EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
"android mobile phones" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
android | android iphone microsoft |
mobile | enhet enheter iphone mobil mobila mobila enheter mobile mobilt mobiltelefon mobiltelefoner telefoner |
phones | mobiltelefoner telefoner |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
SV Qualcomm har introducerat ny mobiltelefonhårdvara - men den här riktar sig specifikt till speltelefoner och spelare som köper dem. Speltelefoner bruka...
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
introduced | introducerat |
new | ny |
specifically | specifikt |
gamers | spelare |
buy | köper |
and | och |
but | men |
them | dem |
the | här |
EN Call charges to business phones with the code 010 are EUR 0.08/call + EUR 0.17/minute from Finnish landlines and mobile phones. The call rates also apply to queuing.
SV Samtal till 010-företagsnummer kostar 0,08 €/samtal + 0,17 €/min. från fasta telefonanslutningar och mobiltelefonanslutningar i Finland. Avgiften gäller även under väntetiden.
inglês | sueco |
---|---|
call | samtal |
finnish | finland |
apply | gäller |
to | till |
and | och |
EN Qualcomm has introduced new mobile phone hardware - but this one's aimed specifically at gaming phones and the gamers who buy them. Gaming phones tend
SV Qualcomm, i stället för sin sedvanliga Mobile World Congress-grundton , har skickat ut pressmeddelanden som täcker en rad ämnen - inklusive antagandet
inglês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
mobile | mobile |
but | en |
the | sin |
them | för |
EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.
SV Google publicerade idag ett nytt inlägg på sin Android -blogg med en rad nya anmärkningsvärda tillgänglighetsfunktioner som snart kommer till
inglês | sueco |
---|---|
published | publicerade |
post | inlägg |
android | android |
blog | blogg |
today | idag |
soon | snart |
a | ett |
coming | som |
all | en |
EN Android One might sound confusing, but it really isn't. Here's everything you need to know about pure Android on non-Google phones.
SV Android One kan låta förvirrande, men det är det verkligen inte. Här är allt du behöver veta om ren Android på icke-Google-telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
pure | ren |
phones | telefoner |
to know | veta |
but | men |
to | låta |
about | om |
everything | allt |
really | verkligen |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Google published a new post to their Android blog today detailing a series of new remarkable accessibility features coming soon to all Android phones.
SV Google publicerade idag ett nytt inlägg på sin Android -blogg med en rad nya anmärkningsvärda tillgänglighetsfunktioner som snart kommer till
inglês | sueco |
---|---|
published | publicerade |
post | inlägg |
android | android |
blog | blogg |
today | idag |
soon | snart |
a | ett |
coming | som |
all | en |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly, Remotely control Android devices.
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android-telefoner (5 eller senare) och surfplattor för att snabbt lösa problem, fjärrstyr Android-enheter.
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
devices | enheter |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN Google has released this year's major Android update, Android 13, for Google Pixel phones.
SV Google har släppt årets stora Android-uppdatering, Android 13, för Google Pixel-telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
released | släppt |
major | stora |
android | android |
update | uppdatering |
pixel | pixel |
phones | telefoner |
for | för |
has | har |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Free mobile antivirus, anti-spyware & anti-theft tools for Android phones & tablets
SV Kostnadsfria antivirusskydd för mobiltelefoner, antispionprogram och stöldskyddsverktyg för Android-telefoner och -surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
free | kostnadsfria |
antivirus | antivirusskydd |
android | android |
tablets | surfplattor |
phones | telefoner |
for | för |
EN Best upcoming folding phones 2021: Top flexible phones to look forward to
SV Bästa kommande fällbara telefoner 2021: Bästa flexibla telefoner att se fram emot
inglês | sueco |
---|---|
upcoming | kommande |
phones | telefoner |
flexible | flexibla |
look | se |
best | bästa |
EN Latest phones news - breaking phones news, leaks and updates -
SV Senast telefoner nyheter - banbrytande telefoner nyheter, läcko
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
phones | telefoner |
news | nyheter |
EN Latest phones news - breaking phones news, leaks and updates -
SV Senast telefoner nyheter - banbrytande telefoner nyheter, läcko
inglês | sueco |
---|---|
latest | senast |
phones | telefoner |
news | nyheter |
EN We love flagship phones, but there's a reason that shelling out for a Galaxy S8 or iPhone 8 can seem a bit of a folly. Why? Because mid-range phones a...
SV Vi älskar flaggskeppstelefoner , men det finns en anledning att beskjuta ut för en Galaxy S8 eller iPhone 8 kan verka lite dårskap. Varför? Eftersom
inglês | sueco |
---|---|
reason | anledning |
galaxy | galaxy |
seem | verka |
flagship phones | flaggskeppstelefoner |
we | vi |
out | ut |
iphone | iphone |
can | kan |
why | varför |
love | älskar |
but | en |
or | eller |
a | lite |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
work | arbeta |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
in | i |
install | installera |
and | och |
EN The list of skills essential for an Android app developer includes proficiency in Java, knowledge of Android SDK and Android Studio, as well as an understanding of XML and Material Design.
SV Bland de färdigheter som krävs av en Android-apputvecklare finns kunskaper i Java, kunskap om Android SDK och Android Studio samt förståelse för XML och Material Design.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
java | java |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
material | material |
design | design |
of | av |
in | i |
the | de |
skills | färdigheter |
list | en |
for | bland |
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
SV Aktivera kapslad virtualisering för att installera och arbeta i WSL 2, Docker för Windows, Android-emulator för Visual Studio, iPhone-emulator för Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio med mera.*
inglês | sueco |
---|---|
enable | aktivera |
work | arbeta |
windows | windows |
visual | visual |
studio | studio |
android | android |
in | i |
install | installera |
and | och |
EN Google might be mere days or weeks away from officially rolling out Android 12, its next major update to the Android mobile operating system.
SV Google kan bara vara dagar eller veckor kvar till att officiellt lansera Android 12, dess nästa stora uppdatering till Android -operativsystemet.
inglês | sueco |
---|---|
weeks | veckor |
officially | officiellt |
android | android |
major | stora |
update | uppdatering |
or | eller |
the | dagar |
its | dess |
next | nästa |
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution.
SV Mobila enheter skärmar fjärrvisning för iOS och Android eller Android-fjärrkontroll för din MDM-lösning.
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
screen | skärmar |
remote | fjärrkontroll |
ios | ios |
android | android |
mdm | mdm |
solution | lösning |
mobile | mobila |
your | din |
or | eller |
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution
SV Mobila enheter skärmar fjärrvisning för iOS och Android eller Android-fjärrkontroll för din MDM-lösning
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
screen | skärmar |
remote | fjärrkontroll |
ios | ios |
android | android |
mdm | mdm |
solution | lösning |
mobile | mobila |
your | din |
or | eller |
EN An Android developer specializes in developing mobile applications for the Android platform
SV En Android-utvecklare specialiserar sig på att utveckla mobila applikationer för Android-plattformen
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
developer | utvecklare |
mobile | mobila |
applications | applikationer |
platform | plattformen |
an | en |
the | sig |
for | för |
developing | att utveckla |
EN Splashtop technologies and solutions for licensing include mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution.
SV Splashtop-teknologier och lösningar för licensiering inkluderar mobila enheter skärmfjärrvisning för iOS och Android eller Android-fjärrkontroll för din MDM-lösning.
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
technologies | teknologier |
licensing | licensiering |
devices | enheter |
remote | fjärrkontroll |
ios | ios |
android | android |
mdm | mdm |
solutions | lösningar |
solution | lösning |
mobile | mobila |
your | din |
or | eller |
EN Mobile devices screen remote viewing for iOS and Android or Android remote control for your MDM solution
SV Mobila enheter skärmar fjärrvisning för iOS och Android eller Android-fjärrkontroll för din MDM-lösning
inglês | sueco |
---|---|
devices | enheter |
screen | skärmar |
remote | fjärrkontroll |
ios | ios |
android | android |
mdm | mdm |
solution | lösning |
mobile | mobila |
your | din |
or | eller |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
SV Denna programvara kan spela in information om hur ofta du använder mobilapplikationen, händelserna som inträffar i mobilapplikationen, aggregerad användning, prestationsdata och var mobilapplikationen laddades ner från
inglês | sueco |
---|---|
record | spela in |
often | ofta |
software | programvara |
information | information |
use | använder |
performance | kan |
usage | användning |
you | du |
how | hur |
the | ner |
this | denna |
from | från |
such | om |
application | som |
and | och |
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
SV Få varningar om nya beställningar och orderstatusändringar på mobila enheter och få tillgång till en mobil instrumentpanel för att hitta transaktioner som kan kräva uppmärksamhet och vidta åtgärder direkt i mobilappen.
inglês | sueco |
---|---|
alerts | varningar |
orders | beställningar |
changes | ändringar |
devices | enheter |
dashboard | instrumentpanel |
transactions | transaktioner |
attention | uppmärksamhet |
action | åtgärder |
new | nya |
take | vidta |
status | och |
access | tillgång |
directly | direkt |
within | en |
the | hitta |
mobile | mobila |
may | som |
EN This software may record information such as how often you use the mobile application, the events that occur within the mobile application, aggregated usage, performance data, and where the mobile application was downloaded from
SV Denna programvara kan spela in information om hur ofta du använder mobilapplikationen, händelserna som inträffar i mobilapplikationen, aggregerad användning, prestationsdata och var mobilapplikationen laddades ner från
inglês | sueco |
---|---|
record | spela in |
often | ofta |
software | programvara |
information | information |
use | använder |
performance | kan |
usage | användning |
you | du |
how | hur |
the | ner |
this | denna |
from | från |
such | om |
application | som |
and | och |
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
SV Hälften av världens webbtrafik är mobil. Hemsideprogrammet anpassar automatiskt din webbplats för mobiler för att göra den lyhörd. Du har friheten att lägga till eller dölja segment genom den mobila visningsredigeraren.
inglês | sueco |
---|---|
half | hälften |
automatically | automatiskt |
adapts | anpassar |
responsive | lyhörd |
hide | dölja |
segments | segment |
web traffic | webbtrafik |
website | webbplats |
view | att |
of | av |
you | du |
freedom | friheten |
mobile | mobila |
or | eller |
add | lägga till |
to | göra |
EN Many people already use the Personal Hotspot Function of their iPhones and the ?Portable Wi-Fi Hotspot? on their Android phones
SV Många personer använder redan den personliga Hotspot-funktionen i sina iPhones och Portable Wi-Fi Hotspot på sina Android-telefoner
inglês | sueco |
---|---|
many | många |
use | använder |
hotspot | hotspot |
function | funktionen |
iphones | iphones |
android | android |
phones | telefoner |
people | personer |
and | och |
already | redan |
EN We've rounded up the best pairs of USB-C headphones for you to buy for Android phones.
SV Vi har sammanställt de bästa par USB-C-hörlurarna så att du kan köpa dem för Android-telefoner.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
phones | telefoner |
you | du |
buy | köpa |
the | de |
best | bästa |
EN Here's our run down of the very best Android phones you can buy and the reasons why they deserve your attention.
SV Här är vår genomgång av de allra bästa Android -telefonerna du kan köpa och anledningarna till att de förtjänar din uppmärksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
buy | köpa |
deserve | förtjänar |
attention | uppmärksamhet |
of | av |
very | att |
you | du |
why | är |
the very | allra |
the | de |
best | bästa |
our | vår |
can | du kan |
EN WhatsApp will stop working for older iPhone models and Android phones starting 1 February.
SV Användare rapporterar upptäckten av en ny, hemlig funktion som läggs till WhatsApp på iOS; möjligheten att titta på Netflix-film och visa
inglês | sueco |
---|---|
working | en |
starting | att |
and | och |
EN A security flaw within WhatsApp for Android enabled hackers to take over people's phones - just by sending them a GIF. As is often the case when these
SV Det verkar som om WhatsApp utvecklar och testar en ny funktion som inkluderar självförstörande meddelanden för ännu mer integritet.
inglês | sueco |
---|---|
security | integritet |
just | en |
them | för |
is | mer |
EN 3 great ways to transfer your WhatsApp data from iPhone to Android if you're changing phones
SV WhatsApps nya mörka läge: Så här ser det ut på Android
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
to | ser |
your | är |
EN In the world of Android phones, few have gained the following of Samsung's Galaxy S range, and the next one is coming soon
SV I Android -telefoner har få fått följande av Samsungs Galaxy S -sortiment, och nästa kommer snart
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
phones | telefoner |
s | s |
range | sortiment |
soon | snart |
in | i |
galaxy | galaxy |
of | av |
gained | fått |
following | följande |
and | och |
few | få |
EN Fortnite is coming to Android phones this summer, says Epic Games
SV Hör du yanny eller laurel? Det här galna ljudklippet är precis som den klänningen
inglês | sueco |
---|---|
is | är |
this | här |
to | hör |
coming | som |
EN Remotely view your customers’ iOS (11 or later) and Android (5 or later) phones and tablets to resolve issues quickly
SV Fjärrvisning av dina kunders iOS- (11 eller senare) och Android (5 eller senare) telefoner och surfplattor för att snabbt lösa problem
inglês | sueco |
---|---|
customers | kunders |
ios | ios |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
quickly | snabbt |
view | att |
issues | problem |
or | eller |
your | dina |
later | senare |
EN TotalAV? is available on Android 5.0 or above and is optimised for both Phones and Tablets.
SV TotalAV? är tillgänglig för Android 5.0 eller senare och är optimerad för både telefoner och surfplattor.
inglês | sueco |
---|---|
available | tillgänglig |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
both | både |
or | eller |
EN Best Android phones in 2021: We test, rate and rank the top options available to buy now
SV Bästa Android-telefoner 2021: Vi testar, betygsätter och rankar de bästa alternativen som finns att köpa nu
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
phones | telefoner |
test | testar |
we | vi |
now | nu |
and | och |
the | de |
best | bästa |
buy | köpa |
EN Here's our roundup of the very top Android phones you can buy and the reasons why they deserve your attention.
SV Här är vår sammanfattning av de allra bästa Android-telefonerna du kan köpa och anledningarna till varför de förtjänar din uppmärksamhet.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
buy | köpa |
deserve | förtjänar |
attention | uppmärksamhet |
of | av |
you | du |
why | är |
the very | allra |
the | de |
our | vår |
can | du kan |
EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now
SV Bästa Android-telefoner 2022: Vi testar, betygsätter och rankar de bästa alternativen som finns att köpa nu
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
phones | telefoner |
test | testar |
we | vi |
now | nu |
and | och |
the | de |
best | bästa |
buy | köpa |
EN You can remotely control Android phones and tablets from your computer to complete your IT and support tasks with ease.
SV Du kan fjärrstyra Android-telefoner och surfplattor från din dator för att enkelt slutföra dina IT- och supportuppgifter.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
computer | dator |
to complete | slutföra |
you | du |
complete | att |
and | och |
from | från |
can | du kan |
your | dina |
ease | enkelt |
EN For unattended remote access to Android phones and tablets
SV För obevakad fjärråtkomst till Android-telefoner och surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
unattended | obevakad |
remote | fjärr |
access | åtkomst |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
EN Unattended Remote Access to Android Phones and Tablets
SV Oövervakad fjärråtkomst till Android-telefoner och surfplattor
inglês | sueco |
---|---|
remote | fjärr |
access | åtkomst |
android | android |
phones | telefoner |
tablets | surfplattor |
remote access | fjärråtkomst |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções