Traduzir "picturesque forests" para russo

EN Our farm is situated on the picturesque Izerskim, among picturesque meadows, forests, hills and streams

• farm is situated
• picturesque Izerskim
• among picturesque meadows
• forests
• hills
• streams

EN Drought and bark beetles are harming forests in Germany. Spruce forests in particular are affected. What can we do about it?

• Drought
• forests in Germany
• affected

EN Swaderki is a picturesque town situated among forests and lakes

• town situated among
• lakes

EN The object is located at the foot of the Sowie Mountains, surrounded by picturesque hills and forests

• object is located
• Mountains
• surrounded by picturesque
• forests

EN “Borowka” holiday camp invites everyone who dreams about resting amongst the piece and quiet of nature. The camp is located in a picturesque area of Kociew which is part of the beautiful Tucholskie forest. We are surrounded by forests, a number of…

• holiday camp invites
• dreams about resting
• piece
• quiet of nature
• camp is located
• Tucholskie forest
• surrounded by forests
• number

EN In the area around the picturesque forests, meadows and other lakes

• forests
• meadows
• lakes

EN The cottage is located in Dłużec among picturesque lakes and forests

• cottage is located
• Dłużec among picturesque
• forests

EN 4 adults and 2 children in a picturesque part of town, near lakes and forests

• adults
• part of town
• near lakes
• forests

EN Its remarkably picturesque landscapes, blue lakes, lush green forests and…

• remarkably picturesque landscapes
• blue lakes
• lush green forests

EN I propose three new houses situated in the picturesque surroundings of the Bieszczady mountains and forests

• mountains
• forests

EN Guest Rooms Royal House is located in the picturesque surroundings among forests, lakes, fields and meadows

• Guest Rooms Royal
• surroundings among forests
• lakes
• fields
• meadows

EN Siedlisko Marianna is an rural agritourism situated in picturesque surroundings of fields, meadows and forests

• rural agritourism situated
• meadows
• forests

EN If you are an enthusiast of lakes and forests, you are more than welcome in The Holiday Center "Helena". It is situated in a picturesque part of Poland called Mazurian District. The holiday center "Helena" is surrounded by Borecka forest with very…

• enthusiast of lakes
• forests
• welcome in The
• Center
• part of Poland
• Mazurian District
• holiday center
• surrounded by Borecka

EN English Our recreation complex is situated among picturesque lakes and forests of the Wigry National Park where one can admire beautiful landscapes formed by glacial movements and precious fauna and flora which is protected in 16 sanctuaries. The…

• English Our recreation
• situated among picturesque
• admire beautiful landscapes
• glacial movements
• precious fauna
• sanctuaries

EN In the picturesque region of Kashuby and the quiet area of the village of Pomlewo, only 25 kilometers from the centre of Gdansk, surrounded by forests and meadows, lies Hotel Kozi Grod. It is an ideal place for people trying to find a weekend escape…

• village of Pomlewo
• Gdansk
• surrounded by forests
• meadows
• lies Hotel Kozi
• weekend

EN www.przymalowcach.gdan.pl We cordially invite you to a quiet and active holiday all year round in the picturesque Kashubia, surrounded by lakes, rivers and forests

• quiet
• Kashubia
• surrounded by lakes
• rivers
• forests

EN A holiday home located in Brodnica Dolna in a beautiful, picturesque area surrounded by forests, lakes and the Radunia River

• holiday home located
• beautiful
• picturesque area surrounded
• forests
• lakes
• Radunia River

EN Krystian Guest Rooms are located in the heart of Kashubian Switzerland on the lakes: Kłodno, Białe, Rekowo, Raduńskie, among picturesque forests and hills

• Krystian Guest Rooms
• lakes
• Kłodno
• Białe
• Rekowo
• Raduńskie
• among picturesque forests
• hills

EN We offer you a rest in Reków-picturesque village, beautifully situated among lakes and forests in the Bytowskie Lake District

• Reków-picturesque village
• beautifully situated among
• Lake District

EN The whole is surrounded by forests and picturesque Beskid mountains Low

• whole is surrounded
• forests
• picturesque Beskid mountains

EN House Giant 1882 is situated in the center of the Międzygórza, in the field that is surrounded by forests and picturesque streams

• forests
• picturesque streams

EN We offer 16 beds in 5 comfortably equipped double, triple and quadruple rooms with spacious balconies, TV or radio. Our house is located in a very beautiful and picturesque location with panoramic views of the surrounding mountains and forests, and…

• equipped double
• triple
• balconies
• TV
• radio
• house is located
• very beautiful
• mountains
• forests

EN Quiet corner is a modern family home agroturystyczny located on the picturesque rural Wielkopolska, among fields in the area rich in forests and lakes

• modern family home
• rural Wielkopolska
• lakes

EN We invite you to relax in a quiet and picturesque towns Stasikówka at the foot of the Tatra Mountains, which is surrounded by meadows and forests

• quiet
• picturesque towns Stasikówka
• Mountains
• surrounded by meadows
• forests

EN EKO BAJKA in Bukówka EKO BAJKA in Bukówka is a 50 hectare ecological farm located one kilometre away from the nearest road and village. As the place is surrounded by forests, mountains and meadows there are many picturesque views you can admire…

• hectare ecological farm
• nearest road
• village
• place is surrounded
• forests
• mountains

EN The city is famous for its picturesque landscape dozens of lakes surrounded by numerous hills and forests

• city is famous
• picturesque landscape dozens
• hills
• forests

EN was build in the historic, pre-war building. It was entirely upgraded over time. The first guests came in 2003. Itis located on a picturesque hill, in an attractive, quiet center of Krynica. Surrounded by forests, our resort creates friendly…

• pre-war building
• picturesque hill
• attractive
• Surrounded by forests
• resort creates

EN This is near the picturesque village Holonki, in the municipality of Brańsk, away from main roads, among fields and forests is Karczma Upita - a unique position

• near the picturesque
• Holonki
• municipality of Brańsk
• away from main
• among fields
• forests is Karczma
• unique position

EN Home wedding and Recreation Center "Magda" in Zaborzu is situated in a picturesque area jurajskiej, among limestone and green forests

• Home wedding
• Recreation Center
• Zaborzu is situated
• picturesque area jurajskiej
• among limestone
• green forests

EN The house is located among picturesque prettiest forests at 1100 m altitude

• house is located
• picturesque prettiest forests
• m altitude

EN Extremely picturesque scenery of the blue lakes, Spring Green forests and gold painted fields attract…

• Extremely picturesque scenery
• blue lakes
• Spring Green forests
• gold painted fields

EN Our comfortable apartment is located by the sea in a picturesque, charming town called Wisełka on the Wolin Island. Among the pine forests on the edge of the Wolin National Park you will rest from the hustle and bustle of large cities. The apartment…

• charming town called
• Wolin Island
• Among the pine
• bustle of large

EN The hill on which the facility is located offers a picturesque view of the panorama of forests, meadows, bays and the Tri-City…

• facility is located
• panorama of forests
• meadows
• bays

EN Siedlisko is located in a picturesque area, surrounded by mountains and forests

• Siedlisko is located
• picturesque area
• surrounded by mountains
• forests

EN Picturesque Ticinese villages, narrow mountain lanes and vast chestnut forests define the region, which is ideal for hiking and biking tours.

• Picturesque Ticinese villages
• narrow mountain lanes
• vast chestnut forests
• region
• ideal for hiking
• biking

EN The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes

• path among old
• picturesque dunes

EN Chatka on Roztoczu is situated in a picturesque Roztoczańskiego National Park in a picturesque Bondyrz

• Chatka on Roztoczu
• Roztoczańskiego National Park
• picturesque Bondyrz

EN Description New from 2019, a cozy house with a fireplace of 70 m2, located on a plot surrounded by beautiful forests

• surrounded by beautiful

EN The stylish Nosal Apartment is located at the foot of the Nosal Mountain in the vicinity of extensive meadows and forests and a complex of ski lifts

• stylish Nosal Apartment
• vicinity of extensive
• forests
• complex of ski

EN Galiny is a beautifully restored landed estate, with the Palace from the sixteenth century, the nineteenth- century Grange, a romantic park with over 200 hectares of forests, meadows, pastures and ponds. Each of the 36 rooms and suites in the Palace…

• restored landed estate
• century
• nineteenth- century Grange
• hectares of forests
• meadows
• pastures
• ponds

EN Klinika Młodości Medical SPA located on a sunny slope of the Izery Mountains at the foot of Czerniaws kaKopa Moutain, surrounded by a park with the path of health and fragrant, spruce forests inhabited by chirping birds and forest animals. A great…

• Klinika Młodości Medical
• Czerniaws kaKopa Moutain
• path of health
• fragrant
• spruce forests inhabited
• chirping birds
• forest animals

EN Kamienica Królewska is a very attractive tourist town located on the edge of Mirachowskie forests between Lake…

• very attractive tourist
• Mirachowskie forests between

EN Górski Styl is a completely renovated house at the foot of Góra Parkowa, away from the hustle and bustle and noise with a beautiful view of the nearby forests

• completely renovated house
• foot of Góra
• bustle
• forests

EN Of course, we can also find cabins at the seaside, in the lake districts and in the Polish woods and forests

• course
• lake districts
• Polish woods
• forests

EN Peace and quiet and surrounded by forests, the building promotes relaxation as well as rest

• Peace
• quiet
• surrounded by forests
• building promotes relaxation
• rest

EN Sylwia Manor offers a beautiful landscape of mountains, forests and fields

• Sylwia Manor offers
• forests
• fields

EN The unusual location in coastal pine forests makes our particularly attractive for people looking for peace and quiet

• pine forests makes
• looking for peace
• quiet

EN The forests of Dolina Strugu abound in mushrooms and berries

• forests of Dolina
• abound in mushrooms
• berries

EN A dynamically developing, university city located on hills, surrounded by pure forests and lakes offers tourists many attractions…

• dynamically developing
• university city located
• hills
• surrounded by pure
• lakes offers tourists

EN The farm is located 10 km from Kielce, among forests, meadows and…

• farm is located
• Kielce
• among forests
• meadows