Traduzir "announcing the expansion" para sueco

SV Google som tillkännager en hopfällbar smartphone på överraskande sätt vid Pixel 6 -keynote -evenemanget skulle göra det till årets tekniska

• Google som tillkännager
• sätt vid Pixel
• keynote
• evenemanget skulle göra
• årets tekniska

SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."

• meddelat att personalen
• välja att arbeta
• processen så smidig
• sömlös som någon
• kunde ha hoppats

SV Dessa kameror hjälper dig att känna dig trygg i ditt hem.

• Dessa kameror hjälper
• känna dig trygg
• ditt

SV Oura-ringen tillkännager uppdateringar för den tredje generationen av sin hälsofokuserade bärbara, och den öppnar upp för förbeställningar.

• Oura-ringen tillkännager uppdateringar
• hälsofokuserade bärbara

SV Det sociala nätverket försöker tydligt konkurrera vidare med den sociala ljudappen Clubhouse genom att tillkännage dessa nya uppgraderingar till

• sociala nätverket försöker
• sociala ljudappen Clubhouse
• tillkännage dessa nya

SV Google demonstrerar en massa nya funktioner på Google I / O 2018, inklusive att det kommer att lära dina barn att använda "det magiska ordet". Ett nyt...

• lära dina barn
• använda
• magiska

SV Google håller fast vid sina rötter genom att redan meddela att Pixel 5 och Pixel 4a 5G avbryts mindre än ett helt år efter lanseringen.

• Google håller fast
• Pixel avbryts mindre

SV Enligt flera källor planerar Google att tillkännage företagets allra första hopfällbara Pixel -smartphone.

• Enligt flera källor
• Google att tillkännage
• allra första hopfällbara

SV "Inom 48 timmar efter att de meddelade att personalen skulle kunna välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på." - Alistair Kell

• meddelade att personalen
• hemifrån var processen
• smidig och sömlös
• någon någonsin kunde
• hoppats
• Alistair Kell

SV Honor tillkännager nya enheter vid ett globalt lanseringsevenemang den 24 februari.

• Honor tillkännager nya
• vid ett globalt

SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från

• pre-roll
• Ring nu uppdaterat
• Ring Video Doorbell
• Full HD-video

SV Square har öppnat sin Cash-app för tonåringar genom att meddela att personer över 13 år kan använda appen för att spendera eller skicka pengar

• Square har öppnat
• Cash-app för tonåringar
• meddela att personer
• år kan använda
• spendera eller skicka

SV Intel kommer sannolikt att tillkännage ett antal spännande saker på CES 2022. Så här tittar du.

• Intel kommer sannolikt
• tillkännage ett antal
• saker på CES
• här tittar

SV Den 18 februari 2020 offentliggör Aspire Global sin bokslutskommuniké. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister till

• februari offentliggör Aspire
• sin bokslutskommuniké
• Samma dag klockan
• CET
• inbjuds investerare
• analytiker och journalister

SV Den nyförvärvade spelmotorn Pariplay har ingått ett betydande avtal med operatören 888casino, långvarig partner till Pariplay. Det nya avtalet

• nyförvärvade spelmotorn Pariplay
• ingått ett betydande
• operatören
• nya avtalet

SV ANDRA KVARTALET 2019 (APR-JUNI) • Intäkterna ökade med 32,1 % till 32,8 MEUR (24,7) • B2B-intäkterna ökade med 57,5

• KVARTALET
• APR-JUNI
• MEUR

SV Den 14 februari 2019 offentliggör Aspire Global bokslutskommunikén för 2018. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister

• februari offentliggör Aspire
• Samma dag klockan
• CET
• inbjuds investerare
• analytiker och journalister

SV Aspire Global lanserar bingo i tillägg till kasino och sportspel. Den initiala lanseringen sker i samarbete med en nordisk samarbetspartner, följt av det

• Aspire Global lanserar
• tillägg till kasino
• sportspel
• initiala lanseringen sker
• samarbetspartner

SV AAspire Global välkomnar danska Aller Media med spelportalen Hyggespil.dk till bolagets plattform. Den nya iGaming-portalen är nu lanserad, enligt tidsplanen

• AAspire Global välkomnar
• bolagets plattform
• lanserad
• enligt tidsplanen

SV Aktieägare i Aspire Global Plc (the “Bolaget”), registreringsnummer C80711, kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag

• Aktieägare i Aspire
• Plc
• the
• registreringsnummer
• årsstämma
• vilken äger rum

SV Google som tillkännager en hopfällbar smartphone på överraskande sätt vid Pixel 6 -keynote -evenemanget skulle göra det till årets tekniska

• Google som tillkännager
• sätt vid Pixel
• keynote
• evenemanget skulle göra
• årets tekniska

SV AMD kommer att vara på CES och avslöja ett antal nya produkter riktade till spelare, kreatörer och mobila PC-användare. Så här ser du

• CES och avslöja
• antal nya produkter
• spelare
• kreatörer och mobila

SV Oura-ringen tillkännager uppdateringar för den tredje generationen av sin hälsofokuserade bärbara, och den öppnar upp för förbeställningar.

• Oura-ringen tillkännager uppdateringar
• hälsofokuserade bärbara

SV "Inom 48 timmar efter att man meddelat att personalen kan välja att arbeta hemifrån var processen så smidig och sömlös som någon någonsin kunde ha hoppats på."

• meddelat att personalen
• välja att arbeta
• processen så smidig
• sömlös som någon
• kunde ha hoppats

SV För några månader sedan avslöjades att Ikea hade utvecklat en Bluetooth-högtalarlampa med unik Spotify-integration. Nu tillkännager Ikea den

• några månader sedan
• Ikea hade utvecklat
• Bluetooth-högtalarlampa med unik

SV Workplace från Spacewell: SaaS-plattform för hantering, analys och upplevelse av arbetsplatser

• Workplace från Spacewell
• SaaS-plattform för hantering
• analys och upplevelse
• arbetsplatser

SV Formas genomför huvudsakligen sitt finansieringsuppdrag genom att utlysa medel i konkurrens

• Formas genomför huvudsakligen
• medel i konkurrens

SV Formas genomför huvudsakligen sitt finansieringsuppdrag genom att utlysa medel i konkurrens

• Formas genomför huvudsakligen
• medel i konkurrens

SV Den 18 februari 2020 offentliggör Aspire Global sin bokslutskommuniké. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister till

• februari offentliggör Aspire
• sin bokslutskommuniké
• Samma dag klockan
• CET
• inbjuds investerare
• analytiker och journalister

SV Den nyförvärvade spelmotorn Pariplay har ingått ett betydande avtal med operatören 888casino, långvarig partner till Pariplay. Det nya avtalet

• nyförvärvade spelmotorn Pariplay
• ingått ett betydande
• operatören
• nya avtalet

SV ANDRA KVARTALET 2019 (APR-JUNI) • Intäkterna ökade med 32,1 % till 32,8 MEUR (24,7) • B2B-intäkterna ökade med 57,5

• KVARTALET
• APR-JUNI
• MEUR

SV Den 14 februari 2019 offentliggör Aspire Global bokslutskommunikén för 2018. Samma dag klockan 10:00 (CET) inbjuds investerare, analytiker och journalister

• februari offentliggör Aspire
• Samma dag klockan
• CET
• inbjuds investerare
• analytiker och journalister

SV Aspire Global lanserar bingo i tillägg till kasino och sportspel. Den initiala lanseringen sker i samarbete med en nordisk samarbetspartner, följt av det

• Aspire Global lanserar
• tillägg till kasino
• sportspel
• initiala lanseringen sker
• samarbetspartner

SV AAspire Global välkomnar danska Aller Media med spelportalen Hyggespil.dk till bolagets plattform. Den nya iGaming-portalen är nu lanserad, enligt tidsplanen

• AAspire Global välkomnar
• bolagets plattform
• lanserad
• enligt tidsplanen

SV Aktieägare i Aspire Global Plc (the “Bolaget”), registreringsnummer C80711, kallas härmed till Bolagets årsstämma, vilken äger rum tisdag

• Aktieägare i Aspire
• Plc
• the
• registreringsnummer
• årsstämma
• vilken äger rum

SV Google demonstrerar en massa nya funktioner på Google I / O 2018, inklusive att det kommer att lära dina barn att använda "det magiska ordet". Ett nyt...

• lära dina barn
• använda
• magiska

SV Alla älskar ett bra påskägg. Vi pratar inte om chokladgodisar, utan snarare dolda programvarufunktioner inbäddade i operativsystem, appar, webbplatser

• älskar ett bra
• utan snarare dolda
• inbäddade i operativsystem
• appar
• webbplatser

SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från

• pre-roll
• Ring nu uppdaterat
• Ring Video Doorbell
• Full HD-video

SV Som ett exempel var vi mycket glada över att få ett e-postmeddelande Thinkifics "Tänk i färg"-kampanj, (se e-postutbyte angående programmet nedan) lät programmet som något vi desperat behöver

• e-postmeddelande Thinkifics
• e-postutbyte angående programmet
• desperat behöver

SV I sin roll ansvarar Chloe för vår expansion och pågående verksamhet i 28 länder utanför Nordamerika

• sin roll ansvarar
• verksamhet i länder
• Nordamerika

SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system

• lett flera strategiska
• inklusive internationell expansion
• creditbaserat system

SV Under denna tid hjälpte hon till att accelerera den internationella expansionen och skala den globala arbetsstyrkan för ledaren inom molntjänster

• denna tid hjälpte
• accelerera den internationella
• skala den globala
• ledaren inom molntjänster

SV Tableau har skalat upp för att uppfylla behoven hos datadrivna företag med kundfokuserad innovation och plattformsexpansion.

• Tableau har skalat

SV BrandMaster AS, ett ledande programvaru- och konsultföretag inom MRM (Marketing Resource Management) och Brand Management har förvärvat Gothia Adb...

• BrandMaster AS
• MRM
• Marketing Resource Management
• Gothia

SV Nintendo lanserade sin Expansion Pass-nivå för Switch Online i går och fick massor av klagomål därefter. Alla är inte berättigade.

• Nintendo lanserade sin
• Pass-nivå för Switch
• går och fick
• klagomål därefter

SV Allt du behöver göra är att säga "Var är jultomten?" eller "Var är jultomten?" in i din Sky Q röst fjärrkontroll.

• säga
• jultomten
• Sky Q röst

SV Apple har testat alternativa modeller av den kommande iPhone 13 med tillägg av Touch ID tillsammans med Face ID.

• Apple har testat
• iPhone med tillägg
• Touch ID tillsammans
• Face

SV Apple Arcade lanserades hösten 2019, men det har inte fått någon större expansion sedan det debuterade. Det förändras nu.

• Apple Arcade lanserades
• fått någon större
• sedan det debuterade
• förändras

SV Du kan nu köpa Ring Stick Up Cam-kameror i Storbritannien, med Wired-modellen tillgänglig nu och batteriversionen kommer snart.

• köpa Ring Stick
• Cam-kameror i Storbritannien

SV Vi har haft ett nära samarbete med italienska företag under flera år för att hjälpa dem expandera, både i Italien och utomlands.

• haft ett nära
• dem expandera
• både i Italien