EN Ergonomically shaped handles make the screens easy to fold and hold.
EN Ergonomically shaped handles make the screens easy to fold and hold.
RU Благодаря рукояткам эргономичной формы экраны легко складывать и удерживать.
Transliteração Blagodarâ rukoâtkam érgonomičnoj formy ékrany legko skladyvatʹ i uderživatʹ.
EN Each room is comfortable and fully equipped and ergonomically furnished
RU В каждом номере есть удобный и полностью оборудован и эргономичная мебель
Transliteração V každom nomere estʹ udobnyj i polnostʹû oborudovan i érgonomičnaâ mebelʹ
EN Ergonomically designed to keep you comfortable.Our products are of good quality, competitive price and good service
RU Эргономичная, чтобы держать вас comfortable.Our продукты хорошего качества, конкурентоспособные цены и хорошее обслуживание
Transliteração Érgonomičnaâ, čtoby deržatʹ vas comfortable.Our produkty horošego kačestva, konkurentosposobnye ceny i horošee obsluživanie
EN The ergonomically designed earphones are made from sturdy, lightweight materials and are the most durable BT headphones in price and quality
RU Эти эргономичные наушники выполнены из прочных, легких материалов и являются наиболее прочными наушниками BT в цене и качестве
Transliteração Éti érgonomičnye naušniki vypolneny iz pročnyh, legkih materialov i âvlâûtsâ naibolee pročnymi naušnikami BT v cene i kačestve
EN Dome shaped frosted glass cover for B1, B1X, D1 and D2
RU Синхронизатор Air Remote/Air Sync для камер без горячего башмака
Transliteração Sinhronizator Air Remote/Air Sync dlâ kamer bez gorâčego bašmaka
EN Download 2783 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 315 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 315 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 2783 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 315 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 315 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN In the field of namiotowym is place designated for a bonfire, beach and deck in the L shaped lat 21Mb, WC,trash and current
RU В кемпинге есть обозначенное место для костра, пляж и причал в L-образный Длина 21MB, туалет, мусор и электричество
Transliteração V kempinge estʹ oboznačennoe mesto dlâ kostra, plâž i pričal v L-obraznyj Dlina 21MB, tualet, musor i élektričestvo
EN A Moon Shaped Pool is the ninth studio album by the English rock band Radiohead, released as a download on 8 May 2016. The album's first two sin… read more
RU Девятый студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущенный 8 мая 2016 года на лейбле XL Records. Первонач… подробнее
Transliteração Devâtyj studijnyj alʹbom britanskoj rok-gruppy Radiohead, vypuŝennyj 8 maâ 2016 goda na lejble XL Records. Pervonač… podrobnee
EN A Moon Shaped Pool is the ninth studio album by the English rock band Radiohead, released as a download on 8 May 2016
RU Девятый студийный альбом британской рок-группы Radiohead, выпущенный 8 мая 2016 года на лейбле XL Records
Transliteração Devâtyj studijnyj alʹbom britanskoj rok-gruppy Radiohead, vypuŝennyj 8 maâ 2016 goda na lejble XL Records
EN Lagh de Calvaresc is probably the lake with the most charm as it is shaped in the form of a heart
RU Благодаря форме сердца озеру Кальвареск можно смело присудить первое место по степени романтичности
Transliteração Blagodarâ forme serdca ozeru Kalʹvaresk možno smelo prisuditʹ pervoe mesto po stepeni romantičnosti
EN Signs: yellow signposts, diamond-shaped blazes and direction arrows
RU Указатели: желтые указатели, желтые таблички в форме ромба и желтые стрелки.
Transliteração Ukazateli: želtye ukazateli, želtye tablički v forme romba i želtye strelki.
EN These towers are shaped like huge cyclone funnels
RU Это башни, по форме напоминающие огромные воронки циклонов
Transliteração Éto bašni, po forme napominaûŝie ogromnye voronki ciklonov
EN However, nothing could be further from the truth. From the moment you enter the online domain, your digital identity is shaped by a variety of factors, such as:
RU Однако это совершенно неверно. С момента подключения к Интернету ваша цифровая идентификация определяется рядом факторов, таких как:
Transliteração Odnako éto soveršenno neverno. S momenta podklûčeniâ k Internetu vaša cifrovaâ identifikaciâ opredelâetsâ râdom faktorov, takih kak:
EN For Profoto heads and monolights with dome shaped glass covers
RU Адаптер для более разнообразного использования беспроводных источников света
Transliteração Adapter dlâ bolee raznoobraznogo ispolʹzovaniâ besprovodnyh istočnikov sveta
EN Download 2832 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 327 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 327 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.
RU Их ответы помогли нам при разработке VEGAS Stream.
Transliteração Ih otvety pomogli nam pri razrabotke VEGAS Stream.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
EN A butterfly shaped island perfect for swimming and diving
RU Остров в форме бабочки является идеальным местом для плавания и дайвинга
Transliteração Ostrov v forme babočki âvlâetsâ idealʹnym mestom dlâ plavaniâ i dajvinga
EN Electric height-adjustable L-shaped gaming desk comes with full surfaced mouse pads for the main and...
RU Угловой геймерский стол с электрической регулировкой высоты столешницы, основная часть которой, укры...
Transliteração Uglovoj gejmerskij stol s élektričeskoj regulirovkoj vysoty stolešnicy, osnovnaâ častʹ kotoroj, ukry...
EN Germany is a cosmopolitan country shaped by a pluralism of lifestyles.
RU Германия — открытая миру страна, для которой характерен плюрализм стилей жизни.
Transliteração Germaniâ — otkrytaâ miru strana, dlâ kotoroj harakteren plûralizm stilej žizni.
EN Download 4900 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 420 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 420 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 4900 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 420 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 420 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 4900 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 420 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 420 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 4903 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 4060 бесплатных иконок "Style" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 4060 besplatnyh ikonok "Style" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 4903 free U shaped style Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 420 бесплатных иконок "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 420 besplatnyh ikonok "U ãâ¾ãâ±ãâãâ°ãâ·ãâ½ãâãâ¹ ãâãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN We offer 18 comfortable equipped rooms 1, 2, 3 and personal suite with jacuzzi in heart-shaped
RU Наши гости имеют в своем распоряжении 18 комфортабельных номеров 1, 2, 3-х человек и люкс с джакузи в форме сердца
Transliteração Naši gosti imeût v svoem rasporâženii 18 komfortabelʹnyh nomerov 1, 2, 3-h čelovek i lûks s džakuzi v forme serdca
EN Express is a roughly U-shaped map featuring two train tracks looping around the transportation hub’s main hall
RU Express - это карта в форме буквы U с двумя железнодорожными путями, огибающими главный зал транспортного узла
Transliteração Express - éto karta v forme bukvy U s dvumâ železnodorožnymi putâmi, ogibaûŝimi glavnyj zal transportnogo uzla
EN A shaped website template with faster web design has many useful features
RU У сформированного шаблона веб-сайта с более быстрым веб-дизайном есть много полезных функций
Transliteração U sformirovannogo šablona veb-sajta s bolee bystrym veb-dizajnom estʹ mnogo poleznyh funkcij
EN Probing the Last Gasps of Doomed Star Eta Carinae The signature balloon-shaped clouds of gas blown from a pair of massive stars called Eta Carinae have tantalized astronomers for decades. Eta Carinae has a vola... More
RU БЕСПЛАТНО ПОЛУЧИТЬ - КНИГА
Transliteração BESPLATNO POLUČITʹ̱ - KNIGA
EN Fashion Vintage Plated Circles Round Spiral Heart Water-drop Shaped Dangle Earrings Charm Unique Women Party Earrings Jewelry
RU Мода ретро Sequins Цветочные серьги Преувеличенные лепестковые длинные подвесные женские украшения
Transliteração Moda retro Sequins Cvetočnye serʹgi Preuveličennye lepestkovye dlinnye podvesnye ženskie ukrašeniâ
EN Neckwear Air Purifier with Strap Cute Shaped Portable Negative Ion Generator
RU Диффузор увлажнителя тумана диффузора эфирного масла 500 мл
Transliteração Diffuzor uvlažnitelâ tumana diffuzora éfirnogo masla 500 ml
EN Homgeek Portable Humidifier UFO-shaped
RU Увлажнители с двойным распылителем, USB, 300 мл, со светодиодной подсветкой
Transliteração Uvlažniteli s dvojnym raspylitelem, USB, 300 ml, so svetodiodnoj podsvetkoj
EN DIY Wallet Cross Stitch Coin Special Shaped Diamond Painting Women Wallet Handbag BB148
RU DIY Алмазная Наборы для Живописи Различной Формы Алмазный Рисунок Вышивка Крестом Стены ДекоративныеМоре 32x42 м
Transliteração DIY Almaznaâ Nabory dlâ Živopisi Različnoj Formy Almaznyj Risunok Vyšivka Krestom Steny DekorativnyeMore 32x42 m
inglês | russo |
---|---|
diy | diy |
EN A bit accessory, a bit toy, a bag shaped like lips ready to kiss
RU Аксессуар-игрушка: эта сумка в форме губ ждет поцелуев.
Transliteração Aksessuar-igruška: éta sumka v forme gub ždet poceluev.
EN Heart-shaped glasses with rhinestones
RU Очки в форме сердца со стразами
Transliteração Očki v forme serdca so strazami
EN The Zeus chaiselongue is asymmetrical, with an original “shell-shaped” frame and a strong and extremely sophisticated design
RU Асимметричная кушетка Zeus с оригинальным цельным корпусом поражает выразительным и сложным дизайном
Transliteração Asimmetričnaâ kušetka Zeus s originalʹnym celʹnym korpusom poražaet vyrazitelʹnym i složnym dizajnom
EN Thanks to the specially-shaped ‘doe-foot’ applicator, the rich formula slides on effortlessly and generously in one stroke.
RU С помощью специального аппликатора со скошенным кончиком, насыщенная формула с легкостью полностью покрывает губы в одно нанесение.
Transliteração S pomoŝʹû specialʹnogo applikatora so skošennym končikom, nasyŝennaâ formula s legkostʹû polnostʹû pokryvaet guby v odno nanesenie.
EN Apple?s AirTag will be provided with the removable CR2032 battery, which simply resembles the coin-shaped cell
RU AirTag от Apple будет снабжен съемной батареей CR2032, которая просто напоминает батарейку в форме монеты
Transliteração AirTag ot Apple budet snabžen sʺemnoj batareej CR2032, kotoraâ prosto napominaet batarejku v forme monety
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
EN Dome shaped frosted glass cover for B1, B1X, D1 and D2. Optional variants are available.
RU Куполообразный колпак из матового стекла для моноблоков B1, B1X, D1 и D2. Доступны другие варианты.
Transliteração Kupoloobraznyj kolpak iz matovogo stekla dlâ monoblokov B1, B1X, D1 i D2. Dostupny drugie varianty.
EN It also fits on B1, B1X, D1 or D2 that are equipped with an optional dome shaped glass cover.
RU Также подходит для B1, B1X, D1 и D2, оборудованных дополнительным куполообразным стеклянным колпаком.
Transliteração Takže podhodit dlâ B1, B1X, D1 i D2, oborudovannyh dopolnitelʹnym kupoloobraznym steklânnym kolpakom.
EN When the lens is positioned in the center of the ring-shaped flash it creates a unique light with striking shadows.
RU Разместив объектив в центре кольцевой вспышки, вы получите на снимке уникальный свет с резкими тенями.
Transliteração Razmestiv obʺektiv v centre kolʹcevoj vspyški, vy polučite na snimke unikalʹnyj svet s rezkimi tenâmi.
EN However, nothing could be further from the truth. From the moment you enter the online domain, your digital identity is shaped by a variety of factors, such as:
RU Однако это совершенно неверно. С момента подключения к Интернету ваша цифровая идентификация определяется рядом факторов, таких как:
Transliteração Odnako éto soveršenno neverno. S momenta podklûčeniâ k Internetu vaša cifrovaâ identifikaciâ opredelâetsâ râdom faktorov, takih kak:
EN Due to the design of the pinch valves from AKO, the lip-shaped closing pattern of the sleeve always ensures that the valve is tightly sealed.
RU Благодаря особенностям конструкции пережимных клапанов AKO и кромочному смыканию всегда гарантируется полная герметичность запирания.
Transliteração Blagodarâ osobennostâm konstrukcii perežimnyh klapanov AKO i kromočnomu smykaniû vsegda garantiruetsâ polnaâ germetičnostʹ zapiraniâ.
Mostrando 50 de 50 traduções