EN Germany as a lively cultural nation: The rich art and culture scene in Germany is developing constantly.
Traduzir "cultural nation" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cultural nation" de inglês para russo
Traduções de cultural nation
"cultural nation" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
| cultural | культурный культурных |
Tradução de inglês para russo de cultural nation
inglês
russo
RU Германия как нация с активной культурной жизнью: Богатая культурная и художественная жизнь Германии бьёт ключом.
Transliteração Germaniâ kak naciâ s aktivnoj kulʹturnoj žiznʹû: Bogataâ kulʹturnaâ i hudožestvennaâ žiznʹ Germanii bʹët klûčom.
EN Germany as a lively cultural nation: The rich art and culture scene in Germany is developing constantly.
RU Германия как нация с активной культурной жизнью: Богатая культурная и художественная жизнь Германии бьёт ключом.
Transliteração Germaniâ kak naciâ s aktivnoj kulʹturnoj žiznʹû: Bogataâ kulʹturnaâ i hudožestvennaâ žiznʹ Germanii bʹët klûčom.
EN Our Youth Hostel is a year long open educational center. The main aim of this center is to propagate tourism as well as landscape and cultural values of Opole and the whole region by offering cheap accommodation, tourist and cultural information as…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The Orthodox Cultural Centre conducts cultural and educational activities
RU Центр Православной Культуры ведёт широкую культурную и просветительскую деятельность
Transliteração Centr Pravoslavnoj Kulʹtury vedët širokuû kulʹturnuû i prosvetitelʹskuû deâtelʹnostʹ
EN By customizing their cultural offer, governments, destinations and cultural industries can have a more international outreach
RU Адаптируя культурное предложение, правительства, турнаправления и отрасли культурного сектора могут расширить свой международный охват
Transliteração Adaptiruâ kulʹturnoe predloženie, pravitelʹstva, turnapravleniâ i otrasli kulʹturnogo sektora mogut rasširitʹ svoj meždunarodnyj ohvat
EN By customizing their cultural offer, governments, destinations and cultural industries can have a more international outreach
RU Адаптируя культурное предложение, правительства, турнаправления и отрасли культурного сектора могут расширить свой международный охват
Transliteração Adaptiruâ kulʹturnoe predloženie, pravitelʹstva, turnapravleniâ i otrasli kulʹturnogo sektora mogut rasširitʹ svoj meždunarodnyj ohvat
EN Tsleil-Waututh Nation (@tsleilwaututh) on Twitter
RU Tsleil-Waututh Nation (@tsleilwaututh) | Твиттер
Transliteração Tsleil-Waututh Nation (@tsleilwaututh) | Tvitter
EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation (@SquamishNation) on Twitter
RU Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation (@SquamishNation) | Твиттер
Transliteração Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation (@SquamishNation) | Tvitter
EN Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation followed
RU Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation начал(а) читать
Transliteração Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw | Squamish Nation načal(a) čitatʹ
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
EN Expediting water relief for the Navajo Nation with GIS and collaboration
RU Исследователи использовали беспилотники, чтобы обнаружить и нанести на карту 27000 затопленных бочек на морском дне.
Transliteração Issledovateli ispolʹzovali bespilotniki, čtoby obnaružitʹ i nanesti na kartu 27000 zatoplennyh boček na morskom dne.
EN A summary of the first call for proposal for the Secretary- General of the United Nation's response and recovery for the Covid-19 pandemic.
RU Резюме первого конкурса предложений для Фонда Генерального секретаря ООН по борьбе с COVID-19 и последующему восстановлению.
Transliteração Rezûme pervogo konkursa predloženij dlâ Fonda Generalʹnogo sekretarâ OON po borʹbe s COVID-19 i posleduûŝemu vosstanovleniû.
EN UNSDG | Bhutan, the vaccination nation
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Блог Постоянного координатора: в чем секрет рекордно высоких темпов вакцинации в Бутане?
Transliteração Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Blog Postoânnogo koordinatora: v čem sekret rekordno vysokih tempov vakcinacii v Butane?
EN Download 2754 free Nation Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ½ãâ°ãâãâ¸ãâ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ½ãâ°ãâãâ¸ãâ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Nation-building in Central Asia in the 30th anniversary of the independence. Interview with Helge Blakkisrud
RU Нациестроительство в Центральной Азии в 30-й годовщине независимости стран региона. Интервью с Хельге Блаккисруд
Transliteração Naciestroitelʹstvo v Centralʹnoj Azii v 30-j godovŝine nezavisimosti stran regiona. Intervʹû s Helʹge Blakkisrud
EN President Trump has added the names of seven extraordinary Americans to the list of recipients of the Presidential Medal of Freedom, the nation?s highest civilian honor
RU Президент Трамп внес имена семи выдающихся американцев в список кавалеров президентской медали Свободы, высшей гражданской награды США
Transliteração Prezident Tramp vnes imena semi vydaûŝihsâ amerikancev v spisok kavalerov prezidentskoj medali Svobody, vysšej graždanskoj nagrady SŠA
EN The Federation of German Industries Conference (TDI) will be looking at the key challenges facing the world’s fourth-largest industrial nation.
RU На Дне промышленности Германии (TDI) речь пойдёт о наиважнейших вызовах для четвёртой по размеру промышленной страны.
Transliteração Na Dne promyšlennosti Germanii (TDI) rečʹ pojdët o naivažnejših vyzovah dlâ četvërtoj po razmeru promyšlennoj strany.
EN Most Olympic medals total, per capita (303 in all) of any nation
RU самое большое среди всех наций количество завоеванных олимпийских медалей в целом на душу населения (всего 303 медали)
Transliteração samoe bolʹšoe sredi vseh nacij količestvo zavoevannyh olimpijskih medalej v celom na dušu naseleniâ (vsego 303 medali)
EN Sanna Marin and her colleagues addressed the nation’s kids directly.
RU Но есть и другие способы повеселиться в этот день – мы собрали для вас некоторые из них.
Transliteração No estʹ i drugie sposoby poveselitʹsâ v étot denʹ – my sobrali dlâ vas nekotorye iz nih.
EN At Finland’s easternmost and westernmost points, people go about their lives in locations that contain direct connections to the nation’s history.
RU Жизнь в самых северных и самых южных поселениях Финляндии украшена природой, но требует и определенного подхода. Спешки быть не должно.
Transliteração Žiznʹ v samyh severnyh i samyh ûžnyh poseleniâh Finlândii ukrašena prirodoj, no trebuet i opredelennogo podhoda. Speški bytʹ ne dolžno.
EN The key to the nation’s success
EN Fondue or raclette? A question that divides the nation
RU Фондю или раклет? Этот вопрос делит страну на два лагеря
Transliteração Fondû ili raklet? Étot vopros delit stranu na dva lagerâ
EN Germany, an industrial location rich in tradition, and Israel, a start-up nation, have strengths that complement each other perfectly.
RU Германия нуждается в квалифицированных работниках. Здесь ты узнаешь об условиях найма и тех областях, где особенно много вакансий.
Transliteração Germaniâ nuždaetsâ v kvalificirovannyh rabotnikah. Zdesʹ ty uznaešʹ ob usloviâh najma i teh oblastâh, gde osobenno mnogo vakansij.
EN 2005 YWCA and YMCA commence a capital campaign to create a first-in-the-nation co-location of YWCA and YMCA facilities and programs.
RU 2005 YWCA и YMCA начать капитальную кампанию по созданию первого в стране совместного размещения YWCA и YMCA объекты и программы.
Transliteração 2005 YWCA i YMCA načatʹ kapitalʹnuû kampaniû po sozdaniû pervogo v strane sovmestnogo razmeŝeniâ YWCA i YMCA obʺekty i programmy.
| inglês | russo |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN YWCA Spokane, along with YWCA agency’s across the nation, proudly support the annual Women’s March
RU YWCA Spokane вместе с агентствами YWCA по всей стране с гордостью поддерживают ежегодный Женский марш
Transliteração YWCA Spokane vmeste s agentstvami YWCA po vsej strane s gordostʹû podderživaût ežegodnyj Ženskij marš
| inglês | russo |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN Local marches take place in cities all around the nation and world
RU Местные марши проходят в городах по всей стране и по всему миру
Transliteração Mestnye marši prohodât v gorodah po vsej strane i po vsemu miru
EN Your voice has power and can have an amazing impact in your community and across the nation
RU Ваш голос имеет силу и может оказать огромное влияние на ваше сообщество и всю страну
Transliteração Vaš golos imeet silu i možet okazatʹ ogromnoe vliânie na vaše soobŝestvo i vsû stranu
EN YWCA Spokane, along with YWCA agency?s across the nation, proudly support the annual Women’s March in January
RU YWCA Spokane вместе с агентствами YWCA по всей стране с гордостью поддерживают ежегодный женский марш в январе
Transliteração YWCA Spokane vmeste s agentstvami YWCA po vsej strane s gordostʹû podderživaût ežegodnyj ženskij marš v ânvare
| inglês | russo |
|---|---|
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
EN We are one of the oldest and largest women?s organizations in the nation, serving over 2 million women, girls, and their families.
RU Мы - одна из старейших и крупнейших женских организаций в стране, обслуживающая более 2 миллионов женщин, девочек и их семей.
Transliteração My - odna iz starejših i krupnejših ženskih organizacij v strane, obsluživaûŝaâ bolee 2 millionov ženŝin, devoček i ih semej.
EN The competition also contributes to the cohesion of the Russian nation
RU Это конкурс способствует еще и сплоченности российской нации»
Transliteração Éto konkurs sposobstvuet eŝe i spločennosti rossijskoj nacii»
EN Sports marathons: «In the same breath», «Cross the nation», «Autumn marathon»
RU Спортивные марафоны: «На одном дыхании», «Кросс нации», «Осенний марафон».
Transliteração Sportivnye marafony: «Na odnom dyhanii», «Kross nacii», «Osennij marafon».
EN This coming spring marks seven years since Moscow, barely disguised behind the sheerest of veils, instigated an armed assault in the Donbas against its sovereign neighbor and fellow Slavic nation.
RU Заявление на заседании Постоянного совета 30 апреля 2020 г. об агрессии России против Украины и незаконной оккупации Крыма
Transliteração Zaâvlenie na zasedanii Postoânnogo soveta 30 aprelâ 2020 g. ob agressii Rossii protiv Ukrainy i nezakonnoj okkupacii Kryma
EN The Federation of German Industries Conference (TDI) will be looking at the key challenges facing the world’s fourth-largest industrial nation.
RU На Дне промышленности Германии (TDI) речь пойдёт о наиважнейших вызовах для четвёртой по размеру промышленной страны.
Transliteração Na Dne promyšlennosti Germanii (TDI) rečʹ pojdët o naivažnejših vyzovah dlâ četvërtoj po razmeru promyšlennoj strany.
EN Vibrant Nation of Culture | Facts about Germany
RU Живая культурная нация | Факты о Германии
Transliteração Živaâ kulʹturnaâ naciâ | Fakty o Germanii
EN In an industrialized nation like Germany, engineers have the best prospects for a career and a good salary
RU Германия – промышленно развитая страна, а значит, инженеры имеют здесь самые высокие шансы на карьеру и зарплату
Transliteração Germaniâ – promyšlenno razvitaâ strana, a značit, inženery imeût zdesʹ samye vysokie šansy na karʹeru i zarplatu
EN But they must replace an exclusive with an inclusive definition of nation
RU Однако они должны заменить эксклюзивное определение нации инклюзивным
Transliteração Odnako oni dolžny zamenitʹ éksklûzivnoe opredelenie nacii inklûzivnym
EN An inclusive concept of nation and an open, flexible and forward-looking society go together very well
RU Инклюзивное понятие нации и открытое, гибкое, устремленное в будущее общество прекрасно сочетаются друг с другом
Transliteração Inklûzivnoe ponâtie nacii i otkrytoe, gibkoe, ustremlennoe v buduŝee obŝestvo prekrasno sočetaûtsâ drug s drugom
EN The freedom of the press and freedom of expression are among the nation’s most important basic principles.
RU Свобода печати и свобода мнения относятся к базовым правам, гарантированным Основным законом.
Transliteração Svoboda pečati i svoboda mneniâ otnosâtsâ k bazovym pravam, garantirovannym Osnovnym zakonom.
EN Most Olympic medals total, per capita (303 in all) of any nation
RU самое большое среди всех наций количество завоеванных олимпийских медалей в целом на душу населения (всего 303 медали)
Transliteração samoe bolʹšoe sredi vseh nacij količestvo zavoevannyh olimpijskih medalej v celom na dušu naseleniâ (vsego 303 medali)
EN Sanna Marin and her colleagues addressed the nation’s kids directly.
RU Но есть и другие способы повеселиться в этот день – мы собрали для вас некоторые из них.
Transliteração No estʹ i drugie sposoby poveselitʹsâ v étot denʹ – my sobrali dlâ vas nekotorye iz nih.
EN At Finland’s easternmost and westernmost points, people go about their lives in locations that contain direct connections to the nation’s history.
RU Жизнь в самых северных и самых южных поселениях Финляндии украшена природой, но требует и определенного подхода. Спешки быть не должно.
Transliteração Žiznʹ v samyh severnyh i samyh ûžnyh poseleniâh Finlândii ukrašena prirodoj, no trebuet i opredelennogo podhoda. Speški bytʹ ne dolžno.
EN A unique train tour combines the most beautiful panoramic lines and highlights of Switzerland. Explore the diversity of the Alpine nation on the Grand Train Tour of Switzerland.
RU Все самые живописные панорамные железнодорожные маршруты в одном: вас ждут уникальные впечатления!
Transliteração Vse samye živopisnye panoramnye železnodorožnye maršruty v odnom: vas ždut unikalʹnye vpečatleniâ!
EN Eventually banished, the nation of Isilmerald has enjoyed a time of peace and prosperity
RU Наконец, после его изгнания в королевстве Изилмеруд воцарилась эпоха мира и процветания
Transliteração Nakonec, posle ego izgnaniâ v korolevstve Izilmerud vocarilasʹ époha mira i procvetaniâ
EN All aboard! Build a railroad empire and shape a nation!
RU Все на борт, посадка начинается!
Transliteração Vse na bort, posadka načinaetsâ!
EN Lay track, route trains and watch the world come to life in this compelling mix of train set and business simulator. Become the ultimate railroad robber baron with the drive to shape a nation, build an empire and amass a fortune.
RU Постройте железнодорожную империю для своей державы!
Transliteração Postrojte železnodorožnuû imperiû dlâ svoej deržavy!
EN Juan Felipe Herrera is the nation?s poet laureate, and many of America’s favorite celebrities are also of Hispanic heritage.
RU поэт-лауреат США Хуан Фелипе Эррера и многие другие американские знаменитости имеют латиноамериканские корни;
Transliteração poét-laureat SŠA Huan Felipe Érrera i mnogie drugie amerikanskie znamenitosti imeût latinoamerikanskie korni;
EN President Obama said it well in 2014: ?Hispanics represent a vibrant and thriving part of our diverse Nation
RU В 2014 году президент Обама подчеркнул: “Испаноязычные американцы – яркая и процветающая составляющая часть нашей многообразной нации
Transliteração V 2014 godu prezident Obama podčerknul: “Ispanoâzyčnye amerikancy – ârkaâ i procvetaûŝaâ sostavlâûŝaâ častʹ našej mnogoobraznoj nacii
EN Tensions have been brewing for weeks between Sudan's two most powerful generals, who just 18 months earlier jointly orchestrated a military coup to derail the nation's transition to democracy.
RU В Хартуме, несмотря объявление о прекращении огня, раздаются звуки стрельбы
Transliteração V Hartume, nesmotrâ obʺâvlenie o prekraŝenii ognâ, razdaûtsâ zvuki strelʹby
EN In only his second ever public address to the nation, Japan’s Emperor Akihito has signalled his desire to step down.
RU “Дамы и господа, это “Премиум Пятница”!
Transliteração “Damy i gospoda, éto “Premium Pâtnica”!
EN Pope Francis arrives at the Saints Peter and Paul Cathedral in Ulaanbaatar, Mongolia, during the first papal visit to the Asian nation sandwiched between China and Russia.
RU Папа римский Франциск считает, что монгольское наследие с его буддийским прошлым и историей помогает укреплению мира.
Transliteração Papa rimskij Francisk sčitaet, čto mongolʹskoe nasledie s ego buddijskim prošlym i istoriej pomogaet ukrepleniû mira.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cultural nation nation nation states alpine nation alpine nation – navajo nation nation must squamish nation followed waututh nation retweeted nation’s each nation squamish nation nation s response allow the nation shape a nation seeing the nation threats as nation nation will follow vaccination nation top nation nation s council nation s a sovereign nation nation of isilmerald nation then needs nation less nation must report across the nation cultural cultural industries cultural events cultural center cultural differences cultural significance cultural heritage cultural factors cultural institutions cultural diversity vibrant cultural cultural regions cultural highlights rich cultural cultural history cultural region cultural impact cultural development cultural check cultural assets cultural landmark cultural attractions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe