EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution
Traduzir "forestier carpa wall" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forestier carpa wall" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de forestier carpa wall
inglês
russo
RU Оптимизирована для открытой или закрытой установки на стену
Transliteração Optimizirovana dlâ otkrytoj ili zakrytoj ustanovki na stenu
EN Optimized for wall installation as an in-wall or on-wall solution
RU Оптимизирована для открытой или закрытой установки на стену
Transliteração Optimizirovana dlâ otkrytoj ili zakrytoj ustanovki na stenu
EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution
RU Всеобъемлющее решение DevOps и ITSM
Transliteração Vseobʺemlûŝee rešenie DevOps i ITSM
| inglês | russo |
|---|---|
| devops | devops |
EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."
RU "Волшебное место! Букинистика на любой вкус. И пахнет как в советском книжном магазине :)"
Transliteração "Volšebnoe mesto! Bukinistika na lûboj vkus. I pahnet kak v sovetskom knižnom magazine :)"
EN Discover our new Video Wall Configurator: design your video wall in a few clicks.
RU Откройте для себя наш новый конфигуратор видеостены: создайте свою видеостену всего за несколько кликов.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ naš novyj konfigurator videosteny: sozdajte svoû videostenu vsego za neskolʹko klikov.
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN The i26 is the discreet indoor variant for in-wall or on-wall installation
RU i26 — не привлекающая внимание камера для открытой или закрытой установки на стену в помещении
Transliteração i26 — ne privlekaûŝaâ vnimanie kamera dlâ otkrytoj ili zakrytoj ustanovki na stenu v pomeŝenii
EN On top of the obvious, one of the more subtle changes is a pair of windows along the southern wall near the gap in the concrete wall
RU Одно из не слишком заметных изменений: пара окон на южной стене недалеко от проема в бетоне
Transliteração Odno iz ne sliškom zametnyh izmenenij: para okon na ûžnoj stene nedaleko ot proema v betone
EN 6-Cue Wall Mount Wood Cue Rack Billiard Wall Rack
RU 1 шт белый биток 57.2 мм бильярдный шар
Transliteração 1 št belyj bitok 57.2 mm bilʹârdnyj šar
EN Outdoor Wall Light Up and Down Lights Aluminum IP65 Waterproof Outdoor Wall Lamps
RU 34PCS Рождественские шары Набор 4см Рождественский кулон декоративные шары
Transliteração 34PCS Roždestvenskie šary Nabor 4sm Roždestvenskij kulon dekorativnye šary
EN 1PCS Wall-mounted Sensor Night Light Automatic On/Off LED Sensor Lights Plug into Wall Light
RU 1 шт. Настенный датчик ночник автоматическое включение / выключение светодиодные датчики света подключаются к настенному светильнику
Transliteração 1 št. Nastennyj datčik nočnik avtomatičeskoe vklûčenie / vyklûčenie svetodiodnye datčiki sveta podklûčaûtsâ k nastennomu svetilʹniku
| inglês | russo |
|---|---|
| sensor | датчик |
| automatic | автоматическое |
| into | к |
EN 2Pcs 100*250cm Elegant Luxury High-end Floral Pattern Window Curtains with Beads Door Voile Curtain Window Drape Divider Room Wall Setting Wall Decoration Classy Window Treatments Size 39"*98"
RU Прозрачные шторы Фонарь с принтом
Transliteração Prozračnye štory Fonarʹ s printom
EN The rightful home of tests is on the wall—well, with a whiteboard between the tests and the wall
RU Правильным местом для тестов должны быть стены — конечно, с досками для рисования между тестами и стенами
Transliteração Pravilʹnym mestom dlâ testov dolžny bytʹ steny — konečno, s doskami dlâ risovaniâ meždu testami i stenami
EN Wall-to-wall surveillance without any blind spots is possible with one forward image sensor and one downward image sensor.
RU Если установить один видеосенсор спереди, а другой — снизу, можно вести запись событий во всем помещении без мертвых зон.
Transliteração Esli ustanovitʹ odin videosensor speredi, a drugoj — snizu, možno vesti zapisʹ sobytij vo vsem pomeŝenii bez mertvyh zon.
EN The i26 is the discreet indoor variant for in-wall or on-wall installation
RU i26 — не привлекающая внимание камера для открытой или закрытой установки на стену в помещении
Transliteração i26 — ne privlekaûŝaâ vnimanie kamera dlâ otkrytoj ili zakrytoj ustanovki na stenu v pomeŝenii
EN The hemispheric technology by MOBOTIX is optimal for providing a wall-to-wall 360° view, which is necessary due to the short ranges when indoors
RU Поскольку в помещениях расстояния небольшие, технология Hemispheric MOBOTIX оптимально обеспечивает полный обзор на 360°
Transliteração Poskolʹku v pomeŝeniâh rasstoâniâ nebolʹšie, tehnologiâ Hemispheric MOBOTIX optimalʹno obespečivaet polnyj obzor na 360°
| inglês | russo |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
EN Long after the fall of the Berlin Wall and the reunification of Germany, there was talk of a “wall in the mind”
RU Спустя долгое время после падения Берлинской стены и воссоединения Германии говорили о «стене, проходящей в умах людей»
Transliteração Spustâ dolgoe vremâ posle padeniâ Berlinskoj steny i vossoedineniâ Germanii govorili o «stene, prohodâŝej v umah lûdej»
EN A wall-to-wall DevOps and ITSM solution
RU Всеобъемлющее решение DevOps и ITSM
Transliteração Vseobʺemlûŝee rešenie DevOps i ITSM
| inglês | russo |
|---|---|
| devops | devops |
EN The roots of project management can be traced as far back as the building of the Pyramids in Giza and the Great Wall of China
RU Истоки управления проектами восходят еще к строительству пирамид в Гизе и Великой Китайской стены
Transliteração Istoki upravleniâ proektami voshodât eŝe k stroitelʹstvu piramid v Gize i Velikoj Kitajskoj steny
EN UN rallies towards Wall Street with launch of historic SDG investment portfolio
RU Мы снова преодолели значимый рубеж - уже более 60 страновых команд ООН по всему миру запустили свои веб-сайты
Transliteração My snova preodoleli značimyj rubež - uže bolee 60 stranovyh komand OON po vsemu miru zapustili svoi veb-sajty
EN OW Sztil offers THREE WALL HOUSES, each has four independent rooms for 2 and 3 persons with bathrooms (2 downstairs, 2 upstairs)…
RU OW Sztil предлагает ТРИ СТЕННЫХ ДОМА, каждый из которых состоит из четырех независимых комнат на 2 и 3 человек с ванными комнатами (2…
Transliteração OW Sztil predlagaet TRI STENNYH DOMA, každyj iz kotoryh sostoit iz četyreh nezavisimyh komnat na 2 i 3 čelovek s vannymi komnatami (2…
EN Cheap rooms to rent, single and double (80 zlotys per room). House is situated in Srodmiescie (central part of Krakow), 10 minutes to the Old Town by the city bus, bus stop next to the house. Free-standing house, surrounded by wall with a small…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Plus, we have a TV, table, chairs, and pegs for your clothes hanging on the wall
RU Кроме того, в номерах предусмотрены телевизор, стол, стулья и настенные вешалки для одежды
Transliteração Krome togo, v nomerah predusmotreny televizor, stol, stulʹâ i nastennye vešalki dlâ odeždy
EN Integrated ticketing across email, Tweets and Facebook wall posts
RU Интегрированная система обработки тикетов, поступающих в электронных письмах, твитах и публикациях на стене Facebook
Transliteração Integrirovannaâ sistema obrabotki tiketov, postupaûŝih v élektronnyh pisʹmah, tvitah i publikaciâh na stene Facebook
| inglês | russo |
|---|---|
EN Engage customers over public messages like Tweets or Facebook wall posts and easily convert them into tickets.
RU Привлекайте клиентов открытыми сообщениями, например твитами или публикациями на стене Facebook, и автоматически превращайте их в тикеты.
Transliteração Privlekajte klientov otkrytymi soobŝeniâmi, naprimer tvitami ili publikaciâmi na stene Facebook, i avtomatičeski prevraŝajte ih v tikety.
| inglês | russo |
|---|---|
EN Make sure that the flash is actually hitting the wall
RU Следите, чтобы свет от вспышки действительно попадал на стену, иначе он не будет отражаться на объект
Transliteração Sledite, čtoby svet ot vspyški dejstvitelʹno popadal na stenu, inače on ne budet otražatʹsâ na obʺekt
EN A Profoto Collapsible Reflector can also be used to create side light, if no wall is nearby
RU Если стену нельзя использовать, боковой свет можно создать с помощью складного рефлектора Profoto.
Transliteração Esli stenu nelʹzâ ispolʹzovatʹ, bokovoj svet možno sozdatʹ s pomoŝʹû skladnogo reflektora Profoto.
| inglês | russo |
|---|---|
| profoto | profoto |
EN Hostwinds Wants YOU on our WALL of FAME!
RU Hostwinds приглашает ВАС на нашу СТЕНУ СЛАВЫ!
Transliteração Hostwinds priglašaet VAS na našu STENU SLAVY!
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Learn how to draw and present your cell wall, membrane, and organelles in 3D!
RU Узнайте, как нарисовать и презентовать мембрану и органеллы клетки в 3D!
Transliteração Uznajte, kak narisovatʹ i prezentovatʹ membranu i organelly kletki v 3D!
EN Plaster wall with coralline pattern
RU Гипсовая стена с коралловым рисунком
Transliteração Gipsovaâ stena s korallovym risunkom
EN Old painted concrete wall texture
RU Текстура старой окрашенной бетонной стены
Transliteração Tekstura staroj okrašennoj betonnoj steny
EN Gray concrete texture wall with tiles
RU Серая бетонная текстура стены с плиткой
Transliteração Seraâ betonnaâ tekstura steny s plitkoj
EN A man standing in front of a wall with his arms crossed
RU Мужчина стоит перед стеной со скрещенными руками
Transliteração Mužčina stoit pered stenoj so skreŝennymi rukami
EN A man in a white t shirt and grey trousers standing in front of a wall
RU Эксцентричный старик в импровизированной больнице
Transliteração Ékscentričnyj starik v improvizirovannoj bolʹnice
EN A man looking at a wall of windows
RU Мужчина смотрит на стену из окон
Transliteração Mužčina smotrit na stenu iz okon
EN A man in a white t shirt and grey trousers standing in front of an empty wall
RU Мужчина в белой футболке и серых брюках стоит перед пустой стеной
Transliteração Mužčina v beloj futbolke i seryh brûkah stoit pered pustoj stenoj
EN Man standing in front of a wall
RU Санта ест печенье возле стопки подарков
Transliteração Santa est pečenʹe vozle stopki podarkov
EN Limestone wall with blocked doorway
RU Известняковая стена с заблокированным дверным проемом
Transliteração Izvestnâkovaâ stena s zablokirovannym dvernym proemom
EN Wall made of concrete with stones
| inglês | russo |
|---|---|
| with | с |
EN Wall made of concrete with stones
| inglês | russo |
|---|---|
| with | с |
EN Beautiful Female Model with Pink Denim Jacket Leaning Against Wall
RU Красивая женская модель с розовой джинсовой курткой, опираясь на стену
Transliteração Krasivaâ ženskaâ modelʹ s rozovoj džinsovoj kurtkoj, opiraâsʹ na stenu
EN Stone Wall Textures / Backgrounds
RU Текстуры каменной стены/Фоны
Transliteração Tekstury kamennoj steny/Fony
EN Background texture of a wall from an old gray granite tiles
RU Семена белой репы в деревянной чаше
Transliteração Semena beloj repy v derevânnoj čaše
EN Elegant living room with light wooden floor, grey couch and wing back chair and big tv on the wall
RU Элегантная гостиная со светлым деревянным полом, серым диваном и креслом на крыле и большим телевизором на стене
Transliteração Élegantnaâ gostinaâ so svetlym derevânnym polom, serym divanom i kreslom na kryle i bolʹšim televizorom na stene
EN Little girl wearing headphones standing isolated on grey wall listening to music
RU Маленькая девочка в наушниках, стоящих изолированных на серой стене, слушая музыку
Transliteração Malenʹkaâ devočka v naušnikah, stoâŝih izolirovannyh na seroj stene, slušaâ muzyku
EN UN rallies towards Wall Street with launch of historic SDG investment portfolio
RU Мы снова преодолели значимый рубеж - уже более 60 страновых команд ООН по всему миру запустили свои веб-сайты
Transliteração My snova preodoleli značimyj rubež - uže bolee 60 stranovyh komand OON po vsemu miru zapustili svoi veb-sajty
EN Offering space, natural light and unique wall art, the N’Room is a place to live your many lives.
RU Пространство, естественное освещение и декорированные рисунками стены - это место, где можно прожить много жизней.
Transliteração Prostranstvo, estestvennoe osveŝenie i dekorirovannye risunkami steny - éto mesto, gde možno prožitʹ mnogo žiznej.
EN We propose to stay in a two-room apartment, located just 200 meters from the beach, next to the forest wall, which grows in the dunes
RU Предлагаем поселиться в двухкомнатной квартире, расположенной всего в 200 метрах от пляжа, рядом с лесной стеной, которая растет в дюнах
Transliteração Predlagaem poselitʹsâ v dvuhkomnatnoj kvartire, raspoložennoj vsego v 200 metrah ot plâža, râdom s lesnoj stenoj, kotoraâ rastet v dûnah
EN Creaking screams and so after returning from posiadówek, on a wall with cardboard
RU Slamming кричать и топать после возвращения из posiadówek, стены с фанеры
Transliteração Slamming kričatʹ i topatʹ posle vozvraŝeniâ iz posiadówek, steny s fanery
EN In each of them is: - sofa - tapczan single - Wardrobe - dresser - body - cabinet on shoes - Wall Mount - parawan - two? Show more
RU В каждом из них есть: - диван - кровать комната - шкаф - комод - скамья - шкаф для обуви - креплен? Показать больше
Transliteração V každom iz nih estʹ: - divan - krovatʹ komnata - škaf - komod - skamʹâ - škaf dlâ obuvi - kreplen? Pokazatʹ bolʹše
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wall to wall wall setting wall wall video wall rock wall wall thicknesses great wall on wall set wall mounted wall between wall clocks wall street journal retaining wall wall pictures wall lamp wall units wall bracket wall art wall space unique in wall mini wall light facebook wall posts wall light wall system wall glass wall next wall decoration wall stickers wall lamps wall decor wall lights bl6 wall lamp wall mount wall shelves wall box wall picture digital wall wall mounts wall decoration – family wall spot wall lamp wall mounting flower wall wall socket swimming pool wall wall cabinet wall paintings wall switches wall clock wall baseTraduzir forestier carpa wall para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe