EN The information contained is written in plain text and thus human- as well as machine-readable
Traduzir "machine readable" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "machine readable" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de machine readable
inglês
russo
RU Содержащаяся в них информация написана в виде простого текста и, таким образом, ее можно прочесть - как человеком, так и машиной
Transliteração Soderžaŝaâsâ v nih informaciâ napisana v vide prostogo teksta i, takim obrazom, ee možno pročestʹ - kak čelovekom, tak i mašinoj
EN Files stored with the extension MARC are known for storing machine-readable text that contains bibliographic information
RU Файлы с расширением MARC используются для хранения машинно-читаемого текста, который содержит библиографическую информацию
Transliteração Fajly s rasšireniem MARC ispolʹzuûtsâ dlâ hraneniâ mašinno-čitaemogo teksta, kotoryj soderžit bibliografičeskuû informaciû
EN MRC files were developed in the 1960s to store bibliographic data in a machine-readable format
RU Файлы MRC были разработаны в 1960-х годах для хранения библиографических данных в машинно-читаемом формате
Transliteração Fajly MRC byli razrabotany v 1960-h godah dlâ hraneniâ bibliografičeskih dannyh v mašinno-čitaemom formate
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
RU Эти данные должны находиться в общем машиночитаемом формате, и контроллер данных не должен вмешиваться в передачу данных.
Transliteração Éti dannye dolžny nahoditʹsâ v obŝem mašinočitaemom formate, i kontroller dannyh ne dolžen vmešivatʹsâ v peredaču dannyh.
EN While AI and machine learning are related, they are separate specializations: machine learning is part of AI, but not all AI is machine learning
RU Хотя ИИ и машинное обучение связаны, это разные специализации: машинное обучение ? это часть ИИ, но не весь ИИ ? это машинное обучение
Transliteração Hotâ II i mašinnoe obučenie svâzany, éto raznye specializacii: mašinnoe obučenie ? éto častʹ II, no ne vesʹ II ? éto mašinnoe obučenie
EN Learn how to use your target keywords to make your content more readable and consistent
RU Узнайте, как использовать нужные ключевые слова, чтобы улучшить читаемость и связность вашего контента
Transliteração Uznajte, kak ispolʹzovatʹ nužnye klûčevye slova, čtoby ulučšitʹ čitaemostʹ i svâznostʹ vašego kontenta
| inglês | russo |
|---|---|
| keywords | ключевые |
| content | контента |
| and | и |
| your | вашего |
| use | использовать |
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
RU Экспорт ваших контактов и календаря в легко читаемые форматы, что делает импорт без проблем
Transliteração Éksport vaših kontaktov i kalendarâ v legko čitaemye formaty, čto delaet import bez problem
EN Blueprints encapsulate a vast array of settings and actions, configured within a polished and readable interface:
RU Blueprint-образы — это «комплекты» настроек и приложений, которые можно быстро применить к подключенному устройству. Поддерживаются:
Transliteração Blueprint-obrazy — éto «komplekty» nastroek i priloženij, kotorye možno bystro primenitʹ k podklûčennomu ustrojstvu. Podderživaûtsâ:
EN The code provides in readable format without any obfuscation
RU Код предоставляется в читаемом формате без какой-либо обфускации
Transliteração Kod predostavlâetsâ v čitaemom formate bez kakoj-libo obfuskacii
EN Your password will be store in encrypted form not readable by members of staff
RU Ваш пароль будет храниться в зашифрованном виде, не читаемом сотрудниками
Transliteração Vaš parolʹ budet hranitʹsâ v zašifrovannom vide, ne čitaemom sotrudnikami
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
RU DMG Extractor считывает и извлекает файлы DMG в читаемые Windows форматы, такие как PDF, Word, текст, HTML и т.
Transliteração DMG Extractor sčityvaet i izvlekaet fajly DMG v čitaemye Windows formaty, takie kak PDF, Word, tekst, HTML i t.
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| html | html |
EN It helps you parse your DMARC data into an organized and readable format, and take action against attackers faster.
RU Это поможет вам анализировать данные DMARC в организованном и читабельном формате и быстрее принимать меры против злоумышленников.
Transliteração Éto pomožet vam analizirovatʹ dannye DMARC v organizovannom i čitabelʹnom formate i bystree prinimatʹ mery protiv zloumyšlennikov.
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
EN Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.
RU Следующие инструменты позволяют декодировать или кодировать PDU в удобочитаемую для человека форму.
Transliteração Sleduûŝie instrumenty pozvolâût dekodirovatʹ ili kodirovatʹ PDU v udobočitaemuû dlâ čeloveka formu.
EN your reports of email delivery issues, into simple, readable documents that you can go through and understand with ease!
RU ваши отчеты о проблемах с доставкой электронной почты, в простые, читаемые документы, которые вы можете легко прочитать и понять!
Transliteração vaši otčety o problemah s dostavkoj élektronnoj počty, v prostye, čitaemye dokumenty, kotorye vy možete legko pročitatʹ i ponâtʹ!
EN Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
RU Получите читаемую стенограмму этого срочного отложения в рекордно короткие сроки.
Transliteração Polučite čitaemuû stenogrammu étogo sročnogo otloženiâ v rekordno korotkie sroki.
EN Alphanumeric content is never interrupted and therefore always perfectly readable.
RU Буквенно-цифровой контент никогда не прерывается и поэтому всегда отлично читается.
Transliteração Bukvenno-cifrovoj kontent nikogda ne preryvaetsâ i poétomu vsegda otlično čitaetsâ.
EN We simplify DMARC aggregate reports from complex XML files to simple, readable tables and charts for ease of understanding
RU Мы упрощаем DMARC агрегированные отчеты от сложных XML-файлов до простых, читаемых таблиц и диаграмм для удобства понимания
Transliteração My uproŝaem DMARC agregirovannye otčety ot složnyh XML-fajlov do prostyh, čitaemyh tablic i diagramm dlâ udobstva ponimaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| xml | xml |
EN Zebra certified labels and tags ensure clear, readable scans—so your staff can be confident that they've correctly captured the right data.
RU Чёткие этикетки и бирки Zebra всегда будут правильно сканироваться, поэтому ваши сотрудники могут быть уверены в получении верных данных.
Transliteração Čëtkie étiketki i birki Zebra vsegda budut pravilʹno skanirovatʹsâ, poétomu vaši sotrudniki mogut bytʹ uvereny v polučenii vernyh dannyh.
EN OBJ files are sometimes stored in plain text format, containing human readable code
RU Файлы OBJ иногда сохраняются в текстовом формате и содержат читабельный код
Transliteração Fajly OBJ inogda sohranâûtsâ v tekstovom formate i soderžat čitabelʹnyj kod
EN They contain textual, human-readable information and descriptions about other files
RU Они содержат текстовую информацию и описания других файлов
Transliteração Oni soderžat tekstovuû informaciû i opisaniâ drugih fajlov
EN your reports of email delivery issues, into simple, readable documents that you can go through and understand with ease!
RU ваши отчеты о проблемах с доставкой электронной почты, в простые, читаемые документы, которые вы можете легко прочитать и понять!
Transliteração vaši otčety o problemah s dostavkoj élektronnoj počty, v prostye, čitaemye dokumenty, kotorye vy možete legko pročitatʹ i ponâtʹ!
EN comprehensive and readable documents with charts and tables for your convenience
RU полных и читаемых документов с диаграммами и таблицами для Вашего удобства
Transliteração polnyh i čitaemyh dokumentov s diagrammami i tablicami dlâ Vašego udobstva
EN Univers is suitable for brands looking for simple, versatile, and readable typography.
RU Univers подойдет брендам, которые ищут простую, универсальную и разборчивую типографику.
Transliteração Univers podojdet brendam, kotorye iŝut prostuû, universalʹnuû i razborčivuû tipografiku.
EN Yet, the writing remains clear and readable.
RU При этом написание остается четким и разборчивым.
Transliteração Pri étom napisanie ostaetsâ četkim i razborčivym.
EN What will happen to the old site after migrating? Will it still be accessible or readable?
RU Что будет со старым сайтом после миграции? Будет ли он доступен и можно ли будет его просматривать?
Transliteração Čto budet so starym sajtom posle migracii? Budet li on dostupen i možno li budet ego prosmatrivatʹ?
EN is_readable() - Tells whether a file exists and is readable
RU is_readable() - Определяет существование файла и доступен ли он для чтения
Transliteração is_readable() - Opredelâet suŝestvovanie fajla i dostupen li on dlâ čteniâ
EN Export your contacts & calendar to easily-readable formats, making import hassle-free
RU Экспорт ваших контактов и календаря в легко читаемые форматы, что делает импорт без проблем
Transliteração Éksport vaših kontaktov i kalendarâ v legko čitaemye formaty, čto delaet import bez problem
EN Directly monitor your DMARC XML data in a human-readable format on the DMARC report analyzer dashboard
RU Прямой мониторинг данных DMARC XML в человекочитаемом формате на приборной панели анализатора отчетов DMARC
Transliteração Prâmoj monitoring dannyh DMARC XML v čelovekočitaemom formate na pribornoj paneli analizatora otčetov DMARC
| inglês | russo |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| xml | xml |
EN Blueprints encapsulate a vast array of settings and actions, configured within a polished and readable interface:
RU Blueprint-образы — это «комплекты» настроек и приложений, которые можно быстро применить к подключенному устройству. Поддерживаются:
Transliteração Blueprint-obrazy — éto «komplekty» nastroek i priloženij, kotorye možno bystro primenitʹ k podklûčennomu ustrojstvu. Podderživaûtsâ:
EN Make it scannable and readable.
RU Сделайте его сканируемым и читаемым.
Transliteração Sdelajte ego skaniruemym i čitaemym.
EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.
RU DMG Extractor считывает и извлекает файлы DMG в читаемые Windows форматы, такие как PDF, Word, текст, HTML и т.
Transliteração DMG Extractor sčityvaet i izvlekaet fajly DMG v čitaemye Windows formaty, takie kak PDF, Word, tekst, HTML i t.
| inglês | russo |
|---|---|
| dmg | dmg |
| extractor | extractor |
| html | html |
EN Following tools allow you to decode or encode PDU into human readable form.
RU Следующие инструменты позволяют декодировать или кодировать PDU в удобочитаемую для человека форму.
Transliteração Sleduûŝie instrumenty pozvolâût dekodirovatʹ ili kodirovatʹ PDU v udobočitaemuû dlâ čeloveka formu.
EN Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.
RU Получите читаемую стенограмму этого срочного отложения в рекордно короткие сроки.
Transliteração Polučite čitaemuû stenogrammu étogo sročnogo otloženiâ v rekordno korotkie sroki.
EN After all, the stylesheet might not load, and the text still needs to be readable.
RU В конце концов, таблица стилей может не загрузиться, а текст по-прежнему должен быть читабельным.
Transliteração V konce koncov, tablica stilej možet ne zagruzitʹsâ, a tekst po-prežnemu dolžen bytʹ čitabelʹnym.
EN The application never stores plain text (human readable) data
RU Приложение никогда не хранит данные в виде открытого текста (читаемого человеком)
Transliteração Priloženie nikogda ne hranit dannye v vide otkrytogo teksta (čitaemogo čelovekom)
EN A vehicle is a machine that is used to carry people or things from one place to another. A space vehicle (or spacecraft) is a machine that carries people or things from Earth to space.
RU Vehicle – транспортное средство, в данном случае – ракета-носитель.
Transliteração Vehicle – transportnoe sredstvo, v dannom slučae – raketa-nositelʹ.
EN Look for PhD Slider in its dedicated Perk Machine in “Forsaken” and in the Der Wunderfizz machine in all round-based maps and Outbreak
RU Ищите"Скользящего" в его специальной перк-машине в "Отверженном" и в автоматах "Вундерфитц" на всех раундовых картах и в "Нашествии"
Transliteração Iŝite"Skolʹzâŝego" v ego specialʹnoj perk-mašine v "Otveržennom" i v avtomatah "Vunderfitc" na vseh raundovyh kartah i v "Našestvii"
EN Shift from manual to machine-led QA when you apply AI and machine learning
RU Переходите от ручного к автоматизированному контролю качества благодаря применению искусственного интеллекта и машинного обучения
Transliteração Perehodite ot ručnogo k avtomatizirovannomu kontrolû kačestva blagodarâ primeneniû iskusstvennogo intellekta i mašinnogo obučeniâ
EN You need to divide your effort between finding which machine pays out the most, and milking the highest paying machine you’ve found so far.
RU Вам необходимо распределить усилия и найти автомат, на котором выигрыш максимален.
Transliteração Vam neobhodimo raspredelitʹ usiliâ i najti avtomat, na kotorom vyigryš maksimalen.
EN Dropshipping for 800W Woodworking Electric Trimming Machine Engraving Electromechanical Wood Milling Slotting Machine to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
RU Дропшиппинг для 800W Woodworking Electric Trimming Machine Engraving Electromechanical Wood Milling Slotting Machine для продажи онлайн по оптовой цене, сайт dropship | Chinabrands.com
Transliteração Dropšipping dlâ 800W Woodworking Electric Trimming Machine Engraving Electromechanical Wood Milling Slotting Machine dlâ prodaži onlajn po optovoj cene, sajt dropship | Chinabrands.com
| inglês | russo |
|---|---|
| chinabrands | chinabrands |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
RU Компания Cognex установила около миллиона систем машинного зрения и является самой надежной в мире компанией в области машинного зрения
Transliteração Kompaniâ Cognex ustanovila okolo milliona sistem mašinnogo zreniâ i âvlâetsâ samoj nadežnoj v mire kompaniej v oblasti mašinnogo zreniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| cognex | cognex |
EN OpenText™ Alloy offers companies an MFTaaS solution to exchange information of all types with a secure machine-to-machine file transfer solution.
RU OpenText™ Alloy предлагает компаниям решение MFTaaS для обмена информацией всех типов с безопасным решением для межмашинной передачи файлов.
Transliteração OpenText™ Alloy predlagaet kompaniâm rešenie MFTaaS dlâ obmena informaciej vseh tipov s bezopasnym rešeniem dlâ mežmašinnoj peredači fajlov.
EN Our White Paper “Are Neural Networks the Future of Machine Vision?” reveals captivating insights into the world of machine learning
RU В техническом документе «Нейронные сети — будущее машинного зрения?» предлагаются увлекательные факты из мира машинного обучения
Transliteração V tehničeskom dokumente «Nejronnye seti — buduŝee mašinnogo zreniâ?» predlagaûtsâ uvlekatelʹnye fakty iz mira mašinnogo obučeniâ
EN Electric Small Sewing Machine with Foot Pedal 12 Stitches Adjustable Speeds Sewing Machine
RU Маленькая электрическая швейная машина с ножной педалью Швейная машина с регулируемой скоростью, 12 стежков
Transliteração Malenʹkaâ élektričeskaâ švejnaâ mašina s nožnoj pedalʹû Švejnaâ mašina s reguliruemoj skorostʹû, 12 stežkov
EN Mini Electric Handheld Sewing Machine for Beginners Portable Mending Machine DIY Clothes Cutains Quick Repairing and Stitch
RU Мини-электрическая портативная швейная машина для начинающих Портативная швейная машина DIY Одежда Cutains Быстрый ремонт и шитье
Transliteração Mini-élektričeskaâ portativnaâ švejnaâ mašina dlâ načinaûŝih Portativnaâ švejnaâ mašina DIY Odežda Cutains Bystryj remont i šitʹe
| inglês | russo |
|---|---|
| diy | diy |
EN Nano Atomizer Sprayer Wireless Blue Light Handheld Rechargeable Disinfectant Fogger Machine 300ml/11oz Capacity 2 Levels Adjustment Sanitizing Fogger Sprayer Nano Spray Machine Humidifier for Home Office School Salon
RU Цифровой кончик пальца пульсоксиметр OLED-дисплей кислородный датчик крови измерения метр для любителей домашнего спорта
Transliteração Cifrovoj končik palʹca pulʹsoksimetr OLED-displej kislorodnyj datčik krovi izmereniâ metr dlâ lûbitelej domašnego sporta
EN 30W Hot Stapler Plastic Welding Machine Car Bumper Repair Kit Welding Repairing Machine Welder Gun Repair
RU M14 Высоконапорный омыватель высокого давления + насадка для автомобиля
Transliteração M14 Vysokonapornyj omyvatelʹ vysokogo davleniâ + nasadka dlâ avtomobilâ
EN You can access the Hype Machine service here: Hype Machine
RU Вы можете перейти на Hype Machine здесь: Hype Machine
Transliteração Vy možete perejti na Hype Machine zdesʹ: Hype Machine
EN Today we introduce you to the Smarter Coffee Machine, the smart coffee machine with Wi-Fi.
RU Сегодня мы познакомим вас с умной кофемашиной, умной кофемашиной с Wi-Fi.
Transliteração Segodnâ my poznakomim vas s umnoj kofemašinoj, umnoj kofemašinoj s Wi-Fi.
| inglês | russo |
|---|---|
| with | с |
| you | вас |
EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company
RU Компания Cognex установила около миллиона систем машинного зрения и является самой надежной в мире компанией в области машинного зрения
Transliteração Kompaniâ Cognex ustanovila okolo milliona sistem mašinnogo zreniâ i âvlâetsâ samoj nadežnoj v mire kompaniej v oblasti mašinnogo zreniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| cognex | cognex |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
machine readable format machine readable file readable human readable user readable readable form readable documents easily readable human readable format readable tables readable format readable pdf machine learning technology machine machine learning using machine learning washing machine big red machine machine learning models machine language smarter coffee machine machine vision systems machine vision machine vision — industrial machine vision machine vision solutions machine learning model linux virtual machine another machine machine via windows machine machine learning engineering virtual machine machine learning algorithms machine translation machine sensors cloud machine coffee machine machine learning solutions tape machine machine learning training machine translations predictive machine learning uses machine learning machine learning techniques machine tools personal machine machine learning train local machine machine translation technology
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe