EN Villa Fiori is a choice for all those seeking peace, freedom, the utmost comfort and neighbourhood of the city. The Residence is situated in a peaceful part of Gdansk City, in the hart of Sobieszewska Island, where both island's ends have reserves…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
RU Стильные комфортабельные номера и безупречное обслуживание.
Transliteração Stilʹnye komfortabelʹnye nomera i bezuprečnoe obsluživanie.
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
RU Стильные комфортабельные номера и безупречное обслуживание.
Transliteração Stilʹnye komfortabelʹnye nomera i bezuprečnoe obsluživanie.
EN Offering the utmost in stylish comfort and unrivalled service.
RU Стильные комфортабельные номера и безупречное обслуживание.
Transliteração Stilʹnye komfortabelʹnye nomera i bezuprečnoe obsluživanie.
EN The utmost in comfort and elegance
RU Комфорт и элегантность высшего класса
Transliteração Komfort i élegantnostʹ vysšego klassa
EN Your comfort is very important to us, so accommodation with us is a comfort for all budgets
RU Ваш комфорт очень важен для нас, так что жилье у нас это комфорт для всех бюджетов
Transliteração Vaš komfort očenʹ važen dlâ nas, tak čto žilʹe u nas éto komfort dlâ vseh bûdžetov
EN Your comfort is very important to us, therefore accommodation with us is comfort for every budget
RU Ваш комфорт очень важен для нас, поэтому проживание с нами - это комфорт для любого бюджета
Transliteração Vaš komfort očenʹ važen dlâ nas, poétomu proživanie s nami - éto komfort dlâ lûbogo bûdžeta
EN We offer you: - Standard double rooms - Comfort double rooms (extra bed possible) - Comfort double rooms with a…
RU Мы предлагаем вам: - Стандартные двухместные номера - Двухместные номера Комфорт (возможна установка дополнительной кровати)…
Transliteração My predlagaem vam: - Standartnye dvuhmestnye nomera - Dvuhmestnye nomera Komfort (vozmožna ustanovka dopolnitelʹnoj krovati)…
EN Comfort - for people who appreciate comfort and good equipment
RU Комфорт - для людей, которые ценят комфорт и хорошее оснащение
Transliteração Komfort - dlâ lûdej, kotorye cenât komfort i horošee osnaŝenie
EN We offer: -luxurious rooms comfort of a very high standard, in large part with terraces -6 comfort rooms…
RU Мы предлагаем: -Luksusowe номер оборудован на очень высокий уровне, в…
Transliteração My predlagaem: -Luksusowe nomer oborudovan na očenʹ vysokij urovne, v…
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely
RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно
Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely
RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно
Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno
EN The involvement of a best-in-class logistics expert is of utmost importance, if you aim to bring your projects to success.
RU Чтобы успешно реализовать проект, очень важно привлечь лучших экспертов в области логистики.
Transliteração Čtoby uspešno realizovatʹ proekt, očenʹ važno privlečʹ lučših ékspertov v oblasti logistiki.
EN We will do our utmost to maintain the availability of the site at all times
RU Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы постоянно поддерживать доступность веб-сайта
Transliteração My sdelaem vse, čto v naših silah, čtoby postoânno podderživatʹ dostupnostʹ veb-sajta
EN We offer cozy rooms of a higher standard in a modern apartamentowcu .Apartment is air conditioned , which is of the utmost importance in very hot days
RU Мы предлагаем уютные номера более высокого уровня в современной квартире .Mieszkanie кондиционируют воздух, что очень важно в жаркие дни
Transliteração My predlagaem uûtnye nomera bolee vysokogo urovnâ v sovremennoj kvartire .Mieszkanie kondicioniruût vozduh, čto očenʹ važno v žarkie dni
EN We also pay utmost attention to feedback: our customers’ requests and suggestions are always discussed internally and taken into account.
RU Мы также внимательно относимся к обратной связи: просьбы и пожелания клиентов обсуждаются и учитываются.
Transliteração My takže vnimatelʹno otnosimsâ k obratnoj svâzi: prosʹby i poželaniâ klientov obsuždaûtsâ i učityvaûtsâ.
EN Accuracy is of utmost importance.
RU Точность имеет первостепенное значение.
Transliteração Točnostʹ imeet pervostepennoe značenie.
EN The security of your information is our utmost priority. We build privacy into everything we do.
RU Безопасность вашей информации является нашим главным приоритетом. Мы строим конфиденциальность во всем, что мы делаем.
Transliteração Bezopasnostʹ vašej informacii âvlâetsâ našim glavnym prioritetom. My stroim konfidencialʹnostʹ vo vsem, čto my delaem.
EN Sonix’s world leading transcription API offers the utmost flexibility to meet your workflow needs.
RU Ведущий в мире API транскрипции Sonix предлагает максимальную гибкость для удовлетворения ваших потребностей рабочего процесса.
Transliteração Veduŝij v mire API transkripcii Sonix predlagaet maksimalʹnuû gibkostʹ dlâ udovletvoreniâ vaših potrebnostej rabočego processa.
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN At Malavida, you can download APKs, and other files of the majority of apps, with the utmost safety
RU В Malavida вы можете безопасно скачивать APK и другие файлы большинства приложений
Transliteração V Malavida vy možete bezopasno skačivatʹ APK i drugie fajly bolʹšinstva priloženij
EN While ascending, look around and pay utmost attention.
RU Поднимаясь, оглядывайтесь по сторонам и будьте предельно внимательны.
Transliteração Podnimaâsʹ, oglâdyvajtesʹ po storonam i budʹte predelʹno vnimatelʹny.
EN Ensure utmost protection for your clients’ assets with a globally licenced broker (SFC Hong Kong, CySEC)
RU Обеспечьте максимальную защиту клиентов в сотрудничестве с лицензированным брокером (Гонконг, Кипр)
Transliteração Obespečʹte maksimalʹnuû zaŝitu klientov v sotrudničestve s licenzirovannym brokerom (Gonkong, Kipr)
EN Each room and suite is designed for utmost relaxation and easy living
RU Потрясающий бассейн-лагуна 1500 м², тропический сад, частный пляжный клуб и красивейший рассвет сделают ваш отдых незабываемым
Transliteração Potrâsaûŝij bassejn-laguna 1500 m², tropičeskij sad, častnyj plâžnyj klub i krasivejšij rassvet sdelaût vaš otdyh nezabyvaemym
EN The well-being of mother and child has the utmost priority.
RU Благополучие матери и ребёнка являются высшим приоритетом.
Transliteração Blagopolučie materi i rebënka âvlâûtsâ vysšim prioritetom.
EN They are of utmost importance to bloggers and website owners owing to SEO purposes
RU Они имеют огромное значение для блоггеров и владельцев сайтов благодаря SEO целей
Transliteração Oni imeût ogromnoe značenie dlâ bloggerov i vladelʹcev sajtov blagodarâ SEO celej
| inglês | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN Moreover, the Chipolo owns a tiny size giving you the utmost versatility and ease in the attachment.
RU Кроме того, Chipolo имеет крошечный размер, что обеспечивает максимальную универсальность и простоту установки.
Transliteração Krome togo, Chipolo imeet krošečnyj razmer, čto obespečivaet maksimalʹnuû universalʹnostʹ i prostotu ustanovki.
EN While ascending, look around and pay utmost attention.
RU Поднимаясь, оглядывайтесь по сторонам и будьте предельно внимательны.
Transliteração Podnimaâsʹ, oglâdyvajtesʹ po storonam i budʹte predelʹno vnimatelʹny.
EN Each room and suite is designed for utmost relaxation and easy living
RU Потрясающий бассейн-лагуна 1500 м², тропический сад, частный пляжный клуб и красивейший рассвет сделают ваш отдых незабываемым
Transliteração Potrâsaûŝij bassejn-laguna 1500 m², tropičeskij sad, častnyj plâžnyj klub i krasivejšij rassvet sdelaût vaš otdyh nezabyvaemym
EN At Malavida, you can download APKs, and other files of the majority of apps, with the utmost safety
RU В Malavida вы можете безопасно скачивать APK и другие файлы большинства приложений
Transliteração V Malavida vy možete bezopasno skačivatʹ APK i drugie fajly bolʹšinstva priloženij
EN We also pay utmost attention to feedback: our customers’ requests and suggestions are always discussed internally and taken into account.
RU Мы также внимательно относимся к обратной связи: просьбы и пожелания клиентов обсуждаются и учитываются.
Transliteração My takže vnimatelʹno otnosimsâ k obratnoj svâzi: prosʹby i poželaniâ klientov obsuždaûtsâ i učityvaûtsâ.
EN Which is why we do our utmost to minimize the environmental impact of our operations to help beat climate change, reduce our carbon footprint and responsibly use natural resources
RU Вот почему мы делаем все возможное, чтобы наша деятельность как можно меньше воздействовала на окружающую среду
Transliteração Vot počemu my delaem vse vozmožnoe, čtoby naša deâtelʹnostʹ kak možno menʹše vozdejstvovala na okružaûŝuû sredu
EN “For NexGen, partnering with Axis since its launch in India, truly represents a sense of utmost trust
RU “Для NexGen партнерство с Axis с момента запуска бизнеса в Индии вызывало лишь чувство безграничного доверия
Transliteração “Dlâ NexGen partnerstvo s Axis s momenta zapuska biznesa v Indii vyzyvalo lišʹ čuvstvo bezgraničnogo doveriâ
EN We will do our utmost to maintain the availability of the site at all times
RU Мы сделаем все, что в наших силах, чтобы постоянно поддерживать доступность веб-сайта
Transliteração My sdelaem vse, čto v naših silah, čtoby postoânno podderživatʹ dostupnostʹ veb-sajta
EN All of this born from a deeply rooted love for games, utmost care about customers, and a belief that you should own the things you buy.
RU Все это появилось из большой любви к играм, глубокого уважения к клиентам и принципа «то, что вы купили — принадлежит вам».
Transliteração Vse éto poâvilosʹ iz bolʹšoj lûbvi k igram, glubokogo uvaženiâ k klientam i principa «to, čto vy kupili — prinadležit vam».
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely
RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно
Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely
RU Наша поддержка - лучшая в бизнесе - мы сделаем все возможное, чтобы ваши данные вернулись, быстро и безопасно
Transliteração Naša podderžka - lučšaâ v biznese - my sdelaem vse vozmožnoe, čtoby vaši dannye vernulisʹ, bystro i bezopasno
EN Dear Crypto Community, The safety and availability of user funds should always be of utmost importance for any crypto platform. That’s why Phemex has always kept 100% of user funds in safe reserv……
RU Уважаемые Фемесчане, Торговля — это не просто жизнь, это еще и соревнование, иногда здесь, на Phemex… поэтому у……
Transliteração Uvažaemye Femesčane, Torgovlâ — éto ne prosto žiznʹ, éto eŝe i sorevnovanie, inogda zdesʹ, na Phemex… poétomu u……
EN Accuracy is of utmost importance.
RU Точность имеет первостепенное значение.
Transliteração Točnostʹ imeet pervostepennoe značenie.
EN The security of your information is our utmost priority. We build privacy into everything we do.
RU Безопасность вашей информации является нашим главным приоритетом. Мы строим конфиденциальность во всем, что мы делаем.
Transliteração Bezopasnostʹ vašej informacii âvlâetsâ našim glavnym prioritetom. My stroim konfidencialʹnostʹ vo vsem, čto my delaem.
EN Sonix’s world leading transcription API offers the utmost flexibility to meet your workflow needs.
RU Ведущий в мире API транскрипции Sonix предлагает максимальную гибкость для удовлетворения ваших потребностей рабочего процесса.
Transliteração Veduŝij v mire API transkripcii Sonix predlagaet maksimalʹnuû gibkostʹ dlâ udovletvoreniâ vaših potrebnostej rabočego processa.
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN Treating your site's backlinks with the utmost importance they deserve starts with having an idea of what your backlink profile looks like
RU Обработка обратных ссылок вашего сайта начинается с понимания того, как выглядит ваш профиль обратных ссылок
Transliteração Obrabotka obratnyh ssylok vašego sajta načinaetsâ s ponimaniâ togo, kak vyglâdit vaš profilʹ obratnyh ssylok
EN ITER relies on PolyWorks® to assemble its giant components with the utmost precision
RU ИТЭР полагается на PolyWorks® для сборки своих гигантских компонентов с предельной точностью
Transliteração ITÉR polagaetsâ na PolyWorks® dlâ sborki svoih gigantskih komponentov s predelʹnoj točnostʹû
EN Start team meetings with an ice breaker to increase comfort levels and team cohesion.
RU Начинайте совещания с установления контакта между участниками команды для повышения комфорта и сплоченности.
Transliteração Načinajte soveŝaniâ s ustanovleniâ kontakta meždu učastnikami komandy dlâ povyšeniâ komforta i spločennosti.
EN Comfort meets productivity in these stylish suites set in the bustling hub of Midtown Manhattan.
RU Стильные люксы этого отеля в оживленном центре Мидтауна Манхэттена созданы для продуктивной работы и комфортного отдыха.
Transliteração Stilʹnye lûksy étogo otelâ v oživlennom centre Midtauna Manhéttena sozdany dlâ produktivnoj raboty i komfortnogo otdyha.
EN Trusted and high-quality Whoer VPN DNS servers provide comfort and high speed when connecting VPN from Crimea
RU Надежные и качественные DNS-серверы WhoerVPN обеспечивают комфорт и высокую скорость при подключении впн из Крыма
Transliteração Nadežnye i kačestvennye DNS-servery WhoerVPN obespečivaût komfort i vysokuû skorostʹ pri podklûčenii vpn iz Kryma
| inglês | russo |
|---|---|
| dns | dns |
EN Culinary Excellence within the Comfort of your Room
RU Шедевры кулинарного искусства прямо в вашем номере
Transliteração Šedevry kulinarnogo iskusstva prâmo v vašem nomere
EN Overnight guests might prefer to enjoy their breakfast in the comfort of their room or suite by ordering In-Room dining.
RU Если вы остаетесь у нас на ночь, возможно, вам захочется заказать себе завтрак в номер.
Transliteração Esli vy ostaetesʹ u nas na nočʹ, vozmožno, vam zahočetsâ zakazatʹ sebe zavtrak v nomer.
EN Our house is located on the same beach - is not only comfort but also continuous aware that just on holiday by the sea
RU Наш дом находится на берегу моря - не только удобство, но и постоянное осознание того, что вы проводите только отдых на море
Transliteração Naš dom nahoditsâ na beregu morâ - ne tolʹko udobstvo, no i postoânnoe osoznanie togo, čto vy provodite tolʹko otdyh na more
EN Are you looking for peace, comfort and relaxation in the beautiful surroundings of the mountain spa? We cordially invite you to our apartments in Polanica Zdrój
RU Вы ищете тишину, комфорт и отдых в прекрасных окрестностях горного курорта? Мы сердечно приглашаем вас в наши квартиры в Поляница-Здруй
Transliteração Vy iŝete tišinu, komfort i otdyh v prekrasnyh okrestnostâh gornogo kurorta? My serdečno priglašaem vas v naši kvartiry v Polânica-Zdruj
EN For guests who value peace, comfort and high quality, we…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe