EN The University is represented in the Helsinki-Uusimaa Regional Council cooperation group and it is also a partner in the Council's EU office, which represents the region's interests and disseminates regional information
Traduzir "africa regional council" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "africa regional council" de inglês para sueco
Tradução de inglês para sueco de africa regional council
inglês
sueco
SV Universitetet är representerat i Landskapets samarbetsgrupp i Nyland och är också partner i Nylands förbunds EU-kontor, som företräder regionens intressen och sprider regional information
| inglês | sueco |
|---|---|
| partner | partner |
| eu | eu |
| office | kontor |
| interests | intressen |
| information | information |
| the university | universitetet |
| in | i |
| also | också |
| and | och |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, South Africa, South Africa, Addo, decoration, paintings, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Afrika, Sydafrika, Sydafrika, Addo, dekoration, målningar, svartvitt
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| decoration | dekoration |
| paintings | målningar |
| south africa | sydafrika |
| black and white | svartvitt |
| africa | afrika |
EN Continuous cooperation also takes place with the Regional Council of Häme, especially in innovation activities
SV Samarbetet med Tavastlands förbund är likaså kontinuerligt, särskilt inom innovationsverksamhet
| inglês | sueco |
|---|---|
| continuous | kontinuerligt |
| especially | särskilt |
| in | inom |
| the | med |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
SV Southampton City Council lyckades digitalisera sina tjänster med Unit4. Lär dig hur rådet frigjorde 200 000 pund för tjänsteleverans genom att implementera Unit4 Cloud ERP.
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| implementing | implementera |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| services | tjänster |
| how | hur |
| delivery | är |
| by | genom |
| for | för |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
SV ”Med Unit4 blir vi smartare och mer anpassningsbara. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
EN Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
SV Med Unit4 blir vi smartare och smidigare. Genom att automatisera och rationalisera processer i molnet samt införa självbetjäning kan Southampton City Council dirigera fler resurser till frontlinjetjänster.
| inglês | sueco |
|---|---|
| smarter | smartare |
| automating | automatisera |
| processes | processer |
| self-service | självbetjäning |
| city | city |
| resources | resurser |
| in | i |
| is | blir |
| well | att |
| making | och |
| cloud | molnet |
EN Based on the Youth Council’s preferences, we hope to organise a film night, a book club or other events for young people at Moderna Museet in 2021. Several participants will continue as members of the Council during the spring term 2021.
SV Förhoppningsvis kan vi utifrån ungdomsrådets önskemål skapa en filmkväll, en bokcirkel eller något annat event för unga på Moderna Museet under 2021. Flera av ungdomarna fortsätter att vara del av rådet även under vårterminen 2021.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | event |
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| continue | fortsätter |
| we | vi |
| other | annat |
| young | unga |
| of | av |
| based | en |
| or | eller |
| to | del |
| in | under |
EN Southampton City Council successfully digitalized their services with Unit4. Learn how the council freed £200k for service delivery by implementing Unit4 Cloud ERP.
SV Southampton City Council lyckades digitalisera sina tjänster med Unit4. Läs om hur de sparade 200 000 pund genom att implementera Unit4 Cloud ERP.
| inglês | sueco |
|---|---|
| city | city |
| implementing | implementera |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| services | tjänster |
| the | de |
| how | hur |
| by | genom |
EN “Unit4 is making the council smarter and more agile. By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.
SV ”När vi träffade medarbetarna på Unit4 blev vi imponerade av deras förståelse för sektorn. Vi var övertygade om att de på ett framgångsrikt sätt skulle kunna hjälpa oss att få denna mycket komplexa implementering slutförd.”
EN Based on the Youth Council’s preferences, we hope to organise a film night, a book club or other events for young people at Moderna Museet in 2021. Several participants will continue as members of the Council during the spring term 2021.
SV Förhoppningsvis kan vi utifrån ungdomsrådets önskemål skapa en filmkväll, en bokcirkel eller något annat event för unga på Moderna Museet under 2021. Flera av ungdomarna fortsätter att vara del av rådet även under vårterminen 2021.
| inglês | sueco |
|---|---|
| events | event |
| moderna | moderna |
| museet | museet |
| continue | fortsätter |
| we | vi |
| other | annat |
| young | unga |
| of | av |
| based | en |
| or | eller |
| to | del |
| in | under |
EN News from the Nordic Council and the Nordic Council of Ministers.
SV Här hittar du nyheter från Nordiska ministerrådet och Nordiska rådet om vad som är aktuellt inom det nordiska samarbetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| news | nyheter |
| nordic | nordiska |
| the | här |
| and | och |
| from | från |
EN Download podcasts by the Nordic Council and Nordic Council of Ministers on current affairs and co-operation in the Nordic Region.
SV Här kan du ladda ner poddsändningar från Nordiska rådet och Nordiska ministerrådet om aktuella ämnen i Norden och det nordiska samarbetet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| nordic | nordiska |
| in | i |
| and | och |
| current | aktuella |
EN Get insight into the Nordic Council and the Nordic Council of Ministers’ international activities.
SV Här kan du få inblick i Nordiska rådets och Nordiska ministerrådets internationella verksamhet.
| inglês | sueco |
|---|---|
| insight | inblick |
| nordic | nordiska |
| international | internationella |
| activities | verksamhet |
| into | i |
| the | här |
| and | och |
| get | är |
EN Download free publications from the Nordic Council, Nordic Council of Ministers and associated organisations.
SV Ladda ner gratis publikationer från Nordiska rådet, Nordiska ministerrådet och närstående organisationer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| publications | publikationer |
| nordic | nordiska |
| organisations | organisationer |
| and | och |
| the | ner |
| from | från |
EN Descriptions, guidelines and specifications for the Nordic Council and Nordic Council of Ministers' graphic profile.
SV Beskrivningar, riktlinjer och specifikationer för Nordiska rådets och Nordiska ministerrådets grafiska profil.
| inglês | sueco |
|---|---|
| descriptions | beskrivningar |
| guidelines | riktlinjer |
| specifications | specifikationer |
| nordic | nordiska |
| graphic | grafiska |
| profile | profil |
| and | och |
| for | för |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Jungle animals, Wild, single animal, wildcat, king of the savannah
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Afrika, Kenya, MasaïMara, Lion, Panthera Leo, Djungeldjur, Vilda, enda djur, vilda djur, kungen av savannen
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| africa | afrika |
| leo | leo |
| jungle animals | djungeldjur |
| of | av |
| wild | vilda |
EN Keywords used by Catherine Lefrancq to describe this photograph: Lion, Lioness, Fawn, Africa, Africa, Tenderness, Gaze, Wildlife, Savannah
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lejon, lejoninna, Fawn, Afrika, Afrika, ömhet, blick, djurliv, Savannah
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| lion | lejon |
| africa | afrika |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: Africa, Africa, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraffe, Jungle animals, Wild, single animal, decoration, paintings, black and white
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Afrika, Afrika, Serengeti, Tanzania, Tanzania, Giraff, Djungeldjur, Vild, enda djur, dekoration, målningar, svartvitt
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| giraffe | giraff |
| wild | vild |
| decoration | dekoration |
| paintings | målningar |
| jungle animals | djungeldjur |
| black and white | svartvitt |
| africa | afrika |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
SV Rugby Union - VM-finalen 1995 - Sydafrika 15 Nya Zeeland 12 Springbok-kapten Francois Pienaar tar emot Webb Ellis Cup från Sydafrikas president Nelson Mandela på Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | sueco |
|---|---|
| rugby | rugby |
| union | union |
| cup | cup |
| new | nya |
| captain | kapten |
| receives | tar emot |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | sydafrika |
| from | från |
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Madagascar, Africa, Africa, tree, tree, baobab
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Madagaskar, Afrika, Afrika, träd, träd, baobab
| inglês | sueco |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| madagascar | madagaskar |
| africa | afrika |
| tree | träd |
EN This partnership will cooperate in building long-term capacity in Africa to treat and dramatically improve the prognosis for children with cancer and blood disorders in Sub-Saharan Africa.
SV Detta partnerskap kommer samarbeta med att långsiktigt bygga upp kapaciteten att behandla och förbättra prognosen för barn med cancer och blodsjukdomar söder om Sahara i Afrika.
| inglês | sueco |
|---|---|
| partnership | partnerskap |
| cooperate | samarbeta |
| building | bygga |
| long-term | långsiktigt |
| africa | afrika |
| treat | behandla |
| improve | förbättra |
| children | barn |
| cancer | cancer |
| in | i |
| with | upp |
| and | och |
| this | detta |
EN South Africa is the southernmost country in Africa and the continent?s fifth largest country in terms of population
SV Sydafrika är det sydligaste landet i Afrika och kontinentens femte största land om man ser till antal invånare
| inglês | sueco |
|---|---|
| africa | afrika |
| country | land |
| fifth | femte |
| largest | största |
| south africa | sydafrika |
| in | i |
| and | och |
| the | antal |
| south | till |
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
SV ERP-programvarulösningar för lokala och regionala myndigheter | Unit4
| inglês | sueco |
|---|---|
| local | lokala |
| government | myndigheter |
| erp | erp |
| and | och |
EN Finance and HR Software for Local and Regional Government
SV Programvara för ekonomi och HR anpassad för myndigheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| finance | ekonomi |
| hr | hr |
| software | programvara |
| government | myndigheter |
| and | och |
| for | för |
EN Regional President, UK & Ireland
SV Regionschef, Storbritannien och Irland
| inglês | sueco |
|---|---|
| uk | storbritannien |
| ireland | irland |
EN Regional President, Asia Pacific
SV Regionschef, Asien och Stillahavsområdet
| inglês | sueco |
|---|---|
| asia | asien |
EN Global and Regional Unit4 Offices
SV Våra kontor världen över | Unit4
| inglês | sueco |
|---|---|
| offices | kontor |
| global | världen |
| and | våra |
EN Some of them will be locked behind regional restrictions
SV Vissa av dem kommer att vara inlåsta bakom regionala restriktioner
| inglês | sueco |
|---|---|
| behind | bakom |
| restrictions | restriktioner |
| of | av |
| will | kommer |
EN Geographic restrictions have a lot to do with distribution rights and regional copyright owners of different motion picture products.
SV Geografiska begränsningar har mycket att göra med distributionsrättigheter och filmprodukters olika regionala upphovsrättsinnehavare.
| inglês | sueco |
|---|---|
| geographic | geografiska |
| restrictions | begränsningar |
| different | olika |
| owners | har |
| lot | att |
| with | med |
| a lot | mycket |
| to | göra |
EN Local & Regional Government
SV Lokala och regionala myndigheter
| inglês | sueco |
|---|---|
| local | lokala |
| government | myndigheter |
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| erp | erp |
| optimized | optimerad |
| especially | speciellt |
| companies | företag |
| flexible | flexibelt |
| constraints | begränsningar |
| ready | klar |
| cloud | molnet |
| wide | brett |
| range | utbud |
| in | i |
| without | utan |
| of | av |
| a | ett |
| quick | snabbt |
| way | sätt |
| can | kan |
| our | vår |
| has | har |
EN UK and Ireland – Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
SV Våra kontor i Storbritannien och Irland | Unit4
| inglês | sueco |
|---|---|
| office | kontor |
| uk | storbritannien |
| ireland | irland |
EN Bypassing regional blockades of, for example, certain film services (Netflix) or social media networks;
SV Kringgå regionala blockader av till exempel vissa filmtjänster (Netflix) eller sociala medier.
| inglês | sueco |
|---|---|
| netflix | netflix |
| social | sociala |
| of | av |
| or | eller |
| social media | medier |
| certain | till |
EN Our global data centers, including our EU hosted data center located in Frankfurt Germany, help ensure compliance with regional requirements.
SV Våra globala datacenter, inklusive vårt EU -värddatacenter i Frankfurt, Tyskland, hjälper till att säkerställa att regionala krav följs.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| eu | eu |
| frankfurt | frankfurt |
| germany | tyskland |
| help | hjälper |
| ensure | säkerställa |
| requirements | krav |
| in | i |
| including | inklusive |
EN It also empowered the larger marketing team to craft regional, individualised digital marketing campaigns.
SV Lösningen gjorde också att det större marknadsteamet fick underlag för att ta fram regionala och individuella marknadsföringskampanjer.
| inglês | sueco |
|---|---|
| the | större |
| also | också |
| to | fram |
| it | det |
EN Get to know Aalto's urban cooperation and regional impact.
SV Bekanta dig med Aaltos stadssamarbete och regionala påverkan.
| inglês | sueco |
|---|---|
| impact | påverkan |
| know | dig |
| and | och |
EN Years Active 2017 – present (4 years) Founded In Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Canada
SV År aktiv 2017 – present (4 år) Grundat år Victoria, Capital Regional District, British Columbia, Kanada
EN If a user feels that their notification or enquiry has not been responded to or the reply is inadequate, they have the right to submit a complaint to the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
SV Om en person upplever att hen inte får svar på sin anmälan eller förfrågan, eller om svaret inte är tillfredsställande, kan ärendet anmälas till regionförvaltningsverket i Södra Finland
| inglês | sueco |
|---|---|
| notification | anmälan |
| southern | södra |
| finland | finland |
| if | om |
| or | eller |
| they | en |
| been | till |
EN The Regional State Administrative Agency for Southern Finland website includes detailed instructions on this process.
SV På webbplatsen för regionförvaltningsverket i Södra Finland finns detaljerad information om hur ärendet behandlas.
| inglês | sueco |
|---|---|
| southern | södra |
| finland | finland |
| website | webbplatsen |
| detailed | detaljerad |
| for | för |
EN BBC to launch regional HD channels at last, no more steel band during local news
SV Bridgerton säsong 2 släppdatum och allt vi vet hittills
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | allt |
EN The BBC will launch regional variants of BBC One in HD from October.
SV Här är allt vi vet hittills om Bridgerton säsong 2 och när det kommer att träffa våra skärmar.
| inglês | sueco |
|---|---|
| launch | att |
| one | är |
EN Our Global and European hosted data centers help ensure compliance with regional requirements.
SV Våra globala och europeiska datacentra bidrar till att säkerställa efterlevnad av regionala krav.
| inglês | sueco |
|---|---|
| global | globala |
| european | europeiska |
| ensure | säkerställa |
| compliance | efterlevnad |
| requirements | krav |
| help | bidrar |
| our | våra |
EN Major resellers, value added resellers, and regional distributors can enter into a contractual agreement with Splashtop and work closely with our channel team.
SV Stora återförsäljare, återförsäljare av mervärden och regionala distributörer kan ingå ett avtalsavtal med Splashtop och arbeta nära med vårt kanalteam.
| inglês | sueco |
|---|---|
| major | stora |
| distributors | distributörer |
| splashtop | splashtop |
| closely | nära |
| resellers | återförsäljare |
| can | kan |
| a | ett |
| and | vårt |
| with | med |
| work | arbeta |
EN 8 reasons to enjoy France's regional parks
SV Åtta sätt att koppla av i de franska regionala naturparkerna
| inglês | sueco |
|---|---|
| to | att |
EN After savoring his surprise menu, each guest receives a map of the region, detailing the names and location of the regional producers
SV Men även om du inte kommer att få reda på kocken Florent Pietravalles hemligheter kommer du att få veta allt om de närproducerade produkter han använder sig av
| inglês | sueco |
|---|---|
| of | av |
| the | de |
| and | även |
EN Ensure compliance with market and regional requirements
SV Säkerställ efterlevnad med marknadsspecifika och regionala villkor
| inglês | sueco |
|---|---|
| ensure | säkerställ |
| compliance | efterlevnad |
| and | och |
| with | med |
EN Does your Regional Director in Brazil need approval for a job description, in Portuguese? Instant translation helps you make the right decision at the opportune time.
SV Behöver din regionchef i Brasilien godkännande för en arbetsbeskrivning på portugisiska? Snabböversättning hjälper dig att fatta rätt beslut vid rätt tillfälle.
| inglês | sueco |
|---|---|
| brazil | brasilien |
| approval | godkännande |
| helps | hjälper |
| decision | beslut |
| job description | arbetsbeskrivning |
| in | i |
| right | rätt |
| time | tillfälle |
| your | din |
| need | behöver |
| portuguese | portugisiska |
| translation | översättning |
| you | dig |
| the | vid |
EN Our customers work from a wide range of countries around the globe. To ensure compliance with regional privacy laws, we set ourselves a high standard when handling user data.
SV Våra kunder finns i en rad olika länder runt om i världen. För att säkerställa efterlevnaden av lokal lagstiftning hanterar vi användardata med högsta sekretess.
| inglês | sueco |
|---|---|
| countries | länder |
| globe | världen |
| privacy | sekretess |
| user data | användardata |
| high | högsta |
| customers | kunder |
| we | vi |
| of | av |
| range | rad |
| work | en |
| around | i |
| ensure | säkerställa |
EN “Working in a regional role on the adaptation of our global toolkits to be fit-for-purpose and locally relevant, I have had several occasions to call upon LanguageWire for translation services
SV ”Som regionansvarig för att anpassa våra globala verktygslådor till lokala användningsområden har jag använt mig av LanguageWires översättningstjänster vid ett flertal tillfällen
EN The organisation takes pride in being a regional and national authority on healthcare analytics
SV Organisationen är stolt över att vara regionalt och nationellt ledande inom hälso- och sjukvårdsanalys
| inglês | sueco |
|---|---|
| organisation | organisationen |
| in | inom |
| being | att vara |
| a | ledande |
| and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regional council cooperation africa south africa north africa south africa prints central africa both africa across africa rugby africa cup west africa southern africa africa cup east africa saharan africa cities of africa south africa johannesburg south africa new yali east africa differences within africa africa to treat succession planning africa he believes africa climate of africa africa president nelson across west africa africa gorilla grass europe and africa africa new zealand africa on tv south africa sweden africa is clearly africa robert redford south africa top northeastern africa north of africa beauty of africa africa week north lincolnshire council council smarter council national council advisory council southampton city council global council city council policy council council level council document european council world councilTraduzir africa regional council para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe