EN 2009 DöhlerGroup reinforces its activities in North America with the Döhler-Milne Aseptics joint venture in Prosser (Washington).
EN 2009 DöhlerGroup reinforces its activities in North America with the Döhler-Milne Aseptics joint venture in Prosser (Washington).
RU 2009 Совместное предприятие Döhler-Milne Aseptics в городе Проссер, штат Вашингтон, укрепляет деятельность компании DöhlerGruppe в Северной Америке.
Transliteração 2009 Sovmestnoe predpriâtie Döhler-Milne Aseptics v gorode Prosser, štat Vašington, ukreplâet deâtelʹnostʹ kompanii DöhlerGruppe v Severnoj Amerike.
EN 2009 DöhlerGroup reinforces its activities in North America with the Döhler-Milne Aseptics joint venture in Prosser (Washington).
RU 2009 Совместное предприятие Döhler-Milne Aseptics в городе Проссер, штат Вашингтон, укрепляет деятельность компании DöhlerGruppe в Северной Америке.
Transliteração 2009 Sovmestnoe predpriâtie Döhler-Milne Aseptics v gorode Prosser, štat Vašington, ukreplâet deâtelʹnostʹ kompanii DöhlerGruppe v Severnoj Amerike.
EN Historical aspects of aseptics and antiseptics
RU Исторические аспекты асептики и антисептики
Transliteração Istoričeskie aspekty aseptiki i antiseptiki
EN In the course of the study, an analysis of domestic and foreign literature on the history of the development of aseptics and antiseptics was carried out
RU В ходе исследования был проведен анализ отечественной и иностранной литературы на тему истории развития асептики и антисептики
Transliteração V hode issledovaniâ byl proveden analiz otečestvennoj i inostrannoj literatury na temu istorii razvitiâ aseptiki i antiseptiki
EN Experience your career opportunities at DÖHLER - DÖHLER
EN Professionals at DÖHLER – jobs for people with work experience - DÖHLER
EN Your future – work and build your career at DÖHLER - DÖHLER
inglês | russo |
---|---|
future | будущее |
EN What makes Döhler the smarter choice for breweries:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для пивоваренной промышленности:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ pivovarennoj promyšlennosti:
EN What makes Döhler the smarter choice for the soft drink industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для производства безалкогольных напитков:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ proizvodstva bezalkogolʹnyh napitkov:
EN What makes Döhler the smarter choice for the fruit juice industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для производства фруктовых соков:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ proizvodstva fruktovyh sokov:
EN Wine & Spirits Industry - DÖHLER
RU Производство вин и спиртных напитков - DÖHLER
Transliteração Proizvodstvo vin i spirtnyh napitkov - DÖHLER
EN Use added value from Döhler for your successful new product.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер, чтобы Ваш новый успешный продукт.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler, čtoby Vaš novyj uspešnyj produkt.
EN Mix up the market with added value from Döhler.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер, чтобы замешать рынок по-новому.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler, čtoby zamešatʹ rynok po-novomu.
EN What makes Döhler the smarter choice for the wine and spirits industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для производства вин и спиртных напитков:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ proizvodstva vin i spirtnyh napitkov:
EN Use added value from Döhler for your successful beverage mix.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер для своего успешного микса.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler dlâ svoego uspešnogo miksa.
EN Döhler sets great store by a strong and lasting partnership at every stage of the supply chain
RU Во всех звеньях цепочки создания стоимости, фирма Дёлер делает ставку на крепкое и долговременное партнерство
Transliteração Vo vseh zvenʹâh cepočki sozdaniâ stoimosti, firma Dëler delaet stavku na krepkoe i dolgovremennoe partnerstvo
EN Döhler sets great store by a strong and lasting partnership at every stage of the value chain
RU Во всех звеньях цепочки создания стоимости фирма Дёлер делает ставку на крепкое и долговременное партнерство
Transliteração Vo vseh zvenʹâh cepočki sozdaniâ stoimosti firma Dëler delaet stavku na krepkoe i dolgovremennoe partnerstvo
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the wine and spirits industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства вин и спиртных напитков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva vin i spirtnyh napitkov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the fruit juice industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства фруктовых соков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva fruktovyh sokov.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for breweries.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для пивоваренной промышленности.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ pivovarennoj promyšlennosti.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the soft drinks industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства безалкогольных напитков.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva bezalkogolʹnyh napitkov.
EN What makes Döhler the smarter choice for the ice cream industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для производства мороженого:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ proizvodstva moroženogo:
EN Use added value from Döhler and create tempting taste sensations.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер и создайте соблазнительные вкусовые переживания.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler i sozdajte soblaznitelʹnye vkusovye pereživaniâ.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover Döhler's portfolio for the ice cream industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства мороженого.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva moroženogo.
EN Confectionery Industry - DÖHLER
RU Производство кондитерских изделий - DÖHLER
Transliteração Proizvodstvo konditerskih izdelij - DÖHLER
EN What makes Döhler the smarter choice for the confectionery industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для производства кондитерских изделий:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ proizvodstva konditerskih izdelij:
EN Use added value from Döhler for your market success.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер для своего успеха на рынке.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler dlâ svoego uspeha na rynke.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the confectionery industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для производства кондитерских изделий.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ proizvodstva konditerskih izdelij.
EN Beverage & Food Applications - DÖHLER
RU Области применения напитков и пищевых продуктов - DÖHLER
Transliteração Oblasti primeneniâ napitkov i piŝevyh produktov - DÖHLER
EN What makes Döhler the smarter choice for the dairy industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для молочной промышленности:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ moločnoj promyšlennosti:
EN Discover the greatest added value from Döhler: the perfect moment of indulgence.
RU Откройте для себя максимальные дополнительные возможности фирмы Дёлер: перемешать рынок по-новому.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ maksimalʹnye dopolnitelʹnye vozmožnosti firmy Dëler: peremešatʹ rynok po-novomu.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the dairy industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для молочной промышленности.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ moločnoj promyšlennosti.
EN Energy Drinks, Sports Drinks & Sports Nutrition - DÖHLER
RU Энергетические напитки, спортивные напитки и питание - DÖHLER
Transliteração Énergetičeskie napitki, sportivnye napitki i pitanie - DÖHLER
EN Foodservice solutions - DÖHLER
RU Общественное питание - DÖHLER
Transliteração Obŝestvennoe pitanie - DÖHLER
EN What makes Döhler the smarter choice for the food service industry:
RU Что делает фирму Дёлер разумным выбором для сферы общественного питания:
Transliteração Čto delaet firmu Dëler razumnym vyborom dlâ sfery obŝestvennogo pitaniâ:
EN Take advantage of added value from Döhler and enhance the market with ready-to-eat products.
RU Используйте дополнительные преимущества фирмы Дёлер, чтобы насытить рынок готовыми к употреблению продуктами.
Transliteração Ispolʹzujte dopolnitelʹnye preimuŝestva firmy Dëler, čtoby nasytitʹ rynok gotovymi k upotrebleniû produktami.
EN Comprehensive, interdisciplinary, integrated: Discover the Döhler portfolio for the food service industry.
RU Широкий, межотраслевой, комплексный: Откройте для себя ассортимент фирмы Дёлер для сферы общественного питания.
Transliteração Širokij, mežotraslevoj, kompleksnyj: Otkrojte dlâ sebâ assortiment firmy Dëler dlâ sfery obŝestvennogo pitaniâ.
EN Dairy Products & Ice Cream - DÖHLER
RU Молочные продукты и мороженое - DÖHLER
Transliteração Moločnye produkty i moroženoe - DÖHLER
EN Tea, Coffee and Herbal Beverages - DÖHLER
RU Чайные, кофейные и травяные напитки - DÖHLER
Transliteração Čajnye, kofejnye i travânye napitki - DÖHLER
EN Discover the full variety of the best natural ingredientsfrom Döhler.
RU Откройте для себя все многообразие лучших натуральных ингредиентовфирмы Дёлер.
Transliteração Otkrojte dlâ sebâ vse mnogoobrazie lučših naturalʹnyh ingredientovfirmy Dëler.
EN What makes Döhler Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for food.
RU Почему солодовые и злаковые ингредиенты от Дёлер - это разумный выбор для продуктов питания?
Transliteração Počemu solodovye i zlakovye ingredienty ot Dëler - éto razumnyj vybor dlâ produktov pitaniâ?
EN What makes Döhler’s Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for non-alcoholic malt beverages.
RU Почему солодовые и злаковые ингредиенты от Дёлер - это разумный выбор для безалкогольных солодовых напитков:
Transliteração Počemu solodovye i zlakovye ingredienty ot Dëler - éto razumnyj vybor dlâ bezalkogolʹnyh solodovyh napitkov:
EN What makes Döhler Cereal & Malt Ingredients the smarter choice for beer production.
RU Почему солодовые и злаковые ингредиенты от Дёлер - это разумный выбор для пивоварения?
Transliteração Počemu solodovye i zlakovye ingredienty ot Dëler - éto razumnyj vybor dlâ pivovareniâ?
EN Dairy & Plant-Based Ingredients for the food & beverage industry - DÖHLER
RU Молочные и соевые основы для пищевой промышленности и индустрии напитков - DÖHLER
Transliteração Moločnye i soevye osnovy dlâ piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov - DÖHLER
EN Döhler provides a wide range of premium liquorice polishes for this special application
RU Для таких специальных продуктов Döhler предлагает широкий ассортимент высококачественных лакричных глазурей
Transliteração Dlâ takih specialʹnyh produktov Döhler predlagaet širokij assortiment vysokokačestvennyh lakričnyh glazurej
inglês | russo |
---|---|
döhler | döhler |
EN Purees & Puree Concentrates for the Food & Beverage Industry - DÖHLER
RU Пюре и концентрированное пюре для пищевой промышленности и индустрии напитков - DÖHLER
Transliteração Pûre i koncentrirovannoe pûre dlâ piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov - DÖHLER
EN Fruit ingredients for the Food & Beverage Industry - DÖHLER
RU Фруктовые ингредиенты для пищевой промышленности и индустрии напитков - DÖHLER
Transliteração Fruktovye ingredienty dlâ piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov - DÖHLER
EN Juice Concentrates for the Food & Beverage Industry - DÖHLER
RU Концентраты соков для пищевой промышленности и индустрии напитков - DÖHLER
Transliteração Koncentraty sokov dlâ piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov - DÖHLER
EN Natural, fruity, fresh – this is exactly the taste sensation Döhler juice concentrates bring to your product applications
RU Естественно, фруктово, свежо - именно этот вкус придадут концентраты соков Дёлер Вашим продуктам
Transliteração Estestvenno, fruktovo, svežo - imenno étot vkus pridadut koncentraty sokov Dëler Vašim produktam
EN Multi Fruit & Vegetable Blends for the Food & Beverage Industry - DÖHLER
RU Мультифруктовые и овощные смеси для пищевой промышленности и индустрии напитков - DÖHLER
Transliteração Mulʹtifruktovye i ovoŝnye smesi dlâ piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov - DÖHLER
Mostrando 50 de 50 traduções