Traduzir "crop failures" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crop failures" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de crop failures

inglês
russo

EN Digital cameras are primarily used in the agricultural field for crop farming, stock breeding and crop inspections.

RU В сельскохозяйственном секторе цифровые камеры используются, главным образом, в земледелии, животноводстве и контроле качества урожая.

Transliteração V selʹskohozâjstvennom sektore cifrovye kamery ispolʹzuûtsâ, glavnym obrazom, v zemledelii, životnovodstve i kontrole kačestva urožaâ.

EN Provide a safe space to discuss successes and failures.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

EN How has the behavior of users on the site changed? (the number of pages viewed, the time on the site, the percentage of failures);

RU  Как изменилось поведение пользователей на сайте (количество просмотренных страниц, время на сайте, процент отказов);

Transliteração  Kak izmenilosʹ povedenie polʹzovatelej na sajte (količestvo prosmotrennyh stranic, vremâ na sajte, procent otkazov);

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Reduce change failures with a complete view of your performance

RU Сократите число сбоев при внесении изменений, используя полный обзор производительности

Transliteração Sokratite čislo sboev pri vnesenii izmenenij, ispolʹzuâ polnyj obzor proizvoditelʹnosti

EN Conduct reviews on the progress, achievements and failures of the institution.

RU Проводить обзоры прогресса, достижений и неудач учреждения.

Transliteração Provoditʹ obzory progressa, dostiženij i neudač učreždeniâ.

EN IT Outages can be Attributed to Infrastructure Failures by Cloud & Colocation Suppliers

RU Аварийные отключения вследствие сбоев можно отнести к определенной инфраструктуре поставщиков облачных и колокейшн-услуг

Transliteração Avarijnye otklûčeniâ vsledstvie sboev možno otnesti k opredelennoj infrastrukture postavŝikov oblačnyh i kolokejšn-uslug

EN Webinar: Avoid failures and delays on data center capital projects

RU Вебинар: Не допускайте ошибок и задержек при исполнении капитальных проектов ЦОД.

Transliteração Vebinar: Ne dopuskajte ošibok i zaderžek pri ispolnenii kapitalʹnyh proektov COD.

EN Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

RU Оптимизируйте свой домен для получения уведомлений о сбоях при доставке электронной почты с помощью собственной TLS-RPT DNS Record!

Transliteração Optimizirujte svoj domen dlâ polučeniâ uvedomlenij o sboâh pri dostavke élektronnoj počty s pomoŝʹû sobstvennoj TLS-RPT DNS Record!

inglês russo
dns dns

EN Intervene in failures to guarantee service

RU Принимайте меры при возникновении проблем для обеспечения надлежащего качества обслуживания

Transliteração Prinimajte mery pri vozniknovenii problem dlâ obespečeniâ nadležaŝego kačestva obsluživaniâ

EN Conduct project lessons learned to identify failures, wins, and areas for improvement.

RU Проводить работу по извлечению уроков из опыта осуществления проектов для выявления неудач, побед и областей, требующих улучшения.

Transliteração Provoditʹ rabotu po izvlečeniû urokov iz opyta osuŝestvleniâ proektov dlâ vyâvleniâ neudač, pobed i oblastej, trebuûŝih ulučšeniâ.

EN We don’t have any mass system failures. 99% of the time SimpleSwap is ready to go.

RU Отсутствие массовых сбоев системы. Наш сервис готов к работе в 99% случаев.

Transliteração Otsutstvie massovyh sboev sistemy. Naš servis gotov k rabote v 99% slučaev.

EN Recognize failures and implement condition-based preventative maintenance.

RU Выявляйте отказы и внедряйте профилактическое обслуживание на основе условий.

Transliteração Vyâvlâjte otkazy i vnedrâjte profilaktičeskoe obsluživanie na osnove uslovij.

EN Altair makes it easy to monitor equipment health in real time and predict failures

RU Средства компания Altair позволяет организовывать мониторинг оборудования в режиме реального времени и прогнозировать сбои в его работе

Transliteração Sredstva kompaniâ Altair pozvolâet organizovyvatʹ monitoring oborudovaniâ v režime realʹnogo vremeni i prognozirovatʹ sboi v ego rabote

inglês russo
altair altair

EN In order to prevent possible failures in the system of automatic transfer to the backup server

RU Для предупреждения возможных сбоев в системе автоматической передачи данных на резервный сервер

Transliteração Dlâ predupreždeniâ vozmožnyh sboev v sisteme avtomatičeskoj peredači dannyh na rezervnyj server

EN And their logs in order to prevent possible failures in the system of automatic transfer to the backup server

RU И журналы, чтобы предотвратить возможные сбои в системе автоматической передачи на резервный сервер

Transliteração I žurnaly, čtoby predotvratitʹ vozmožnye sboi v sisteme avtomatičeskoj peredači na rezervnyj server

EN Central Asia at the Olympic Games: successes and failures in 30 years [data-material]

RU Как развивается мобильная связь и интернет в Центральной Азии?

Transliteração Kak razvivaetsâ mobilʹnaâ svâzʹ i internet v Centralʹnoj Azii?

EN This, on a strict policy, can lead to delivery failures without you even being aware of it.

RU Это, при строгой политике, может привести к сбоям в доставке без вашего ведома.

Transliteração Éto, pri strogoj politike, možet privesti k sboâm v dostavke bez vašego vedoma.

EN Altair makes it easy to monitor equipment health in real time and predict failures

RU Средства компания Altair позволяет организовывать мониторинг оборудования в режиме реального времени и прогнозировать сбои в его работе

Transliteração Sredstva kompaniâ Altair pozvolâet organizovyvatʹ monitoring oborudovaniâ v režime realʹnogo vremeni i prognozirovatʹ sboi v ego rabote

inglês russo
altair altair

EN Maintain security monitoring during infrastructure failures

RU Поддерживать мониторинг безопасности во время сбоев инфраструктуры

Transliteração Podderživatʹ monitoring bezopasnosti vo vremâ sboev infrastruktury

EN For example, for GOOSE alone it carries out 35 different checks for detecting IED failures, configuration, and interoperability issues.

RU Например, только для GOOSE она выполняет 35 различных проверок для обнаружения отказов IED, проблем конфигурации и совместимости.

Transliteração Naprimer, tolʹko dlâ GOOSE ona vypolnâet 35 različnyh proverok dlâ obnaruženiâ otkazov IED, problem konfiguracii i sovmestimosti.

EN It reveals communication failures, interoperability issues, failed commands, cyber threats, and prohibited activities

RU Она выявляет ошибки коммуникаций, проблемы совместимости, невыполненные команды, киберугрозы и запрещенные действия

Transliteração Ona vyâvlâet ošibki kommunikacij, problemy sovmestimosti, nevypolnennye komandy, kiberugrozy i zapreŝennye dejstviâ

EN Continuous on-line PD monitoring of installed HV cables to prevent in-service failures

RU Непрерывный онлайн мониторинг активности ЧР высоковольтных кабелей под нагрузкой для предотвращения их эксплуатационных повреждений

Transliteração Nepreryvnyj onlajn monitoring aktivnosti ČR vysokovolʹtnyh kabelej pod nagruzkoj dlâ predotvraŝeniâ ih ékspluatacionnyh povreždenij

EN A round-the-clock monitoring centre diagnoses and prevents possible technical failures of the network.

RU Круглосуточный центр мониторинга диагностирует и предотвращает возможные технические сбои сети.

Transliteração Kruglosutočnyj centr monitoringa diagnostiruet i predotvraŝaet vozmožnye tehničeskie sboi seti.

EN It will save you a lot of time otherwise spent in troubleshooting issues in authentication, and delivery failures

RU Это сэкономит вам много времени, которое в противном случае тратится на устранение проблем с аутентификацией и сбоев в доставке.

Transliteração Éto sékonomit vam mnogo vremeni, kotoroe v protivnom slučae tratitsâ na ustranenie problem s autentifikaciej i sboev v dostavke.

EN Enable SMTP TLS Reporting for your domain to detect issues in email delivery due to failures in TLS encryption.

RU Включите функцию SMTP TLS Reporting для своего домена, чтобы обнаруживать проблемы при доставке электронной почты из-за сбоев в TLS шифровании.

Transliteração Vklûčite funkciû SMTP TLS Reporting dlâ svoego domena, čtoby obnaruživatʹ problemy pri dostavke élektronnoj počty iz-za sboev v TLS šifrovanii.

inglês russo
smtp smtp
tls tls

EN This, on a strict policy, can lead to delivery failures without you even being aware of it.

RU Это, при строгой политике, может привести к сбоям в доставке без вашего ведома.

Transliteração Éto, pri strogoj politike, možet privesti k sboâm v dostavke bez vašego vedoma.

EN Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!

RU Оптимизируйте свой домен для получения уведомлений о сбоях при доставке электронной почты с помощью собственной TLS-RPT DNS Record!

Transliteração Optimizirujte svoj domen dlâ polučeniâ uvedomlenij o sboâh pri dostavke élektronnoj počty s pomoŝʹû sobstvennoj TLS-RPT DNS Record!

inglês russo
dns dns

EN Q: How does Amazon Aurora improve my database’s fault tolerance to disk failures?

RU Вопрос. Как Amazon Aurora повышает отказоустойчивость базы данных к сбоям диска?

Transliteração Vopros. Kak Amazon Aurora povyšaet otkazoustojčivostʹ bazy dannyh k sboâm diska?

inglês russo
amazon amazon
aurora aurora

EN Power failures at any point along the network can impact data center operations and have serious consequences for the business

RU Сбои электропитания в любой точке сети могут оказать воздействие на работу ЦОД и привести к серьезным последствиям для бизнеса

Transliteração Sboi élektropitaniâ v lûboj točke seti mogut okazatʹ vozdejstvie na rabotu COD i privesti k serʹeznym posledstviâm dlâ biznesa

EN As an example, many data center teams were prepared for equipment failures and weather issues, but not a pandemic

RU Например, многие команды ЦОД были готовы к сбоям оборудования и проблемам с погодой, но не к пандемии

Transliteração Naprimer, mnogie komandy COD byli gotovy k sboâm oborudovaniâ i problemam s pogodoj, no ne k pandemii

EN Day in, day out you face poor image quality, system failures and high-cost maintenance

RU Изо дня в день вы сталкиваетесь с плохим качеством изображения, сбоями в работе системы и дорогостоящим обслуживанием

Transliteração Izo dnâ v denʹ vy stalkivaetesʹ s plohim kačestvom izobraženiâ, sboâmi v rabote sistemy i dorogostoâŝim obsluživaniem

EN To ensure that our system is resilient to failures we will run the products and the gateway services in dedicated nodes (node-1 and node-2)

RU Чтобы убедиться, что наша система устойчиво к сбоям, мы запустим товары и шлюз на отдельных узлах (node-1 и node-2)

Transliteração Čtoby ubeditʹsâ, čto naša sistema ustojčivo k sboâm, my zapustim tovary i šlûz na otdelʹnyh uzlah (node-1 i node-2)

EN “There were many, many failures along the way, of course,” says Balasubramanian

RU «Разумеется, наш путь отмечен целым множеством неудач, — говорит Баласубраманиан

Transliteração «Razumeetsâ, naš putʹ otmečen celym množestvom neudač, — govorit Balasubramanian

EN Automatically notify your team of changes, high-risk actions, or failures, so you can keep services on.

RU Автоматически уведомляйте команду об изменениях, опасных действиях и сбоях, чтобы можно было продолжать предоставление услуг.

Transliteração Avtomatičeski uvedomlâjte komandu ob izmeneniâh, opasnyh dejstviâh i sboâh, čtoby možno bylo prodolžatʹ predostavlenie uslug.

EN Reduce change failures with a complete view of your performance

RU Сократите число сбоев при внесении изменений, используя полный обзор производительности

Transliteração Sokratite čislo sboev pri vnesenii izmenenij, ispolʹzuâ polnyj obzor proizvoditelʹnosti

EN Provide a safe space to discuss successes and failures.

RU Создайте безопасное пространство для обсуждения успехов и неудач.

Transliteração Sozdajte bezopasnoe prostranstvo dlâ obsuždeniâ uspehov i neudač.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Resolving network failures instantly with built in redundancy.

RU Разрешение сбоев сети мгновенно со встроенным избыточностью.

Transliteração Razrešenie sboev seti mgnovenno so vstroennym izbytočnostʹû.

EN Assertion failures now throw by default

RU Ошибки утверждений (assertions) теперь выбрасываются по умолчанию

Transliteração Ošibki utverždenij (assertions) teperʹ vybrasyvaûtsâ po umolčaniû

EN Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record! RFC 8460[Read ]

RU Оптимизируйте свой домен для получения уведомлений о сбоях в доставке электронной почты с помощью собственной записиTLS-RPT DNS!RFC 8460[Читать ]

Transliteração Optimizirujte svoj domen dlâ polučeniâ uvedomlenij o sboâh v dostavke élektronnoj počty s pomoŝʹû sobstvennoj zapisiTLS-RPT DNS!RFC 8460[Čitatʹ ]

inglês russo
dns dns
rfc rfc

Mostrando 50 de 50 traduções