EN At the heart of the resort is the Rayya Wellness Centre, inspired by a 360-degree holistic wellness concept, offering organic based products, uplifting rejuvenation experiences and transformational wellness retreats
Traduzir "hotel wellness" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hotel wellness" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de hotel wellness
inglês
russo
RU Откройте для себя первый в регионе 5-звездочный семейный курорт, уютно расположенный на эксклюзивном побережье острова Палм-Джумейра
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ pervyj v regione 5-zvezdočnyj semejnyj kurort, uûtno raspoložennyj na éksklûzivnom poberežʹe ostrova Palm-Džumejra
EN Silesian Hotel - is a modern hotel and conference complex in Katowice, which includes the Silesian Quality Hotel *** and Silesian Economy Hotel **, as well as restaurant, bar, wellness center and a professionally designed conference center. Our…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
RU С каждым днем все больше людей признают велнес самым лучшим отдыхом. Выберите регион и место для потрясающих велнес-каникул.
Transliteração S každym dnem vse bolʹše lûdej priznaût velnes samym lučšim otdyhom. Vyberite region i mesto dlâ potrâsaûŝih velnes-kanikul.
EN These days more and more people are finding that wellness is all the holiday they need. Find the perfect place and region to enchant you with paradisal wellness.
RU С каждым днем все больше людей признают велнес самым лучшим отдыхом. Выберите регион и место для потрясающих велнес-каникул.
Transliteração S každym dnem vse bolʹše lûdej priznaût velnes samym lučšim otdyhom. Vyberite region i mesto dlâ potrâsaûŝih velnes-kanikul.
EN HOLISTIC WELLNESS ROOM, Wellness Lounge and Beach Access, King or Two Single Beds, Sea View
RU НОМЕР HOLISTIC WELLNESS, велнес-салон и пляж, большая 2-сп. или 2 односп. кровати, вид на море
Transliteração NOMER HOLISTIC WELLNESS, velnes-salon i plâž, bolʹšaâ 2-sp. ili 2 odnosp. krovati, vid na more
EN Hotel West Baltic offers Wellness & Spa is a comfortable 4 star hotel situated in the quietest parts of the Sea
RU West Baltic Hotel Wellness & Spa является комфортабельный 4-звездочный отель расположен в тихой части приморского района
Transliteração West Baltic Hotel Wellness & Spa âvlâetsâ komfortabelʹnyj 4-zvezdočnyj otelʹ raspoložen v tihoj časti primorskogo rajona
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN The Hotel also offer swimming pool internal and external fitness club, Blue Moon Wellness & Spa, Top Hair Spa…
RU Там же мы предлагаем крытые и открытые бассейны, фитнес-клуб, Blue Moon Resort & СП в Верхнем Спе волос…
Transliteração Tam že my predlagaem krytye i otkrytye bassejny, fitnes-klub, Blue Moon Resort & SP v Verhnem Spe volos…
EN HOTEL LUBICZ **** SPA & WELLNESS - a complex situated a few minutes from the beautiful sandy beach is a perfect place for relaxation for those who value comfort and high quality of service. Four-stars, situated in the capital of Summer Poland, the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our Hotel Bialowieski"*** Conference Wellness & Spa offers for Member 86 comfortably furnished rooms
RU Наш отель «Беловежский» *** Конференция Wellness & Spa есть для вас 86 комфортабельных номеров
Transliteração Naš otelʹ «Belovežskij» *** Konferenciâ Wellness & Spa estʹ dlâ vas 86 komfortabelʹnyh nomerov
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN The hotel has 250 rooms, 9 suites, restaurant, health center, wellness & spa…
RU В отеле 250 номеров, 9 люксов, ресторан, оздоровительный центр, оздоровительный и спа-центр, ночной…
Transliteração V otele 250 nomerov, 9 lûksov, restoran, ozdorovitelʹnyj centr, ozdorovitelʹnyj i spa-centr, nočnoj…
EN In the hotel there is part of the health center (SPA & offers Wellness, jacuzzi, sałny: dry steam, infrared, fitness…
RU Существует часть оздоровительного центра (SPA & Wellness, джакузи, sałny: сухая, паровая, инфракрасная, фитнес, массаж и лечебная…
Transliteração Suŝestvuet častʹ ozdorovitelʹnogo centra (SPA & Wellness, džakuzi, sałny: suhaâ, parovaâ, infrakrasnaâ, fitnes, massaž i lečebnaâ…
EN Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** is situated in Rzeszow - Lublin, only 1 km away from the airport in ranges are and 2 km from the borders of Rzeszow
RU Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** находится на маршруте Жешув - Люблин, всего в 1 км от аэропорта в Jasionka и в 2 км от границы Жешув
Transliteração Blue Diamond Hotel Wellness & SPA **** nahoditsâ na maršrute Žešuv - Lûblin, vsego v 1 km ot aéroporta v Jasionka i v 2 km ot granicy Žešuv
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN Blue Diamond Hotel Wellness SPA — Facilities and equipment
RU Blue Diamond Hotel Wellness SPA — Удобства и оборудование
Transliteração Blue Diamond Hotel Wellness SPA — Udobstva i oborudovanie
EN LOCATION: Hotel Wellness & Spa "Nowy Dwor" is located on the border of Rzeszow and Swilcza the international route E4, 10 min
RU Расположение: Отель Wellness & Spa «Nowy Dwor» расположено на границе Жешув и Świlcza международного маршрута Е4, 10 мин
Transliteração Raspoloženie: Otelʹ Wellness & Spa «Nowy Dwor» raspoloženo na granice Žešuv i Świlcza meždunarodnogo maršruta E4, 10 min
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
| quot |
EN Distinguished Guests Welcome to Hotel complex "Olimpia Lux Spa & Wellness in Szczyrk
RU Дорогие гости, добро пожаловать в гостиничный комплекс «Olimpia Lux» Spa & Wellness в Щирке
Transliteração Dorogie gosti, dobro požalovatʹ v gostiničnyj kompleks «Olimpia Lux» Spa & Wellness v Ŝirke
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN It also has a modern - at the highest level - SPA & Wellness Jacuzzi zone - completely free of charge for hotel guests
RU Здесь также есть современная - на самом высоком уровне - зона SPA & Wellness Jacuzzi - совершенно бесплатно для гостей отеля
Transliteração Zdesʹ takže estʹ sovremennaâ - na samom vysokom urovne - zona SPA & Wellness Jacuzzi - soveršenno besplatno dlâ gostej otelâ
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN The biggest hotel offer in Switzerland. More than 2000 hotels available. Easy and secure online booking. No matter whether you are looking for tasteful design, wellness, golf, or are a family with children.
RU Осень в Швейцарии прекрасна!
Transliteração Osenʹ v Švejcarii prekrasna!
EN Indulgent Sofitel SPA offering an array of spa and wellness treatments in our hotel
RU В роскошном Sofitel SPA вам предложат широкий ассортимент оздоровительных и спа-процедур
Transliteração V roskošnom Sofitel SPA vam predložat širokij assortiment ozdorovitelʹnyh i spa-procedur
EN In the vibrant Opéra Garnier district, enter the Wellness universe on the 6th floor of the Hotel Scribe Paris Opéra
RU Окунитесь в мир велнеса в фитнес-центре на 6 этаже отеля Scribe Париж Опера в оживленном районе оперы Гарнье
Transliteração Okunitesʹ v mir velnesa v fitnes-centre na 6 étaže otelâ Scribe Pariž Opera v oživlennom rajone opery Garnʹe
EN 'Çeşme Hamam' was reopened by The Galata Istanbul MGallery Hotel Collection in accordance with its original style and maintains the 300 year old tradition of wellness of water therapy.
RU Хамам Çeşme был вновь открыт в сети отелей MGallery Галата Стамбул и поддерживает 300-летнюю традицию оздоровительной водной терапии.
Transliteração Hamam Çeşme byl vnovʹ otkryt v seti otelej MGallery Galata Stambul i podderživaet 300-letnûû tradiciû ozdorovitelʹnoj vodnoj terapii.
EN Located on the 3rd floor, same level with other wellness facilities, Santé Spa offers spa and massage treatments provided by the Hotel's service partner
RU Путешественников в поисках настоящего отдыха в наших отелях ждет бесконечное множество вариантов для релаксации
Transliteração Putešestvennikov v poiskah nastoâŝego otdyha v naših otelâh ždet beskonečnoe množestvo variantov dlâ relaksacii
EN Orlik Hotel – Place for Demanding people. Krynica from its best side! We warmly invite you to the recently opened Orlik Hotel in Krynica-Zdrój. The Orlik is an intimate boutique hotel distinguishing from the other hotels in Krynica because of its…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Hotel 3 Trio - a modern and comfortable hotel in Bialystok, perfectly located just 5 minutes from the city center in a quiet and peaceful area of the city
RU Hotel 3 Trio - это современный и комфортабельный отель в Белостоке, идеально расположен всего в 5 минутах от центра города в тихом районе города
Transliteração Hotel 3 Trio - éto sovremennyj i komfortabelʹnyj otelʹ v Belostoke, idealʹno raspoložen vsego v 5 minutah ot centra goroda v tihom rajone goroda
EN Our hotel complex consists of three buildings: - Hotel Imperial Gardens Apartments - cesarean section Gardens - cesarean section Residence gardens of Villa Imperial Gardens is a building situated 30 meters from the hotel
RU Наш гостиничный комплекс состоит из трех зданий: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Imperial Gardens Imperial Gardens находится здание в 30 метрах
Transliteração Naš gostiničnyj kompleks sostoit iz treh zdanij: - Hotel Imperial Gardens - Imperial Gardens Apartments - Residence Villa Imperial Gardens Imperial Gardens nahoditsâ zdanie v 30 metrah
EN Welcome to the three-star Krakus Hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN Hotel Lech is a comfortable hotel located in the center of Poznan, ul. St. Marcin, located nearby (only 10 min walk) train and bus stations. The location of Hotel Lech and the availability of public transportation will help guests get around the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Welcome to the one-star ROK hotel in Krakow. We assure you that we will do our best to make your stay in our hotel a pleasant and unforgettable memory of visiting beautiful, royal Krakow. The hotel is located about 5 km from the historic center of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel We provide accommodation and catering services at a high level. The offer includes: - Restaurant for 80 persons - Hotel 40 rooms - Peace and persons 70 zł /20 Euro - hotel - Spacious, monitored parking and a fenced area for our guests, which…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Hotel Nowa Panorama is located in the city centre, in Kraków’s Łagiewniki district. The hotel offers rooms with free Wi-Fi in a quiet part of the city. Twardowski Rocks Park and Zakórzwek Lake are 1.5 km from the property. Hotel Nowa Panorama is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN At Fairmont Hotels & Resorts, our exclusive lifestyle hotel floor, Fairmont Gold, is a privileged hotel-within-a-hotel experience
RU В отелях и на курортах Fairmont имеется эксклюзивный лайфстайл-этаж «Fairmont Gold», где гости могут насладиться привилегированным отдыхом
Transliteração V otelâh i na kurortah Fairmont imeetsâ éksklûzivnyj lajfstajl-étaž «Fairmont Gold», gde gosti mogut nasladitʹsâ privilegirovannym otdyhom
| inglês | russo |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
EN VIE Hotel Bangkok, MGallery Hotel Collection is a luxury boutique hotel with a superb location for both leisure and business
RU Роскошный бутик-отель VIE Бангкок MGallery by Sofitel прекрасно подойдет для деловой поездки, семейного отдыха или путешествия на выходных
Transliteração Roskošnyj butik-otelʹ VIE Bangkok MGallery by Sofitel prekrasno podojdet dlâ delovoj poezdki, semejnogo otdyha ili putešestviâ na vyhodnyh
EN Beauty & Wellness, Computers & Electronics
RU Красота и здоровье, Компьютеры и электроника
Transliteração Krasota i zdorovʹe, Kompʹûtery i élektronika
EN Automotive, Beauty & Wellness
RU Автомобильная промышленность, Красота и здоровье
Transliteração Avtomobilʹnaâ promyšlennostʹ, Krasota i zdorovʹe
EN Beauty & Wellness, Business & Professional Services
RU Красота и здоровье, Бизнес и профессиональные услуги
Transliteração Krasota i zdorovʹe, Biznes i professionalʹnye uslugi
EN From the access to sports facilities such as tennis courts, playgrounds, swimming pools, water parks, climbing walls, or a gym through various types of massage and wellness salons and to a 24/7 bar and discos
RU Выбирая каникулы на базе отдыха, Вы получаете также доступ к организованным и посвящаемым гостям мероприятиям
Transliteração Vybiraâ kanikuly na baze otdyha, Vy polučaete takže dostup k organizovannym i posvâŝaemym gostâm meropriâtiâm
EN Wellness and SPA Werona, voivodeship dolnośląskie, county kłodzki, Duszniki-Zdroj
RU Golfowa Wioska, война. dolnośląskie, повят kłodzki, Szczytna
Transliteração Golfowa Wioska, vojna. dolnośląskie, povât kłodzki, Szczytna
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wellness hotel wellness hotel spa hotel provides hotel hotel hotel trio hotel hotel restaurant hotel adria hotel hotel faltom hotel wellness wellness zone offer wellness wellness baths wellness area wellness available wellness complex wellness facility professional wellness wellness holiday community wellness emotional wellness wellness world wellness destinations wellness bed wellness lounge wellness spa wellness facilities luxury wellness conference wellness range of wellness extensive facilities wellness combine holistic wellness transformational wellness retreats extensive program wellness physical wellness myriad wellness marena wellness wellness first because a wellness event westin wellness fitness relaxing wellness worlds a serene wellness combination of wellness energizing wellness moon wellness embracing these wellness holistic wellness room wellness programmes wellness solutions designed rayya wellness centre enter the wellness wellness with signature
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe