EN An artist's conception of NASA's new megarocket, the Space Launch System, expected in 2018 (NASA/MSFC)
Traduzir "nasa" para russo
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "nasa" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de nasa
inglês
russo
RU Разрабатываемая сверхтяжёлая ракета-носитель Space Launch System. Первый пробный полет намечен на 2018 год. (NASA/MSFC)
Transliteração Razrabatyvaemaâ sverhtâžëlaâ raketa-nositelʹ Space Launch System. Pervyj probnyj polet namečen na 2018 god. (NASA/MSFC)
| inglês | russo |
|---|---|
| system | system |
| nasa | nasa |
EN NASA Glenn Research Center All Hands Meeting NASA Identifier: C-2003-1621
RU Исследовательский центр Гленна НАСА
Transliteração Issledovatelʹskij centr Glenna NASA
EN Presentation of NASA Peer Award NASA Identifier: C-2004-1868
EN Waverider model being tested in the NASA LaRC 20-Inch Mach 6 Tunnel for Mr. Rolf Miller of the University of Colorado. Building 1247 D, room 108. NASA Identifier: L97-1868
RU Модель Waverider тестируется в NASA LaRC 20-Inch Mach 6 для господина Хемсворта Миллера из Университета Колорадо. Корпус № 7 Д, к. 108. NASA: L97-1868
Transliteração Modelʹ Waverider testiruetsâ v NASA LaRC 20-Inch Mach 6 dlâ gospodina Hemsvorta Millera iz Universiteta Kolorado. Korpus № 7 D, k. 108. NASA: L97-1868
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN NASA Glenn Plum Brook Station Building Inventory 2007 NASA Identifier: C-2007-1885
RU Инвентаризация здания станции NASA Гленна Плама в 2007 году
Transliteração Inventarizaciâ zdaniâ stancii NASA Glenna Plama v 2007 godu
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN NASA Glenn Plum Brook Station Building Inventory 2007 NASA Identifier: C-2007-1900
RU Инвентаризация здания станции NASA Гленна Плама в 2007 году
Transliteração Inventarizaciâ zdaniâ stancii NASA Glenna Plama v 2007 godu
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN An artist's conception of NASA's new megarocket, the Space Launch System, expected in 2018 (NASA/MSFC)
RU Разрабатываемая сверхтяжёлая ракета-носитель Space Launch System. Первый пробный полет намечен на 2018 год. (NASA/MSFC)
Transliteração Razrabatyvaemaâ sverhtâžëlaâ raketa-nositelʹ Space Launch System. Pervyj probnyj polet namečen na 2018 god. (NASA/MSFC)
| inglês | russo |
|---|---|
| system | system |
| nasa | nasa |
EN In this conversation, the family goes to Huntsville, Alabama, and visits the NASA Marshall Space Flight Center.
RU Семья отправляется в Хантсвилл (штат Алабама), где посетит Центр космических полётов имени Джорджа Маршалла.
Transliteração Semʹâ otpravlâetsâ v Hantsvill (štat Alabama), gde posetit Centr kosmičeskih polëtov imeni Džordža Maršalla.
EN NASA is an acronym for National Aeronautics and Space Administration. It is a U.S. government organization that organizes travel into space and does research about space. An acronym is a word formed from the first letter of each word in a phrase.
RU NASA, National Aeronautics and Space Administration – НАСА, Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США.
Transliteração NASA, National Aeronautics and Space Administration – NASA, Nacionalʹnoe upravlenie po vozduhoplavaniû i issledovaniû kosmičeskogo prostranstva SŠA.
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
| administration | administration |
EN NASA’s Lucy spacecraft launches soon
RU Аппарат НАСА “Люси” готов отправиться в полет
Transliteração Apparat NASA “Lûsi” gotov otpravitʹsâ v polet
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Transliteração Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
EN NASA’s twin rovers Spirit and Opportunity reached the Red Planet in 2004
RU Марсоходы НАСА “Спирит” и “Оппортьюнити” прибыли на Красную планету в 2004 году
Transliteração Marsohody NASA “Spirit” i “Opportʹûniti” pribyli na Krasnuû planetu v 2004 godu
EN In 2012, NASA’s rover Curiosity arrived at the Gale crater on Mars
RU В 2012 году марсоход НАСА “Кьюриосити” высадился в районе марсианского кратера Гейла
Transliteração V 2012 godu marsohod NASA “Kʹûriositi” vysadilsâ v rajone marsianskogo kratera Gejla
EN The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
RU Аппарат “Чжужун” стал первым марсоходом, не принадлежащим НАСА, которому удалось достичь Красной планеты.
Transliteração Apparat “Čžužun” stal pervym marsohodom, ne prinadležaŝim NASA, kotoromu udalosʹ dostičʹ Krasnoj planety.
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet
RU Также в 2021 году марсоход НАСА “Персеверанс” совершил посадку на Красной планете
Transliteração Takže v 2021 godu marsohod NASA “Perseverans” soveršil posadku na Krasnoj planete
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen
RU Однако в апреле 2021 года марсоходу “Персеверанс” удалось получить небольшое количество кислорода из марсианской атмосферы
Transliteração Odnako v aprele 2021 goda marsohodu “Perseverans” udalosʹ polučitʹ nebolʹšoe količestvo kisloroda iz marsianskoj atmosfery
EN However, according to Michael Mischna, a research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the air temperature on Mars wouldn’t feel the same as on the Earth
RU Однако по словам ученого Майкла Мишна, температура воздуха на Марсе будет ощущаться людьми иначе, чем на Земле
Transliteração Odnako po slovam učenogo Majkla Mišna, temperatura vozduha na Marse budet oŝuŝatʹsâ lûdʹmi inače, čem na Zemle
EN NASA Glenn Research Center All Hands Meeting
RU Исследовательский центр Гленна НАСА NASA: C-2003-1621
Transliteração Issledovatelʹskij centr Glenna NASA NASA: C-2003-1621
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN According to NASA scientists studying the STS-109 photo collection, the gulf and the Dead Sea are northerly extensions of the same geological rift that resulted in the opening of the Red Sea
RU В левом нижнем углу показан Суэцкий залив
Transliteração V levom nižnem uglu pokazan Suéckij zaliv
| inglês | russo |
|---|---|
| gulf | залив |
EN Altitude Wind Tunnel (AWT) photographic documentation prior to deconstruction - Interior View NASA Identifier: C-2005-1614
RU Фотографическая документация по высотному ветру (AWT) до начала строительства - Interior View
Transliteração Fotografičeskaâ dokumentaciâ po vysotnomu vetru (AWT) do načala stroitelʹstva - Interior View
| inglês | russo |
|---|---|
| view | view |
EN Encounter Duration Performance Sensitivity Test (EDPST) hardware installed in the Icing Research Tunnel (IRT) test section NASA Identifier: C-2005-1804
RU Программное обеспечение Encounter Duration Performance Sensitivity Test (EDPST), установленное в разделе Icing Research (IRT)
Transliteração Programmnoe obespečenie Encounter Duration Performance Sensitivity Test (EDPST), ustanovlennoe v razdele Icing Research (IRT)
EN carbon/carbon fiber panels, panel 45-2 post test 90 degree ice impact NASA Identifier: C-2004-1804
RU панели из углерода / углеродного волокна, панель 45-2 после испытания на удар о лед под углом 90 градусов
Transliteração paneli iz ugleroda / uglerodnogo volokna, panelʹ 45-2 posle ispytaniâ na udar o led pod uglom 90 gradusov
EN .005 inch x 1 inch sonic boom transport scale model. NASA Identifier: L61-1868
RU Модель со звуковой стрелой размером 5 дюймов х 1 дюйм. NASA: L61-1868
Transliteração Modelʹ so zvukovoj streloj razmerom 5 dûjmov h 1 dûjm. NASA: L61-1868
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN Presentation of NASA Peer Award
RU Вручение премии НАСА NASA: C-2004-1868
Transliteração Vručenie premii NASA NASA: C-2004-1868
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN FREEZING RAIN AND DRIZZLE FOR SUPER COOLED LARGE DROPLET ICING RESEARCH FLIGHT TEST PROJECT NASA Identifier: GRC-C-1999-1868
RU БЕСПЛАТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ NASA: GRC-C-1999-1868
Transliteração BESPLATNOE ISSLEDOVANIE ISSLEDOVANIÂ ISSLEDOVANIÂ NASA: GRC-C-1999-1868
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN NASA Glenn Plum Brook Station Building Inventory 2007
RU Инвентаризация здания станции NASA Гленна Плама в 2007 году NASA: C-20...
Transliteração Inventarizaciâ zdaniâ stancii NASA Glenna Plama v 2007 godu NASA: C-20...
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN Johnson Space Center, NASA Space Museum and Orientation Center in Houston, Texas
RU Джонсона, Космическом музее НАСА и Ориентационном центре в Хьюстоне, штат Техас
Transliteração Džonsona, Kosmičeskom muzee NASA i Orientacionnom centre v Hʹûstone, štat Tehas
EN Another usage of the PDS file is by NASA for their Planetary Data System
RU Другим случаем использования файла PDS может служить использование этого формата в системе NASA Planetary Data System
Transliteração Drugim slučaem ispolʹzovaniâ fajla PDS možet služitʹ ispolʹzovanie étogo formata v sisteme NASA Planetary Data System
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
| data | data |
| system | system |
EN NASA: the space environment, i.e. the stability and unity of the planet in space exploration;
RU NASA: космическая сфера, то есть стабильность и единство планеты в исследовании космоса;
Transliteração NASA: kosmičeskaâ sfera, to estʹ stabilʹnostʹ i edinstvo planety v issledovanii kosmosa;
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN Over the years, the mascot appeared on various products associated with NASA
RU На протяжении многих лет маскот появлялся на разной продукции, связанной с NASA
Transliteração Na protâženii mnogih let maskot poâvlâlsâ na raznoj produkcii, svâzannoj s NASA
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN NASA’s Mariner 9 entered Mars’ orbit in 1971, becoming the first spacecraft to orbit another planet
RU Аппарат НАСА “Маринер-9” достиг орбиты Марса в 1971 году, став первым космическим аппаратом, вышедшим на орбиту другой планеты
Transliteração Apparat NASA “Mariner-9” dostig orbity Marsa v 1971 godu, stav pervym kosmičeskim apparatom, vyšedšim na orbitu drugoj planety
EN NASA’s twin rovers Spirit and Opportunity reached the Red Planet in 2004
RU Марсоходы НАСА “Спирит” и “Оппортьюнити” прибыли на Красную планету в 2004 году
Transliteração Marsohody NASA “Spirit” i “Opportʹûniti” pribyli na Krasnuû planetu v 2004 godu
EN In 2012, NASA’s rover Curiosity arrived at the Gale crater on Mars
RU В 2012 году марсоход НАСА “Кьюриосити” высадился в районе марсианского кратера Гейла
Transliteração V 2012 godu marsohod NASA “Kʹûriositi” vysadilsâ v rajone marsianskogo kratera Gejla
EN The rover named Zhurong became the first spacecraft not launched by NASA to operate on Mars.
RU Аппарат “Чжужун” стал первым марсоходом, не принадлежащим НАСА, которому удалось достичь Красной планеты.
Transliteração Apparat “Čžužun” stal pervym marsohodom, ne prinadležaŝim NASA, kotoromu udalosʹ dostičʹ Krasnoj planety.
EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet
RU Также в 2021 году марсоход НАСА “Персеверанс” совершил посадку на Красной планете
Transliteração Takže v 2021 godu marsohod NASA “Perseverans” soveršil posadku na Krasnoj planete
EN However, in April 2021, NASA’s rover Perseverance successfully converted a small portion of the Martian atmosphere into oxygen
RU Однако в апреле 2021 года марсоходу “Персеверанс” удалось получить небольшое количество кислорода из марсианской атмосферы
Transliteração Odnako v aprele 2021 goda marsohodu “Perseverans” udalosʹ polučitʹ nebolʹšoe količestvo kisloroda iz marsianskoj atmosfery
EN However, according to Michael Mischna, a research scientist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, the air temperature on Mars wouldn’t feel the same as on the Earth
RU Однако по словам ученого Майкла Мишна, температура воздуха на Марсе будет ощущаться людьми иначе, чем на Земле
Transliteração Odnako po slovam učenogo Majkla Mišna, temperatura vozduha na Marse budet oŝuŝatʹsâ lûdʹmi inače, čem na Zemle
EN In this conversation, the family goes to Huntsville, Alabama, and visits the NASA Marshall Space Flight Center.
RU Семья отправляется в Хантсвилл (штат Алабама), где посетит Центр космических полётов имени Джорджа Маршалла.
Transliteração Semʹâ otpravlâetsâ v Hantsvill (štat Alabama), gde posetit Centr kosmičeskih polëtov imeni Džordža Maršalla.
EN NASA is an acronym for National Aeronautics and Space Administration. It is a U.S. government organization that organizes travel into space and does research about space. An acronym is a word formed from the first letter of each word in a phrase.
RU NASA, National Aeronautics and Space Administration – НАСА, Национальное управление по воздухоплаванию и исследованию космического пространства США.
Transliteração NASA, National Aeronautics and Space Administration – NASA, Nacionalʹnoe upravlenie po vozduhoplavaniû i issledovaniû kosmičeskogo prostranstva SŠA.
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
| administration | administration |
EN On July 12, 2035, SpaceX (partnered by NASA) will send its first astronauts to the Red Planet aboard the SpaceX Starship; the first crew will arrive in early 2036
RU 12 июля 2035 года SpaceX при поддержке НАСА отправит на Марс первых астронавтов, которые должны будут прибыть на Красную планету в 2036-м
Transliteração 12 iûlâ 2035 goda SpaceX pri podderžke NASA otpravit na Mars pervyh astronavtov, kotorye dolžny budut pribytʹ na Krasnuû planetu v 2036-m
EN Biden is committed to NASA?s Artemis program for the moon and beyond
RU “На Луну и еще дальше”: президент Байден поддерживает программу NASA “Артемида”
Transliteração “Na Lunu i eŝe dalʹše”: prezident Bajden podderživaet programmu NASA “Artemida”
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN NASA pioneer Katherine Johnson celebrates 100th birthday
RU Пионер НАСА Кэтрин Джонсон отмечает столетний юбилей
Transliteração Pioner NASA Kétrin Džonson otmečaet stoletnij ûbilej
EN And in 2016, NASA dedicated the new Katherine G
RU Присоединяйтесь к моим пожеланиям в честь ее столетнего юбилея и узнайте о наследии Джонсон на вэб-сайте https://go.nasa.gov/2NkAaV5
Transliteração Prisoedinâjtesʹ k moim poželaniâm v čestʹ ee stoletnego ûbileâ i uznajte o nasledii Džonson na véb-sajte https://go.nasa.gov/2NkAaV5
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN This series of Everyday Conversations is about a family traveling to each of the 50 states. They visit the NASA Space Flight Center in Huntsville, Alabama.
RU Семья отправляется в Хантсвилл (штат Алабама), где посетит Центр космических полётов имени Джорджа Маршалла.
Transliteração Semʹâ otpravlâetsâ v Hantsvill (štat Alabama), gde posetit Centr kosmičeskih polëtov imeni Džordža Maršalla.
EN NASA scientists carve out-of-this-world pumpkins [video]
RU Хэллоуин в стиле хай-тэк: ученые NASA вырезают скульптуры из внеземных тыкв...
Transliteração Héllouin v stile haj-ték: učenye NASA vyrezaût skulʹptury iz vnezemnyh tykv...
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
EN Maya Angelou, left, and Sally Ride will appear on quarters in 2022. (© Paul Morigi/AP Images) (NASA)
RU Майя Энджелоу (слева) и Салли Райд будут изображены на 25-центовых монетах в 2022 году. (© Paul Morigi/AP Images) (NASA)
Transliteração Majâ Éndželou (sleva) i Salli Rajd budut izobraženy na 25-centovyh monetah v 2022 godu. (© Paul Morigi/AP Images) (NASA)
| inglês | russo |
|---|---|
| paul | paul |
| nasa | nasa |
EN Ride (1951–2012) became the first American woman in space during a June 1983 NASA space shuttle mission
RU Райд (1951-2021 гг.) была первой американкой, полетевшей в космос, в рамках программы NASA Space Shuttle в июне 1983 года
Transliteração Rajd (1951-2021 gg.) byla pervoj amerikankoj, poletevšej v kosmos, v ramkah programmy NASA Space Shuttle v iûne 1983 goda
EN This radiation shield design for NASA cost $500 USD and took 15 days
RU Этот дизайн системы радиационной защиты для NASA стоил $500 USD и был разработан за 15 дней
Transliteração Étot dizajn sistemy radiacionnoj zaŝity dlâ NASA stoil $500 USD i byl razrabotan za 15 dnej
| inglês | russo |
|---|---|
| nasa | nasa |
| usd | usd |
Mostrando 48 de 48 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe