Traduzir "reduce global emissions" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reduce global emissions" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de reduce global emissions

inglês
russo

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN This requires greater ambition on mitigation and immediate concrete action to reduce global emissions by 45 per cent by 2030.

RU Я на их стороне.   Аргументы науки понятны.  Мы знаем, что именно мы должны сделать.

Transliteração  na ih storone.   Argumenty nauki ponâtny.  My znaem, čto imenno my dolžny sdelatʹ.

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale

RU Наши сотрудники следуют экологичным принципам, призванным сокращать воздействие парниковых газов на локальном и глобальном уровне

Transliteração Naši sotrudniki sleduût ékologičnym principam, prizvannym sokraŝatʹ vozdejstvie parnikovyh gazov na lokalʹnom i globalʹnom urovne

EN We deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.

RU Мы предлагаем экологичные решения, которые повышают эффективность, сокращают выбросы и сохраняют ресурсы.

Transliteração My predlagaem ékologičnye rešeniâ, kotorye povyšaût éffektivnostʹ, sokraŝaût vybrosy i sohranâût resursy.

EN PlanetWe deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.

RU Мы предлагаем решения в области устойчивого развития, которые повышают эффективность, сокращают выбросы и экономят ресурсы.

Transliteração My predlagaem rešeniâ v oblasti ustojčivogo razvitiâ, kotorye povyšaût éffektivnostʹ, sokraŝaût vybrosy i ékonomât resursy.

EN Sustainable buildings can reduce city emissions, reinforce community spirit and ensure citizen safety

RU Экологически устойчивые здания могут снизить выбросы в атмосферу в городе, укрепить дух общества и обеспечить безопасность граждан

Transliteração Ékologičeski ustojčivye zdaniâ mogut snizitʹ vybrosy v atmosferu v gorode, ukrepitʹ duh obŝestva i obespečitʹ bezopasnostʹ graždan

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Each audit yields projects to reduce energy consumption and therefore emissions

RU Результатом каждого аудита становятся проекты по сокращению потребления энергии и, следовательно, выбросов

Transliteração Rezulʹtatom každogo audita stanovâtsâ proekty po sokraŝeniû potrebleniâ énergii i, sledovatelʹno, vybrosov

EN New technologies to reduce emissions

RU Новые технологии для снижения вредных выбросов

Transliteração Novye tehnologii dlâ sniženiâ vrednyh vybrosov

EN We deliver sustainable solutions that improve efficiency, reduce emissions and conserve resources.

RU Мы предлагаем решения в области устойчивого развития, которые повышают эффективность, сокращают выбросы и экономят ресурсы.

Transliteração My predlagaem rešeniâ v oblasti ustojčivogo razvitiâ, kotorye povyšaût éffektivnostʹ, sokraŝaût vybrosy i ékonomât resursy.

EN By 2025, the Polish manufacturer wants to reduce CO2 emissions by 15%

RU К 2025 году польский производитель хочет сократить выбросы CO2 на 15%

Transliteração K 2025 godu polʹskij proizvoditelʹ hočet sokratitʹ vybrosy CO2 na 15%

EN It binds the country to reduce carbon emissions and switch to “green” energy

RU Согласно ему, страна обязуется снизить углеродные выбросы и перейти на «чистую» энергетику

Transliteração Soglasno emu, strana obâzuetsâ snizitʹ uglerodnye vybrosy i perejti na «čistuû» énergetiku

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN ICT’s potential to reduce greenhouse gas emissions in 2030

RU Потенциал ИКТ в плане сокращения выбросов парниковых газов к 2030 году [EN]

Transliteração Potencial IKT v plane sokraŝeniâ vybrosov parnikovyh gazov k 2030 godu [EN]

EN Sustainable buildings can reduce city emissions, reinforce community spirit and ensure citizen safety

RU Экологически устойчивые здания могут снизить выбросы в атмосферу в городе, укрепить дух общества и обеспечить безопасность граждан

Transliteração Ékologičeski ustojčivye zdaniâ mogut snizitʹ vybrosy v atmosferu v gorode, ukrepitʹ duh obŝestva i obespečitʹ bezopasnostʹ graždan

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN Reduce our greenhouse gas emissions

RU Сокращение выбросов парниковых газов

Transliteração Sokraŝenie vybrosov parnikovyh gazov

EN New technologies to reduce emissions

RU Новые технологии для снижения вредных выбросов

Transliteração Novye tehnologii dlâ sniženiâ vrednyh vybrosov

EN ICT’s potential to reduce greenhouse gas emissions in 2030

RU Потенциал ИКТ в плане сокращения выбросов парниковых газов к 2030 году [EN]

Transliteração Potencial IKT v plane sokraŝeniâ vybrosov parnikovyh gazov k 2030 godu [EN]

EN Hydrogen produced in a climate-friendly way could help us to reduce CO2 emissions more quickly. Why is the gas so suitable?

RU Экологически чистый водород может помочь быстрее сократить выбросы CO2. Чем замечателен этот газ?

Transliteração Ékologičeski čistyj vodorod možet pomočʹ bystree sokratitʹ vybrosy CO2. Čem zamečatelen étot gaz?

EN The network’s goal is to tangibly reduce emissions and convert urban infrastructure so that it becomes carbon neutral

RU Цель сети состоит в ощутимом снижении выбросов и переустройстве городской инфраструктуры с нейтральным уровнем эмиссии

Transliteração Celʹ seti sostoit v oŝutimom sniženii vybrosov i pereustrojstve gorodskoj infrastruktury s nejtralʹnym urovnem émissii

EN Germany wants to reduce its CO2 emissions by more than half by the year 2030 – a major challenge.

RU До 2030 года Германия желает сократить свои выбросы двуокиси углерода более чем в два раза – это крупный вызов.

Transliteração Do 2030 goda Germaniâ želaet sokratitʹ svoi vybrosy dvuokisi ugleroda bolee čem v dva raza – éto krupnyj vyzov.

EN When they join, members pledge to reduce their greenhouse gas emissions by 40% by 2030

RU Присоединяясь к конвенту, участники обязуются к 2030 году сократить выбросы парниковых газов на 40 проц

Transliteração Prisoedinââsʹ k konventu, učastniki obâzuûtsâ k 2030 godu sokratitʹ vybrosy parnikovyh gazov na 40 proc

EN The country aimed to reduce its CO2 emissions to 21% less than they had been in 1990 between the years 2008 and 2012

RU С 2008 по 2012 годы страна хотела сократить свои эмиссии СО2 на 21 процент по сравнению с 1990 годом

Transliteração S 2008 po 2012 gody strana hotela sokratitʹ svoi émissii SO2 na 21 procent po sravneniû s 1990 godom

EN But there is opportunity within many facilities to reduce emissions.

RU Ключевыми трендами, по мнению экспертов, стали реализация стратегии устойчивого развития и преодоление климатического кризиса

Transliteração Klûčevymi trendami, po mneniû ékspertov, stali realizaciâ strategii ustojčivogo razvitiâ i preodolenie klimatičeskogo krizisa

EN Equipped with a full portfolio of technology options, Cummins can provide every technology to meet global engine emissions requirements

RU Наши ежегодные вложения в НИОКР составляют порядка 900 млн долларов

Transliteração Naši ežegodnye vloženiâ v NIOKR sostavlâût porâdka 900 mln dollarov

EN The calculation is based on the global emissions factor database, covering over 180 different geographic locations.

RU Расчеты основываются на глобальной базе данных коэффициентов выбросов, охватывающей более 180 различных географических регионов.

Transliteração Rasčety osnovyvaûtsâ na globalʹnoj baze dannyh koéfficientov vybrosov, ohvatyvaûŝej bolee 180 različnyh geografičeskih regionov.

EN With global collaboration and digital innovation, carbon emissions can be reduced by 15% by 2030

RU Совместные усилия жителей планеты и цифровые инновации позволят сократить углеродные выбросы на 15% к 2030 году

Transliteração Sovmestnye usiliâ žitelej planety i cifrovye innovacii pozvolât sokratitʹ uglerodnye vybrosy na 15% k 2030 godu

Mostrando 50 de 50 traduções