt jorden till Semcon

• Halvvägs runt jorden
• Semcon

SV En Animal Crossing New Horizons Lego-uppsättning har dykt upp på Lego Ideas-webbplatsen och det är mer än halvvägs att övervägas att släppas.

• Animal Crossing New
• Lego-uppsättning har dykt
• halvvägs att övervägas

SV Halvvägs runt jorden till Semcon | Semcon

• Halvvägs runt jorden
• SemconxSemcon

SV Halvvägs runt jorden till Semcon.

• Halvvägs runt jorden

SV Det här är hans berättelse: den tar honom halvvägs runt jorden för att bli systemdesigner inom elektronik på Semcon.

• här är hans
• tar honom halvvägs
• systemdesigner inom elektronik

SV Ungefär halvvägs genom resan stannar vi och vilar så att du har möjlighet att ta bilder och leka med hundarna. Denna tur är mycket efterfrågad och kommer säkert att skapa minnen som varar livet ut!

• möjlighet att ta
• leka med hundarna

SV Här är ett exempel på min instrumentpanel halvvägs in i månaden:

SV Bekväm förhandsvisning av filer och gestnavigering gör det hela enkelt, oavsett om din dator befinner sig på annan våning av byggnaden eller halvvägs runt jordklotet.

• enkelt
• våning av byggnaden
• halvvägs runt

SV Halvvägs runt jorden till Semcon

• Halvvägs runt jorden
• Semcon

SV Razer har tagit en av sina mest populära möss och tagit bort vikten samtidigt som de har lagt till en del seriösa specifikationer under huven.

• Razer har tagit
• sina mest populära
• tagit bort vikten

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Går in på en trigger som 3 inside down , om än lite odefinierad och inte oddsförbättrad så har den tagit fart neröver iaf. Håller tradet under bevakning då jag tagit ut en 1:2a som tyvärr kan få det lite stökit längre ner i strukturerna

• trigger som inside
• tagit fart neröver
• då jag tagit
• lite stökit längre
• strukturerna

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Om vi har tagit ut skatt från dig och därefter, efter eget gottfinnande, fattar beslut om att ditt intyg om skattebefrielse är giltigt, kommer vi att återbetala den skatt vi tagit ut baserat på tillämplig skattelagstiftning.

• tagit ut skatt
• därefter
• eget gottfinnande
• giltigt
• återbetala den skatt
• tagit ut baserat
• tillämplig

SV Jag tycker att Ahrefs är mer än ett verktyg. Ahrefs är en partner för mig i mitt arbete som digital marknadsförare som hjälper mig att framstå som en rockstjärna inför mina kunder.

• tycker att Ahrefs
• verktyg
• mig i mitt
• mig att framstå
• rockstjärna inför mina

SV Tableau gör mig mer kreativ och hjälper mig att värdesätta data. Nu ser jag fram emot resultaten av mina nya analyser eftersom det är mycket enklare att se trender, historien bakom och den kraft som finns i data.

• Tableau gör mig
• kreativ och hjälper
• värdesätta data
• ser jag fram
• resultaten av mina

SV Du kan fråga vem som helst och de hjälper gärna till att svara och hjälpa dig. För mig är det min komfortzon, för mig är det precis som en familj.

• svara och hjälpa
• komfortzon

SV Jag jobbar hemmifrån, så snälla försök inte att hitta mig där. Du kan emaila mig här, istället!

• jobbar hemmifrån
• emaila mig här
• istället

SV Ursprungligen studerade jag maskinteknik. Men insåg ganska snart att det inte var någon bransch för mig. Jag bytte till att bli heltidsöversättare och har aldrig ångrat mig.

• insåg ganska snart
• ångrat

SV "Den positiva energin ni förmedlade i jobbannonsen fick mig att skicka in en ansökan direkt – det kändes som att ni pratade med mig."

• positiva energin ni
• jobbannonsen fick mig
• direkt

SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet

• gett mig möjlighet
• genomföra dem
• gjort misstag
• fått vara mig
• jobbet

SV Även om jag inte visste så mycket om betalningar så kände jag mig välkommen och har lärt mig mängder om den här framväxande världen

• betalningar så kände
• lärt mig mängder

SV För mig är hälsningskort ett perfekt sätt att skapa ett personligt förhållande med mina kunder, och det är just det som skiljer mig från konkurrensen

• mig är hälsningskort
• kunder
• mig från konkurrensen

SV “Jag kände mig lättad när vi till sist fick diagnosen FMF. För mig var det värsta att inte veta vad som orsakade Michelles lidande” – Atar

• kände mig lättad
• sist fick diagnosen
• Michelles
• Atar

SV Jag har alltid tyckt om att skriva, så trots att jag inte hade föreställt mig att gå in i fordonsbranschen passade mitt första uppdrag mig som handen i handsken

• skriva
• hade föreställt mig
• passade mitt första
• mig som handen
• handsken