EN Early rock & roll drew from a variety of sources, primarily blues, R&B, and country, but also gospel, traditional pop, jazz, and folk
"primarily blues" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
primarily | а а также в в основном в первую очередь для на прежде всего при с также |
blues | блюз |
EN Early rock & roll drew from a variety of sources, primarily blues, R&B, and country, but also gospel, traditional pop, jazz, and folk
RU По этой причине принадлежность некоторых стилей музыки к року оспаривается
Transliteração Po étoj pričine prinadležnostʹ nekotoryh stilej muzyki k roku osparivaetsâ
EN Early rock & roll drew from a variety of sources, primarily blues, R&B, and country, but also gospel, traditional pop, jazz, and folk
RU По этой причине принадлежность некоторых стилей музыки к року оспаривается
Transliteração Po étoj pričine prinadležnostʹ nekotoryh stilej muzyki k roku osparivaetsâ
EN added Blues Brothers* - Made In America to their collection.
RU добавил Blues Brothers* - Made In America в свою коллекцию.
Transliteração dobavil Blues Brothers* - Made In America v svoû kollekciû.
inglês | russo |
---|---|
america | america |
added | добавил |
brothers | brothers |
made | made |
their | свою |
in | in |
to | в |
EN hello everyone, you are always welcome in blues hostel * we have got 5 rooms with bathrooms * 3 rooms are small, comfy, with TV and everything what you need to sleep well * 2 bigger rooms, for family or groupes * you can rent only bed - it is a…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Blues Hostel — Facilities and equipment
RU Blues Hostel — Удобства и оборудование
Transliteração Blues Hostel — Udobstva i oborudovanie
EN With roots in blues-roc… read more
RU metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Англии и Соединённых Штатах Аме… подробнее
Transliteração metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Anglii i Soedinënnyh Štatah Ame… podrobnee
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
RU Ме́тал (от англ. metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Анг… подробнее
Transliteração Métal (ot angl. metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Ang… podrobnee
EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
RU metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Англии и Соединённых Штатах Амер… подробнее
Transliteração metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Anglii i Soedinënnyh Štatah Amer… podrobnee
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN All of these influences combined in a simple, blues-based song structure that was fast, danceable, and catchy.” Rock usually … read more
RU Также рок является особ… подробнее
Transliteração Takže rok âvlâetsâ osob… podrobnee
EN In 1971, drummer Denny Seiwell, and ex-Moody Blues guitarist and singer Denny Laine, joined Paul McCartney and wife Linda McCartney to record P… read more
RU Первый альбом группы "Wild Life" вы… подробнее
Transliteração Pervyj alʹbom gruppy "Wild Life" vy… podrobnee
EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentali… read more
RU На заре 60-х годов Рэй Томас (р. 29 декабря 1941), Джон Лодж и Майкл Пиндер (р. 12 декабря 1942) играли в бирмингемской группе "El Rio… подробнее
Transliteração Na zare 60-h godov Réj Tomas (r. 29 dekabrâ 1941), Džon Lodž i Majkl Pinder (r. 12 dekabrâ 1942) igrali v birmingemskoj gruppe "El Rio… podrobnee
EN In music, Americana is a loose subset of American folk music, that is perhaps best defined as "classic American music"—ranging in style from roots-based bluegrass to alternative country, gospel, blues, zydeco, and other native forms
RU Представители альт-кантри вышли из двух групп
Transliteração Predstaviteli alʹt-kantri vyšli iz dvuh grupp
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
RU Их основные успехи связаны с популярным в Америке начала 1980-х годов роком для FM-радио, пресловутым a… подробнее
Transliteração Ih osnovnye uspehi svâzany s populârnym v Amerike načala 1980-h godov rokom dlâ FM-radio, preslovutym a… podrobnee
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers
RU "Bad Company" являются одной из первых супергрупп мира: Роджерс и Кёрк прославились во "Free", Ральфс - в "Mott The Hoople", а Баррел - в "King Crimson"
Transliteração "Bad Company" âvlâûtsâ odnoj iz pervyh supergrupp mira: Rodžers i Kërk proslavilisʹ vo "Free", Ralʹfs - v "Mott The Hoople", a Barrel - v "King Crimson"
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the H… read more
RU "Bad Company" являются одной из первых супергрупп мира: Роджерс и Кёрк прославились во "Free", Ральфс - в "Mott The Hoopl… подробнее
Transliteração "Bad Company" âvlâûtsâ odnoj iz pervyh supergrupp mira: Rodžers i Kërk proslavilisʹ vo "Free", Ralʹfs - v "Mott The Hoopl… podrobnee
EN Bad Company is a 1970s British blues-rock group fronted by Paul "The Voice" Rodgers. Their name came from a ‘70s Western movie and they were formed by former members of Mott the Hoople, Free, and King Crimson. Members were Pa… read more
RU "Bad Company" являются одной из первых супергрупп мира: Роджерс и Кёрк прославились во "Free", Ральфс - в "Mott The Hoople", а Баррел - в "King Crim… подробнее
Transliteração "Bad Company" âvlâûtsâ odnoj iz pervyh supergrupp mira: Rodžers i Kërk proslavilisʹ vo "Free", Ralʹfs - v "Mott The Hoople", a Barrel - v "King Crim… podrobnee
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues… read more
RU Их основные успехи связаны с популярным в Америке … подробнее
Transliteração Ih osnovnye uspehi svâzany s populârnym v Amerike … podrobnee
EN Amy Jade Winehouse (14 September 1983 – 23 July 2011) was an English singer and songwriter known for her deep, expressive contralto vocals and her eclectic mix of musical genres, including soul, rhythm and blues and jazz
RU Э́ми Джейд Уайнха́ус — английская soul-, jazz- и RnB-певица и автор песен
Transliteração É́mi Džejd Uajnháus — anglijskaâ soul-, jazz- i RnB-pevica i avtor pesen
EN Blues Control & Laraaji music, videos, stats, and photos | Last.fm
RU Blues Control & Laraaji: музыка, видео, статистика и фотографии | Last.fm
Transliteração Blues Control & Laraaji: muzyka, video, statistika i fotografii | Last.fm
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
EN A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styl… read more
RU Он родился в Дэйтоне, штат Огайо, 26 Декабря 1951 года; его первыми гитарными кумирами стали Чак Берри, Альбе… подробнее
Transliteração On rodilsâ v Déjtone, štat Ogajo, 26 Dekabrâ 1951 goda; ego pervymi gitarnymi kumirami stali Čak Berri, Alʹbe… podrobnee
EN A bebop master, Scofield is simultaneously well acquainted with R&B and blues styles which he mixes seamlessly with his jazz playing
RU Он родился в Дэйтоне, штат Огайо, 26 Декабря 1951 года; его первыми гитарными кумирами стали Чак Берри, Альберт Кинг и Би Би Кинг
Transliteração On rodilsâ v Déjtone, štat Ogajo, 26 Dekabrâ 1951 goda; ego pervymi gitarnymi kumirami stali Čak Berri, Alʹbert King i Bi Bi King
EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and extended guitar solos
RU metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Англии и Соединённых Штатах Америки
Transliteração metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Anglii i Soedinënnyh Štatah Ameriki
EN The core of the blues rock sound is created by the electric guitar, bass guitar and drum kit, with the electric guitar usually amplified through a tub… read more
RU Появление блюз-рока относят к середине 1960-х годов, в работах таких групп как «Крим» … подробнее
Transliteração Poâvlenie blûz-roka otnosât k seredine 1960-h godov, v rabotah takih grupp kak «Krim» … podrobnee
EN Rhythm and blues is a term describing popular African American music that originated in the 1940s
EN By 13, he expressed the desire to move toward playing jazz, blues, and even hip-hop
RU Он наполовину Японец и утверждает что его двоюродный прапрапрадедушка был сам Чайковский
Transliteração On napolovinu Âponec i utverždaet čto ego dvoûrodnyj praprapradeduška byl sam Čajkovskij
EN Roots means the origins of something. Rock and roll has its roots in other genres (types) of music, such as blues.
RU Roots – истоки, происхождение, корни чего-либо. Например, корни рок-н-ролла как жанра лежат, в частности, в музыке блюза.
Transliteração Roots – istoki, proishoždenie, korni čego-libo. Naprimer, korni rok-n-rolla kak žanra ležat, v častnosti, v muzyke blûza.
EN Tuchel pleased with win at Leicester and substitutes’ impact, but still wants more from his Blues
EN No more whisky, now it?s gin?s turn: blues and gin festival in Canada
RU Зачем мы используем можжевельник для приготовления джина?
Transliteração Začem my ispolʹzuem možževelʹnik dlâ prigotovleniâ džina?
EN Music to banish the corona blues
RU Коронавирус: музыка из Германии
Transliteração Koronavirus: muzyka iz Germanii
EN With roots in blues-roc… read more
RU metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Англии и Соединённых Штатах Аме… подробнее
Transliteração metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Anglii i Soedinënnyh Štatah Ame… podrobnee
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and ps… read more
RU Ме́тал (от англ. metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Анг… подробнее
Transliteração Métal (ot angl. metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Ang… podrobnee
EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
RU metal) — жанр рок-музыки, появившийся из хард-рока в начале и середине 1970-х гг., преимущественно в Англии и Соединённых Штатах Амер… подробнее
Transliteração metal) — žanr rok-muzyki, poâvivšijsâ iz hard-roka v načale i seredine 1970-h gg., preimuŝestvenno v Anglii i Soedinënnyh Štatah Amer… podrobnee
EN Blues groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Блюз» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Blûz» (Rossiâ) | Meetup
EN Find out what's happening in Blues Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
RU Посмотрите, какие мероприятия по теме «Блюз» организуют группы Meetup во всем мире, и начните встречаться с единомышленниками поблизости.
Transliteração Posmotrite, kakie meropriâtiâ po teme «Blûz» organizuût gruppy Meetup vo vsem mire, i načnite vstrečatʹsâ s edinomyšlennikami poblizosti.
EN Cheesed off: Brexit blues wipe out UK cheesemaker's European business
RU Франция оштрафовала Amazon на 4 млн
Transliteração Franciâ oštrafovala Amazon na 4 mln
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN "Tiny live blues music place with an attitude. Worth a visit if you want some quiet music with a nice cocktail or beer. Hard to find a seat during weekends."
RU "Очень прикольное место. Живой блюз после 22:00. Советую."
Transliteração "Očenʹ prikolʹnoe mesto. Živoj blûz posle 22:00. Sovetuû."
EN All of these influences combined in a simple, blues-based song structure that was fast, danceable, and catchy.” Rock usually … read more
RU Также рок является особ… подробнее
Transliteração Takže rok âvlâetsâ osob… podrobnee
EN In 1971, drummer Denny Seiwell, and ex-Moody Blues guitarist and singer Denny Laine, joined Paul McCartney and wife Linda McCartney to record P… read more
RU Первый альбом группы "Wild Life" вы… подробнее
Transliteração Pervyj alʹbom gruppy "Wild Life" vy… podrobnee
EN The Moody Blues are an English rock band formed in Birmingham in 1964, initially consisting of keyboardist Mike Pinder, multi-instrumentali… read more
RU На заре 60-х годов Рэй Томас (р. 29 декабря 1941), Джон Лодж и Майкл Пиндер (р. 12 декабря 1942) играли в бирмингемской группе "El Rio… подробнее
Transliteração Na zare 60-h godov Réj Tomas (r. 29 dekabrâ 1941), Džon Lodž i Majkl Pinder (r. 12 dekabrâ 1942) igrali v birmingemskoj gruppe "El Rio… podrobnee
Mostrando 50 de 50 traduções