EN Nissen and Griswold envisaged trampolines being used in a variety of new games, although they never grabbed the public’s imagination
Traduzir "envisaged for supplying" para russo
Mostrando 44 de 44 traduções da frase "envisaged for supplying" de inglês para russo
Tradução de inglês para russo de envisaged for supplying
inglês
russo
RU По задумке Ниссена и Грисволда, батуты могли использоваться для различных новых игр
Transliteração Po zadumke Nissena i Grisvolda, batuty mogli ispolʹzovatʹsâ dlâ različnyh novyh igr
EN Should the transfer of data be envisaged, you will be informed in advance so that you may oppose this by marking a cross in a square.
RU В случае, если предусмотрена передача, то об этом будет сообщаться заранее, с вариантом возражения путем постановки флажка
Transliteração V slučae, esli predusmotrena peredača, to ob étom budet soobŝatʹsâ zaranee, s variantom vozraženiâ putem postanovki flažka
EN Envisaged for breakfast time, it's a place where life starts at 6.30am with table and à la carte service.
RU Завтраки подаются с 6:30 по меню.
Transliteração Zavtraki podaûtsâ s 6:30 po menû.
EN We invite you to spend a pleasant time in an idyllic country setting surrounded by beautiful natural scenery and to take advantage of the many interesting places in the nearby area that are well worth a visit. We give our best effort to supplying…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Supplying our products and services to you
RU Предоставление вам наших продуктов и услуг
Transliteração Predostavlenie vam naših produktov i uslug
EN Supplying you with information by email or post that you have opted-in to
RU Предоставление вам информации по электронной почте или по почте, которую вы выбрали
Transliteração Predostavlenie vam informacii po élektronnoj počte ili po počte, kotoruû vy vybrali
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services
RU Мы строим промышленные установки для Группы Air Liquide и предлагаем внешним заказчикам портфель собственных технологий и услуг
Transliteração My stroim promyšlennye ustanovki dlâ Gruppy Air Liquide i predlagaem vnešnim zakazčikam portfelʹ sobstvennyh tehnologij i uslug
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN Plus, we can offer rental solution, supplying power for sale to other customers
RU Кроме того, мы можем сдать Вам оборудование в аренду для поставки электроэнергии другим пользователям
Transliteração Krome togo, my možem sdatʹ Vam oborudovanie v arendu dlâ postavki élektroénergii drugim polʹzovatelâm
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services.
RU Мы строим промышленные установки для Группы Air Liquide и предлагаем внешним заказчикам портфель собственных технологий и услуг .
Transliteração My stroim promyšlennye ustanovki dlâ Gruppy Air Liquide i predlagaem vnešnim zakazčikam portfelʹ sobstvennyh tehnologij i uslug .
EN The underlying problem is constriction of the blood vessels in response to cold, stress or some other phenomenon supplying these areas
RU Основная проблема заключается в сужении кровеносных сосудов в ответ на холод, стресс или какое-либо другое явление, питающее эти области
Transliteração Osnovnaâ problema zaklûčaetsâ v suženii krovenosnyh sosudov v otvet na holod, stress ili kakoe-libo drugoe âvlenie, pitaûŝee éti oblasti
EN The network device can be enabled/disabled by plugging and unplugging the Ethernet patch cable supplying power
RU Сетевое устройство активируется и деактивируется при подключении и отсоединении питающего соединительного кабеля Ethernet
Transliteração Setevoe ustrojstvo aktiviruetsâ i deaktiviruetsâ pri podklûčenii i otsoedinenii pitaûŝego soedinitelʹnogo kabelâ Ethernet
| inglês | russo |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
EN Knowledge can create sustainable strategies for supplying the world with food
RU Знания помогают формировать устойчивые стратегии в области мирового снабжения продовольствием
Transliteração Znaniâ pomogaût formirovatʹ ustojčivye strategii v oblasti mirovogo snabženiâ prodovolʹstviem
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN The process of supplying new bitcoin to the system is done via the process of mining
RU Процесс подачи новых монет в систему осуществляется через процесс майнинга
Transliteração Process podači novyh monet v sistemu osuŝestvlâetsâ čerez process majninga
EN The underlying problem is constriction of the blood vessels in response to cold, stress or some other phenomenon supplying these areas
RU Основная проблема заключается в сужении кровеносных сосудов в ответ на холод, стресс или какое-либо другое явление, питающее эти области
Transliteração Osnovnaâ problema zaklûčaetsâ v suženii krovenosnyh sosudov v otvet na holod, stress ili kakoe-libo drugoe âvlenie, pitaûŝee éti oblasti
EN Supplying our products and services to you
RU Предоставление вам наших продуктов и услуг
Transliteração Predostavlenie vam naših produktov i uslug
EN Supplying you with information by email or post that you have opted-in to
RU Предоставление вам информации по электронной почте или по почте, которую вы выбрали
Transliteração Predostavlenie vam informacii po élektronnoj počte ili po počte, kotoruû vy vybrali
EN Plus, we can offer rental solution, supplying power for sale to other customers
RU Кроме того, мы можем сдать Вам оборудование в аренду для поставки электроэнергии другим пользователям
Transliteração Krome togo, my možem sdatʹ Vam oborudovanie v arendu dlâ postavki élektroénergii drugim polʹzovatelâm
EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has. We offer a complete...
RU Вследствие постоянно повышающегося внедрения возобновляемых источников энергии, старения линий...
Transliteração Vsledstvie postoânno povyšaûŝegosâ vnedreniâ vozobnovlâemyh istočnikov énergii, stareniâ linij...
EN Supplying compressed air/fluid (minimum pressure difference 2 bar) into the casing of the air operated Pinch Valve compresses the sleeve, which is specially manufactured with high rebound elasticity
RU С помощью подачи сжатого воздуха/жидкости (разность давлений мин
Transliteração S pomoŝʹû podači sžatogo vozduha/židkosti (raznostʹ davlenij min
EN The network device can be enabled/disabled by plugging and unplugging the Ethernet patch cable supplying power
RU Сетевое устройство активируется и деактивируется при подключении и отсоединении питающего соединительного кабеля Ethernet
Transliteração Setevoe ustrojstvo aktiviruetsâ i deaktiviruetsâ pri podklûčenii i otsoedinenii pitaûŝego soedinitelʹnogo kabelâ Ethernet
| inglês | russo |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
EN Knowledge can create sustainable strategies for supplying the world with food
RU Знания помогают формировать устойчивые стратегии в области мирового снабжения продовольствием
Transliteração Znaniâ pomogaût formirovatʹ ustojčivye strategii v oblasti mirovogo snabženiâ prodovolʹstviem
EN We have worked with Digitain for many years now, supplying them with our premium collection of interactive slot games
RU Мы уже много лет работаем с Digitain, поставляя им нашу премиальную коллекцию интерактивных слотов
Transliteração My uže mnogo let rabotaem s Digitain, postavlââ im našu premialʹnuû kollekciû interaktivnyh slotov
EN We've met all types of rock when supplying tools to demanding customers worldwide
RU Мы сталкивались с самыми различными типами породы, поставляя наш инструмент требовательным заказчикам по всему миру
Transliteração My stalkivalisʹ s samymi različnymi tipami porody, postavlââ naš instrument trebovatelʹnym zakazčikam po vsemu miru
EN We have been supplying the energy industry with drilling rigs since 1972
RU Мы поставляем буровые станки для энергетической отрасли с 1972 года
Transliteração My postavlâem burovye stanki dlâ énergetičeskoj otrasli s 1972 goda
EN The first started with fundamentals and the previous was about supplying data to textures
RU Предыдущая статья была о передаче данных в текстуру
Transliteração Predyduŝaâ statʹâ byla o peredače dannyh v teksturu
EN Building Air Liquide’s production units and supplying external customers with our portfolio of technologies and services
RU Мы строим промышленные установки для Группы Air Liquide и предлагаем внешним заказчикам портфель собственных технологий и услуг
Transliteração My stroim promyšlennye ustanovki dlâ Gruppy Air Liquide i predlagaem vnešnim zakazčikam portfelʹ sobstvennyh tehnologij i uslug
EN You can store these credentials, instead of supplying the combination every time, with the Git Credential Manager for Windows.
RU Чтобы каждый раз не вводить учетные данные, вы можете сохранить их с использованием помощника Git Credential Manager for Windows.
Transliteração Čtoby každyj raz ne vvoditʹ učetnye dannye, vy možete sohranitʹ ih s ispolʹzovaniem pomoŝnika Git Credential Manager for Windows.
| inglês | russo |
|---|---|
| git | git |
| windows | windows |
Mostrando 44 de 44 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe