EN Grant Thornton Belarus uses cookies to monitor the performance of this website and improve user experience
EN Grant Thornton Belarus uses cookies to monitor the performance of this website and improve user experience
RU Мы используем файлы cookie для мониторинга производительности этого веб-сайта и улучшения пользовательского интерфейса.
Transliteração My ispolʹzuem fajly cookie dlâ monitoringa proizvoditelʹnosti étogo veb-sajta i ulučšeniâ polʹzovatelʹskogo interfejsa.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Business valuations | Grant Thornton
RU Оценка бизнеса | Grant Thornton
Transliteração Ocenka biznesa | Grant Thornton
inglês | russo |
---|---|
business | бизнеса |
grant | grant |
EN Grant Thornton Belarus uses cookies to monitor the performance of this website and improve user experience
RU Мы используем файлы cookie для мониторинга производительности этого веб-сайта и улучшения пользовательского интерфейса.
Transliteração My ispolʹzuem fajly cookie dlâ monitoringa proizvoditelʹnosti étogo veb-sajta i ulučšeniâ polʹzovatelʹskogo interfejsa.
inglês | russo |
---|---|
cookies | cookie |
EN Business valuations | Grant Thornton
RU Оценка бизнеса | Grant Thornton
Transliteração Ocenka biznesa | Grant Thornton
inglês | russo |
---|---|
business | бизнеса |
grant | grant |
EN "Designed by Victor Horta, one of Belgium's most important architects, and completed in 1928, this immense, eight level, art deco building is one of the most beautiful cultural centres of Belgium."
RU "Не плохая площадка. Есть на что посмотреть."
Transliteração "Ne plohaâ ploŝadka. Estʹ na čto posmotretʹ."
EN If you live in Belgium or visit the country, it’s a good idea to start using a VPN for Belgium
RU Если Вы живете в Бельгии или хотите посетить страну, это хорошая идея, чтобы начать использовать VPN для Бельгии
Transliteração Esli Vy živete v Belʹgii ili hotite posetitʹ stranu, éto horošaâ ideâ, čtoby načatʹ ispolʹzovatʹ VPN dlâ Belʹgii
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is a… read more
RU Эли́забет Ву́лридж Грант (англ. Elizabeth Woolridge Grant; род. 21 июня 1985, Нью-Йорк), более известная как Ла́на Дель Рей (англ. Lana Del… подробнее
Transliteração Élízabet Vúlridž Grant (angl. Elizabeth Woolridge Grant; rod. 21 iûnâ 1985, Nʹû-Jork), bolee izvestnaâ kak Lána Delʹ Rej (angl. Lana Del… podrobnee
EN In Belgium, where Mailfence is located and our servers hosted, the law protects privacy
RU В Бельгии, где находится Mailfence и размещены наши серверы, закон защищает конфиденциальность
Transliteração V Belʹgii, gde nahoditsâ Mailfence i razmeŝeny naši servery, zakon zaŝiŝaet konfidencialʹnostʹ
EN The courts located in Brussels, Belgium shall have exclusive jurisdiction over any dispute that may arise
RU Суды, расположенные в Брюсселе, Бельгия, обладают исключительной юрисдикцией в отношении любого спора, который может возникнуть
Transliteração Sudy, raspoložennye v Brûssele, Belʹgiâ, obladaût isklûčitelʹnoj ûrisdikciej v otnošenii lûbogo spora, kotoryj možet vozniknutʹ
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.
Transliteração Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.
EN Mailfence for Business is hosted on the professional infrastructure in Belgium, offering the highest availability and security guarantees.
RU Mailfence для Бизнеса размещается на профессиональной инфраструктуре в Бельгии, предлагая высочайшую доступность и гарантии безопасности.
Transliteração Mailfence dlâ Biznesa razmeŝaetsâ na professionalʹnoj infrastrukture v Belʹgii, predlagaâ vysočajšuû dostupnostʹ i garantii bezopasnosti.
EN Our servers are located in Belgium (Europe) and we have full control over them
RU Наши серверы расположены в Бельгии (Европа) и мы имеем над ними полный контроль
Transliteração Naši servery raspoloženy v Belʹgii (Evropa) i my imeem nad nimi polnyj kontrolʹ
EN Belgium has strong privacy laws.
RU В Бельгии действуют строгие законы о конфиденциальности.
Transliteração V Belʹgii dejstvuût strogie zakony o konfidencialʹnosti.
EN Mailfence is based in Belgium which has strict privacy laws
RU Mailfence базируется в Бельгии, которая имеет строгие законы о конфиденциальности
Transliteração Mailfence baziruetsâ v Belʹgii, kotoraâ imeet strogie zakony o konfidencialʹnosti
EN "Without a doubt the best known concert hall in Belgium. Located in the historic centre of Brussels, the AB has attracted artists and music fans from around the world since the 1930s."
RU "Небольшой атмосферный клуб. Идеальное место для камерных концертов!"
Transliteração "Nebolʹšoj atmosfernyj klub. Idealʹnoe mesto dlâ kamernyh koncertov!"
EN Luk is a graduate of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.
RU Люк — выпускник Левенского католического университета в Бельгии.
Transliteração Lûk — vypusknik Levenskogo katoličeskogo universiteta v Belʹgii.
EN We cover Italy, Greece, Turkey, Cyprus, Belgium, The Netherlands, and many other European countries
RU Мы работаем в Италии, Греции, Турции, Кипре, Франции, Бельгии, Нидерландах и во многих других европейских странах
Transliteração My rabotaem v Italii, Grecii, Turcii, Kipre, Francii, Belʹgii, Niderlandah i vo mnogih drugih evropejskih stranah
EN Safety for sex workers in Italy, The Netherlands, Belgium, Greece, Turkey, Cyprus, and other countries in Europe
RU Безопасность для секс-работников в Италии, Нидерландах, Бельгии, Греции, Турции, Кипре и других странах Европы
Transliteração Bezopasnostʹ dlâ seks-rabotnikov v Italii, Niderlandah, Belʹgii, Grecii, Turcii, Kipre i drugih stranah Evropy
EN From the Netherlands and Belgium
EN French — France, Canada, and Belgium
RU французский — Франция, Канада, Бельгия;
Transliteração francuzskij — Franciâ, Kanada, Belʹgiâ;
EN French — France, Canada, Belgium;
RU французский – Франция, Канада, Бельгия;
Transliteração francuzskij – Franciâ, Kanada, Belʹgiâ;
EN German — Germany and Belgium.
RU немецкий — Германия и Бельгия.
Transliteração nemeckij — Germaniâ i Belʹgiâ.
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
RU Ведите армию США в наступление против непредсказуемой и движимой отчаянием немецко-фашистской военной машины.
Transliteração Vedite armiû SŠA v nastuplenie protiv nepredskazuemoj i dvižimoj otčaâniem nemecko-fašistskoj voennoj mašiny.
EN In Belgium, Air Liquide Engineering & Construction works with one of the world leaders in speciality chemicals.
RU Кислород используется в процессе очистки золота.
Transliteração Kislorod ispolʹzuetsâ v processe očistki zolota.
EN Belgium-Luxembourg Chamber of Commerce in Russia (BLCC)
RU Бельгийско-Люксембургская Торговая Палата в РФ
Transliteração Belʹgijsko-Lûksemburgskaâ Torgovaâ Palata v RF
EN Canal and old houses. Bruges Brugge , Belgium
RU Канал и старые дома. Брюгге Брюгге, Бельгия
Transliteração Kanal i starye doma. Brûgge Brûgge, Belʹgiâ
EN Belfry tower and Grote markt square in Bruges, Belgium on dusk in twilight
RU Колокольня и площадь Гроте Маркт в Брюгге, Бельгия в сумерках в сумерках
Transliteração Kolokolʹnâ i ploŝadʹ Grote Markt v Brûgge, Belʹgiâ v sumerkah v sumerkah
EN Ecocert has offices in Germany, Belgium, Italy, Portugal and Spain
RU Ecocert имеет свои представительства в Германии, Бельгии, Италии, Португалии и Испании
Transliteração Ecocert imeet svoi predstavitelʹstva v Germanii, Belʹgii, Italii, Portugalii i Ispanii
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Belgium
RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: Belgium
Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: Belgium
EN Find the best place to eat in Belgium - Restaurant Guru
RU Найдите лучшее место, где можно поесть в Бельгии - Restaurant Guru
Transliteração Najdite lučšee mesto, gde možno poestʹ v Belʹgii - Restaurant Guru
inglês | russo |
---|---|
guru | guru |
place | место |
eat | поесть |
restaurant | restaurant |
best | лучшее |
EN By Bancontact / Mistercash in Belgium
RU Bancontact/Mistercash в Бельгии
Transliteração Bancontact/Mistercash v Belʹgii
inglês | russo |
---|---|
in | в |
EN Belgium regularly reports hate crime data to ODIHR
RU Бельгия регулярно сообщает БДИПЧ данные о преступлениях на почве ненависти
Transliteração Belʹgiâ regulârno soobŝaet BDIPČ dannye o prestupleniâh na počve nenavisti
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Belgium ? Podtail
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Бельгия ? Podtail
Transliteração 100 samyh populârnyh podkastov prâmo sejčas ? Belʹgiâ ? Podtail
EN Joint Statement by Belgium, Canada, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Iceland, Latvia, Lithuania, Norway, the Netherlands, Poland, Romania, Slovakia, the UK, and the United States
RU Заявление в ПС ОБСЕ о докладе Верховного комиссара ОБСЕ по делам национальных меньшинств
Transliteração Zaâvlenie v PS OBSE o doklade Verhovnogo komissara OBSE po delam nacionalʹnyh menʹšinstv
EN Right of Reply by Ambassador James S. Gilmore III on Violence against the diplomatic missions of Azerbaijan in France, Sweden, Poland, the United States, the Netherlands and Belgium
RU Заявление в ответ Представителю ОБСЕ по вопросам свободы СМИ Арлему Дезиру
Transliteração Zaâvlenie v otvet Predstavitelû OBSE po voprosam svobody SMI Arlemu Deziru
EN Set a pace that suits you at Residence Inn Ghent, where you’ll find modern design and hospitality in the center of one of Belgium’s oldest cities.
RU Гостеприимный отель с современным дизайном Резиденс-Инн Гент в центре одного из старейших городов Бельгии позволяет жить в своем ритме.
Transliteração Gostepriimnyj otelʹ s sovremennym dizajnom Rezidens-Inn Gent v centre odnogo iz starejših gorodov Belʹgii pozvolâet žitʹ v svoem ritme.
EN French — France, Canada, Belgium;
RU французский – Франция, Канада, Бельгия;
Transliteração francuzskij – Franciâ, Kanada, Belʹgiâ;
EN German — Germany and Belgium.
RU немецкий — Германия и Бельгия.
Transliteração nemeckij — Germaniâ i Belʹgiâ.
EN French — France, Canada, and Belgium
RU французский — Франция, Канада, Бельгия;
Transliteração francuzskij — Franciâ, Kanada, Belʹgiâ;
EN Lead the US army against an unpredictable and desperate German war machine in a fast-paced single-player campaign focused on the mountainous Ardennes region of Belgium.
RU Ведите армию США в наступление против непредсказуемой и движимой отчаянием немецко-фашистской военной машины.
Transliteração Vedite armiû SŠA v nastuplenie protiv nepredskazuemoj i dvižimoj otčaâniem nemecko-fašistskoj voennoj mašiny.
EN Everything you should know about VPN in Belgium
RU Все, что Вы должны знать о VPN в Бельгии
Transliteração Vse, čto Vy dolžny znatʹ o VPN v Belʹgii
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
know | знать |
about | о |
in | в |
should | должны |
EN Belgium is one of the countries that have largely unrestricted internet access
RU Бельгия является одной из стран, которые имеют, в основном, неограниченный доступ к интернету
Transliteração Belʹgiâ âvlâetsâ odnoj iz stran, kotorye imeût, v osnovnom, neograničennyj dostup k internetu
EN Is it important to use VPN to Belgium? Yes, because it offers personal data protection, something that the government wants to remove at this time
RU Важно ли использовать VPN в Бельгии? Да, потому что он предлагает защиту персональных данных, то, что правительство хочет удалить
Transliteração Važno li ispolʹzovatʹ VPN v Belʹgii? Da, potomu čto on predlagaet zaŝitu personalʹnyh dannyh, to, čto pravitelʹstvo hočet udalitʹ
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Belgium is also known to request ISPs to filter various sites
RU Известно также, что Бельгия запрашивает интернет-провайдеров для фильтрации различных сайтов
Transliteração Izvestno takže, čto Belʹgiâ zaprašivaet internet-provajderov dlâ filʹtracii različnyh sajtov
EN Using a VPN for Belgium isn’t just a fad, it’s a necessity if you want to have unrestricted access to the web content
RU Использование VPN для Бельгии — это не просто прихоть, это необходимость, если Вы хотите иметь неограниченный доступ к веб-контенту
Transliteração Ispolʹzovanie VPN dlâ Belʹgii — éto ne prosto prihotʹ, éto neobhodimostʹ, esli Vy hotite imetʹ neograničennyj dostup k veb-kontentu
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Thankfully you can find a lot of VPN for Belgium services, and accessing those will be a great opportunity at all times
RU К счастью, Вы можете найти много VPN сервисов для Бельгии, и доступ к ним будет отличной возможностью в любое время
Transliteração K sčastʹû, Vy možete najti mnogo VPN servisov dlâ Belʹgii, i dostup k nim budet otličnoj vozmožnostʹû v lûboe vremâ
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Just try to take that into consideration and you will not be disappointed with the great value offered by a VPN to Belgium!
RU Просто попробуйте принять это во внимание, и Вы не будете разочарованы стоимостью, что предлаегает VPN в Бельгию!
Transliteração Prosto poprobujte prinâtʹ éto vo vnimanie, i Vy ne budete razočarovany stoimostʹû, čto predlaegaet VPN v Belʹgiû!
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Ghent Inclusive Design Meetup (Gent, Belgium) | Meetup
RU Группы по теме «Attivismo Civico» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Attivismo Civico» (Rossiâ) | Meetup
EN Belgium extends mask-wearing but rules out COVID boosters for most
RU "Год прошёл — ничего не изменилось"
Transliteração "God prošël — ničego ne izmenilosʹ"
EN "Without a doubt the best known concert hall in Belgium. Located in the historic centre of Brussels, the AB has attracted artists and music fans from around the world since the 1930s."
RU "Небольшой атмосферный клуб. Идеальное место для камерных концертов!"
Transliteração "Nebolʹšoj atmosfernyj klub. Idealʹnoe mesto dlâ kamernyh koncertov!"
Mostrando 50 de 50 traduções