EN Donate household items: YWCA Spokane helps provide housing wares to the families living in our emergency and transitional housing
Traduzir "housing sits" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "housing sits" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de housing sits
inglês
russo
RU Пожертвуйте предметы домашнего обихода: YWCA Spokane помогает предоставлять жильё семьям, проживающим в нашем временном и временном жилье
Transliteração Požertvujte predmety domašnego obihoda: YWCA Spokane pomogaet predostavlâtʹ žilʹë semʹâm, proživaûŝim v našem vremennom i vremennom žilʹe
| inglês | russo |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN A deflection cone protects the housing sealing against wear and provides the medium with almost no possibility of penetrating the seat of the guillotine valve housing.
RU Отклоняющий конус защищает уплотнение корпуса от износа и практически не позволяет среде проникать в опору корпуса шиберной задвижки.
Transliteração Otklonâûŝij konus zaŝiŝaet uplotnenie korpusa ot iznosa i praktičeski ne pozvolâet srede pronikatʹ v oporu korpusa šibernoj zadvižki.
EN Andy sits on the company’s board.
RU Энди сидит на совете директоров компании.
Transliteração Éndi sidit na sovete direktorov kompanii.
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
RU Он входит в правление компании, а также в правление британской юридической фирмы Lovetts
Transliteração On vhodit v pravlenie kompanii, a takže v pravlenie britanskoj ûridičeskoj firmy Lovetts
EN Willa " pearl " is located in the beautifully located corner of Poland in the Karkonosze Mountains sits at the foot of the
RU Вилла «ЖЕМЧУЖИНА» расположена в живописном уголке польской Крконоши у подножия Снежки
Transliteração Villa «ŽEMČUŽINA» raspoložena v živopisnom ugolke polʹskoj Krkonoši u podnožiâ Snežki
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
RU «Теперь не важно, где находится агент, ведь у нас есть инструменты и процессы для поддержки наших клиентов, кем бы они ни были
Transliteração «Teperʹ ne važno, gde nahoditsâ agent, vedʹ u nas estʹ instrumenty i processy dlâ podderžki naših klientov, kem by oni ni byli
EN She sits on the board of the Norfolk Southern Teradata User Group.
RU Она входит в правление Norfolk Southern Teradata User Group.
Transliteração Ona vhodit v pravlenie Norfolk Southern Teradata User Group.
| inglês | russo |
|---|---|
| teradata | teradata |
| group | group |
EN Beautiful thoughtful teenage girl sits on the side of a class during lesson at school
RU Красивая вдумчивая девочка-подросток сидит на стороне класса во время урока в школе
Transliteração Krasivaâ vdumčivaâ devočka-podrostok sidit na storone klassa vo vremâ uroka v škole
EN The Complex Sandra SPA in Karpacz is located in the city center, in the valley of the others Lomnica and its tributaries, sits at the foot of the
RU Sandra SPA комплекс в Карпач расположен в центре города, в долине и ее притоках Ломница у подножия Снежки
Transliteração Sandra SPA kompleks v Karpač raspoložen v centre goroda, v doline i ee pritokah Lomnica u podnožiâ Snežki
EN Bönigen sits between the impressive slopes of the Bernese Oberland Alps on the southern bank of Lake Brienz, in the Interlaken holiday region.
RU Местечко Бёниген находится между великолепными склонами Бернских Альп на южном берегу озера Бриенц, в курортной зоне Интерлакен.
Transliteração Mestečko Bënigen nahoditsâ meždu velikolepnymi sklonami Bernskih Alʹp na ûžnom beregu ozera Brienc, v kurortnoj zone Interlaken.
EN But framing – the way the action you’re filming sits inside the ‘frame’ of the camera – is very important for making a video engaging.
RU Но «рамки» кадра очень сильно влияют на восприятие зрителем вашего видео.
Transliteração No «ramki» kadra očenʹ silʹno vliâût na vospriâtie zritelem vašego video.
EN A man in scarf sits on the couch at home with a laptop
RU Морковь имбирь Маргарита коктейль с лаймом в стекле
Transliteração Morkovʹ imbirʹ Margarita koktejlʹ s lajmom v stekle
EN "FreeOffice sits right at the top among various free Office suites
RU «Среди различных бесплатных офисных пакетов FreeOffice располагается на самой вершине
Transliteração «Sredi različnyh besplatnyh ofisnyh paketov FreeOffice raspolagaetsâ na samoj veršine
| inglês | russo |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
EN Sits directly on the eardrum: the contact lens for the ear.
RU Сидит прямо на барабанной перепонке: контактные линзы для слуха.
Transliteração Sidit prâmo na barabannoj pereponke: kontaktnye linzy dlâ sluha.
EN A hearing aid loudspeaker that sits directly on the eardrum is to serve as a contact lens for the ear
RU Слуховой аппарат, который крепится прямо на барабанной перепонке – так можно описать «слуховую контактную линзу»
Transliteração Sluhovoj apparat, kotoryj krepitsâ prâmo na barabannoj pereponke – tak možno opisatʹ «sluhovuû kontaktnuû linzu»
EN Male model in hoodie sits under blue light
RU Модель в толстовке сидит под синим светом
Transliteração Modelʹ v tolstovke sidit pod sinim svetom
| inglês | russo |
|---|---|
| in | в |
| under | под |
EN Male model in hoodie sits under blue light
RU Модель в толстовке сидит под синим светом
Transliteração Modelʹ v tolstovke sidit pod sinim svetom
| inglês | russo |
|---|---|
| in | в |
| under | под |
EN A ground view of the space shuttle, Columbia, as it sits atop the moth...
RU Вид с земли на космический шаттл Колумбия, когда он сидит на головном ...
Transliteração Vid s zemli na kosmičeskij šattl Kolumbiâ, kogda on sidit na golovnom ...
| inglês | russo |
|---|---|
| the | когда |
EN "FreeOffice sits right at the top among various free Office suites
RU «Среди различных бесплатных офисных пакетов FreeOffice располагается на самой вершине
Transliteração «Sredi različnyh besplatnyh ofisnyh paketov FreeOffice raspolagaetsâ na samoj veršine
| inglês | russo |
|---|---|
| freeoffice | freeoffice |
EN Sits directly on the eardrum: the contact lens for the ear.
RU Сидит прямо на барабанной перепонке: контактные линзы для слуха.
Transliteração Sidit prâmo na barabannoj pereponke: kontaktnye linzy dlâ sluha.
EN A hearing aid loudspeaker that sits directly on the eardrum is to serve as a contact lens for the ear
RU Слуховой аппарат, который крепится прямо на барабанной перепонке – так можно описать «слуховую контактную линзу»
Transliteração Sluhovoj apparat, kotoryj krepitsâ prâmo na barabannoj pereponke – tak možno opisatʹ «sluhovuû kontaktnuû linzu»
EN The Members of the European Parliament, which sits in Strasbourg and Brussels, are directly elected for the first time
RU Впервые депутаты Европарламента, заседающего в Страсбурге и Брюсселе, избираются напрямую
Transliteração Vpervye deputaty Evroparlamenta, zasedaûŝego v Strasburge i Brûssele, izbiraûtsâ naprâmuû
EN A man in a white shirt sits on a chair in his office
RU Мужчина в белой рубашке сидит на стуле в своем кабинете
Transliteração Mužčina v beloj rubaške sidit na stule v svoem kabinete
EN Andy sits on the company’s board.
RU Энди сидит на совете директоров компании.
Transliteração Éndi sidit na sovete direktorov kompanii.
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
RU Он входит в правление компании, а также в правление британской юридической фирмы Lovetts
Transliteração On vhodit v pravlenie kompanii, a takže v pravlenie britanskoj ûridičeskoj firmy Lovetts
EN Bönigen sits between the impressive slopes of the Bernese Oberland Alps on the southern bank of Lake Brienz, in the Interlaken holiday region.
RU Местечко Бёниген находится между великолепными склонами Бернских Альп на южном берегу озера Бриенц, в курортной зоне Интерлакен.
Transliteração Mestečko Bënigen nahoditsâ meždu velikolepnymi sklonami Bernskih Alʹp na ûžnom beregu ozera Brienc, v kurortnoj zone Interlaken.
EN In the Nubian Desert on the banks of the Nile, opposite Elephantine Island, the majestic hotel sits on a pink granite cliff overlooking the world's longest river
RU Этот грандиозный отель расположен в Нубийской пустыне на скале из розового гранита с видом на Нил, самую длинную реку в мире
Transliteração Étot grandioznyj otelʹ raspoložen v Nubijskoj pustyne na skale iz rozovogo granita s vidom na Nil, samuû dlinnuû reku v mire
EN Studio apartment 31m2 in the heart of Sopot in the closed housing estate Dolina Gołębiewska at ul
RU Однокомнатная квартира 31м2 в центре Сопота в закрытом жилом комплексе Долина Голенбевска по ул
Transliteração Odnokomnatnaâ kvartira 31m2 v centre Sopota v zakrytom žilom komplekse Dolina Golenbevska po ul
EN Amber Apartments are located in the western part of Kolobrzeg barely 800m from the Baltic Sea. New apartments with lovely gardens are situated in calm and friendly area which is fully protected. Way to the beach can be done by feet, thru housing…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Platan NEW YORK apartment is situated in a very popular tourist housing estate of Platan. In the immediate vicinity there are shops:Lidl,Biedronka and Mac Donald. There is a pub-restaurant with delicious menu and a cafe, as well.The distance to…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our facility is located in a quiet, safe housing estate of detached houses, in the vicinity of the…
RU Наш объект расположен в тихом, безопасном жилом массиве из частных домов, в непосредственной близости от отеля…
Transliteração Naš obʺekt raspoložen v tihom, bezopasnom žilom massive iz častnyh domov, v neposredstvennoj blizosti ot otelâ…
EN To rent rooms in a quiet housing estate in Sieradz
RU Аренда комнаты в тихом жилом комплексе в Серадзе
Transliteração Arenda komnaty v tihom žilom komplekse v Seradze
EN The facility is located in a closed housing estate about 200m from the beach, with a separate parking space and playground for children
RU Объект расположен в закрытом жилом комплексе примерно в 200 м от пляжа, с отдельным парковочным местом и игровой площадкой для детей
Transliteração Obʺekt raspoložen v zakrytom žilom komplekse primerno v 200 m ot plâža, s otdelʹnym parkovočnym mestom i igrovoj ploŝadkoj dlâ detej
EN A separate apartment - an apartment in the western part of Ustka, in the "Na Wydmie" housing estate, in a block on the ground floor
RU Автономная квартира - квартира в западной части Устки, в ЖК "На Выдмие", в блоке на первом этаже
Transliteração Avtonomnaâ kvartira - kvartira v zapadnoj časti Ustki, v ŽK "Na Vydmie", v bloke na pervom étaže
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN it is a harmonious combination of two spaces for living: closeness to nature and a modern urban housing estate
RU это гармоничное сочетание двух пространств для жизни: близость к природе и современный городской жилой комплекс
Transliteração éto garmoničnoe sočetanie dvuh prostranstv dlâ žizni: blizostʹ k prirode i sovremennyj gorodskoj žiloj kompleks
EN "Pod Brzozami" houses are located on the eastern side of Ustka on a quiet housing estate of single-family houses…
RU Дома «Под Бжозами» расположены в восточной части Устки, в тихом жилом комплексе домов на одну семью - «Усадьба…
Transliteração Doma «Pod Bžozami» raspoloženy v vostočnoj časti Ustki, v tihom žilom komplekse domov na odnu semʹû - «Usadʹba…
EN Resort is located on a quiet housing estate in the town Ruciane-Nida
RU Курорт расположен на тихой жилой застройки в городе Ruciane Нида
Transliteração Kurort raspoložen na tihoj žiloj zastrojki v gorode Ruciane Nida
EN We offer very good housing conditions
RU Мы предлагаем очень хорошие жилищные условия
Transliteração My predlagaem očenʹ horošie žiliŝnye usloviâ
EN I give you the house Housing clean and I am counting on the same on your part :) Saturday-Saturday rental
RU Вне сезона продолжительность пребывания не менее двух суток
Transliteração Vne sezona prodolžitelʹnostʹ prebyvaniâ ne menee dvuh sutok
EN The house is ideally located, Housing clean
RU Дом идеально расположен, Жилье чистое
Transliteração Dom idealʹno raspoložen, Žilʹe čistoe
EN I offer modern and comfortably furnished apartment with a balcony located in a quiet, closed housing estate, located only 1700 m from the city center. Safe parking is available for guests. Nearby there is a public transport stop, shops, ATMs and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Nice and Housing clean houses, a tavern and delicious food on site! We spent a great family holiday here last year and we are planning another one
RU Ницца и жилье чистых домов, таверна и вкусная еда на месте! Мы провели отличный семейный отпуск в прошлом году, и мы планируем еще один
Transliteração Nicca i žilʹe čistyh domov, taverna i vkusnaâ eda na meste! My proveli otličnyj semejnyj otpusk v prošlom godu, i my planiruem eŝe odin
EN We have you to offer our headquarters located in a quiet part of Bielsko Biala (Komorowice district) at the housing of detached houses
RU Мы должны предложить наши штаб-квартиры, расположенные в тихом районе города Бельско-Бяла (район Komorowice) на жилых домах
Transliteração My dolžny predložitʹ naši štab-kvartiry, raspoložennye v tihom rajone goroda Belʹsko-Bâla (rajon Komorowice) na žilyh domah
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sits sits right he sits sits above sits near sits atop girl sits karkonosze mountains sits sits just under sits in strasbourg sits almost flat bönigen sits between a surgeon sits shop sits between tricuspid valve sits monte lema sits green housing estate housing camera housing provide housing rear housing housing development offer housing student housing own housing housing estate near housing market affordable housing rugged housing black housing plastic housing housing resources vf housing housing case waterproof student housing costs safe housing estate housing estate among housing diving case graceson housing foundation housing need directly a quiet housing housing is fragile housing for survivors pinch valve housing housing of selected needed to housing housing a housing that protects transitional housing ywca spokane housing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe