EN Verify the legitimate existence of the organization with Ov SSL (Organizational Verification SSL) organizational verification (OV)
"organizational sciences" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
organizational | в и организации |
sciences | науки |
EN Verify the legitimate existence of the organization with Ov SSL (Organizational Verification SSL) organizational verification (OV)
RU Подтвердите юридическое существование организации с помощью Институциональной Проверки (OV)
Transliteração Podtverdite ûridičeskoe suŝestvovanie organizacii s pomoŝʹû Institucionalʹnoj Proverki (OV)
EN Verify the legitimate existence of the organization with Ov SSL (Organizational Verification SSL) organizational verification (OV)
RU Подтвердите юридическое существование организации с помощью Институциональной Проверки (OV)
Transliteração Podtverdite ûridičeskoe suŝestvovanie organizacii s pomoŝʹû Institucionalʹnoj Proverki (OV)
EN Doctor of Medical Sciences, professor, Rector, Academician of the National Academy of Medical Sciences of Ukraine, Odessa National Medical University
RU д.м.н., профессор, кафедра неонатологии и медицинской генетики, Белорусская медицинская академия последипломного образования
Transliteração d.m.n., professor, kafedra neonatologii i medicinskoj genetiki, Belorusskaâ medicinskaâ akademiâ poslediplomnogo obrazovaniâ
EN In a bachelor's degree at the Osnabrück University of Applied Sciences, ecotrophologists are broadening the outlook of the nutritional sciences to reveal the bigger picture
RU В Оснабрюкском университете прикладных наук работают диетологи и специалисты по экологическому питанию
Transliteração V Osnabrûkskom universitete prikladnyh nauk rabotaût dietologi i specialisty po ékologičeskomu pitaniû
EN Increase organizational efficiency with Bitbucket Data Center
RU Повысьте эффективность организации с Bitbucket Data Center
Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ organizacii s Bitbucket Data Center
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Organizational agility with Scrum@Scale
RU Agile-преобразование всей организации с помощью Scrum@Scale
Transliteração Agile-preobrazovanie vsej organizacii s pomoŝʹû Scrum@Scale
inglês | russo |
---|---|
scrum | scrum |
EN When creating goals, document how those goals connect to organizational-level goals.
RU При постановке целей указывайте, каким образом эти цели связаны с общими целями организации.
Transliteração Pri postanovke celej ukazyvajte, kakim obrazom éti celi svâzany s obŝimi celâmi organizacii.
EN Project managers have an incredibly complex assignment, one that blends organizational skills, an analytical mind, and adept interpersonal abilities.
RU Их задача невероятно сложна, она требует наличия организационных навыков, аналитического склада ума и выдающихся личных способностей.
Transliteração Ih zadača neveroâtno složna, ona trebuet naličiâ organizacionnyh navykov, analitičeskogo sklada uma i vydaûŝihsâ ličnyh sposobnostej.
EN And we often forget about it, chasing in panic around the kitchen and organizational challenges
RU И мы часто забываем об этом, преследуя панику вокруг кухни и организационные проблемы
Transliteração I my často zabyvaem ob étom, presleduâ paniku vokrug kuhni i organizacionnye problemy
EN Organizational Analysis | Coursera
RU Организационный анализ | Coursera
Transliteração Organizacionnyj analiz | Coursera
inglês | russo |
---|---|
coursera | coursera |
EN It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.
RU Под этим термином подразумевается многодисциплинарный подход к достижению целей организации путем наилучшего использования знаний.
Transliteração Pod étim terminom podrazumevaetsâ mnogodisciplinarnyj podhod k dostiženiû celej organizacii putem nailučšego ispolʹzovaniâ znanij.
EN Increase organizational efficiency with Bitbucket Data Center
RU Повысьте эффективность организации с Bitbucket Data Center
Transliteração Povysʹte éffektivnostʹ organizacii s Bitbucket Data Center
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Offer organizational autonomy to independent brands or acquired entities
RU обеспечить организационную независимость для не связанных друг с другом брендов или приобретенных компаний;
Transliteração obespečitʹ organizacionnuû nezavisimostʹ dlâ ne svâzannyh drug s drugom brendov ili priobretennyh kompanij;
EN How To Nurture Organizational Intelligence In Four Steps
RU Четыре этапа развития организационного интеллекта
Transliteração Četyre étapa razvitiâ organizacionnogo intellekta
EN Here, she offers four ways to start expanding organizational ? and emotional ? intelligence today.
RU Здесь описываются четыре способа, с помощью которых вы можете начать развивать организационный и эмоциональный интеллект уже сегодня.
Transliteração Zdesʹ opisyvaûtsâ četyre sposoba, s pomoŝʹû kotoryh vy možete načatʹ razvivatʹ organizacionnyj i émocionalʹnyj intellekt uže segodnâ.
EN Strategy and organizational alignment
RU стратегическая и организационная согласованность;
Transliteração strategičeskaâ i organizacionnaâ soglasovannostʹ;
EN Recognizing organizational commitment to IT efficiency
RU Признание приверженности организации делу повышения эффективности ИТ-систем
Transliteração Priznanie priveržennosti organizacii delu povyšeniâ éffektivnosti IT-sistem
EN The organizational structure should align resilience capabilities with business priorities.
RU Организационная структура должна приводить потенциал устойчивости в соответствие с бизнес-приоритетами.
Transliteração Organizacionnaâ struktura dolžna privoditʹ potencial ustojčivosti v sootvetstvie s biznes-prioritetami.
EN Keeper’s configurable roles, role-based permissions and admin privileges align with your organizational structure and policies
RU Настраиваемые роли, разрешения на основе ролей и административные права в Keeper соответствуют вашей организационной структуре и политикам
Transliteração Nastraivaemye roli, razrešeniâ na osnove rolej i administrativnye prava v Keeper sootvetstvuût vašej organizacionnoj strukture i politikam
EN International Leadership and Organizational Behavior | Coursera
RU Международное руководство и организационное поведение | Coursera
Transliteração Meždunarodnoe rukovodstvo i organizacionnoe povedenie | Coursera
inglês | russo |
---|---|
coursera | coursera |
EN International Leadership and Organizational Behavior
RU Международное руководство и организационное поведение
Transliteração Meždunarodnoe rukovodstvo i organizacionnoe povedenie
EN Sign up now and ensure that your organizational knowledge is preserved.
RU Зарегистрируйтесь сейчас и убедитесь, что Ваши организационные знания будут сохранены.
Transliteração Zaregistrirujtesʹ sejčas i ubeditesʹ, čto Vaši organizacionnye znaniâ budut sohraneny.
EN A central hub to plan, design and manage your entire organizational network
RU Центральный узел для планирования, проектирования и управления всей сетью организации
Transliteração Centralʹnyj uzel dlâ planirovaniâ, proektirovaniâ i upravleniâ vsej setʹû organizacii
EN Develop greater organizational transparency and visibility without compromising on security.
RU Обеспечьте большую организационную прозрачность и видимость без ущерба для безопасности
Transliteração Obespečʹte bolʹšuû organizacionnuû prozračnostʹ i vidimostʹ bez uŝerba dlâ bezopasnosti
EN Workflow diagrams, process maps, organizational charts, SMART goals, and more.
RU Диаграммы рабочего процесса, карты процессов, организационные диаграммы, SMART цели и многое другое.
Transliteração Diagrammy rabočego processa, karty processov, organizacionnye diagrammy, SMART celi i mnogoe drugoe.
inglês | russo |
---|---|
smart | smart |
EN Visualize, document and streamline HR and admin processes for greater organizational clarity.
RU Визуализация, документирование и оптимизация процессов управления персоналом и администрирования для большей организационной ясности.
Transliteração Vizualizaciâ, dokumentirovanie i optimizaciâ processov upravleniâ personalom i administrirovaniâ dlâ bolʹšej organizacionnoj âsnosti.
EN Create and communicate effective organizational structures. Clarify roles and responsibilities.
RU Создание и коммуникация эффективных организационных структур. Уточнить роли и обязанности.
Transliteração Sozdanie i kommunikaciâ éffektivnyh organizacionnyh struktur. Utočnitʹ roli i obâzannosti.
EN Visually communicate organizational policies and quickly get your employees up-to-speed.
RU Визуально информируйте о политике организации и быстро доводите до сведения своих сотрудников.
Transliteração Vizualʹno informirujte o politike organizacii i bystro dovodite do svedeniâ svoih sotrudnikov.
EN Create and maintain a strong organizational culture among distributed teams.
RU Создание и поддержание сильной организационной культуры среди распределенных команд.
Transliteração Sozdanie i podderžanie silʹnoj organizacionnoj kulʹtury sredi raspredelennyh komand.
EN Increase Organizational Efficiency
RU Повышение организационной эффективности
Transliteração Povyšenie organizacionnoj éffektivnosti
EN Identify, prioritize, document and track the actions needed to achieve organizational strategic objectives.
RU Определение, приоритизация, документирование и отслеживание действий, необходимых для достижения стратегических целей организации.
Transliteração Opredelenie, prioritizaciâ, dokumentirovanie i otsleživanie dejstvij, neobhodimyh dlâ dostiženiâ strategičeskih celej organizacii.
EN Strong organizational and problem-solving skills
RU Сильные организаторские способности и навыки решения проблем
Transliteração Silʹnye organizatorskie sposobnosti i navyki rešeniâ problem
EN It is aimed at helping regarding organizational matters because it helps to classify and route conversations.
RU Она призвана помочь в решении организационных вопросов, поскольку помогает классифицировать и направлять обращения.
Transliteração Ona prizvana pomočʹ v rešenii organizacionnyh voprosov, poskolʹku pomogaet klassificirovatʹ i napravlâtʹ obraŝeniâ.
EN Technical and Organizational Data Security Measures Customer reference the Citrix Services Security Exhibit
RU Технические и организационные меры по обеспечению безопасности данных Для клиентов — демонстрация безопасности сервисов Citrix
Transliteração Tehničeskie i organizacionnye mery po obespečeniû bezopasnosti dannyh Dlâ klientov — demonstraciâ bezopasnosti servisov Citrix
inglês | russo |
---|---|
citrix | citrix |
EN Individual organizational and clinical issues of therapy
RU Отдельные организационные и клинические вопросы проведения терапии
Transliteração Otdelʹnye organizacionnye i kliničeskie voprosy provedeniâ terapii
EN Large symbol library for flowcharts and organizational charts
RU Большие библиотеки символов для блок-схем и диаграмм.
Transliteração Bolʹšie biblioteki simvolov dlâ blok-shem i diagramm.
EN Keeper maps your corporate structure using hierarchical organizational units and delegated administration.
RU Keeper отображает вашу организационную структуру, используя дерево иерархий и делегированное администрирование.
Transliteração Keeper otobražaet vašu organizacionnuû strukturu, ispolʹzuâ derevo ierarhij i delegirovannoe administrirovanie.
EN Keeper supports nodes and organizational units that accommodate any-sized organization across all major industries
RU Keeper поддерживает узлы и организационные единицы, подходящие организациям любого размера во всех основных отраслях
Transliteração Keeper podderživaet uzly i organizacionnye edinicy, podhodâŝie organizaciâm lûbogo razmera vo vseh osnovnyh otraslâh
EN The Keeper Administrator can structure password management policies by role, team and organizational unit
RU Администратор Keeper может структурировать политики управления паролями по ролям, группам и организационным единицам
Transliteração Administrator Keeper možet strukturirovatʹ politiki upravleniâ parolâmi po rolâm, gruppam i organizacionnym edinicam
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that LastPass offers.*
RU Такая дополнительная организационная сегментация по узлам не предоставляется в LastPass.*
Transliteração Takaâ dopolnitelʹnaâ organizacionnaâ segmentaciâ po uzlam ne predostavlâetsâ v LastPass.*
EN This additional organizational segmentation by node is not a capability that N-Able Passportal offers*.
RU Такая дополнительная организационная сегментация по узлам не предоставляется в N-able Passportal*.
Transliteração Takaâ dopolnitelʹnaâ organizacionnaâ segmentaciâ po uzlam ne predostavlâetsâ v N-able Passportal*.
EN In Short: We aim to protect your personal information through a system of organizational and technical security measures.
RU Коротко: Мы стремимся защитить вашу личную информацию с помощью системы организационных и технических мер безопасности.
Transliteração Korotko: My stremimsâ zaŝititʹ vašu ličnuû informaciû s pomoŝʹû sistemy organizacionnyh i tehničeskih mer bezopasnosti.
EN Appearition helps you improve your organizational performance by transforming the way you use digital technology.
RU Appearition помогает улучшать эффективность организации, изменяя ваш способ использования цифровых технологий.
Transliteração Appearition pomogaet ulučšatʹ éffektivnostʹ organizacii, izmenââ vaš sposob ispolʹzovaniâ cifrovyh tehnologij.
EN No matter the approach, organizational change is often necessary for successful digital transformation.
RU Независимо от подхода, для успешного проведения цифровой трансформации необходимы организационные изменения.
Transliteração Nezavisimo ot podhoda, dlâ uspešnogo provedeniâ cifrovoj transformacii neobhodimy organizacionnye izmeneniâ.
EN : Boxcryptor qualifies as a state-of-the-art technical and organizational measure (TOM) to ensure GDPR compliance
RU : Boxcryptor квалифицируется как современная техническая и организационная мера (TOM) для обеспечения соответствия данных GDPR
Transliteração : Boxcryptor kvalificiruetsâ kak sovremennaâ tehničeskaâ i organizacionnaâ mera (TOM) dlâ obespečeniâ sootvetstviâ dannyh GDPR
inglês | russo |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
tom | tom |
gdpr | gdpr |
EN Even subdomains are allowed, as long as they’re under the same organizational domain (the From: domain).
RU Допускаются даже субдомены, если они находятся под одним и тем же организационным доменом (домен From:).
Transliteração Dopuskaûtsâ daže subdomeny, esli oni nahodâtsâ pod odnim i tem že organizacionnym domenom (domen From:).
EN For financial or organizational inquiries and partnership issues, please contact us via email.
RU По финансовым или организационным вопросам и вопросам партнерства, пожалуйста, пишите нам на электронную почту.
Transliteração Po finansovym ili organizacionnym voprosam i voprosam partnerstva, požalujsta, pišite nam na élektronnuû počtu.
EN Over the years, our open-mindedness, our organizational agility and our cultural comfort with change have kept us a dynamic force in the industry
RU Широта взглядов, организационная гибкость и открытость переменам способствовали динамичному движению нашей компании вперед
Transliteração Širota vzglâdov, organizacionnaâ gibkostʹ i otkrytostʹ peremenam sposobstvovali dinamičnomu dviženiû našej kompanii vpered
EN 7 Organizational Design Principles
RU 7 Принципов Упрощения Организаций
Transliteração 7 Principov Uproŝeniâ Organizacij
EN Rather, they form an organizational design framework.
RU Скорее, они являются фреймворками организационного дизайна.
Transliteração Skoree, oni âvlâûtsâ frejmvorkami organizacionnogo dizajna.
Mostrando 50 de 50 traduções