EN This is essential to avoiding unplanned outages and to ensuring the proper response to both anticipated and unplanned events
Traduzir "unplanned downtime" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unplanned downtime" de inglês para russo
Traduções de unplanned downtime
"unplanned downtime" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| downtime | время время простоя |
Tradução de inglês para russo de unplanned downtime
inglês
russo
RU Обучение необходимо для исключения незапланированных сбоев и надлежащего реагирования на ожидаемые и неожиданные события
Transliteração Obučenie neobhodimo dlâ isklûčeniâ nezaplanirovannyh sboev i nadležaŝego reagirovaniâ na ožidaemye i neožidannye sobytiâ
EN Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
RU Обеспечьте эффективность и производительность своей команды даже во время незапланированных простоев.
Transliteração Obespečʹte éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ svoej komandy daže vo vremâ nezaplanirovannyh prostoev.
EN With Citrix your business keeps running during unplanned downtime.
RU Благодаря Citrix ваша организация сможет продолжать работать во время незапланированных простоев.
Transliteração Blagodarâ Citrix vaša organizaciâ smožet prodolžatʹ rabotatʹ vo vremâ nezaplanirovannyh prostoev.
| inglês | russo |
|---|---|
| citrix | citrix |
EN Applying predictive MRO to reduce planned and unplanned downtime, streamline procedures, and manage parts inventory
RU Применение прогнозных ТОиР для сокращения плановых и внеплановых простоев, оптимизации процедур и управления складскими запасами
Transliteração Primenenie prognoznyh TOiR dlâ sokraŝeniâ planovyh i vneplanovyh prostoev, optimizacii procedur i upravleniâ skladskimi zapasami
EN Applying predictive MRO to reduce planned and unplanned downtime, streamline procedures, and manage parts inventory
RU Применение прогнозных ТОиР для сокращения плановых и внеплановых простоев, оптимизации процедур и управления складскими запасами
Transliteração Primenenie prognoznyh TOiR dlâ sokraŝeniâ planovyh i vneplanovyh prostoev, optimizacii procedur i upravleniâ skladskimi zapasami
EN Unplanned downtime affects every aspect of business
RU Незапланированные простои негативно влияют на все аспекты вашего бизнеса
Transliteração Nezaplanirovannye prostoi negativno vliâût na vse aspekty vašego biznesa
EN Regular health checks help prevent unplanned downtime
RU Регулярный медицинский осмотр предотвращает возникновение незапланированного простоя
Transliteração Regulârnyj medicinskij osmotr predotvraŝaet vozniknovenie nezaplanirovannogo prostoâ
EN Make sure that unplanned downtime won’t impact the productivity and performance of your team.
RU Обеспечьте эффективность и производительность своей команды даже во время незапланированных простоев.
Transliteração Obespečʹte éffektivnostʹ i proizvoditelʹnostʹ svoej komandy daže vo vremâ nezaplanirovannyh prostoev.
EN Luckily, unplanned downtime doesn’t have to turn into a customer service nightmare
RU К счастью, внеплановые простои не должны становиться кошмаром для службы поддержки клиентов
Transliteração K sčastʹû, vneplanovye prostoi ne dolžny stanovitʹsâ košmarom dlâ služby podderžki klientov
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.
Transliteração Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.
EN Downtime Log: A list of the downtime the monitoring has recorded. You can filter the log using date ranges and sort them.
RU Журнал времени простоев: список простоя, записал мониторинг.Вы можете отфильтровать журнал, используя диапазоны даты и сортируйте их.
Transliteração Žurnal vremeni prostoev: spisok prostoâ, zapisal monitoring.Vy možete otfilʹtrovatʹ žurnal, ispolʹzuâ diapazony daty i sortirujte ih.
EN Enable seamless workforce productivity during any kind of business disruption, planned or unplanned
RU обеспечить постоянную продуктивность сотрудников во время любых перебоев в работе, запланированных или незапланированных;
Transliteração obespečitʹ postoânnuû produktivnostʹ sotrudnikov vo vremâ lûbyh pereboev v rabote, zaplanirovannyh ili nezaplanirovannyh;
EN Decompression dives (planned or unplanned): substantially greater than 18 hours
RU Декомпрессионные погружения (плановые или незапланированные): существенно больше 18 часов
Transliteração Dekompressionnye pogruženiâ (planovye ili nezaplanirovannye): suŝestvenno bolʹše 18 časov
EN reduction in unplanned event response time
RU сокращение времени реакции на незапланированные события
Transliteração sokraŝenie vremeni reakcii na nezaplanirovannye sobytiâ
EN The environment will not be affected by a disruption from planned and unplanned events
RU Среда не пострадает в связи с проведением запланированных и незапланированных мероприятий
Transliteração Sreda ne postradaet v svâzi s provedeniem zaplanirovannyh i nezaplanirovannyh meropriâtij
EN Maintain employee productivity by reducing downtimes from planned and unplanned outages.
RU Поддерживайте производительность сотрудников, сокращая время простоя из-за запланированных и аварийных отключений.
Transliteração Podderživajte proizvoditelʹnostʹ sotrudnikov, sokraŝaâ vremâ prostoâ iz-za zaplanirovannyh i avarijnyh otklûčenij.
EN Decompression dives (planned or unplanned): substantially greater than 18 hours
RU Декомпрессионные погружения (плановые или незапланированные): существенно больше 18 часов
Transliteração Dekompressionnye pogruženiâ (planovye ili nezaplanirovannye): suŝestvenno bolʹše 18 časov
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Incidents happen. Keep your users informed and ditch the flood of support emails during downtime.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе происходящего и оградите службу поддержки от гор писем во время простоя.
Transliteração Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse proishodâŝego i ogradite službu podderžki ot gor pisem vo vremâ prostoâ.
EN Incidents happen. Keep your users informed with fewer support emails during downtime.
RU Инциденты случаются. Держите пользователей в курсе ситуации во время простоя и ограничьте поток писем в службу поддержки.
Transliteração Incidenty slučaûtsâ. Deržite polʹzovatelej v kurse situacii vo vremâ prostoâ i ograničʹte potok pisem v službu podderžki.
EN Statuspage brings companies and customers together during downtime with best-in-class incident communication.
RU Statuspage объединяет компании и клиентов во время простоя благодаря лучшему в своем классе методу информирования об инцидентах.
Transliteração Statuspage obʺedinâet kompanii i klientov vo vremâ prostoâ blagodarâ lučšemu v svoem klasse metodu informirovaniâ ob incidentah.
EN Every company experiences downtime
RU Каждая компания сталкивается с простоями
Transliteração Každaâ kompaniâ stalkivaetsâ s prostoâmi
EN Use Statuspage during that downtime to build customer trust via transparent communication
RU Используйте Statuspage во время этих простоев, чтобы укрепить доверие клиентов благодаря прозрачности взаимодействия
Transliteração Ispolʹzujte Statuspage vo vremâ étih prostoev, čtoby ukrepitʹ doverie klientov blagodarâ prozračnosti vzaimodejstviâ
EN A 24% decrease in incident-related support tickets during downtime
RU На 24 % меньше связанных с инцидентами заявок в службу поддержки во время простоя
Transliteração Na 24 % menʹše svâzannyh s incidentami zaâvok v službu podderžki vo vremâ prostoâ
EN Since downtime is inevitable, check out our comprehensive guide to incident communication best practices.
RU Поскольку простои неизбежны, ознакомьтесь с нашим подробным руководством, содержащим рекомендации по информированию об инцидентах.
Transliteração Poskolʹku prostoi neizbežny, oznakomʹtesʹ s našim podrobnym rukovodstvom, soderžaŝim rekomendacii po informirovaniû ob incidentah.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN You can always upgrade your package through your Hostwinds Client Area. Upgrading is a quick process, and there is no downtime.
RU Вы всегда можете обновить свой пакет через свой Hostwinds Клиентская область. Обновление - это быстрый процесс, и нет простоя.
Transliteração Vy vsegda možete obnovitʹ svoj paket čerez svoj Hostwinds Klientskaâ oblastʹ. Obnovlenie - éto bystryj process, i net prostoâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN downtime which will suffer traffic loss = money;
RU простой которых понесёт потери трафика=денег;
Transliteração prostoj kotoryh ponesët poteri trafika=deneg;
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN It experiences very little downtime, and user feedback has been awesome
RU Время простоя было достаточно маленьким, а отзывы пользователей потрясающие
Transliteração Vremâ prostoâ bylo dostatočno malenʹkim, a otzyvy polʹzovatelej potrâsaûŝie
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
RU Организуйте разработку, эксплуатацию и поддержку на одной платформе, чтобы сократить время простоя до минимума.
Transliteração Organizujte razrabotku, ékspluataciû i podderžku na odnoj platforme, čtoby sokratitʹ vremâ prostoâ do minimuma.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reduce unplanned downtime unplanned downtime unplanned downtime affects unplanned downtime includes eliminate unplanned downtime unplanned unplanned outages sure that unplanned reduce costly unplanned reduction in unplanned avoiding unplanned outages reduce unplanned reduce unplanned hospital downtime minimize downtime reduce downtime keep downtime without downtime less downtime since downtime downtime due downtime maintenance scheduled downtime avoid downtime system downtime minimal downtime downtime required planned downtime prevent downtime eliminate downtime reduced downtime potential downtime reduced migration downtime cluster without downtime organizations report downtime avoiding downtime remains downtime is inevitable minutes of downtime unexpected downtime downtime minimal downtime is never mitigate costly downtime downtime would pay crowd experiences downtime downtime gives a zero downtime achieve zero downtime downtime the monitoring prevention of downtime downtime to aTraduzir unplanned downtime para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe