EN Hydrogen strategy: eco-friendly hydrogen, the fuel of the future
Traduzir "renewables with hydrogen" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "renewables with hydrogen" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de renewables with hydrogen
inglês
russo
RU Водородная стратегия: «зеленый водород», топливо будущего
Transliteração Vodorodnaâ strategiâ: «zelenyj vodorod», toplivo buduŝego
EN In order to identify countries that are particularly well-suited for a hydrogen partnership, Germany has drawn up the Hydrogen Potential Atlas
RU Чтобы определить, какие страны особенно подходят для «водородного партнерства», Германия составила «Атлас водородного потенциала»
Transliteração Čtoby opredelitʹ, kakie strany osobenno podhodât dlâ «vodorodnogo partnerstva», Germaniâ sostavila «Atlas vodorodnogo potenciala»
EN The rise of renewables and energy transition: what adaptation strategy for oil companies and oil-exporting countries?
RU Потенциал газификации Арктической зоны Российской Федерации сжиженным природным газом
Transliteração Potencial gazifikacii Arktičeskoj zony Rossijskoj Federacii sžižennym prirodnym gazom
EN Water, energy and renewables | Epiroc
RU Вода, энергетика и возобновляемые источники энергии | Epiroc
Transliteração Voda, énergetika i vozobnovlâemye istočniki énergii | Epiroc
EN The world is burning. We need a renewables revolution.
RU 8 способов помочь африканским странам пережить засуху
Transliteração 8 sposobov pomočʹ afrikanskim stranam perežitʹ zasuhu
EN Target renewables: how Russian well service market will recover after COVID-19
RU Российский рынок СЗР: перспектива двукратного роста
Transliteração Rossijskij rynok SZR: perspektiva dvukratnogo rosta
EN Woodside plans hydrogen export project in Australia
RU Поставки нефтепродуктов из портов России в США снизились
Transliteração Postavki nefteproduktov iz portov Rossii v SŠA snizilisʹ
EN US to probe hydrogen transport in pipelines: correction
RU Международные авиаперевозки в России в июле на 42% ниже докризисных
Transliteração Meždunarodnye aviaperevozki v Rossii v iûle na 42% niže dokrizisnyh
EN Qatar's QE and Shell to work on UK hydrogen projects
RU РЖД ожидает дальнейшего роста перевозок в 2022 г.
Transliteração RŽD ožidaet dalʹnejšego rosta perevozok v 2022 g.
EN Air Products to build blue hydrogen plant in Louisiana
RU Объем СУГ на биржах Казахстана будет расти
Transliteração Obʺem SUG na biržah Kazahstana budet rasti
EN Webinar - International Conference and Exhibition Hydrogen Russia & CIS
RU Вебинар - Международная конференция и выставка Водород Россия и СНГ
Transliteração Vebinar - Meždunarodnaâ konferenciâ i vystavka Vodorod Rossiâ i SNG
EN Key challenges of Russia’s hydrogen energy development and possible solutions
RU «Ключевые вызовы водородной энергетики России и возможные решения»
Transliteração «Klûčevye vyzovy vodorodnoj énergetiki Rossii i vozmožnye rešeniâ»
EN Prospects of Russia’s hydrogen industry development in the coming 10 years
RU Каковы прогнозы и возможности развития отрасли производства водорода в России на ближайшие 10 лет
Transliteração Kakovy prognozy i vozmožnosti razvitiâ otrasli proizvodstva vodoroda v Rossii na bližajšie 10 let
| inglês | russo |
|---|---|
| years | 10 |
EN Foreign economic paths of the Russian hydrogen strategy
RU Внешнеэкономические развилки водородной стратегии России
Transliteração Vnešneékonomičeskie razvilki vodorodnoj strategii Rossii
EN Economic efficiency improvement of blue hydrogen production
RU Повышение экономической эффективности получения синего водорода
Transliteração Povyšenie ékonomičeskoj éffektivnosti polučeniâ sinego vodoroda
EN The webinar is held prior to the International Conference and Exhibition ‘Hydrogen Russia and CIS’, 27-28 October, Moscow
RU Вебинар проходит в рамках подготовки к Международной Конференции и выставке «Водород России и СНГ», 27-28 октября, Москва.
Transliteração Vebinar prohodit v ramkah podgotovki k Meždunarodnoj Konferencii i vystavke «Vodorod Rossii i SNG», 27-28 oktâbrâ, Moskva.
EN World's largest hydrogen plant
RU Крупнейший в мире завод по производству водорода
Transliteração Krupnejšij v mire zavod po proizvodstvu vodoroda
EN Largest multi-train hydrogen over the fence (OTF) plant in Saudi Arabia, Yanbu
RU Крупнейший аутсорсинговый (OTF) многолинейный завод по производству водорода в Янбу (Саудовская Аравия)
Transliteração Krupnejšij autsorsingovyj (OTF) mnogolinejnyj zavod po proizvodstvu vodoroda v Ânbu (Saudovskaâ Araviâ)
EN Integrating the gasification of liquid residues into a refinery balances the hydrogen demand of hydro-processing units
RU Интеграция газификации жидких остатков в нефтепереработку позволяет удовлетворять потребности гидроочистки в водороде
Transliteração Integraciâ gazifikacii židkih ostatkov v neftepererabotku pozvolâet udovletvorâtʹ potrebnosti gidroočistki v vodorode
EN Composed of hydrogen and carbon monoxide, syngas has applications in many industries.
RU Состоящий из водорода и монооксида углерода, синтез-газ применяется во многих отраслях.
Transliteração Sostoâŝij iz vodoroda i monooksida ugleroda, sintez-gaz primenâetsâ vo mnogih otraslâh.
EN Hydrogen is used in oil refineries, chemicals plants, and in clean transport solutions
RU Водород используется на нефтеперерабатывающих заводах, химзаводах, а также в решениях для экологически чистого транспорта
Transliteração Vodorod ispolʹzuetsâ na neftepererabatyvaûŝih zavodah, himzavodah, a takže v rešeniâh dlâ ékologičeski čistogo transporta
EN Hydrogen, Nitrogen and Argon Recovery
RU Извлечение и сжижение гелия
Transliteração Izvlečenie i sžiženie geliâ
EN The plant supplies hydrogen “over the fence” to the nearby oil refinery, which has a capacity of 400 000 barrels per day
RU Предприятие на основе аутсорсинга снабжает водородом соседний НПЗ производительностью 400 000 баррелей в сутки
Transliteração Predpriâtie na osnove autsorsinga snabžaet vodorodom sosednij NPZ proizvoditelʹnostʹû 400 000 barrelej v sutki
EN Air Liquide Engineering & Construction provided two global-scale hydrogen production units and one purification unit
RU Air Liquide Engineering & Construction поставила две установки производства и одну установку очистки водорода мирового масштаба
Transliteração Air Liquide Engineering & Construction postavila dve ustanovki proizvodstva i odnu ustanovku očistki vodoroda mirovogo masštaba
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| construction | construction |
EN The site has a total hydrogen capacity of 340,000 Normal cubic meters per hour (Nm³/hour).
RU Общая производительность площадки составляет 340 000 нормальных кубических метров в час (Нм³/час).
Transliteração Obŝaâ proizvoditelʹnostʹ ploŝadki sostavlâet 340 000 normalʹnyh kubičeskih metrov v čas (Nm³/čas).
EN We built world-scale hydrogen production and purification units for Air Liquide Arabia’s site at Yanbu, Saudi Arabi
RU Технологический процесс метанол-в-пропилен (MTP) входит в состав полного цикла производства полипропилена.
Transliteração Tehnologičeskij process metanol-v-propilen (MTP) vhodit v sostav polnogo cikla proizvodstva polipropilena.
EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring
RU Катар – крупный производитель сжиженного природного газа (СПГ).
Transliteração Katar – krupnyj proizvoditelʹ sžižennogo prirodnogo gaza (SPG).
EN It has an annual production capacity of 22 000 tons of hydrogen and 120 000 tons of carbon monoxide
RU В год она производит 22 000 тонн водорода и 120 000 тонн монооксида углерода
Transliteração V god ona proizvodit 22 000 tonn vodoroda i 120 000 tonn monooksida ugleroda
EN Oxygen, nitrogen and hydrogen are essential small molecules for life, matter and energy
RU Кислород, азот и водород являются необходимыми малыми молекулами для жизни, материи и энергии
Transliteração Kislorod, azot i vodorod âvlâûtsâ neobhodimymi malymi molekulami dlâ žizni, materii i énergii
EN 3% hydrogen peroxide solution - an essential element of your home first aid kit
RU Перекись водорода - основное средство в домашней аптечке
Transliteração Perekisʹ vodoroda - osnovnoe sredstvo v domašnej aptečke
EN Germany is relying on green hydrogen in the energy transition. It is to be produced primarily by international partners.
RU Энергетический поворот будет осуществляться с помощью зеленого водорода. Здесь вы узнаете о планах Федерального правительства.
Transliteração Énergetičeskij povorot budet osuŝestvlâtʹsâ s pomoŝʹû zelenogo vodoroda. Zdesʹ vy uznaete o planah Federalʹnogo pravitelʹstva.
EN Emerson and BayoTech Team to Accelerate Scaling Production and Distribution of Low-Cost, Low-Carbon Hydrogen
RU Emerson и BayoTech работают над ускорением крупномасштабного производства и поставок недорогого низкоуглеродистого водорода
Transliteração Emerson i BayoTech rabotaût nad uskoreniem krupnomasštabnogo proizvodstva i postavok nedorogogo nizkouglerodistogo vodoroda
EN If you are interested in joining the hydrogen future, contact us!
RU Чтобы получить подробные технические характеристики или оформить заказ, свяжитесь с нами
Transliteração Čtoby polučitʹ podrobnye tehničeskie harakteristiki ili oformitʹ zakaz, svâžitesʹ s nami
EN Do you see yourself building green hydrogen futures? We want to hear from you!
RU Вы хотите работать и развиваться в сфере водородной энергетики будущего?
Transliteração Vy hotite rabotatʹ i razvivatʹsâ v sfere vodorodnoj énergetiki buduŝego?
EN Together we can further grow the green hydrogen market.
RU Вместе мы можем способствовать дальнейшему развитию ?зеленого? водорода.
Transliteração Vmeste my možem sposobstvovatʹ dalʹnejšemu razvitiû ?zelenogo? vodoroda.
EN Atome becomes first UK-listed green hydrogen company
RU Национальная транспортная компания намерена привлечь новых клиентов
Transliteração Nacionalʹnaâ transportnaâ kompaniâ namerena privlečʹ novyh klientov
EN Hydrogen, awash in colours, in search of definition
RU Итоги экспорта полиолефинов из России за 10 месяцев
Transliteração Itogi éksporta poliolefinov iz Rossii za 10 mesâcev
EN Malaysia’s Petronas eyes hydrogen with oil uncertainty
RU Китай и газ — главные факторы для рынка карбамида
Transliteração Kitaj i gaz — glavnye faktory dlâ rynka karbamida
EN Oil India to set up green hydrogen plant in Assam
RU Экспорт металлов из России снизился
Transliteração Éksport metallov iz Rossii snizilsâ
EN Ineos seeks partner to build Grangemouth hydrogen plant
RU Цена на Юралс в Средиземноморье превысила $90/барр.
Transliteração Cena na Ûrals v Sredizemnomorʹe prevysila $90/barr.
EN Singapore’s GIC backs Australian hydrogen developer ICE
RU Отгрузки российского СПГ из Сабетты повысились в 2021 г.
Transliteração Otgruzki rossijskogo SPG iz Sabetty povysilisʹ v 2021 g.
EN First liquefied hydrogen voyage imminent
RU Поставки СУГ в Чечню выросли
Transliteração Postavki SUG v Čečnû vyrosli
EN Scotland's wind projects could unlock green hydrogen
RU Экспорт газойля из балтийских портов России снижается
Transliteração Éksport gazojlâ iz baltijskih portov Rossii snižaetsâ
EN Hydrogen production from gas, transportation, and supplies
RU Производство водорода из газа, транспортировка и поставки
Transliteração Proizvodstvo vodoroda iz gaza, transportirovka i postavki
EN Prospects for using molecular hydrogen in environmental and sport medicine (literature review)
RU Перспективы использования молекулярного водорода в экологичной и спортивной медицине (обзор литературы)
Transliteração Perspektivy ispolʹzovaniâ molekulârnogo vodoroda v ékologičnoj i sportivnoj medicine (obzor literatury)
EN Webinar - International Conference and Exhibition Hydrogen Russia & CIS
RU Вебинар - Международная конференция и выставка Водород Россия и СНГ
Transliteração Vebinar - Meždunarodnaâ konferenciâ i vystavka Vodorod Rossiâ i SNG
EN "Hydrogen Production in the Balkan Region: Construction and Modernisation".
RU «Производство водорода в Балканском регионе: строительство и модернизация»
Transliteração «Proizvodstvo vodoroda v Balkanskom regione: stroitelʹstvo i modernizaciâ»
EN By 2050, the total investment in clean hydrogen in Europe is expected to reach 470 billion euros
RU Ожидается, что к 2050 году общий объем инвестиций в чистый водород в Европе достигнет 470 миллиардов евро
Transliteração Ožidaetsâ, čto k 2050 godu obŝij obʺem investicij v čistyj vodorod v Evrope dostignet 470 milliardov evro
EN Serbia reports about the investments of 950 million euros in projects in the field of hydrogen strategy
RU Сербия заявляет об инвестициях в 950 млн евро на проекты в области водородной стратегии
Transliteração Serbiâ zaâvlâet ob investiciâh v 950 mln evro na proekty v oblasti vodorodnoj strategii
EN Cumulative investments in hydrogen technologies in Bulgaria are estimated at 1.8 billion euros until 2030.
RU Совокупные инвестиции в Болгарии в водородные технологии оцениваются в 1,8 млрд евро до 2030 года.
Transliteração Sovokupnye investicii v Bolgarii v vodorodnye tehnologii ocenivaûtsâ v 1,8 mlrd evro do 2030 goda.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rise of renewables renewables renewables are projected hydrogen hydrogen units enthusiasm for the part green hydrogen hydrogen production hydrogen technologies low carbon hydrogen blue hydrogen green hydrogen hydrogen car hydrogen could produce hydrogen liquid hydrogen part green hydrogen green hydrogen plant hydrogen applications hydrogen peroxide hydrogen industry green hydrogen production hydrogen energy development unlock green hydrogen composed of hydrogen hydrogen is used hydrogen production units a total hydrogen hydrogen would largely import of hydrogen grangemouth hydrogen plant hydrogen strategy hydrogen to a hydrogen partnership eu clean hydrogen largest hydrogen plant hydrogen to replace hydrogen productionxpressxsiemens energy hydrogen future
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe