EN The international community needs to step up at the WHA and strengthen local production of health technologies, Graduate Institute researchers argue.
"graduate institute researchers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
institute | Институт а в институт к с |
researchers | исследователи с |
EN The international community needs to step up at the WHA and strengthen local production of health technologies, Graduate Institute researchers argue.
RU Материал был опубликован накануне референдума 27 сентября 2020 г., но он может стать источником дебатов и помимо него.
Transliteração Material byl opublikovan nakanune referenduma 27 sentâbrâ 2020 g., no on možet statʹ istočnikom debatov i pomimo nego.
EN Science should be at the core of a reform of pandemic surveillance and response systems, researchers at the Graduate Institute Geneva argue.
RU Отличная профподготовка кадров и доступ МСП к технологическим знаниям – вот секрет швейцарской производительности.
Transliteração Otličnaâ profpodgotovka kadrov i dostup MSP k tehnologičeskim znaniâm – vot sekret švejcarskoj proizvoditelʹnosti.
EN Uptime Institute requires written requests whenever Uptime Institute’s literature or portions of the Uptime Institute’s literature are copied for other than personal use
RU Если копирование материалов Uptime Institute осуществляется не в целях личного использования, требуется оформить письменный запрос
Transliteração Esli kopirovanie materialov Uptime Institute osuŝestvlâetsâ ne v celâh ličnogo ispolʹzovaniâ, trebuetsâ oformitʹ pisʹmennyj zapros
inglês | russo |
---|---|
uptime | uptime |
EN Covid-19 has hit the economy hard. Investors need to consider global health in their investments, a researcher at the Graduate Institute argues.
RU Берн не может постоянно уворачиваться от острых проблем глобальной повестки дня.
Transliteração Bern ne možet postoânno uvoračivatʹsâ ot ostryh problem globalʹnoj povestki dnâ.
EN Researchers using a special microscope at the Fraunhofer Institute in Halle to look for toxic protein structures.
RU Исследователи Фраунгоферовского института в Галле изучают токсичные белковые структуры с помощью специального микроскопа.
Transliteração Issledovateli Fraungoferovskogo instituta v Galle izučaût toksičnye belkovye struktury s pomoŝʹû specialʹnogo mikroskopa.
EN Uptime Institute Certifications are delivered exclusively by Uptime Institute Tier Certification Authorities.
RU Сертификация по стандарту Uptime Institute проводится органами сертификации Tier Uptime Institute.
Transliteração Sertifikaciâ po standartu Uptime Institute provoditsâ organami sertifikacii Tier Uptime Institute.
inglês | russo |
---|---|
uptime | uptime |
tier | tier |
EN Clingendael Institute (Netherlands Institute of International Relations)
RU Международная организация труда (МОТ)
Transliteração Meždunarodnaâ organizaciâ truda (MOT)
EN Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteração NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN M. S. Novruzbekov Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU М. С. Новрузбеков НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteração M. S. Novruzbekov NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN O. N. Rzhevskaya Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU О. Н. Ржевская НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteração O. N. Rževskaâ NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN S. Yu. Shemakin Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU С. Ю. Шемакин НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteração S. Û. Šemakin NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN B. I. Yaremin Research Institute of Emergency Medicine named after N.V. Sklifosovsky Research Institute for Emergency Medicine Russian Federation
RU Б. И. Яремин НИИ скорой помощи имени Н.В. Склифосовского Россия
Transliteração B. I. Âremin NII skoroj pomoŝi imeni N.V. Sklifosovskogo Rossiâ
EN 7 Ways to Pay for Graduate School
RU 7 способов оплатить магистратуру
Transliteração 7 sposobov oplatitʹ magistraturu
EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
RU «Работа с Cisco помогает нам находить студентов и выпускников, начинающих профессиональный путь в этой отрасли
Transliteração «Rabota s Cisco pomogaet nam nahoditʹ studentov i vypusknikov, načinaûŝih professionalʹnyj putʹ v étoj otrasli
inglês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
EN Luk is a graduate of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.
RU Люк — выпускник Левенского католического университета в Бельгии.
Transliteração Lûk — vypusknik Levenskogo katoličeskogo universiteta v Belʹgii.
EN “Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
RU «Работа с Cisco помогает нам находить студентов и выпускников, начинающих профессиональный путь в этой отрасли
Transliteração «Rabota s Cisco pomogaet nam nahoditʹ studentov i vypusknikov, načinaûŝih professionalʹnyj putʹ v étoj otrasli
EN Graduate of the OSCE Academy, researcher at the Z-Analytics (Tajikistan)
RU Магистр политологии Академии ОБСЕ, специалист компании Z-Analytics (Таджикистан)
Transliteração Magistr politologii Akademii OBSE, specialist kompanii Z-Analytics (Tadžikistan)
EN A graduate of Washington State University Vancouver, Dixon has spent the last 15 years serving communities of the Pacific Northwest
RU Выпускник Университета штата Вашингтон в Ванкувере, Диксон последние 15 лет служил сообществам Тихоокеанского Северо-Запада
Transliteração Vypusknik Universiteta štata Vašington v Vankuvere, Dikson poslednie 15 let služil soobŝestvam Tihookeanskogo Severo-Zapada
EN The Notre Dame graduate earned his University of Minnesota Law School degree while still playing football
RU Выпускник Университета Нотр-Дам, он получил диплом юридического факультета Миннесотского университета, все еще играя в футбол
Transliteração Vypusknik Universiteta Notr-Dam, on polučil diplom ûridičeskogo fakulʹteta Minnesotskogo universiteta, vse eŝe igraâ v futbol
EN Graduate Cap & Bitcoin Logo is great if you're working in Finance, Bank industries
RU Шапка Выпускника И Логотип Биткойна подходит, если вы работает в таких сферах как Финансы, Банк, финансовые организации
Transliteração Šapka Vypusknika I Logotip Bitkojna podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Finansy, Bank, finansovye organizacii
EN Graduate of the Faculty of Management at the University of Gdańsk and MBA studies at Gdańsk Foundation for Management Development (GFKM).
RU Выпускник факультета менеджмента Гданьского университета и MBA Гданьского фонда обучения менеджеров.
Transliteração Vypusknik fakulʹteta menedžmenta Gdanʹskogo universiteta i MBA Gdanʹskogo fonda obučeniâ menedžerov.
EN Independent researcher and a graduate of the Diplomatic Academy of Vienna
RU Независимый обозреватель, выпускник Венской дипломатической академии
Transliteração Nezavisimyj obozrevatelʹ, vypusknik Venskoj diplomatičeskoj akademii
EN You will graduate with advanced negotiation skills that lasts a lifetime
RU По окончании обучения Вы будете обладать продвинутыми навыками ведения переговоров, которые останутся с Вами на всю жизнь
Transliteração Po okončanii obučeniâ Vy budete obladatʹ prodvinutymi navykami vedeniâ peregovorov, kotorye ostanutsâ s Vami na vsû žiznʹ
EN 7 Ways to Pay for Graduate School
RU 7 способов оплатить магистратуру
Transliteração 7 sposobov oplatitʹ magistraturu
EN The editorial board considers materials from graduate students, applicants, doctoral students, specialists and experts in this field
RU Редакция рассматривает материалы от аспирантов, соискателей, докторантов, специалистов и экспертов в данной области
Transliteração Redakciâ rassmatrivaet materialy ot aspirantov, soiskatelej, doktorantov, specialistov i ékspertov v dannoj oblasti
EN Graduate of the Faculty of Geography, Moscow State University
RU Выпускник географического факультета МГУ
Transliteração Vypusknik geografičeskogo fakulʹteta MGU
EN In 1971, Fred Smith, a graduate of Yale University, was not afraid that the United States had recently experienced another recession
RU В 1971 году выпускника Йельского университета Фреда Смита не испугало, что США недавно пережили очередную рецессию
Transliteração V 1971 godu vypusknika Jelʹskogo universiteta Freda Smita ne ispugalo, čto SŠA nedavno perežili očerednuû recessiû
EN Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
RU «Работа с Cisco помогает нам находить студентов и выпускников, начинающих профессиональный путь в этой отрасли
Transliteração «Rabota s Cisco pomogaet nam nahoditʹ studentov i vypusknikov, načinaûŝih professionalʹnyj putʹ v étoj otrasli
inglês | russo |
---|---|
cisco | cisco |
EN 7 Ways to Pay for Graduate School
RU 7 способов оплатить магистратуру
Transliteração 7 sposobov oplatitʹ magistraturu
EN Luk is a graduate of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.
RU Люк — выпускник Левенского католического университета в Бельгии.
Transliteração Lûk — vypusknik Levenskogo katoličeskogo universiteta v Belʹgii.
EN “Working with Cisco helps us connect to students and people who will graduate and have careers in our field
RU «Работа с Cisco помогает нам находить студентов и выпускников, начинающих профессиональный путь в этой отрасли
Transliteração «Rabota s Cisco pomogaet nam nahoditʹ studentov i vypusknikov, načinaûŝih professionalʹnyj putʹ v étoj otrasli
EN High Tech High Graduate School of Education
RU Высшая школа высоких технологий HTH
Transliteração Vysšaâ škola vysokih tehnologij HTH
inglês | russo |
---|---|
school | школа |
high | высоких |
tech | технологий |
EN Independent researcher and a graduate of the Diplomatic Academy of Vienna
RU Независимый обозреватель, выпускник Венской дипломатической академии
Transliteração Nezavisimyj obozrevatelʹ, vypusknik Venskoj diplomatičeskoj akademii
EN Graduate of the OSCE Academy, researcher at the Z-Analytics (Tajikistan)
RU Магистр политологии Академии ОБСЕ, специалист компании Z-Analytics (Таджикистан)
Transliteração Magistr politologii Akademii OBSE, specialist kompanii Z-Analytics (Tadžikistan)
EN How a graduate of the Young African Leaders Initiative program recycles plastic from Mozambique’s coastline to make prosthetics.
RU Выпускница программы «Инициатива молодых африканских лидеров» перерабатывает пластик с побережья Мозамбика для изготовления протезов.
Transliteração Vypusknica programmy «Iniciativa molodyh afrikanskih liderov» pererabatyvaet plastik s poberežʹâ Mozambika dlâ izgotovleniâ protezov.
EN Professional development programs for graduate students have transitioned to a virtual format.
RU Программы профессионального развития для аспирантов уже были переведены в онлайн-формат.
Transliteração Programmy professionalʹnogo razvitiâ dlâ aspirantov uže byli perevedeny v onlajn-format.
EN For researchers and advanced synthesis, an XML export is available here (last updated ).
RU Для более детального ознакомления с результатами файл в формате XML. (последнее обновление ).
Transliteração Dlâ bolee detalʹnogo oznakomleniâ s rezulʹtatami fajl v formate XML. (poslednee obnovlenie ).
inglês | russo |
---|---|
xml | xml |
EN Researchers: Nurbek Arzymbaev, Talant Sultanov, Ayperi Bozoeva, Zhazgul Zuridinova The main task of the study was to find out how ?
RU Хорошие новости! Наша команда начала работу над проведением интернета в село Зардалы! Мы начинаем первый этап нашего проекта. Поэтому наш ?
Transliteração Horošie novosti! Naša komanda načala rabotu nad provedeniem interneta v selo Zardaly! My načinaem pervyj étap našego proekta. Poétomu naš ?
EN Automated transcription for researchers | Quickly and accurately transcribe your audio and video interviews | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для исследователей | Быстро и точно транскрибируйте аудио- и видеоинтервью | Sonix
Transliteração Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ issledovatelej | Bystro i točno transkribirujte audio- i videointervʹû | Sonix
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Sonix is made for researchers and research institutes
RU Sonix создан для исследователей и научно-исследовательских институтов
Transliteração Sonix sozdan dlâ issledovatelej i naučno-issledovatelʹskih institutov
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
made | создан |
and | и |
for | для |
EN This can include friends, family, researchers, or journalists
RU Это могут быть друзья, семья, ученые или журналисты
Transliteração Éto mogut bytʹ druzʹâ, semʹâ, učenye ili žurnalisty
EN In this experiment, the researchers simulated various depth/time profiles of recreational scuba diving
RU В этом эксперименте исследователи смоделировали различные профили глубины / времени рекреационного подводного плавания
Transliteração V étom éksperimente issledovateli smodelirovali različnye profili glubiny / vremeni rekreacionnogo podvodnogo plavaniâ
EN Our products is an excellent tools for students, teachers and serious researchers.
RU Наши продукты будут полезны для студентов, учителей и ученых.
Transliteração Naši produkty budut polezny dlâ studentov, učitelej i učenyh.
EN This assumption is fully confirmed when the researchers examined the chromosomes of these flies.
RU Это предположение полностью подтвердилось, когда ученые исследовали хромосомы таких мух.
Transliteração Éto predpoloženie polnostʹû podtverdilosʹ, kogda učenye issledovali hromosomy takih muh.
EN Researchers believe that because of that red viskashi maintaining the vitality and fertility.
RU Исследователи полагают, что именно благодаря этому красные вискаши сохранили жизнеспособность и плодовитость.
Transliteração Issledovateli polagaût, čto imenno blagodarâ étomu krasnye viskaši sohranili žiznesposobnostʹ i plodovitostʹ.
EN Researchers from Germany – meet three people who have changed our understanding of ourselves and the world.
RU Исследователи из Германии – здесь вы познакомитесь с тремя людьми, которые изменили наши представления о нас и мире.
Transliteração Issledovateli iz Germanii – zdesʹ vy poznakomitesʹ s tremâ lûdʹmi, kotorye izmenili naši predstavleniâ o nas i mire.
EN The researchers are particularly keen to understand the genome’s role in the ageing process and in the emergence of diseases
RU Исследователей особенно интересует активность генома в процессе старения и при развитии болезней
Transliteração Issledovatelej osobenno interesuet aktivnostʹ genoma v processe stareniâ i pri razvitii boleznej
EN Nobel Prize Winners in Physics and Chemistry 2021: portrait of the German researchers Klaus Hasselmann and Benjamin List.
RU Нобелевские лауреаты по физике и химии в 2021 году: немецкие исследователи Клаус Хассельманн и Беньямин Лист. Двойной портрет
Transliteração Nobelevskie laureaty po fizike i himii v 2021 godu: nemeckie issledovateli Klaus Hasselʹmann i Benʹâmin List. Dvojnoj portret
EN Health research: Three leading researchers in Germany
RU Исследования в области здоровья: три ученых мирового уровня
Transliteração Issledovaniâ v oblasti zdorovʹâ: tri učenyh mirovogo urovnâ
EN The WHO has opened a hub in Berlin. Researchers plan to use artificial intelligence to identify possible pandemics at an early stage.
RU ВОЗ открыла свой цифровой хаб в Берлине. Искусственный интеллект помогает ученым своевременно распознавать возможные пандемии.
Transliteração VOZ otkryla svoj cifrovoj hab v Berline. Iskusstvennyj intellekt pomogaet učenym svoevremenno raspoznavatʹ vozmožnye pandemii.
Mostrando 50 de 50 traduções