EN This means you will need to switch from WordPress.com to WordPress.org if you want to use this plugin on your WordPress site.
EN This means you will need to switch from WordPress.com to WordPress.org if you want to use this plugin on your WordPress site.
RU Это означает, что вам нужно будет переключиться с WordPress.com на WordPress.org, если вы хотите использовать этот плагин на своем сайте WordPress.
Transliteração Éto označaet, čto vam nužno budet pereklûčitʹsâ s WordPress.com na WordPress.org, esli vy hotite ispolʹzovatʹ étot plagin na svoem sajte WordPress.
EN And most importantly, Kinsta is indeed proving to be one of the best performing managed WordPress hosts.
RU И самое главное, Kinsta действительно является одним из самых эффективных управляемых хостов WordPress.
Transliteração I samoe glavnoe, Kinsta dejstvitelʹno âvlâetsâ odnim iz samyh éffektivnyh upravlâemyh hostov WordPress.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN How you can optimize Wordpress database when it becomes overly fat and cluttered with the data? Popular Wordpress datatables optimization plugins, SQL statements and advanced MySQL tuning.
RU Базовые подходы по оптимизации баз данных MySQL (WP Optimize, WP Sweep, phpMyAdmin) для сайтов на Wordpress.
Transliteração Bazovye podhody po optimizacii baz dannyh MySQL (WP Optimize, WP Sweep, phpMyAdmin) dlâ sajtov na Wordpress.
inglês | russo |
---|---|
mysql | mysql |
wordpress | wordpress |
data | данных |
and | для |
optimize | optimize |
optimization | оптимизации |
EN Let's stroll back over to the WordPress summary, and we will begin by defining a WordPress theme.
RU Давайте вернемся к резюме WordPress, и мы начнем с определения темы WordPress.
Transliteração Davajte vernemsâ k rezûme WordPress, i my načnem s opredeleniâ temy WordPress.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN If you are looking for a theme, you can go to the WordPress Themes Directory (WordPress.org)
RU Если вы ищете тему, вы можете перейти к каталогу Themes WordPress (WordPress.org)
Transliteração Esli vy iŝete temu, vy možete perejti k katalogu Themes WordPress (WordPress.org)
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN WordPress installation is a breeze with Softaculous Instant installer. With just a click of the mouse, WordPress is instantly installed and ready to use.
RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.
Transliteração WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Need help with WordPress? Our WordPress support experts are here to help, and we are available 24/7/365 to answer any questions you may have.
RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.
Transliteração Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN The code that you just copied and pasted enables all WordPress parent themes to read the standard CSS that comes with WordPress.
RU Код, который вы только что скопировали и вставили, позволяет всем родительским темам WordPress читать стандартный CSS, поставляемый с WordPress.
Transliteração Kod, kotoryj vy tolʹko čto skopirovali i vstavili, pozvolâet vsem roditelʹskim temam WordPress čitatʹ standartnyj CSS, postavlâemyj s WordPress.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
css | css |
EN There are many leading names in the managed WordPress hosting. However, Nestify is one name that is one of the fastest web hosting providers for the WordPress websites.
RU В управляемом WordPress Хостинг. Однако Nestify - это одно из самых быстрых провайдеров веб-хостинга для веб-сайтов WordPress.
Transliteração V upravlâemom WordPress Hosting. Odnako Nestify - éto odno iz samyh bystryh provajderov veb-hostinga dlâ veb-sajtov WordPress.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN WordPress ? Use this tool only on WordPress and several other plugins and integrations are used to operate well.
RU WordPress - используйте этот инструмент только в WordPress, и несколько других плагинов и интеграций используются для нормальной работы.
Transliteração WordPress - ispolʹzujte étot instrument tolʹko v WordPress, i neskolʹko drugih plaginov i integracij ispolʹzuûtsâ dlâ normalʹnoj raboty.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN You can prefer Wordpress Hosting for much faster Wordpress websites
RU Вы можете выбрать Хостинг Wordpress для ещё более быстрых сайтов Wordpress
Transliteração Vy možete vybratʹ Hosting Wordpress dlâ eŝë bolee bystryh sajtov Wordpress
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN In 2018, the website builder WordPress suffered a keylogging attack on at least 2,000 WordPress sites
RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress
Transliteração V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Affiliate WordPress Themes come in many shapes so it's time for you to know the ultimate list of WordPress themes for affiliate marketers!
RU Если вы действительно хотите начать карьеру в онлайн маркетинге, вы совершите большую ошибку не прочитав эту статью. (more?)
Transliteração Esli vy dejstvitelʹno hotite načatʹ karʹeru v onlajn marketinge, vy soveršite bolʹšuû ošibku ne pročitav étu statʹû. (more?)
EN Portfolio WordPress themes, like WordPress theme Unbounce landing pages, are ready to translate, adaptive, and SEO optimized
RU Портфолио Темы WordPress, как и целевые страницы Unbounce, готовы к переводу, адаптируются и оптимизированы для SEO
Transliteração Portfolio Temy WordPress, kak i celevye stranicy Unbounce, gotovy k perevodu, adaptiruûtsâ i optimizirovany dlâ SEO
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
seo | seo |
EN Visit WPBeginner to learn from our WordPress Tutorials and find out about other best WordPress plugins.
RU Посетите WPBeginner, чтобы изучить наши руководства по WordPress и узнать о других лучших плагинах для WordPress.
Transliteração Posetite WPBeginner, čtoby izučitʹ naši rukovodstva po WordPress i uznatʹ o drugih lučših plaginah dlâ WordPress.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN AIOSEO works with all WordPress themes. Simply enable AIOSEO to make your WordPress theme SEO friendly.
RU AIOSEO работает со всеми темами WordPress. Просто включите AIOSEO, чтобы сделать вашу тему WordPress оптимизированной для SEO.
Transliteração AIOSEO rabotaet so vsemi temami WordPress. Prosto vklûčite AIOSEO, čtoby sdelatʹ vašu temu WordPress optimizirovannoj dlâ SEO.
inglês | russo |
---|---|
aioseo | aioseo |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
EN How you can optimize Wordpress database when it becomes overly fat and cluttered with the data? Popular Wordpress datatables optimization plugins, SQL statements and advanced MySQL tuning.
RU Базовые подходы по оптимизации баз данных MySQL (WP Optimize, WP Sweep, phpMyAdmin) для сайтов на Wordpress.
Transliteração Bazovye podhody po optimizacii baz dannyh MySQL (WP Optimize, WP Sweep, phpMyAdmin) dlâ sajtov na Wordpress.
inglês | russo |
---|---|
mysql | mysql |
wordpress | wordpress |
data | данных |
and | для |
optimize | optimize |
optimization | оптимизации |
EN In 2018, the website builder WordPress suffered a keylogging attack on at least 2,000 WordPress sites
RU В 2018 году конструктор веб-сайтов WordPress подвергся атаке с помощью кейлоггеров как минимум на 2000 сайтов WordPress
Transliteração V 2018 godu konstruktor veb-sajtov WordPress podvergsâ atake s pomoŝʹû kejloggerov kak minimum na 2000 sajtov WordPress
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Affiliate WordPress Themes come in many shapes so it's time for you to know the ultimate list of WordPress themes for affiliate marketers!
RU Если вы действительно хотите начать карьеру в онлайн маркетинге, вы совершите большую ошибку не прочитав эту статью. (more?)
Transliteração Esli vy dejstvitelʹno hotite načatʹ karʹeru v onlajn marketinge, vy soveršite bolʹšuû ošibku ne pročitav étu statʹû. (more?)
EN WordPress installation is a breeze with Softaculous Instant installer. With just a click of the mouse, WordPress is instantly installed and ready to use.
RU WordPress установка - легкий ветерок с Softaculous Мгновенный установщик. С одним щелчком мыши, WordPress мгновенно установлен и готов к использованию.
Transliteração WordPress ustanovka - legkij veterok s Softaculous Mgnovennyj ustanovŝik. S odnim ŝelčkom myši, WordPress mgnovenno ustanovlen i gotov k ispolʹzovaniû.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Need help with WordPress? Our WordPress support experts are here to help, and we are available 24/7/365 to answer any questions you may have.
RU Нужна помощь с WordPress? Наши WordPress специалисты службы поддержки готовы помочь, и мы доступны 24/7/365 чтобы ответить на любые ваши вопросы.
Transliteração Nužna pomoŝʹ s WordPress? Naši WordPress specialisty služby podderžki gotovy pomočʹ, i my dostupny 24/7/365 čtoby otvetitʹ na lûbye vaši voprosy.
inglês | russo |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN Like all WordPress plugins, Google Analytics by MonsterInsights is only available for self-hosted WordPress sites
RU Как и все плагины WordPress, Google Analytics от MonsterInsights доступен только для сайтов WordPress с собственным хостингом
Transliteração Kak i vse plaginy WordPress, Google Analytics ot MonsterInsights dostupen tolʹko dlâ sajtov WordPress s sobstvennym hostingom
EN For more details, see this infographic on self hosted WordPress.org vs free WordPress.com
RU Больше подробностей в инфографике в материале о собственном хостинге WordPress.org и бесплатном WordPress.com
Transliteração Bolʹše podrobnostej v infografike v materiale o sobstvennom hostinge WordPress.org i besplatnom WordPress.com
EN Smash Balloon ? #1 social feeds plugin for WordPress ? display social media content in WordPress without code
RU Smash Balloon — лучший плагин для лент социальных сетей в WordPress. Показывайте контент из социальных сетей в WordPress без использования кода
Transliteração Smash Balloon — lučšij plagin dlâ lent socialʹnyh setej v WordPress. Pokazyvajte kontent iz socialʹnyh setej v WordPress bez ispolʹzovaniâ koda
EN For almost a century, Steinway Hall hosts countless performances by the world?s most renowned piano artists.
RU Почти на протяжении века Стейнвей-холл является местом выступлений самых выдающихся мировых пианистов.
Transliteração Počti na protâženii veka Stejnvej-holl âvlâetsâ mestom vystuplenij samyh vydaûŝihsâ mirovyh pianistov.
EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.
RU Количество доменов со ссылками на домен (и субдомен), на котором находится данная веб-страница.
Transliteração Količestvo domenov so ssylkami na domen (i subdomen), na kotorom nahoditsâ dannaâ veb-stranica.
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
RU Majestic ведет карту ссылок всего Интернета, отображая информационную инфраструктуру сети и показывая взаимосвязь страниц и веб-сайтов.
Transliteração Majestic vedet kartu ssylok vsego Interneta, otobražaâ informacionnuû infrastrukturu seti i pokazyvaâ vzaimosvâzʹ stranic i veb-sajtov.
EN For event hosts For speakers Blog About
RU Организаторам Блог О проекте
Transliteração Organizatoram Blog O proekte
EN On which web hosts can the plugin be used?
RU На каких хостах можно использовать плагин?
Transliteração Na kakih hostah možno ispolʹzovatʹ plagin?
inglês | russo |
---|---|
used | использовать |
plugin | плагин |
can | можно |
EN The plugin can be used on all hosts including ?managed hosting? providers like WP Engine.
RU Плагин можно использовать на всех хостах, включая хостинги с администрированием, таких как WP Engine.
Transliteração Plagin možno ispolʹzovatʹ na vseh hostah, vklûčaâ hostingi s administrirovaniem, takih kak WP Engine.
EN 50m cafe "charming", which hosts popular dances and fajfy
RU 50 м кафе "очаровательной", в котором проводятся популярные танцы и fajfy
Transliteração 50 m kafe "očarovatelʹnoj", v kotorom provodâtsâ populârnye tancy i fajfy
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
quot |
EN Hotel very pleasant, clear rooms and extremely nice hosts
RU Пенсионное очень приятный, номера чистые и очень любезные хозяева
Transliteração Pensionnoe očenʹ priâtnyj, nomera čistye i očenʹ lûbeznye hozâeva
EN I am recommending for good conditions / the beautiful view of the Tatra Mountains /ćisza peace full relax / fajni hosts
RU Я бы рекомендовал для хороших условий / прекрасный вид на Татры / молчания, полного мира расслабить / прохладные хозяев
Transliteração  by rekomendoval dlâ horoših uslovij / prekrasnyj vid na Tatry / molčaniâ, polnogo mira rasslabitʹ / prohladnye hozâev
EN It hosts numerous choirs, concerts, exhibitions and lectures
RU Проводятся здесь репетиции хоров, многие концерты, выставки, конференции и доклады
Transliteração Provodâtsâ zdesʹ repeticii horov, mnogie koncerty, vystavki, konferencii i doklady
EN There are two rooms (4-person and 2-person) located in the residential building hosts with located near to…
RU Там у нас есть две комнаты (4-местные и 2-местные), расположенных в жилом доме с хозяевами, расположенных недалеко от столовой и 6…
Transliteração Tam u nas estʹ dve komnaty (4-mestnye i 2-mestnye), raspoložennyh v žilom dome s hozâevami, raspoložennyh nedaleko ot stolovoj i 6…
EN Guests can relax peacefully because the hosts…
RU Гости могут спокойно отдохнуть, потому что хозяева живут в…
Transliteração Gosti mogut spokojno otdohnutʹ, potomu čto hozâeva živut v…
EN You can also find the hosts who took care of the ice rink, and this entertainment, which has recently enjoyed considerable interest
RU Вы также можете найти хозяев, которые позаботились о ледовом катке, и это развлечение, которое в последнее время вызвало большой интерес
Transliteração Vy takže možete najti hozâev, kotorye pozabotilisʹ o ledovom katke, i éto razvlečenie, kotoroe v poslednee vremâ vyzvalo bolʹšoj interes
EN In this region, accommodation in private rooms or guest rooms of the hosts is particularly popular
RU В этом регионе особенно популярны размещение в частных номерах или номерах хостела
Transliteração V étom regione osobenno populârny razmeŝenie v častnyh nomerah ili nomerah hostela
EN The hosts often suggest guests to ride horse-drawn carts, during which they tell stories about the area
RU Хозяева часто предлагают гостям кататься на конных экипажах, в ходе которых они рассказывают истории об этом районе
Transliteração Hozâeva často predlagaût gostâm katatʹsâ na konnyh ékipažah, v hode kotoryh oni rasskazyvaût istorii ob étom rajone
EN Attractive decorations give style and harmonize with the general concept invented and proposed by the hosts.
RU Привлекательные украшения придают стиль и гармонируют с общей концепцией, изобретенной и предложенной хозяевами.
Transliteração Privlekatelʹnye ukrašeniâ pridaût stilʹ i garmoniruût s obŝej koncepciej, izobretennoj i predložennoj hozâevami.
EN The hosts, Irena and Władysław Orenczak, invite you to the farm "Pod Zielonym Wzgórzem" in Polańczyk
RU Хозяева Ирена и Владислав Оренчаки приглашают вас на ферму «Под Зелонимом Wzgórzem» в Поляньчике
Transliteração Hozâeva Irena i Vladislav Orenčaki priglašaût vas na fermu «Pod Zelonimom Wzgórzem» v Polânʹčike
inglês | russo |
---|---|
quot |
EN Very cool place, mile hosts always used with help and advice. Cozy rooms, generally purely, nice and pleasantly. I highly recommend!!!
RU Очень классное место, любезные хозяева всегда помощь и советы. Уютные номера, как правило, чистые, красивые и приятные. Очень рекомендую !!!
Transliteração Očenʹ klassnoe mesto, lûbeznye hozâeva vsegda pomoŝʹ i sovety. Uûtnye nomera, kak pravilo, čistye, krasivye i priâtnye. Očenʹ rekomenduû !!!
EN The hosts of the invite warmly on outbreak, sleigh and rides
RU Хозяева приглашают Вас принять костры, сани и конном экипаже
Transliteração Hozâeva priglašaût Vas prinâtʹ kostry, sani i konnom ékipaže
EN The hosts of the very kind , likeable and helpful in each case
RU Хозяева очень хорошие, дружественные и полезные в каждом деле
Transliteração Hozâeva očenʹ horošie, družestvennye i poleznye v každom dele
EN Guest Rooms in the center of Sopot. Near the beach, tennis courts, aqua park. Kind hosts and cozy rooms, rtv and UPC. Internet
RU Гостевые комнаты в центре Сопота. Рядом с пляжем, теннисные корты, аквапарк. Добрые хозяева и уютные номера, RTV и СКП. интернет
Transliteração Gostevye komnaty v centre Sopota. Râdom s plâžem, tennisnye korty, akvapark. Dobrye hozâeva i uûtnye nomera, RTV i SKP. internet
EN The hosts of the rest in their thresholds throughout the year.
RU Хозяева приглашают гостей в течение всего года.
Transliteração Hozâeva priglašaût gostej v tečenie vsego goda.
EN A beautiful resort, comfortable and spacious rooms, nice hosts - all at an affordable price. recommend
RU Красивый курорт, комфортабельные и просторные номера, любезные хозяева - все это по доступной цене. рекомендовать
Transliteração Krasivyj kurort, komfortabelʹnye i prostornye nomera, lûbeznye hozâeva - vse éto po dostupnoj cene. rekomendovatʹ
EN Demonstrated during the Winter Olympics of St Moritz 1928, the Swiss hosts swept the podium.
RU Этот вид спорта был показательным на Олимпиаде-1928 в швейцарском Санкт-Морице, где хозяева соревнований заняли весь подиум.
Transliteração Étot vid sporta byl pokazatelʹnym na Olimpiade-1928 v švejcarskom Sankt-Morice, gde hozâeva sorevnovanij zanâli vesʹ podium.
EN Today, Atlassian maintains data centers and hosts data in the US, Germany, Ireland, Singapore, and Australia
RU В настоящее время Atlassian размещает данные и владеет центрами обработки данных на территории США, Германии, Ирландии, Сингапура и Австралии
Transliteração V nastoâŝee vremâ Atlassian razmeŝaet dannye i vladeet centrami obrabotki dannyh na territorii SŠA, Germanii, Irlandii, Singapura i Avstralii
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Ours, daring, mile and likeable hosts!!!! Conditions really extra! I am recommending to all stay here!
RU Замечательные, полезные, добрые и приветливые хозяева !!!! Условия действительно круто! Я бы рекомендовал всем оставаться в этом месте!
Transliteração Zamečatelʹnye, poleznye, dobrye i privetlivye hozâeva !!!! Usloviâ dejstvitelʹno kruto! Â by rekomendoval vsem ostavatʹsâ v étom meste!
Mostrando 50 de 50 traduções