EN We have been using Atomic SMS for a long time to conduct SMS
EN We have been using Atomic SMS for a long time to conduct SMS
RU В течение длительного времени используем ePochta SMS для проведения смс рассылок
Transliteração V tečenie dlitelʹnogo vremeni ispolʹzuem ePochta SMS dlâ provedeniâ sms rassylok
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
RU Используя функцию Crisp SMS/Twilio, Ваши клиенты могут общаться с вами с помощью СМС.
Transliteração Ispolʹzuâ funkciû Crisp SMS/Twilio, Vaši klienty mogut obŝatʹsâ s vami s pomoŝʹû SMS.
inglês | russo |
---|---|
crisp | crisp |
sms | sms |
twilio | twilio |
EN SMS: Phone number and SMS text message
RU СМС: Номер телефона и SMS-сообщение
Transliteração SMS: Nomer telefona i SMS-soobŝenie
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Send SMS messages from your website or CRM via Atomic SMS API Service
RU Отправляйте SMS-сообщения с вашего сайта или CRM через сервис ePochta SMS API
Transliteração Otpravlâjte SMS-soobŝeniâ s vašego sajta ili CRM čerez servis ePochta SMS API
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
crm | crm |
api | api |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
RU Используя функцию Crisp SMS/Twilio, Ваши клиенты могут общаться с вами с помощью СМС.
Transliteração Ispolʹzuâ funkciû Crisp SMS/Twilio, Vaši klienty mogut obŝatʹsâ s vami s pomoŝʹû SMS.
inglês | russo |
---|---|
crisp | crisp |
sms | sms |
twilio | twilio |
EN We have been using Atomic SMS for a long time to conduct SMS
RU В течение длительного времени используем Atompark SMS для проведения смс рассылок
Transliteração V tečenie dlitelʹnogo vremeni ispolʹzuem Atompark SMS dlâ provedeniâ sms rassylok
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN For What purposes is SMS Gateway Services?
RU Зачем интегрировать СМС сервис с сайтом?
Transliteração Začem integrirovatʹ SMS servis s sajtom?
EN 8.1.2 Personal data collected for the purposes of legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes
RU 8.1.2 Персональные данные, собранные в целях соблюдения законных прав, хранятся столько, сколько необходимо для выполнения этих целей
Transliteração 8.1.2 Personalʹnye dannye, sobrannye v celâh soblûdeniâ zakonnyh prav, hranâtsâ stolʹko, skolʹko neobhodimo dlâ vypolneniâ étih celej
EN Business purposes, customer services and support purposes
RU Бизнес-цели, обслуживание клиентов и поддержка
Transliteração Biznes-celi, obsluživanie klientov i podderžka
EN 8.1.2 Personal data collected for the purposes of legitimate interests shall be retained as long as needed to fulfil such purposes
RU 8.1.2 Персональные данные, собранные в целях соблюдения законных прав, хранятся столько, сколько необходимо для выполнения этих целей
Transliteração 8.1.2 Personalʹnye dannye, sobrannye v celâh soblûdeniâ zakonnyh prav, hranâtsâ stolʹko, skolʹko neobhodimo dlâ vypolneniâ étih celej
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN For our operational purposes, and the operational purposes of our vendors and integration partners
RU для наших операционных целей, а также для операционных целей наших поставщиков и партнеров по интеграции;
Transliteração dlâ naših operacionnyh celej, a takže dlâ operacionnyh celej naših postavŝikov i partnerov po integracii;
EN Email/SMS/Webhook Notifications
RU Уведомления по электронной почте/СМС или через скрипты Webhook
Transliteração Uvedomleniâ po élektronnoj počte/SMS ili čerez skripty Webhook
inglês | russo |
---|---|
webhook | webhook |
EN Recover your lost or deleted iPhone SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber and WhatsApp messages
RU Восстановите утерянные или удаленные сообщения iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber и WhatsApp
Transliteração Vosstanovite uterânnye ili udalennye soobŝeniâ iPhone, SMS, iMessages, Kik, Hike, Viber i WhatsApp
inglês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
sms | sms |
EN Download and retrieve SMS messages from your iCloud backup
RU Загрузка и получение SMS-сообщений из вашей резервной копии iCloud
Transliteração Zagruzka i polučenie SMS-soobŝenij iz vašej rezervnoj kopii iCloud
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
icloud | icloud |
EN Open and extract BlackBerry contacts, emails, memos, call history, SMS, MMS, BBM and more from .BBB and .IPD backups.
RU Открывайте и извлекайте контакты BlackBerry, электронные письма, заметки, историю вызовов, SMS, MMS, BBM и многое другое из резервных копий .BBB и .IPD.
Transliteração Otkryvajte i izvlekajte kontakty BlackBerry, élektronnye pisʹma, zametki, istoriû vyzovov, SMS, MMS, BBM i mnogoe drugoe iz rezervnyh kopij .BBB i .IPD.
inglês | russo |
---|---|
blackberry | blackberry |
sms | sms |
EN SMS, MMS and iMessage data with attachments
RU Данные SMS, MMS и iMessage с вложениями
Transliteração Dannye SMS, MMS i iMessage s vloženiâmi
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
mms | mms |
and | и |
with | с |
EN Email, voice, SMS and live chat support
RU Поддержка по электронной почте, через SMS и онлайн-чат
Transliteração Podderžka po élektronnoj počte, čerez SMS i onlajn-čat
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.
RU , предлагает 2-факторную аутентификацию (2FA) для агентов и администраторов с помощью SMS или приложения-аутентификатора.
Transliteração , predlagaet 2-faktornuû autentifikaciû (2FA) dlâ agentov i administratorov s pomoŝʹû SMS ili priloženiâ-autentifikatora.
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Deleted SMS messages? You can get them back.
RU Удаленные смс сообщения? Вы можете получить их обратно.
Transliteração Udalennye sms soobŝeniâ? Vy možete polučitʹ ih obratno.
EN The owner of the view center is "SMS-PN" Wojciech Borecki based in Bielsko-biala at ul
RU VIEW CENTER является владельцем «SMS-PN» Войцех Borecki базирующегося в Бельско-Бяла
Transliteração VIEW CENTER âvlâetsâ vladelʹcem «SMS-PN» Vojceh Borecki baziruûŝegosâ v Belʹsko-Bâla
inglês | russo |
---|---|
view | view |
EN //////////////////////////////////////////////////////////////CONTACT\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Please make a reservation: - E-mail: marstrd@wp.pl - SMS to the number +48 601 729 233 NOTE to this phone number only…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Gammu SMSD is a service to mass send and receive SMS messages
RU Gammu SMSD - это демон массовой отправки и получения SMS сообщений
Transliteração Gammu SMSD - éto demon massovoj otpravki i polučeniâ SMS soobŝenij
inglês | russo |
---|---|
gammu | gammu |
sms | sms |
EN SMS daemon service to receive and send messages automatically.
RU SMS daemon - Служба дя автоматического приема и отправки сообщений
Transliteração SMS daemon - Služba dâ avtomatičeskogo priema i otpravki soobŝenij
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN SMS/Voice Notifications (US & Canada)
RU SMS/голосовые уведомления (США и Канада)
Transliteração SMS/golosovye uvedomleniâ (SŠA i Kanada)
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
notifications | уведомления |
EN Are SMS & voice notifications really unlimited on Standard & Enterprise plan?
RU Действительно ли тарифные планы Standard и Enterprise предусматривают неограниченное количество SMS- и голосовых уведомлений?
Transliteração Dejstvitelʹno li tarifnye plany Standard i Enterprise predusmatrivaût neograničennoe količestvo SMS- i golosovyh uvedomlenij?
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
enterprise | enterprise |
EN There is no pre-set limit on SMS & voice notifications for Standard & Enterprise Plans
RU В рамках планов Standard и Enterprise нет специально установленных ограничений количества SMS- и голосовых уведомлений
Transliteração V ramkah planov Standard i Enterprise net specialʹno ustanovlennyh ograničenij količestva SMS- i golosovyh uvedomlenij
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
enterprise | enterprise |
EN However, international SMS & voice notifications can be terribly expensive, particularly in some parts of the world
RU Однако отправка международных SMS- и голосовых сообщений в некоторых странах может быть чрезвычайно дорогостоящей
Transliteração Odnako otpravka meždunarodnyh SMS- i golosovyh soobŝenij v nekotoryh stranah možet bytʹ črezvyčajno dorogostoâŝej
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Do you support international SMS & Voice notifications?
RU Поддерживает ли ваш сервис отправку международных SMS- и голосовых уведомлений?
Transliteração Podderživaet li vaš servis otpravku meždunarodnyh SMS- i golosovyh uvedomlenij?
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Unlimited SMS alerts in the Standard plan
RU Неограниченные оповещения по SMS в плане Standard
Transliteração Neograničennye opoveŝeniâ po SMS v plane Standard
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN How to setup SMS marketing without spamming customers
RU Как Oliver Bonas увеличили конверсию и продажи с помощью персонализированных email-рассылок
Transliteração Kak Oliver Bonas uveličili konversiû i prodaži s pomoŝʹû personalizirovannyh email-rassylok
EN A Full set of Capabilities to Support your SMS Marketing
RU Все возможные инструменты для поддержки вашего SMS-маркетинга
Transliteração Vse vozmožnye instrumenty dlâ podderžki vašego SMS-marketinga
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Use All Customer Data in an SMS
RU Используйте в SMS все доступные данные о клиентах
Transliteração Ispolʹzujte v SMS vse dostupnye dannye o klientah
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Customers are 7-10 times more likely to interact with an SMS compared to email
RU Покупатели взаимодействуют с SMS в 7-10 раз больше, чем с письмами
Transliteração Pokupateli vzaimodejstvuût s SMS v 7-10 raz bolʹše, čem s pisʹmami
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Whether you want to know how satisfied customers are with their experience or you want to delight them with a loyalty reward, SMS ensures you get the message across.
RU Хотите узнать, насколько клиенты довольны покупкой, или отправить подарочную скидку? Они точно прочтут SMS.
Transliteração Hotite uznatʹ, naskolʹko klienty dovolʹny pokupkoj, ili otpravitʹ podaročnuû skidku? Oni točno pročtut SMS.
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN A simple SMS message can drive a customer towards a richer experience on your website or in your app
RU Обычное SMS-сообщение может дополнить CX на сайте или в мобильном приложении
Transliteração Obyčnoe SMS-soobŝenie možet dopolnitʹ CX na sajte ili v mobilʹnom priloženii
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Use SMS strategically to drive customers to richer channels and amaze them with a magical experience.
RU Используйте SMS стратегически, чтобы привлекать клиентов в другие каналы и удивлять их непрерывным взаимодействием.
Transliteração Ispolʹzujte SMS strategičeski, čtoby privlekatʹ klientov v drugie kanaly i udivlâtʹ ih nepreryvnym vzaimodejstviem.
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Track and attach all your SMS messages to your lead, contact and deal cards.
RU Отслеживайте все ваши SMS-сообщения и прикрепляйте их к карточкам лидов, контактов и сделок.
Transliteração Otsleživajte vse vaši SMS-soobŝeniâ i prikreplâjte ih k kartočkam lidov, kontaktov i sdelok.
inglês | russo |
---|---|
sms | sms |
EN Messaging (social, SMS/text, embedded)
RU Мессенджеры (соц.сети, смс, встроенные чаты)
Transliteração Messendžery (soc.seti, sms, vstroennye čaty)
Mostrando 50 de 50 traduções