Traduzir "intensive therapy is" para russo

RU 7-дневный пакет ЗДОРОВЫЙ ПОЗВОНОЧНИК - Интенсивная терапия ИМЯ СТРАДАНИЯ занятых людей боли в спине

Transliteração 7-dnevnyj paket ZDOROVYJ POZVONOČNIK - Intensivnaâ terapiâ IMÂ STRADANIÂ zanâtyh lûdej boli v spine

RU Расслабляющий массаж, энергетический массаж, очищение с помощью древней яичной терапии, пузырьковая терапия или краткое руководство по…

Transliteração Rasslablâûŝij massaž, énergetičeskij massaž, očiŝenie s pomoŝʹû drevnej âičnoj terapii, puzyrʹkovaâ terapiâ ili kratkoe rukovodstvo po…

RU Терапия протонами и тяжелыми ионами

Transliteração Terapiâ protonami i tâželymi ionami

RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,

Transliteração ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,

RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.

Transliteração Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.

RU Специалист по болетерапии, мануальной терапии, спортивной медицине, хирургии кисти и по психотерапии.

Transliteração Specialist po boleterapii, manualʹnoj terapii, sportivnoj medicine, hirurgii kisti i po psihoterapii.

RU Терапия протонами и тяжелыми ионами

Transliteração Terapiâ protonami i tâželymi ionami

RU испытанные и инновационные методы радиотерапии, включая последние технологии, например, лечение протонами и тяжелыми ионами,

Transliteração ispytannye i innovacionnye metody radioterapii, vklûčaâ poslednie tehnologii, naprimer, lečenie protonami i tâželymi ionami,

RU Выбор терапии: совместно с опытным врачом пациент выбирает наиболее подходящую схему лечения.

Transliteração Vybor terapii: sovmestno s opytnym vračom pacient vybiraet naibolee podhodâŝuû shemu lečeniâ.

RU Специалист по болетерапии, мануальной терапии, спортивной медицине, хирургии кисти и по психотерапии.

Transliteração Specialist po boleterapii, manualʹnoj terapii, sportivnoj medicine, hirurgii kisti i po psihoterapii.

RU После поездки или дня интенсивной работы будет лелеять комфорт них

Transliteração Posle poezdki ili dnâ intensivnoj raboty budet leleâtʹ komfort nih

RU — Например, у нас есть несколько довольно сложных отчетов EazyBI с ресурсоемкими вычислениями, которые вызывали длительное время ожидания

Transliteração — Naprimer, u nas estʹ neskolʹko dovolʹno složnyh otčetov EazyBI s resursoemkimi vyčisleniâmi, kotorye vyzyvali dlitelʹnoe vremâ ožidaniâ

RU Журавель Сергей Владимирович – д. м. н., заведующий научным отделением анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. SPIN-код: 5338-0571

Transliteração Žuravelʹ Sergej Vladimirovič – d. m. n., zaveduûŝij naučnym otdeleniem anesteziologii, reanimatologii i intensivnoj terapii. SPIN-kod: 5338-0571

RU Уткина Ирина Игоревна – к. м. н., старший научный сотрудник отделения анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. SPIN-код: 8105-7338

Transliteração Utkina Irina Igorevna – k. m. n., staršij naučnyj sotrudnik otdeleniâ anesteziologii, reanimatologii i intensivnoj terapii. SPIN-kod: 8105-7338

RU Гаврилов Павел Викторович – младший научный сотрудник отделения анестезиологии, реаниматологии и интенсивной терапии. SPIN-код: 8290-5602

Transliteração Gavrilov Pavel Viktorovič – mladšij naučnyj sotrudnik otdeleniâ anesteziologii, reanimatologii i intensivnoj terapii. SPIN-kod: 8290-5602

RU Litecoin добывается с использованием алгоритма Litecoin больше памяти, чем Биткоин SHA256

Transliteração Litecoin dobyvaetsâ s ispolʹzovaniem algoritma Litecoin bolʹše pamâti, čem Bitkoin SHA256

RU После завершения начального трехдневного интенсивного курса и сдачи экзамена AOS учащемуся присваивается квалификация AOS

Transliteração Posle zaveršeniâ načalʹnogo trehdnevnogo intensivnogo kursa i sdači ékzamena AOS učaŝemusâ prisvaivaetsâ kvalifikaciâ AOS

RU Пятидневный интенсивный курс по программе для аккредитованных специалистов по операциям (AOS)

Transliteração Pâtidnevnyj intensivnyj kurs po programme dlâ akkreditovannyh specialistov po operaciâm (AOS)

RU После завершения начального трехдневного интенсивного курса и сдачи экзамена ATS учащемуся присваивается квалификация ATS

Transliteração Posle zaveršeniâ načalʹnogo trehdnevnogo intensivnogo kursa i sdači ékzamena ATS učaŝemusâ prisvaivaetsâ kvalifikaciâ ATS

RU Пятидневный интенсивный курс по программе Accredited Tier Specialist

Transliteração Pâtidnevnyj intensivnyj kurs po programme Accredited Tier Specialist

RU После завершения начального трехдневного интенсивного курса и сдачи экзамена ATD учащемуся присваивается квалификация ATD

Transliteração Posle zaveršeniâ načalʹnogo trehdnevnogo intensivnogo kursa i sdači ékzamena ATD učaŝemusâ prisvaivaetsâ kvalifikaciâ ATD

RU Пятидневный интенсивный курс по программе Accredited Tier Designer

Transliteração Pâtidnevnyj intensivnyj kurs po programme Accredited Tier Designer

RU Занятия проводятся в течение 3 дней и включают в себя интенсивное обучение, завершающееся экзаменом

Transliteração Zanâtiâ provodâtsâ v tečenie 3 dnej i vklûčaût v sebâ intensivnoe obučenie, zaveršaûŝeesâ ékzamenom

RU Занятия проводятся в течение 3 дней и включают интенсивное обучение с акцентом на материалы и концепции технического характера

Transliteração Zanâtiâ provodâtsâ v tečenie 3 dnej i vklûčaût intensivnoe obučenie s akcentom na materialy i koncepcii tehničeskogo haraktera

RU Стартовала первая программа «Айб» – «Углубленные ...

Transliteração Startovala pervaâ programma «Ajb» – «Uglublennye ...

RU Стартовала первая программа «Айб» – «Углубленные предметные курсы»

Transliteração Startovala pervaâ programma «Ajb» – «Uglublennye predmetnye kursy»

RU Один раз в год Школа аналитики CABAR.asia проводит интенсивное теоретическое обучение с участием региональных и зарубежных экспертов.

Transliteração Odin raz v god Škola analitiki CABAR.asia provodit intensivnoe teoretičeskoe obučenie s učastiem regionalʹnyh i zarubežnyh ékspertov.

RU Факторами риска тромбозов являются пребывание в отделении интенсивной терапии, лейкоцитоз и высокая концентрация D-димера в плазме

Transliteração Faktorami riska trombozov âvlâûtsâ prebyvanie v otdelenii intensivnoj terapii, lejkocitoz i vysokaâ koncentraciâ D-dimera v plazme

RU Предназначены для рабочих нагрузок с экономичной высокой производительностью, требующих больших вычислительных ресурсов

Transliteração Prednaznačeny dlâ rabočih nagruzok s ékonomičnoj vysokoj proizvoditelʹnostʹû, trebuûŝih bolʹših vyčislitelʹnyh resursov

RU Уже доступно! Инстансы C5 с расширенными вычислительными ресурсами для Amazon EC2

Transliteração Uže dostupno! Instansy C5 s rasširennymi vyčislitelʹnymi resursami dlâ Amazon EC2

RU Парень смшивает после интенсивной тренировки

Transliteração Parenʹ smšivaet posle intensivnoj trenirovki

RU Улыбаться даже в середине напряженного рабочего дня

Transliteração Ulybatʹsâ daže v seredine naprâžennogo rabočego dnâ

RU Улыбаться даже в середине напряженного рабочего дня

Transliteração Ulybatʹsâ daže v seredine naprâžennogo rabočego dnâ

RU Устранение подверженной ошибкам и ресурсоемкой ручной обработки факсов и электронной почты

Transliteração Ustranenie podveržennoj ošibkam i resursoemkoj ručnoj obrabotki faksov i élektronnoj počty

RU Устранение подверженной ошибкам и ресурсоемкой ручной обработки факсов и электронной почты

Transliteração Ustranenie podveržennoj ošibkam i resursoemkoj ručnoj obrabotki faksov i élektronnoj počty

RU После двух дней интенсивной работы на стене появились гданьские таунхаусы ? местный аспект всегда был для нас очень важен.

Transliteração Posle dvuh dnej intensivnoj raboty na stene poâvilisʹ gdanʹskie taunhausy ? mestnyj aspekt vsegda byl dlâ nas očenʹ važen.

RU Практический интенсив по взлому веб-приложений

Transliteração Praktičeskij intensiv po vzlomu veb-priloženij

RU амбулаторных пациентов в год

Transliteração ambulatornyh pacientov v god

RU Благодаря интенсивным исследованиям и сотрудничеству с клиниками по всему миру Центр остается на высоком технологическом уровне

Transliteração Blagodarâ intensivnym issledovaniâm i sotrudničestvu s klinikami po vsemu miru Centr ostaetsâ na vysokom tehnologičeskom urovne

RU Блондинка старше не может жить без поглотить ван и глотать его сперма

Transliteração Blondinka starše ne možet žitʹ bez poglotitʹ van i glotatʹ ego sperma

RU В конечном счете эти дисбалансы стали нарастать, а интенсивная составляющая экономического роста – снижаться

Transliteração V konečnom sčete éti disbalansy stali narastatʹ, a intensivnaâ sostavlâûŝaâ ékonomičeskogo rosta – snižatʹsâ

RU Все камеры для медицины и биологических наук проходят тщательные испытания

Transliteração Vse kamery dlâ mediciny i biologičeskih nauk prohodât tŝatelʹnye ispytaniâ

RU Исторические места позволяют окунуться в прошлое. Эти города стоит посетить, даже если это виртуальный тур.

Transliteração Istoričeskie mesta pozvolâût okunutʹsâ v prošloe. Éti goroda stoit posetitʹ, daže esli éto virtualʹnyj tur.

RU В анализ не включались карты пациентов, поступавших в отделение реанимации и интенсивной терапии по поводу НКИ

Transliteração V analiz ne vklûčalisʹ karty pacientov, postupavših v otdelenie reanimacii i intensivnoj terapii po povodu NKI

RU Интенсивное сотрудничество приносит первые плоды успеха: популяция этого вида птиц снова увеличивается.

Transliteração Intensivnoe sotrudničestvo prinosit pervye plody uspeha: populâciâ étogo vida ptic snova uveličivaetsâ.

RU Благодаря этому Kubernetes может быть гораздо более ресурсоемким, с точки зрения установки и настройки

Transliteração Blagodarâ étomu Kubernetes možet bytʹ gorazdo bolee resursoemkim, s točki zreniâ ustanovki i nastrojki

RU Интенсивная очищающая маска. Отшелушивает и очищает поры, предотвращая появление несовершенств.

Transliteração Intensivnaâ očiŝaûŝaâ maska. Otšelušivaet i očiŝaet pory, predotvraŝaâ poâvlenie nesoveršenstv.

RU Интенсивная маска, успокаивающая и облегчающая состояние кожи с покраснениями и чувствительной...

Transliteração Intensivnaâ maska, uspokaivaûŝaâ i oblegčaûŝaâ sostoânie koži s pokrasneniâmi i čuvstvitelʹnoj...

RU Интенсивный концентрат, объединяющий гиалуроновую кислоту с различными молекулярными структурами для проникновения на разные уровни

Transliteração Intensivnyj koncentrat, obʺedinâûŝij gialuronovuû kislotu s različnymi molekulârnymi strukturami dlâ proniknoveniâ na raznye urovni

RU Интенсивная сыворотка с отбеливающим и антиоксидантным действием. В значительной степени предотвр...

Transliteração Intensivnaâ syvorotka s otbelivaûŝim i antioksidantnym dejstviem. V značitelʹnoj stepeni predotvr...