Traduzir "highlander" para russo

EN We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style…

• offer comfortable houses
• highlander

EN The street development consists mainly of villas and highlander cottages from the…

• street development consists
• villas

EN Our rooms are decorated in both modern and highlander style

• rooms are decorated
• both modern
• highlander style

EN Smrekowo Chata is a new luxurious house built using the traditional highlander method of spruce logs

• luxurious house built
• traditional highlander method
• spruce logs

EN Our highlander houses were built of traditional amphibians, at the same time furnished with great care for the comfort of our…

• highlander houses were
• traditional amphibians
• same time furnished

EN Willa Cetyniorka is a beautiful house in the highlander style for people who value peace, quiet and a beautiful view of the mountains

• value peace
• quiet
• mountains

EN The interior is both highlander and modern

• interior is both
• modern

EN A charming highlander seven-family house - Hut at the Devil's Gronik - is located in the hamlet of the village of Ochotnica Górna in the Jamne valley

• charming highlander seven-family
• Gronik
• village of Ochotnica
• Jamne valley

EN Corpus Christi Highlander's Village

• Corpus Christi
• Village

EN Especially for you, we have prepared a 5-day package with numerous attractions, a fragrant Christmas tree and highlander hospitality

• prepared a package
• numerous attractions
• fragrant Christmas tree
• highlander hospitality

EN We invite you to highlander houses in the middle of green meadows. Ask, there is always some last minute offer. Tel. 790 303…

• green meadows
• Ask
• always some last
• offer
• Tel

EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage. House for 8-12 people…

• value independence
• silence
• peace
• cottage

EN Real highlander style cottages with atmosphere and soul, built of wooden logs, featuring a picturesque location in the Tatra Mountains National Park at an altitude of 1000 m asl with a view to the Polish and Slovakian Tatra Mountains…

• Real highlander style
• atmosphere
• soul
• built of wooden
• featuring a picturesque
• Tatra Mountains National
• altitude of m
• Slovakian Tatra

EN "Chałupki pod Giewontem" are highlander's houses, where tradition is combined with modernity

• quot
• Chałupki pod
• houses
• tradition is combined
• modernity

EN Offer House of highlander soul was created in 2013 Still pleasantly smelled fresh

• soul was created
• Still pleasantly smelled

EN It is a newly commissioned facility built in accordance with modern trends while respecting highlander traditions

• newly commissioned facility
• accordance with modern
• while respecting highlander

EN Our center is entirely made of wood and is characterized by typical highlander architecture

• center is entirely
• wood
• characterized by typical
• architecture

EN The convenient location, rooms with beautiful views and great highlander hospitality. We recommend! :)

• convenient location
• rooms with beautiful
• great highlander hospitality
• recommend

EN In summer, various types of festivities and festivals are held in nearby towns, where you can have a great time and commune with highlander folklore

• summer
• festivals are held
• nearby towns
• commune with highlander

EN The proximity of the slopes, unique atmosphere, colorful folklore highlander and stunning scenery make sure you come back here many more times

• unique atmosphere
• colorful folklore highlander
• times

EN Nosal Apartment is a combination of modernity and highlander archite? Show more

• combination of modernity
• highlander archite

EN The friendly atmosphere and tasty highlander cuisine will make you…

• friendly atmosphere
• tasty highlander cuisine

EN A comfortable and cozy highlander house in the center of Zakopane

• comfortable
• cozy highlander house
• center of Zakopane

EN Nosal Apartment is a combination of modernity and highlander architecture

• combination of modernity
• highlander architecture

EN Only 1 km to KRUPÓWKI! VIEW on Giewont and Kasprowy Wierch! We offer our guests a free-standing highlander cottage with a fireplace

• km to KRUPÓWKI
• VIEW on Giewont
• Kasprowy Wierch
• offer our guests
• free-standing highlander cottage
• fireplace

EN If you value independence, silence, peace - we invite you to spend Easter with your family, friends in a highlander's cottage

• value independence
• silence
• peace
• cottage

EN We cordially invite you to our highlander house located in the southern part of the Podhale rock between Zakopane and Bukowina Tatrzańska

• highlander house located
• Podhale rock between
• Bukowina Tatrzańska

EN Enjoy 4 bed cottage-regional hut built of solid spruce amphibians in accordance with the canons of the old highlander art of building. In home: - living room - Kitchenette (refrigerator, gas stove, electric oven, electric kettle, dishes, cutlery)…

• Enjoy bed cottage-regional
• built of solid
• amphibians in accordance
• home
• - living room
• Kitchenette
• refrigerator
• gas stove
• electric oven
• electric kettle
• dishes
• cutlery

EN Modern design harmoniously combines the traditional highlander

• Modern design harmoniously
• traditional highlander

EN Accommodation Maria and Stanislav Galic is a highlander house is located within the Tatra National Park

• Accommodation Maria
• within the Tatra
• Park

EN Air-conditioned Hawrań apartment with two floors is a mix of modern style and highlander elements

• Air-conditioned Hawrań apartment
• mix of modern
• highlander elements

EN A studio apartment, furnished in a highlander style, located on the ground floor with attention to detail: -WiFi - bedroom: double bed 180/200, single bed 90/200 2 bedside…

• studio apartment
• style
• floor with attention
• detail
• -WiFi
• bedroom
• double bed
• single bed

EN High Chamber highlander home cinema, DVD, 50-inch TV and a fireplace will catch a little…

• High Chamber highlander
• cinema
• DVD
• TV
• fireplace will catch

EN Highlander Settlement is 7 wooden houses, made in the style of the Foundation

• houses
• Foundation

EN "Highlander Chata" to your disposal there are 13 beds in 2, 3, 4 personal data

EN Feel the highlander atmosphere in a modern version

• Feel the highlander
• modern version

EN In our hotel there is since 1998, combines modernity with highlander tradition

• tradition

EN We invite you to the Field Canopied and , CAMPING CARAVANS , Knurow in the Dębna Highlander province.Malopolska

• Field Canopied
• CAMPING CARAVANS
• Highlander

EN In our offer we have a wooden highlander house, which is located in a quiet district of Zakopane

• wooden highlander house
• district of Zakopane

EN We encourage you to visit our highlander's house in the center of Zakopane, (www.zakopane-slalom.pl/domek) at ul

• Zakopane
• domek
• ul

EN We offer guest rooms in a traditional highlander house

• offer guest rooms
• traditional highlander house

EN At your disposal we have prepared highlander's houses with fireplaces, rooms and an apartment with a fireplace and a separate entrance

• houses with fireplaces
• rooms
• separate entrance

EN We invite you for autumn evenings by the fireplace. A bit about the house ... Welcome to the newly built, year-round cottage "Walówka", made in the highlander style, will accommodate a maximum of 10 people. It has two bedrooms (one with a balcony)…

• built
• year-round cottage
• style
• accommodate a maximum
• two bedrooms
• balcony

EN Villa Małe Alpy assures comfortable accommodation in a building representing the "highlander style" architecture. It is located in a secluded place , by the stream Słotwinka,among numerous tourist trails encouraging people to spend their time…

• Villa Małe Alpy
• architecture
• place
• stream
• numerous tourist trails

EN The Residence Tatra Mountains of the Traditional highlander architecture

• Residence Tatra Mountains
• Traditional highlander architecture

EN Already today, we are pleased to invite you to the apartments, furnished in a climate, highlander style

• Already today
• pleased to invite
• apartments
• highlander style

EN Thanks to this, you can feel the real atmosphere of the inhabitants of Zakopane steeped in folklore, good food and highlander fun.

• feel the real
• inhabitants of Zakopane
• folklore
• good food
• highlander

EN Nice and family atmosphere, highlander nature of the guest house, great location of our center

• Nice
• family atmosphere
• guest house
• center

EN At our Guests' request, we help organize traditional winter sleigh rides with a fire, mulled wine and highlander atmosphere

• request
• organize traditional winter
• mulled wine
• highlander atmosphere

EN The highlander settlement Przystanek Dzianisz consists of 3 comfortably furnished, all-year-round regional houses

• highlander settlement Przystanek
• consists of comfortably
• all-year-round regional houses