EN ACCOMMODATION "DAGLEZJA" POD GÓRĄ ŻAR Located on the southern slope of Góra Żar, a guest house and cottages for rent
EN ACCOMMODATION "DAGLEZJA" POD GÓRĄ ŻAR Located on the southern slope of Góra Żar, a guest house and cottages for rent
RU ЖИЛЬЕ "DAGLEZJA" POD GRĄ ŻAR Расположен на южном склоне Горы Жар, сдается гостевой дом и коттеджи
Transliteração ŽILʹ̱E "DAGLEZJA" POD GRĄ ŻAR Raspoložen na ûžnom sklone Gory Žar, sdaetsâ gostevoj dom i kottedži
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
quot | |
pod | pod |
EN in the vicinity of Góra Żar…
RU в непосредственной близости от…
Transliteração v neposredstvennoj blizosti ot…
EN Żar Tropików - guest rooms and holiday cottages - we invite you for a year-round holiday in Jastrzębia Góra
RU Żar Tropików - номера и коттеджи - мы приглашаем вас на круглогодичный отдых в Ястшембя Гура
Transliteração Żar Tropików - nomera i kottedži - my priglašaem vas na kruglogodičnyj otdyh v Âstšembâ Gura
EN The facility is located approximately 300m from the foot of Góra Żar, which is accessed by a funicular…
RU Объект расположен примерно в 300 м от подножия Горы Жар, до которой можно добраться на фуникулере, и примерно в 1 км…
Transliteração Obʺekt raspoložen primerno v 300 m ot podnožiâ Gory Žar, do kotoroj možno dobratʹsâ na funikulere, i primerno v 1 km…
EN in the vicinity of Góra Żar, Międzybrodzkie lake and many different attractions
RU в непосредственной близости от Горы Жара, озера Мендзыбродское и многих других достопримечательностей
Transliteração v neposredstvennoj blizosti ot Gory Žara, ozera Mendzybrodskoe i mnogih drugih dostoprimečatelʹnostej
EN Góra Żar has attractions such as a rope park, toboggan run, mountain bike rental, and catering…
RU Гора Жар имеет такие достопримечательности, как веревочный парк, тобогган, прокат горных велосипедов и объекты…
Transliteração Gora Žar imeet takie dostoprimečatelʹnosti, kak verevočnyj park, toboggan, prokat gornyh velosipedov i obʺekty…
EN Great places for hang-gliders on Góra Żar and Skrzyczne
RU Прекрасные места для дельтапланеристов на Гуре и Скшичне
Transliteração Prekrasnye mesta dlâ delʹtaplaneristov na Gure i Skšične
EN The facility is located approximately 300m from the foot of Góra Żar, which is accessed by a funicular railway and approximately 1km from the Międzybrodzkie Lake
RU Объект расположен примерно в 300 м от подножия Горы Жар, до которой можно добраться на фуникулере, и примерно в 1 км от Мендзыбродского озера
Transliteração Obʺekt raspoložen primerno v 300 m ot podnožiâ Gory Žar, do kotoroj možno dobratʹsâ na funikulere, i primerno v 1 km ot Mendzybrodskogo ozera
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Zielona Gora, we are the best choice! Zielona Gora private rooms, accommodation Zielona Gora for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Zielona Gora, - то только с нами! Zielona Gora комнаты, ночлег Zielona Gora на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Zielona Gora, - to tolʹko s nami! Zielona Gora komnaty, nočleg Zielona Gora na lûboj karman
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Czarna Gora, we are the best choice! Czarna Gora private rooms, accommodation Czarna Gora for every budget
RU Не прозевайте рекламных предложений, помни, если ночлеги в Czarna Gora, - то только с нами! Czarna Gora комнаты, ночлег Czarna Gora на любой карман
Transliteração Ne prozevajte reklamnyh predloženij, pomni, esli nočlegi v Czarna Gora, - to tolʹko s nami! Czarna Gora komnaty, nočleg Czarna Gora na lûboj karman
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
EN PIRAT in JASTRZĘBIA GÓRA PIRAT in Jastrzębia Góra is the perfect place to relax. It is located on a fenced and monitored property with a separate parking for guests, near Jastrzębia Góra center and approx. 300 meter to the beach. COMFORTABLE YET…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our facilities are located in the Beskid at the foot of Mount Żar, by the…
RU Наши объекты расположены в Бескидах у подножия горы Жар, на берегу озера…
Transliteração Naši obʺekty raspoloženy v Beskidah u podnožiâ gory Žar, na beregu ozera…
EN The Niagara Recreation Center is located at the foot of the Żar Mountain, about 300m from…
RU Центр отдыха Ниагара расположен у подножия горы Шар, примерно в 300 метрах от лагуны Мендзыбродски, в…
Transliteração Centr otdyha Niagara raspoložen u podnožiâ gory Šar, primerno v 300 metrah ot laguny Mendzybrodski, v…
EN From the balcony of each room you can see the panorama of the lake and Mount Żar
RU С балкона каждого номера открывается панорама озера и горы Шар
Transliteração S balkona každogo nomera otkryvaetsâ panorama ozera i gory Šar
EN Żar Tropików is situated in a very attractive place
RU Жар Тропиков расположен в очень красивом месте
Transliteração Žar Tropikov raspoložen v očenʹ krasivom meste
EN Żar Tropików — Facilities and equipment
RU Żar Tropików — Удобства и оборудование
Transliteração Żar Tropików — Udobstva i oborudovanie
EN Cabins Miedzybrodzie Zywieckie Żar(1 offer)
RU Коттеджи Miedzybrodzie Zywieckie Żar(1 предложение)
Transliteração Kottedži Miedzybrodzie Zywieckie Żar(1 predloženie)
EN Our facilities are located in the Beskid at the foot of Mount Żar, by the shore of Międzybrodzkiego Lake / Żywiecki
RU Наши объекты расположены в Бескидах у подножия горы Жар, на берегу озера Мендзыбродзкиего / Живецки
Transliteração Naši obʺekty raspoloženy v Beskidah u podnožiâ gory Žar, na beregu ozera Mendzybrodzkiego / Živecki
EN Our accommodation is located at the foot of Mount Żar, ver? Show more
RU Наше жилье находится у подножия горы Жар, очень близко к озеру - 100 м д? Показать больше
Transliteração Naše žilʹe nahoditsâ u podnožiâ gory Žar, očenʹ blizko k ozeru - 100 m d? Pokazatʹ bolʹše
EN District: accommodations in the district Zar
EN at the foot of the Żar mountain with ski lifts
RU у подножия горы Жар с подъемниками
Transliteração u podnožiâ gory Žar s podʺemnikami
EN Guest rooms Miedzybrodzie Zywieckie Żar(1 offer)
RU Гостевые комнаты Miedzybrodzie Zywieckie Żar(1 предложение)
Transliteração Gostevye komnaty Miedzybrodzie Zywieckie Żar(1 predloženie)
EN Accommodations Zielona Gora, you are looking for accommodation in Zielona Gora via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Zielona Gora, ищете ночлег в Zielona Gora в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Zielona Gora, iŝete nočleg v Zielona Gora v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN Zielona Gora accommodations and cheap private rooms in Zielona Gora
RU Zielona Gora ночлеги и дешевые комнаты в Zielona Gora
Transliteração Zielona Gora nočlegi i deševye komnaty v Zielona Gora
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Private rooms in Zielona Gora, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Zielona Gora
RU Комнаты в Zielona Gora, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Zielona Gora
Transliteração Komnaty v Zielona Gora, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Zielona Gora
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN Accommodations Czarna Gora, you are looking for accommodation in Czarna Gora via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Czarna Gora, ищете ночлег в Czarna Gora в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Czarna Gora, iŝete nočleg v Czarna Gora v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
EN Czarna Gora accommodations and cheap private rooms in Czarna Gora
RU Czarna Gora ночлеги и дешевые комнаты в Czarna Gora
Transliteração Czarna Gora nočlegi i deševye komnaty v Czarna Gora
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
and | и |
rooms | комнаты |
in | в |
EN Private rooms in Czarna Gora, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Czarna Gora
RU Комнаты в Czarna Gora, частные квартиры гостиничного типа, Сервис e-turysta.ru предоставляет Вам актуальные и привлекательные идеи ночлега в Czarna Gora
Transliteração Komnaty v Czarna Gora, častnye kvartiry gostiničnogo tipa, Servis e-turysta.ru predostavlâet Vam aktualʹnye i privlekatelʹnye idei nočlega v Czarna Gora
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
EN Accommodations Jastrzebia Gora, you are looking for accommodation in Jastrzebia Gora via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Ястшембя-Гора, ищете ночлег в Ястшембя-Гора в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Âstšembâ-Gora, iŝete nočleg v Âstšembâ-Gora v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Jastrzebia Gora accommodations and cheap private rooms in Jastrzebia Gora
RU Ястшембя-Гора ночлеги и дешевые комнаты в Ястшембя-Гора
Transliteração Âstšembâ-Gora nočlegi i deševye komnaty v Âstšembâ-Gora
EN Private lodgings Czarna Gora, you are looking for accommodation in private lodgings in Czarna Gora via tourist accommodation service e-turysta.com
RU Частные квартиры гостиничного типа Czarna Gora, ищешь ночлеги в частных квартирах в Czarna Gora в туристическом сервисе ночлегов e-turysta.ru
Transliteração Častnye kvartiry gostiničnogo tipa Czarna Gora, iŝešʹ nočlegi v častnyh kvartirah v Czarna Gora v turističeskom servise nočlegov e-turysta.ru
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
EN Cheap accommodation in private lodgings in Czarna Gora private lodging accommodations Czarna Gora and other suggestions to spend the weekend at an affordable price
RU Дешевые ночлеги в частной квартире в Czarna Gora частная квартира ночлеги Czarna Gora и другие предложения для проведения уик-энда по доступной цене
Transliteração Deševye nočlegi v častnoj kvartire v Czarna Gora častnaâ kvartira nočlegi Czarna Gora i drugie predloženiâ dlâ provedeniâ uik-énda po dostupnoj cene
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
EN Looking for an accommodation in Czarna Gora? Don't look any further, check out the accommodation offers in lodgings in Czarna Gora on our site.
RU Вы ищете ночлег в Czarna Gora? Не ищите больше, проверьте ночлеги в квартирах в Czarna Gora у нас.
Transliteração Vy iŝete nočleg v Czarna Gora? Ne iŝite bolʹše, proverʹte nočlegi v kvartirah v Czarna Gora u nas.
inglês | russo |
---|---|
czarna | czarna |
gora | gora |
EN Is located on the south side of the "Babia Góra" mountain, at 855m altitude with a beautiful view of the Tatra Mountains, Gorce, "Babia Góra" Up and Policę
RU В вашем распоряжении комфортабельные номера для 2, 3 и 4 личных
Transliteração V vašem rasporâženii komfortabelʹnye nomera dlâ 2, 3 i 4 ličnyh
EN Willa Księża Góra is located in the vicinity of Karpacz, at the foot of the historical Księża Góra, among meadows, hills and forests
RU Вилла Księża Góra находится в непосредственной близости от Карпача, у подножия исторической горы Ксеньша, среди лугов, холмов и лесов
Transliteração Villa Księża Góra nahoditsâ v neposredstvennoj blizosti ot Karpača, u podnožiâ istoričeskoj gory Ksenʹša, sredi lugov, holmov i lesov
EN Accommodations Jelenia Gora, you are looking for accommodation in Jelenia Gora via social networking tourist site e-turysta.com
RU Ночлеги Еленя-Гура, ищете ночлег в Еленя-Гура в туристическом сервисе сообщества e-turysta.ru
Transliteração Nočlegi Elenâ-Gura, iŝete nočleg v Elenâ-Gura v turističeskom servise soobŝestva e-turysta.ru
EN Jelenia Gora accommodations and cheap private rooms in Jelenia Gora
RU Еленя-Гура ночлеги и дешевые комнаты в Еленя-Гура
Transliteração Elenâ-Gura nočlegi i deševye komnaty v Elenâ-Gura
EN Zielona Gora is located in western Poland, on the slope of the valley of the Odra River in the place where it interesects band hills known as the shaft of Zielona Gora
RU Гура расположен в западной части Польши, на склоне долины реки Одры, где она врезается диапазон холмов, известных как Валы Зелена Гура
Transliteração Gura raspoložen v zapadnoj časti Polʹši, na sklone doliny reki Odry, gde ona vrezaetsâ diapazon holmov, izvestnyh kak Valy Zelena Gura
EN Górski Styl is a completely renovated house at the foot of Góra Parkowa, away from the hustle and bustle and noise with a beautiful view of the nearby forests
RU Górski Styl - это полностью отремонтированный дом у подножия горы Паркова, вдали от шума и суеты, с прекрасным видом на близлежащие леса
Transliteração Górski Styl - éto polnostʹû otremontirovannyj dom u podnožiâ gory Parkova, vdali ot šuma i suety, s prekrasnym vidom na blizležaŝie lesa
EN Our large farm is located in the small, picturesque village of Barcikowice Małe (Barcikowiczki), about 12 km south of Zielona Góra
RU Наша большая ферма находится в небольшой живописной деревне Барчиковице Мале (Barcikowiczki), примерно в 12 км к югу от Зелена-Гура
Transliteração Naša bolʹšaâ ferma nahoditsâ v nebolʹšoj živopisnoj derevne Barčikovice Male (Barcikowiczki), primerno v 12 km k ûgu ot Zelena-Gura
EN Motel 118 is located in the center of the shopping area allows you to sleek use your stay in Zielona Gora
RU Motel 118 расположено в самом центре коммерческой зоны позволяет эффективно использовать время вашего пребывания в Зелена-Гуре
Transliteração Motel 118 raspoloženo v samom centre kommerčeskoj zony pozvolâet éffektivno ispolʹzovatʹ vremâ vašego prebyvaniâ v Zelena-Gure
EN Near the center of Zielona Góra, just 200 m from the Focus Mall and the Palm House, next to one of the largest parks
RU Недалеко от центра города Зелена-Гура, всего в 200 м от торгового центра Focus и Palm House, рядом с одним из крупнейших парков
Transliteração Nedaleko ot centra goroda Zelena-Gura, vsego v 200 m ot torgovogo centra Focus i Palm House, râdom s odnim iz krupnejših parkov
inglês | russo |
---|---|
house | house |
EN Zielona Gora - one from the capitals of the lubuskie province (second this Gorzow Wlkp.) - is an ideal place to relax
RU Гура - одна из столиц провинции Любушской (второй Gorzow Wielkopolski.) - это идеальное место для отдыха
Transliteração Gura - odna iz stolic provincii Lûbušskoj (vtoroj Gorzow Wielkopolski.) - éto idealʹnoe mesto dlâ otdyha
EN The villa is situated in a quiet location on the outskirts of Zielona Gora
RU Willa Dana расположен в уединенном месте на окраине Зелена Гура
Transliteração Willa Dana raspoložen v uedinennom meste na okraine Zelena Gura
EN Apartmenty Krawiecka are three modern, equipped with air conditioning, apartments located in the heart of Zielona Góra, a pedestrian street, next to the Tower of Hunger. All apartments have a kitchen equipped with a dishwasher, coffee maker…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Compare accommodations in Zielona Gora depending on the standard and price
RU Сравни возможность проживания в Zielona Gora в зависимости от стандарта и цены
Transliteração Sravni vozmožnostʹ proživaniâ v Zielona Gora v zavisimosti ot standarta i ceny
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN See also the entertainment and tourist offer in Zielona Gora:
RU Проверь также предложение по развлечению и туризме в Zielona Gora:
Transliteração Proverʹ takže predloženie po razvlečeniû i turizme v Zielona Gora:
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN Our accommodation database in Zielona Gora contains offers from every district of the city
RU Наша база ночлегов в Zielona Gora содержит предложения по всем районам города
Transliteração Naša baza nočlegov v Zielona Gora soderžit predloženiâ po vsem rajonam goroda
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN Thanks to our advanced search you can find accommodation in Zielona Gora that will live up to all your expectations.
RU Благодаря нашей продвинутой поисковой системе, Вы найдете ночлег в Zielona Gora, который удовлетворит все Ваши требования.
Transliteração Blagodarâ našej prodvinutoj poiskovoj sisteme, Vy najdete nočleg v Zielona Gora, kotoryj udovletvorit vse Vaši trebovaniâ.
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
EN If you are also interested in accommodations in the immediate area of the town Zielona Gora, check our offer of accommodations in the nearby towns:
RU Если Тебя интересуют также ночлеги в ближайших окрестностях местности Zielona Gora, проверь наше ночлежное предложение в окрестных местностях:
Transliteração Esli Tebâ interesuût takže nočlegi v bližajših okrestnostâh mestnosti Zielona Gora, proverʹ naše nočležnoe predloženie v okrestnyh mestnostâh:
inglês | russo |
---|---|
zielona | zielona |
gora | gora |
Mostrando 50 de 50 traduções