Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "epitome of femininity" para russo

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "epitome of femininity" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de epitome of femininity

inglês
russo

EN Dolce&Gabbana Eau de Toilette is the iconic first fragrance created by the brand in 1992: the epitome of femininity

RU Dolce&Gabbana Eau de Toilette – это самый первый аромат, созданный Домом в 1992 году, как ода истинной женственности, и ставший культовой классикой

Transliteração Dolce&Gabbana Eau de Toilette – éto samyj pervyj aromat, sozdannyj Domom v 1992 godu, kak oda istinnoj ženstvennosti, i stavšij kulʹtovoj klassikoj

inglês russo
amp amp

EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste

RU Каждый продукт компании - это маленький шедевр и ода жизни; признание в любви к лучшему и воплощение неповторимого изысканного вкуса

Transliteração Každyj produkt kompanii - éto malenʹkij šedevr i oda žizni; priznanie v lûbvi k lučšemu i voploŝenie nepovtorimogo izyskannogo vkusa

EN The Dutch capital is the epitome of cool – take a bike tour around the city, go for a canal cruise through picturesque neighbourhoods or set up with a picnic and a spot of people watching in Vondelpark

RU Является столицей королевства с 1814 года

Transliteração Âvlâetsâ stolicej korolevstva s 1814 goda

EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles

RU У нас есть все: от аренды доступных кабриолетов, таких как Ford Mustang, BMW 5-й серии и Audi A5, до Rolls Royce Dawn - воплощения роскошных кабриолетов

Transliteração U nas estʹ vse: ot arendy dostupnyh kabrioletov, takih kak Ford Mustang, BMW 5-j serii i Audi A5, do Rolls Royce Dawn - voploŝeniâ roskošnyh kabrioletov

inglês russo
ford ford
bmw bmw

EN The Dutch capital is the epitome of cool – take a bike tour around the city, go for a canal cruise through picturesque neighbourhoods or set up with a picnic and a spot of people watching in Vondelpark

RU Является столицей королевства с 1814 года

Transliteração Âvlâetsâ stolicej korolevstva s 1814 goda

EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste

RU Каждый продукт компании - это маленький шедевр и ода жизни; признание в любви к лучшему и воплощение неповторимого изысканного вкуса

Transliteração Každyj produkt kompanii - éto malenʹkij šedevr i oda žizni; priznanie v lûbvi k lučšemu i voploŝenie nepovtorimogo izyskannogo vkusa

EN The epitome of grandeur and elegance

RU Воплощение величия и элегантности

Transliteração Voploŝenie veličiâ i élegantnosti

inglês russo
and и

EN Influenced by Parisian sidewalk cafés, French Press is the epitome of classic café culture blended with a modern execution

RU Неформальное заведение с ярким интерьером, где можно пообедать в зале или на террасе, а также взять еду на вынос

Transliteração Neformalʹnoe zavedenie s ârkim interʹerom, gde možno poobedatʹ v zale ili na terrase, a takže vzâtʹ edu na vynos

EN A vibrant expression of strong femininity, character and individuality.

RU Яркое выражение сильной женственности, характера и индивидуальности.

Transliteração Ârkoe vyraženie silʹnoj ženstvennosti, haraktera i individualʹnosti.

EN This selection of timeless-style dresses boasts all the femininity and glamour typical of the Patrizia Pepe collections

RU Вся женственность и гламур коллекций Patrizia Pepe в подборке платьев в стиле, который никогда не выйдет из моды

Transliteração Vsâ ženstvennostʹ i glamur kollekcij Patrizia Pepe v podborke platʹev v stile, kotoryj nikogda ne vyjdet iz mody

EN The journey to the heart of the fragrance follows into the timeless scent of the Madonna Lily with its voluptuous intensity and enveloping femininity.

RU Путешествие в сердце аромата начинается с насыщенных нот белой лилии, мягкая женственность которой неподвластны времени.

Transliteração Putešestvie v serdce aromata načinaetsâ s nasyŝennyh not beloj lilii, mâgkaâ ženstvennostʹ kotoroj nepodvlastny vremeni.

EN The One Gold is an Eau de Parfum Intense that represents this powerful modern femininity in olfactory form.

RU The One Gold – это интенсивная парфюмерная вода, которая воплощает эту мощную современную женственность в ольфакторной композиции.

Transliteração The One Gold – éto intensivnaâ parfûmernaâ voda, kotoraâ voploŝaet étu moŝnuû sovremennuû ženstvennostʹ v olʹfaktornoj kompozicii.

EN Cheered on by the crowd, her natural aura and intense femininity draws the fascination of all around her.

RU Присущая ей аура и яркая женственность завораживают всех посетителей траттории.

Transliteração Prisuŝaâ ej aura i ârkaâ ženstvennostʹ zavoraživaût vseh posetitelej trattorii.

EN Created for women who wish to bring to life a modern, solar and Mediterranean femininity.

RU Предназначено для женщин, которые хотят воплотить в жизнь современную и солнечную средиземноморскую женственность.

Transliteração Prednaznačeno dlâ ženŝin, kotorye hotât voplotitʹ v žiznʹ sovremennuû i solnečnuû sredizemnomorskuû ženstvennostʹ.

EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo

RU Для еще более выразительной солнечной женственности усильте эффект ярким сияющим штрихом Solar Glow Illuminating Powder Duo

Transliteração Dlâ eŝe bolee vyrazitelʹnoj solnečnoj ženstvennosti usilʹte éffekt ârkim siâûŝim štrihom Solar Glow Illuminating Powder Duo

EN Introducing Dolce Matte Lipstick, the symbol of femininity and the first Dolce&Gabbana matte lipstick

RU Dolce&Gabbana представляет Dolce Matte Lipstick, первую матовую помаду бренда и символ женственности

Transliteração Dolce&Gabbana predstavlâet Dolce Matte Lipstick, pervuû matovuû pomadu brenda i simvol ženstvennosti

inglês russo
amp amp

EN Wrap up in the impalpable elegance of our knit dresses, for an easy femininity.

RU Закутайтесь в невесомую элегантность вязаных платьев, создав образ непринужденной женственности.

Transliteração Zakutajtesʹ v nevesomuû élegantnostʹ vâzanyh platʹev, sozdav obraz neprinuždennoj ženstvennosti.

Mostrando 17 de 17 traduções