Traduzir "zip code" para russo

RU Даже в обычное время ваш почтовый индекс может иметь такое же значение для вашего здоровья, как ваш генетический код или налоговый номер

Transliteração Daže v obyčnoe vremâ vaš počtovyj indeks možet imetʹ takoe že značenie dlâ vašego zdorovʹâ, kak vaš genetičeskij kod ili nalogovyj nomer

RU Воспользуйтесь нашим бесплатным он-лайн архиватором формата ZIP для конвертирования архива в формат ZIP

Transliteração Vospolʹzujtesʹ našim besplatnym on-lajn arhivatorom formata ZIP dlâ konvertirovaniâ arhiva v format ZIP

RU RAR в ZIP | Zamzar - Бесплатная конвертация файлов онлайн

Transliteração RAR v ZIP | Zamzar - Besplatnaâ konvertaciâ fajlov onlajn

RU При этом, как видно из названия формата, PAGES.ZIP использует сжатие ZIP

Transliteração Pri étom, kak vidno iz nazvaniâ formata, PAGES.ZIP ispolʹzuet sžatie ZIP

RU Что отличает файлы KEY.ZIP от файлов KEY, так это то, что KEY.ZIP обычно создавались старыми версиями Keynote из пакета iWork (примерно с 2003 по 2007 годы)

Transliteração Čto otličaet fajly KEY.ZIP ot fajlov KEY, tak éto to, čto KEY.ZIP obyčno sozdavalisʹ starymi versiâmi Keynote iz paketa iWork (primerno s 2003 po 2007 gody)

RU Как видно из их названия, файлы KEY.ZIP для сжатия презентации используют технологию ZIP

Transliteração Kak vidno iz ih nazvaniâ, fajly KEY.ZIP dlâ sžatiâ prezentacii ispolʹzuût tehnologiû ZIP

RU Для использования в более современном программном обеспечении файл KEY.ZIP необходимо распаковать или сжать в ZIP-файл.

Transliteração Dlâ ispolʹzovaniâ v bolee sovremennom programmnom obespečenii fajl KEY.ZIP neobhodimo raspakovatʹ ili sžatʹ v ZIP-fajl.

RU Поскольку файл по своей сути является простым файлом ZIP, его можно легко распаковать любой программой распаковки ZIP.

Transliteração Poskolʹku fajl po svoej suti âvlâetsâ prostym fajlom ZIP, ego možno legko raspakovatʹ lûboj programmoj raspakovki ZIP.

RU Воспользуйтесь нашим бесплатным он-лайн архиватором формата ZIP для конвертирования архива в формат ZIP

Transliteração Vospolʹzujtesʹ našim besplatnym on-lajn arhivatorom formata ZIP dlâ konvertirovaniâ arhiva v format ZIP

RU В этой статье мы рассмотрим три способа преобразовать FLV в MP4: с конвертером FLV в MP4 от Movavi, онлайн и бесплатно.

Transliteração V étoj statʹe my rassmotrim tri sposoba preobrazovatʹ FLV v MP4: s konverterom FLV v MP4 ot Movavi, onlajn i besplatno.

RU Преобразуйте файлы Microsoft Audio/Visual Interleaved в ZIP compression с помощью конвертера AVI в ZIP.

Transliteração Preobrazujte fajly Microsoft Audio/Visual Interleaved v ZIP compression s pomoŝʹû konvertera AVI v ZIP.

RU - адрес проживания (страна, город, улица, квартира, почтовый индекс).

Transliteração - adres proživaniâ (strana, gorod, ulica, kvartira, počtovyj indeks).

RU - адрес места нахождения (страна, город, улица, офис, почтовый индекс);

Transliteração - adres mesta nahoždeniâ (strana, gorod, ulica, ofis, počtovyj indeks);

RU Изучите цены продажи недвижимости по вашему почтовому индексу.

Transliteração Izučite ceny prodaži nedvižimosti po vašemu počtovomu indeksu.

RU Посмотреть заказ, даже если вы не зарегистрированный пользователь. Введите номер заказа и почтовый индекс адреса выставления счета.

Transliteração Posmotretʹ zakaz, daže esli vy ne zaregistrirovannyj polʹzovatelʹ. Vvedite nomer zakaza i počtovyj indeks adresa vystavleniâ sčeta.

RU Если нет, введите необходимую информацию: Город, Адрес, Область, Индекс, выберите Страну из выпадающего списка и нажмите кнопку Сохранить.

Transliteração Esli net, vvedite neobhodimuû informaciû: Gorod, Adres, Oblastʹ, Indeks, vyberite Stranu iz vypadaûŝego spiska i nažmite knopku Sohranitʹ.

RU - адрес проживания (страна, город, улица, квартира, почтовый индекс).

Transliteração - adres proživaniâ (strana, gorod, ulica, kvartira, počtovyj indeks).

RU - адрес места нахождения (страна, город, улица, офис, почтовый индекс);

Transliteração - adres mesta nahoždeniâ (strana, gorod, ulica, ofis, počtovyj indeks);

RU - Страна - Регион/Штат - Город - ZIP/Индекс - Часовой пояс - Местное время - IP диапазон - Организация - Провайдер

Transliteração - Strana - Region/Štat - Gorod - ZIP/Indeks - Časovoj poâs - Mestnoe vremâ - IP diapazon - Organizaciâ - Provajder

RU Укажите свой адрес электронной почты, почтовый индекс и выберите как минимум одну возрастную группу.

Transliteração Ukažite svoj adres élektronnoj počty, počtovyj indeks i vyberite kak minimum odnu vozrastnuû gruppu.

RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика

Transliteração Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika

RU Сертификат подписи кода расширил использование ключа подписи кода, чтобы указать, что его можно использовать для подписи кода

Transliteração Sertifikat podpisi koda rasširil ispolʹzovanie klûča podpisi koda, čtoby ukazatʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ podpisi koda

RU Далее, Вы можете изменить версию QR-кода. Он указывает размер/модуль QR-кода - большая версия QR-кода содержит больше данных.

Transliteração Dalee, Vy možete izmenitʹ versiû QR-koda. On ukazyvaet razmer/modulʹ QR-koda - bolʹšaâ versiâ QR-koda soderžit bolʹše dannyh.

RU Включаем текст в тег {code} или между символами ``` и он не форматируется. Например: {code}~/foo/ и ~/bar/{code} — не становится зачеркнутым

Transliteração Vklûčaem tekst v teg {code} ili meždu simvolami ``` i on ne formatiruetsâ. Naprimer: {code}~/foo/ i ~/bar/{code} — ne stanovitsâ začerknutym

RU Файлы PYW могут содержать два разных типа кода. Один из них - стандартный код на Python, другой - графический код на Python.

Transliteração Fajly PYW mogut soderžatʹ dva raznyh tipa koda. Odin iz nih - standartnyj kod na Python, drugoj - grafičeskij kod na Python.

RU Symantec Подпись Kода Сертификат Обеспечьте целостность кода программного обеспечения и приложений с помощью Symantec Подписи Kоды Сертифика

Transliteração Symantec Podpisʹ Koda Sertifikat Obespečʹte celostnostʹ koda programmnogo obespečeniâ i priloženij s pomoŝʹû Symantec Podpisi Kody Sertifika

RU Сертификат подписи кода расширил использование ключа подписи кода, чтобы указать, что его можно использовать для подписи кода

Transliteração Sertifikat podpisi koda rasširil ispolʹzovanie klûča podpisi koda, čtoby ukazatʹ, čto ego možno ispolʹzovatʹ dlâ podpisi koda

RU Вам нужно будет настроить ваш SSL сертификат, подтвердите запрос и загрузите zip Файл отправлен на вашу электронную почту.

Transliteração Vam nužno budet nastroitʹ vaš SSL sertifikat, podtverdite zapros i zagruzite zip Fajl otpravlen na vašu élektronnuû počtu.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

RU Сформированные таким образом документы можно добавить в соответствующие им строки как приложения либо загрузить пакетом в виде ZIP-файла. 

Transliteração Sformirovannye takim obrazom dokumenty možno dobavitʹ v sootvetstvuûŝie im stroki kak priloženiâ libo zagruzitʹ paketom v vide ZIP-fajla. 

RU 100 файлов PNG с эффектом молний (в форматах .zip и .afassets).

Transliteração 100 fajlov PNG s éffektom molnij (v formatah .zip i .afassets).

RU 40 файлов JPG с перекрытиями в виде молний (в форматах .zip и .afassets).

Transliteração 40 fajlov JPG s perekrytiâmi v vide molnij (v formatah .zip i .afassets).

RU 8 текстур бумаги (.JPG, 5760 × 3840 пикселей, 96 тчк/дюйм; предоставляются в форматах .zip и .afassets)

Transliteração 8 tekstur bumagi (.JPG, 5760 × 3840 pikselej, 96 tčk/dûjm; predostavlâûtsâ v formatah .zip i .afassets)

RU Добавлен выбор архивации при скачивании файлов в настройках: в формате zip (по умолчанию) или tar.gz.

Transliteração Dobavlen vybor arhivacii pri skačivanii fajlov v nastrojkah: v formate zip (po umolčaniû) ili tar.gz.

RU Архивация и сжатие через tar.gz вместо zip при скачивании нескольких файлов.

Transliteração Arhivaciâ i sžatie čerez tar.gz vmesto zip pri skačivanii neskolʹkih fajlov.

RU Формат архива изменен с .zip на .tar.gz;

Transliteração Format arhiva izmenen s .zip na .tar.gz;

RU Загрузка в формате ZIP: вы можете бесплатно загрузить один или миллион файлов в любую точку мира.

Transliteração Zagruzka v formate ZIP: vy možete besplatno zagruzitʹ odin ili million fajlov v lûbuû točku mira.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

RU Зарегистрируйтесь. Мы попросим у вас иконки: можно прислать ссылку на сайт или прикрепить ZIP-архив.

Transliteração Zaregistrirujtesʹ. My poprosim u vas ikonki: možno prislatʹ ssylku na sajt ili prikrepitʹ ZIP-arhiv.

RU Утилита является частью установки BCM Call Logger, или вы можете загрузить отдельный ZIP-файл, содержащий приложение.

Transliteração Utilita âvlâetsâ častʹû ustanovki BCM Call Logger, ili vy možete zagruzitʹ otdelʹnyj ZIP-fajl, soderžaŝij priloženie.

RU Поддержка ремонта PDF файлы на поврежденных носителях, таких как дискеты, Zip диски, компакт-диски и т. д.

Transliteração Podderžka remonta PDF fajly na povreždennyh nositelâh, takih kak diskety, Zip diski, kompakt-diski i t. d.

RU Поддержка исправления файлов Word и docx на поврежденных носителях, таких как дискеты, Zip диски, компакт-диски и т. д.

Transliteração Podderžka ispravleniâ fajlov Word i docx na povreždennyh nositelâh, takih kak diskety, Zip diski, kompakt-diski i t. d.

RU Hайдите на своем жестком диске распакованный ZIP-архив, выберите его и нажмите Выберите каталог в правом нижнем углу.

Transliteração Hajdite na svoem žestkom diske raspakovannyj ZIP-arhiv, vyberite ego i nažmite Vyberite katalog v pravom nižnem uglu.

RU Загрузка распакованного содержимого ZIP из расширения Chrome

Transliteração Zagruzka raspakovannogo soderžimogo ZIP iz rasšireniâ Chrome

RU Создавайте архивные файлы типа ZIP с помощью нашего бесплатного архиватора.

Transliteração Sozdavajte arhivnye fajly tipa ZIP s pomoŝʹû našego besplatnogo arhivatora.

RU Конвертируйте ваши файлы в ZIP

Transliteração Konvertirujte vaši fajly v ZIP

RU В отличие от бинарного формата PPT новый формат использует Open XML, а также сжатие ZIP

Transliteração V otličie ot binarnogo formata PPT novyj format ispolʹzuet Open XML, a takže sžatie ZIP

RU Резервная копия содержит ZIP-папку со следующими объектами:

Transliteração Rezervnaâ kopiâ soderžit ZIP-papku so sleduûŝimi obʺektami:

RU Файлы будут загружены на компьютер в сжатом ZIP-архиве.

Transliteração Fajly budut zagruženy na kompʹûter v sžatom ZIP-arhive.