EN Signs: yellow signposts with white-red-white pointers, white-red-white blazes
Traduzir "yellow signposts" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yellow signposts" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de yellow signposts
inglês
russo
RU Указатели: желтые указатели с бело-красными стрелками, бело-красные квадратные таблички.
Transliteração Ukazateli: želtye ukazateli s belo-krasnymi strelkami, belo-krasnye kvadratnye tablički.
EN Signs: yellow signposts, diamond-shaped blazes and direction arrows
RU Указатели: желтые указатели, желтые таблички в форме ромба и желтые стрелки.
Transliteração Ukazateli: želtye ukazateli, želtye tablički v forme romba i želtye strelki.
EN Signs: yellow signposts with white-red-white pointers, white-red-white blazes
RU Указатели: желтые указатели с бело-красными стрелками, бело-красные квадратные таблички.
Transliteração Ukazateli: želtye ukazateli s belo-krasnymi strelkami, belo-krasnye kvadratnye tablički.
EN Signs: yellow signposts, diamond-shaped blazes and direction arrows
RU Указатели: желтые указатели, желтые таблички в форме ромба и желтые стрелки.
Transliteração Ukazateli: želtye ukazateli, želtye tablički v forme romba i želtye strelki.
EN Accordingly, our crossover genotypes are: (<Green><bright>)(<yellow><bright>) (<yellow><Opaque>)(<yellow><bright>)
RU Соответственно наши кроссоверные генотипы это: (<Green><bright>)(<yellow><bright>) (<yellow><Opaque>)(<yellow><bright>)
Transliteração Sootvetstvenno naši krossovernye genotipy éto: (<Green><bright>)(<yellow><bright>) (<yellow><Opaque>)(<yellow><bright>)
EN Accordingly, our crossover genotypes are: (<Green><bright>)(<yellow><bright>) (<yellow><Opaque>)(<yellow><bright>)
RU Соответственно наши кроссоверные генотипы это: (<Green><bright>)(<yellow><bright>) (<yellow><Opaque>)(<yellow><bright>)
Transliteração Sootvetstvenno naši krossovernye genotipy éto: (<Green><bright>)(<yellow><bright>) (<yellow><Opaque>)(<yellow><bright>)
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
RU Указатели: синие указатели с бело-синими стрелками и бело-синие квадратные таблички.
Transliteração Ukazateli: sinie ukazateli s belo-sinimi strelkami i belo-sinie kvadratnye tablički.
EN Signs: pink signposts and poles
RU Указатели: розовые указатели и столбы.
Transliteração Ukazateli: rozovye ukazateli i stolby.
EN Signposts that Your Withdrawal is Coming to an End
RU Знаки того, что ваш отказ подходит к концу
Transliteração Znaki togo, čto vaš otkaz podhodit k koncu
| inglês | russo |
|---|---|
| your | ваш |
| to | к |
| that | что |
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
RU Указатели: синие указатели с бело-синими стрелками и бело-синие квадратные таблички.
Transliteração Ukazateli: sinie ukazateli s belo-sinimi strelkami i belo-sinie kvadratnye tablički.
EN Signs: pink signposts and poles
RU Указатели: розовые указатели и столбы.
Transliteração Ukazateli: rozovye ukazateli i stolby.
EN Signposts that Your Withdrawal is Coming to an End
RU Знаки того, что ваш отказ подходит к концу
Transliteração Znaki togo, čto vaš otkaz podhodit k koncu
| inglês | russo |
|---|---|
| your | ваш |
| to | к |
| that | что |
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
RU Светофор: при сортировке по возрастанию значения будут упорядочены следующим образом: без значения > "Красный" > "Желтый" > "Зеленый".
Transliteração Svetofor: pri sortirovke po vozrastaniû značeniâ budut uporâdočeny sleduûŝim obrazom: bez značeniâ > "Krasnyj" > "Želtyj" > "Zelenyj".
EN As an example, can cause the yellow coloration of flies body in the line of the double yellow
RU В качестве примера можно привести желтую окраску тела у мух в линии двойная желтая (double yellow)
Transliteração V kačestve primera možno privesti želtuû okrasku tela u muh v linii dvojnaâ želtaâ (double yellow)
EN As an example, can cause the yellow coloration of flies body in the line of the double yellow
RU В качестве примера можно привести желтую окраску тела у мух в линии двойная желтая (double yellow)
Transliteração V kačestve primera možno privesti želtuû okrasku tela u muh v linii dvojnaâ želtaâ (double yellow)
EN Red, yellow, and green light symbols: Use the literal values Red, Yellow, or Green
RU Символы светофора: используйте значения литералов Красный, Жёлтый и Зелёный
Transliteração Simvoly svetofora: ispolʹzujte značeniâ literalov Krasnyj, Žëltyj i Zelënyj
EN Red-Yellow-Green values: When sorted in ascending order, the values will be ordered as Red > Yellow > Green > Blank.
RU Светофор: при сортировке по возрастанию значения будут упорядочены следующим образом: без значения > "Красный" > "Желтый" > "Зеленый".
Transliteração Svetofor: pri sortirovke po vozrastaniû značeniâ budut uporâdočeny sleduûŝim obrazom: bez značeniâ > "Krasnyj" > "Želtyj" > "Zelenyj".
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка
Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka
EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - Yellow Flower Lost to their collection.
RU добавил Death's Dynamic Shroud.wmv - Yellow Flower Lost в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Death's Dynamic Shroud.wmv - Yellow Flower Lost v svoû kollekciû.
| inglês | russo |
|---|---|
| wmv | wmv |
| added | добавил |
| dynamic | dynamic |
| to | в |
| their | свою |
EN Holds test tube with water. Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse
RU Держит пробирку с водой. Молодой тепличный работник в желтой форме устроился на работу внутри теплицы
Transliteração Deržit probirku s vodoj. Molodoj tepličnyj rabotnik v želtoj forme ustroilsâ na rabotu vnutri teplicy
EN Gorczańska Chata is located in the Upper Volunteers, przysiółku Jamne, on the yellow route to pass Przysłop
RU Gorczańska коттедж расположен в Верхних Добровольцах, в хуторе Jamna, желтый след ведет к перевалу Przysłop
Transliteração Gorczańska kottedž raspoložen v Verhnih Dobrovolʹcah, v hutore Jamna, želtyj sled vedet k perevalu Przysłop
EN The attraction of this place is the proximity of the main tourist routes of this part of the Karkonosze: red, yellow…
RU Привлекательность этого места - близость основных туристических маршрутов этой части Карконоше: красного, желтого, черного и зеленого, а…
Transliteração Privlekatelʹnostʹ étogo mesta - blizostʹ osnovnyh turističeskih maršrutov étoj časti Karkonoše: krasnogo, želtogo, černogo i zelenogo, a…
EN Our cozy hotel object= Yellow House is located approximately 170m from the wide sandy beach and 500m from lake "Resko"
RU Наш интимный объект = Желтый Коттедж находится примерно в 170м от широкого песчаного пляжа и в 500 м от озера «Реско»
Transliteração Naš intimnyj obʺekt = Želtyj Kottedž nahoditsâ primerno v 170m ot širokogo pesčanogo plâža i v 500 m ot ozera «Resko»
EN Bacówka Gościniec located in the Mountains by the yellow trail. There are 5-rooms -9 beds available for guests. Garden hot tub, terrace, TV…
RU Бакувка Госцинец находится в горах у желтой тропы. 5 комнат - 9 мест для гостей. Садовый джакузи, терраса, ТВ…
Transliteração Bakuvka Goscinec nahoditsâ v gorah u želtoj tropy. 5 komnat - 9 mest dlâ gostej. Sadovyj džakuzi, terrasa, TV…
EN Welcome to the Villa Yellow Turnicka in Zakopane. Our resort is located about 15 minutes walk from the center of Zakopane. We offer you rooms for 2, 3 or 4 persons : - All of the bathrooms, balconies and TV. - The rooms cordless kettles and vessels…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We offer comfortable stay in extremely attractive location close to the yellow route leading to Pass Orłowicza
RU Мы предлагаем комфортное пребывание в прекрасном районе, недалеко от желтой трассы, ведущей к перевалу Orłowicz
Transliteração My predlagaem komfortnoe prebyvanie v prekrasnom rajone, nedaleko ot želtoj trassy, veduŝej k perevalu Orłowicz
EN Once within Google Earth you will see the iPhone location information as a series of yellow pins
RU Оказавшись в Google Планета Земля, вы увидите информацию о местонахождении iPhone в виде серии желтых значков
Transliteração Okazavšisʹ v Google Planeta Zemlâ, vy uvidite informaciû o mestonahoždenii iPhone v vide serii želtyh značkov
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Sheer Yellow Rectangle = The element's border size
RU Чистый желтый прямоугольник = Размер границы элемента
Transliteração Čistyj želtyj prâmougolʹnik = Razmer granicy élementa
EN Flowers with white and yellow petals
RU Цветы с белыми и желтыми лепестками
Transliteração Cvety s belymi i želtymi lepestkami
| inglês | russo |
|---|---|
| and | и |
| with | с |
EN Flowers with yellow petals and green center
RU Цветы с желтыми лепестками и зеленым центром
Transliteração Cvety s želtymi lepestkami i zelenym centrom
EN style yellow carpet Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация желтый ковер в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ želtyj kover v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
| inglês | russo |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
EN Young girl with headphones in a yellow T-shirt and a straw hat walks with a backpack along a city
RU Молодая девушка с наушниками в желтой футболке и соломенной шляпе гуляет с рюкзаком по городу
Transliteração Molodaâ devuška s naušnikami v želtoj futbolke i solomennoj šlâpe gulâet s rûkzakom po gorodu
EN Yellow and green lemons fruits hanging on a tree branch against blurred background
RU Плоды желтого и зеленого лимонов висят на ветке дерева на размытом фоне
Transliteração Plody želtogo i zelenogo limonov visât na vetke dereva na razmytom fone
EN Yellow apples on a white background with old leaves, wholesome food, farming, vegetarian
RU Желтые яблоки на белом фоне со старыми листьями, полезная еда, сельское хозяйство, вегетарианская
Transliteração Želtye âbloki na belom fone so starymi listʹâmi, poleznaâ eda, selʹskoe hozâjstvo, vegetarianskaâ
EN Creative seamless pattern made of lime, flat lay. Food concept on yellow background
RU Творческий бесшовный узор из лайма, плоский. Концепция питания на желтом фоне
Transliteração Tvorčeskij besšovnyj uzor iz lajma, ploskij. Koncepciâ pitaniâ na želtom fone
EN Young girl with headphones in a yellow T-shirt and a straw hat walks with a backpack along a city photo by leikapro on Envato Elements
RU Фотография Молодая девушка с наушниками в желтой футболке и соломенной шляпе гуляет с рюкзаком по городу от leikapro on Envato Elements
Transliteração Fotografiâ Molodaâ devuška s naušnikami v želtoj futbolke i solomennoj šlâpe gulâet s rûkzakom po gorodu ot leikapro on Envato Elements
| inglês | russo |
|---|---|
| envato | envato |
EN Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse.
RU Молодой тепличный работник в желтой форме работает внутри теплицы.
Transliteração Molodoj tepličnyj rabotnik v želtoj forme rabotaet vnutri teplicy.
EN Young greenhouse worker in yellow uniform have job inside of hothouse
RU Молодой тепличный работник в желтой форме устроился на работу внутри теплицы
Transliteração Molodoj tepličnyj rabotnik v želtoj forme ustroilsâ na rabotu vnutri teplicy
EN To see a Country Snapshot, click on any individual blue or yellow country or territory on the map
RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка
Transliteração Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka
EN Only 5km from Tąpadła on the way toward the Swidnica, and in the immediate vicinity of the yellow route tourist guide…
RU Всего в 5 км от перевала Tąpadła пути к Свидница, и в непосредственной близости от желтой туристической тропы, ведущей из…
Transliteração Vsego v 5 km ot perevala Tąpadła puti k Svidnica, i v neposredstvennoj blizosti ot želtoj turističeskoj tropy, veduŝej iz…
EN The yellow house consists of 4…
RU Желтый дом состоит из 4 спален, 2 ванных комнат…
Transliteração Želtyj dom sostoit iz 4 spalen, 2 vannyh komnat…
EN Red and Yellow Route we can reach the Leskowca and go to the nearby Madohory, or on Groń John Paul II, where is the hostel and sanctuary religious
RU Красный и желтый след мы достичь вершины Leskowca и пойти в соседний Madohory или Грон Иоанна Павла II, где есть укрытие и религиозное святилище
Transliteração Krasnyj i želtyj sled my dostičʹ veršiny Leskowca i pojti v sosednij Madohory ili Gron Ioanna Pavla II, gde estʹ ukrytie i religioznoe svâtiliŝe
| inglês | russo |
|---|---|
| ii | ii |
EN Yellow house of completely new equipment is able to accommodate up to 4 people
RU Желтый дом с совершенно новым оборудованием способен вместить до 4 людей
Transliteração Želtyj dom s soveršenno novym oborudovaniem sposoben vmestitʹ do 4 lûdej
EN There are two- and three-person bedrooms, living rooms with kitchenettes, bathrooms and, similarly to a yellow house, they have observation terraces
RU Есть спальни для двух и трех человек, жилые комнаты с мини-кухнями, ванные комнаты и, подобно желтому дому, они имеют смотровые террасы
Transliteração Estʹ spalʹni dlâ dvuh i treh čelovek, žilye komnaty s mini-kuhnâmi, vannye komnaty i, podobno želtomu domu, oni imeût smotrovye terrasy
EN At the end of the cul-de-sac to the north is a rust bucket parked on the lawn of a third home with crates stacked towards the direction of the yellow house
RU В конце тупика к северу на лужайке третьего дома припаркована развалюха, а в направлении желтого дома разбросаны ящики
Transliteração V konce tupika k severu na lužajke tretʹego doma priparkovana razvalûha, a v napravlenii želtogo doma razbrosany âŝiki
EN Kraftwerk (from Germany) and Yellow Magic Orchestra (from Japan) are often hailed as the pioneers of the style due to their experimental 70s work
RU Жанр возник в Японии и Великобритании в эпоху постпанка и как часть новой волны конца 1970-х и до середины 1980-х
Transliteração Žanr voznik v Âponii i Velikobritanii v épohu postpanka i kak častʹ novoj volny konca 1970-h i do serediny 1980-h
EN Kraftwerk (from Germany) and Yellow Magic Orchestra (from Japan) are often hailed as the pioneers of the … read more
RU Жанр возник в Японии и Великобритании в эпоху постпанка и как часть новой волны конца 1970-х и до… подробнее
Transliteração Žanr voznik v Âponii i Velikobritanii v épohu postpanka i kak častʹ novoj volny konca 1970-h i do… podrobnee
EN white, yellow, pink to red blossoms
RU цветки белые, желтые, розовые или красные
Transliteração cvetki belye, želtye, rozovye ili krasnye
EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits
RU Гости, сильно напоминающие мишленовских парней в жёлтой одежде, сбиваются вместе и смеются, выталкивая из гидрокостюмов лишний воздух
Transliteração Gosti, silʹno napominaûŝie mišlenovskih parnej v žëltoj odežde, sbivaûtsâ vmeste i smeûtsâ, vytalkivaâ iz gidrokostûmov lišnij vozduh
EN A positive result is also shown by indicator changing colour from purple to yellow.
RU Положительный результат обозначается изменением цвета индикатора с фиолетового на жёлтый.
Transliteração Položitelʹnyj rezulʹtat oboznačaetsâ izmeneniem cveta indikatora s fioletovogo na žëltyj.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yellow signposts signposts yellow yellow shield logo yellow car logo yellow females yellow uniform yellow background yellow card yellow leaves yellow line yellow coat grey yellow yellow country yellow peppers yellow leading yellow leafed tree yellow eyes yellow colours color yellow yellow red x yellow yellow” yellow dried flowers black and yellow yellow wood yellow public domain bright yellow yellow mosaic red improvement yellow black fee yellow yellow insert yellow house consists strongly resembling yellow evil battle yellow sheer yellow rectangle yellow colors soap sponge yellow yellow meaning stock transaction fee yellow yellow line instead activates the yellow yellow are returned yellow square cafe double yellow cause the yellow a yellow bear grey with yellow yellow lamp game boy in yellow
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe