EN The program formerly known as Norton Ghost has been renamed to Ghost Solution Suite which contains the same functionalities.
EN The program formerly known as Norton Ghost has been renamed to Ghost Solution Suite which contains the same functionalities.
RU Программа, ранее известная под названием Norton Ghost, была переименована в Ghost Solution Suite и обладает идентичными функциональными возможностями.
Transliteração Programma, ranee izvestnaâ pod nazvaniem Norton Ghost, byla pereimenovana v Ghost Solution Suite i obladaet identičnymi funkcionalʹnymi vozmožnostâmi.
EN Hotel Royal Castle is located in the beautiful, written in the castle built by King Casimir the Great in Niepołomice
RU Отель Royal Castle расположен в красивом замке четырнадцатого века, построенный королем Казимиром Великим в Неполомицах
Transliteração Otelʹ Royal Castle raspoložen v krasivom zamke četyrnadcatogo veka, postroennyj korolem Kazimirom Velikim v Nepolomicah
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
RU У кого получится самый лучший 3D-замок? Используйте основные заготовки и все возможности SketchUp, чтобы сделать свой уникальный замок.
Transliteração U kogo polučitsâ samyj lučšij 3D-zamok? Ispolʹzujte osnovnye zagotovki i vse vozmožnosti SketchUp, čtoby sdelatʹ svoj unikalʹnyj zamok.
EN To Castle Or Not To Castle? - Chess.com
RU Рокировать или не рокировать? - Chess.com
Transliteração Rokirovatʹ ili ne rokirovatʹ? - Chess.com
EN Its origins and the name of the village is the castle in Rytrze establishment located on top of the Castle (Zamczysko), over Popradem (now within the limits of the dry spray pattern)
RU Его происхождение и название села обязана замок в Rytro usytuowanemu на Замковой горе (Замок), на Попрад (в настоящее время в Суха Струга)
Transliteração Ego proishoždenie i nazvanie sela obâzana zamok v Rytro usytuowanemu na Zamkovoj gore (Zamok), na Poprad (v nastoâŝee vremâ v Suha Struga)
EN Since 1919, Castle Tarasp is open to all visitors, who can view knights' halls and ballrooms, old bedrooms, the castle chapel and the organ with its 2,500 pipes
RU С 1919 года замок Тарасп открыт для публики, можно увидеть рыцарский зал и бальные залы, замковую часовню и орган с 2 500 трубами
Transliteração S 1919 goda zamok Tarasp otkryt dlâ publiki, možno uvidetʹ rycarskij zal i balʹnye zaly, zamkovuû časovnû i organ s 2 500 trubami
EN Tourist attractions: ►The castle in Niedzica and the ruins of the castle in Czorsztyn, a wooden church in Dębno
RU Достопримечательности: ►Замок в Недзице и руины замка в Чорштыне, деревянная церковь в Дембно
Transliteração Dostoprimečatelʹnosti: ►Zamok v Nedzice i ruiny zamka v Čorštyne, derevânnaâ cerkovʹ v Dembno
EN Who can 3D print the coolest castle? Build on the basics and take a deep dive into SketchUp to make a castle that’s your very own.
RU У кого получится самый лучший 3D-замок? Используйте основные заготовки и все возможности SketchUp, чтобы сделать свой уникальный замок.
Transliteração U kogo polučitsâ samyj lučšij 3D-zamok? Ispolʹzujte osnovnye zagotovki i vse vozmožnosti SketchUp, čtoby sdelatʹ svoj unikalʹnyj zamok.
EN To Castle Or Not To Castle? - Chess.com
RU Рокировать или не рокировать? - Chess.com
Transliteração Rokirovatʹ ili ne rokirovatʹ? - Chess.com
EN Since 1919, Castle Tarasp is open to all visitors, who can view knights' halls and ballrooms, old bedrooms, the castle chapel and the organ with its 2,500 pipes
RU С 1919 года замок Тарасп открыт для публики, можно увидеть рыцарский зал и бальные залы, замковую часовню и орган с 2 500 трубами
Transliteração S 1919 goda zamok Tarasp otkryt dlâ publiki, možno uvidetʹ rycarskij zal i balʹnye zaly, zamkovuû časovnû i organ s 2 500 trubami
EN Following the footsteps of Hermann Hesse, listening to scary ghost stories, or a tour with a night watchman.
RU Прогулка по следам Германа Гессе, страшные рассказы о привидениях или тур с ночным сторожем.
Transliteração Progulka po sledam Germana Gesse, strašnye rasskazy o privideniâh ili tur s nočnym storožem.
EN style City ghost Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация Город-призрак в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ Gorod-prizrak v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
inglês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN style pocket ghost Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations
RU Иллюстрация карманный призрак в стиле в PNG и SVG | Icons8 Иллюстрации
Transliteração Illûstraciâ karmannyj prizrak v stile v PNG i SVG | Icons8 Illûstracii
inglês | russo |
---|---|
png | png |
svg | svg |
EN Melaka - Blog and Magazine Ghost Theme
RU Melaka - Блог и журнал Ghost Тема
Transliteração Melaka - Blog i žurnal Ghost Tema
EN Sinai - Minimal Blog and Magazine Ghost Theme
RU Sinai - Минимальный блог и журнал Ghost Тема
Transliteração Sinai - Minimalʹnyj blog i žurnal Ghost Tema
EN East - Blog and Multipurpose Clean Ghost Theme
RU Восток - Блог и многоцелевая тема «Чистый Ghost»
Transliteração Vostok - Blog i mnogocelevaâ tema «Čistyj Ghost»
inglês | russo |
---|---|
and | и |
theme | тема |
ghost | ghost |
EN Maxima - Minimal Blog and Magazine Ghost Theme
RU Maxima - Минимальный блог и журнал Ghost Тема
Transliteração Maxima - Minimalʹnyj blog i žurnal Ghost Tema
EN Nubia - Minimal Blog and Magazine Ghost Theme
RU Nubia - Минимальный блог и журнал Ghost Тема
Transliteração Nubia - Minimalʹnyj blog i žurnal Ghost Tema
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Transliteração Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
EN He also “ghost-produced” for his once mentor Deric Angelettie according to his song Last Call and the credits of Nas’ Poppa Was a Playa.
EN The band released five albums ? "Outlandos d'Amour" (1978), "Reggatta de Blanc" (1979), "Zenyatta Mondatta" (1980), "Ghost in the Machine" (1982)… read more
RU Группа стала всемирно известной в конце 1970-х, и вообще рассматрив… подробнее
Transliteração Gruppa stala vsemirno izvestnoj v konce 1970-h, i voobŝe rassmatriv… podrobnee
EN Ghost Town Full With Rain Loop Roomtone
EN Cute Ghost Logo is great if you're working in Gaming, ESports industries
RU Милый Призрак Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Компьютерные игры, Киберспорт
Transliteração Milyj Prizrak Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kompʹûternye igry, Kibersport
EN Cute Ghost Game Logo is great if you're working in ESports, Gaming industries
RU Милый Призрак Игровой Логотип подходит, если вы работает в таких сферах как Киберспорт, Компьютерные игры
Transliteração Milyj Prizrak Igrovoj Logotip podhodit, esli vy rabotaet v takih sferah kak Kibersport, Kompʹûternye igry
EN Rolls Royce Ghost Series III car rental price list in Dubai, UAE
RU Роллс Ройс Ghost Series III прейскурант проката автомобилей в ДУБАЙ, ОАЭ
Transliteração Rolls Rojs Ghost Series III prejskurant prokata avtomobilej v DUBAJ, OAÉ
inglês | russo |
---|---|
iii | iii |
EN Rent Rolls Royce Ghost Series III 2017 car in Dubai: Day basis in
RU Арендная плата Роллс Ройс Ghost Series III 2017 машина в ДУБАЙ: Дневная база в
Transliteração Arendnaâ plata Rolls Rojs Ghost Series III 2017 mašina v DUBAJ: Dnevnaâ baza v
inglês | russo |
---|---|
iii | iii |
EN Rolls Royce Ghost car rental price list in Dubai, UAE
RU Роллс Ройс Призрак прейскурант проката автомобилей в ДУБАЙ, ОАЭ
Transliteração Rolls Rojs Prizrak prejskurant prokata avtomobilej v DUBAJ, OAÉ
EN Taking to the streets for a spirited Helsinki ghost walk
RU Прогулка с призраком по улицам Хельсинки
Transliteração Progulka s prizrakom po ulicam Helʹsinki
EN The city’s ghost walks perpetuate eerie legends.
RU Прогулки с городскими призраками наполнены жуткими легендами.
Transliteração Progulki s gorodskimi prizrakami napolneny žutkimi legendami.
EN alien poster, black and white, creepy, ghost, hand, window, light, human hand, fear, human body part Public Domain
RU кыргызстан, песня куль, пейзаж, гора, сценарии - природа, небо, окружающая среда, спокойная сцена, красота в природе, спокойствие Public Domain
Transliteração kyrgyzstan, pesnâ kulʹ, pejzaž, gora, scenarii - priroda, nebo, okružaûŝaâ sreda, spokojnaâ scena, krasota v prirode, spokojstvie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN No more tracking spreadsheets and no more ghost assets.
RU Больше никаких отслеживающих электронных таблиц и никаких серых активов.
Transliteração Bolʹše nikakih otsleživaûŝih élektronnyh tablic i nikakih seryh aktivov.
EN While transformed into a Ghost Wolf, you gain 5% increased movement speed and 5% damage reduction every 1 sec, stacking up to 4 times.
RU В облике призрачного волка ваша скорость передвижения повышается на 5%, а получаемый урон уменьшается на 5% раз в 1 сек. Суммируется до 4 раз.
Transliteração V oblike prizračnogo volka vaša skorostʹ peredviženiâ povyšaetsâ na 5%, a polučaemyj uron umenʹšaetsâ na 5% raz v 1 sek. Summiruetsâ do 4 raz.
EN 5 Led EMF Meter Magnetizing Field Detector Ghost Detecting Paranormal Equipment Tool Counter
RU 5 Светодиод EMF Метр Обнаружение намагниченного поля Призрак Обнаружение Паранормальное Оборудование Счетчик Инструментов
Transliteração 5 Svetodiod EMF Metr Obnaruženie namagničennogo polâ Prizrak Obnaruženie Paranormalʹnoe Oborudovanie Sčetčik Instrumentov
EN OGA files can use different audio codecs, such as Ogg FLAC, Ghost, OggPCM or less recommended codecs like Ogg Vorbis and Speex
RU Файлы OGA могут использовать различные аудиокодеки, такие как Ogg FLAC, Ghost, OggPCM, или менее рекомендуемые кодеки - например, Ogg Vorbis и Speex
Transliteração Fajly OGA mogut ispolʹzovatʹ različnye audiokodeki, takie kak Ogg FLAC, Ghost, OggPCM, ili menee rekomenduemye kodeki - naprimer, Ogg Vorbis i Speex
inglês | russo |
---|---|
flac | flac |
EN Norton Ghost backup files are commonly saved using the GHO file extension
RU Файлы резервного копирования Norton Ghost обычно сохраняются с расширением GHO
Transliteração Fajly rezervnogo kopirovaniâ Norton Ghost obyčno sohranâûtsâ s rasšireniem GHO
EN More information about GHO and Ghost Solution
RU Больше сведений о GHO и Ghost Solution
Transliteração Bolʹše svedenij o GHO i Ghost Solution
inglês | russo |
---|---|
more | Больше |
information | сведений |
about | о |
and | и |
ghost | ghost |
solution | solution |
EN Make your entrance in one of our fleet of chauffeur-driven luxury cars. Choose from a Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue,?
RU Откинуться на сиденье роскошного автомобиля с личным водителем — что может быть лучше? В?
Transliteração Otkinutʹsâ na sidenʹe roskošnogo avtomobilâ s ličnym voditelem — čto možet bytʹ lučše? V?
EN A ghost is not necessarily scary: it has been proven by Snapchat that chose it as its main symbol
RU Привидение — это не обязательно страшно: доказано компанией Snapchat, которая выбрала его своим главным символом
Transliteração Prividenie — éto ne obâzatelʹno strašno: dokazano kompaniej Snapchat, kotoraâ vybrala ego svoim glavnym simvolom
EN turn a letter that fits the shape (e.g. “S”, “O”, or ?U? turned upside down) into a ghost.
RU превратите в призрака букву, которая подходит по форме (например, «S», «О» или перевернутая «U»).
Transliteração prevratite v prizraka bukvu, kotoraâ podhodit po forme (naprimer, «S», «O» ili perevernutaâ «U»).
EN The most favourable cars to rent by Rolls Royce are Wraith, Dawn, Ghost Series 2 and Phantom DropHead Coupe.
RU Наиболее выгодными автомобилями для аренды от Rolls Royce являются Wraith, Dawn, Ghost Series 2 и Phantom DropHead Coupe.
Transliteração Naibolee vygodnymi avtomobilâmi dlâ arendy ot Rolls Royce âvlâûtsâ Wraith, Dawn, Ghost Series 2 i Phantom DropHead Coupe.
EN Taking to the streets for a spirited Helsinki ghost walk
RU 6 причин посетить финский город Коувола
Transliteração 6 pričin posetitʹ finskij gorod Kouvola
EN Following the footsteps of Hermann Hesse, listening to scary ghost stories, or a tour with a night watchman.
RU Прогулка по следам Германа Гессе, страшные рассказы о привидениях или тур с ночным сторожем.
Transliteração Progulka po sledam Germana Gesse, strašnye rasskazy o privideniâh ili tur s nočnym storožem.
EN Uncover shelfware, ghost assets, and out-of-warranty assets and avoid unnecessary purchases so you can lower expenses across your IT
RU Выявите готовое ПО, фантомные и негарантийные активы и избегайте ненужных покупок, чтобы снизить расходы на ИТ.
Transliteração Vyâvite gotovoe PO, fantomnye i negarantijnye aktivy i izbegajte nenužnyh pokupok, čtoby snizitʹ rashody na IT.
EN Choose from a Rolls-Royce Ghost, Range Rover Vogue, Mercedes S Class or Mercedes Viano and arrive in true Savoy style.
RU Пусть ваше прибытие будет по-настоящему стильным!
Transliteração Pustʹ vaše pribytie budet po-nastoâŝemu stilʹnym!
EN The band released five albums ? "Outlandos d'Amour" (1978), "Reggatta de Blanc" (1979), "Zenyatta Mondatta" (1980), "Ghost in the Machine" (1982)… read more
RU Группа стала всемирно известной в конце 1970-х, и вообще рассматрив… подробнее
Transliteração Gruppa stala vsemirno izvestnoj v konce 1970-h, i voobŝe rassmatriv… podrobnee
EN 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street THE OLD TOWN In Powiśle, by the Planty Park, at the Wawel Royal Castle, near the Vistula bend, our apartments are…
RU 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street СТАРЫЙ ГОРОД В Повисле, у парка Планты, в Королевском замке Вавель, недалеко от излучины Вислы, расположены наши…
Transliteração 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street STARYJ GOROD V Povisle, u parka Planty, v Korolevskom zamke Vavelʹ, nedaleko ot izlučiny Visly, raspoloženy naši…
EN Apartament pod Wawelem The greatest advantage of the Apartament pod Wawelem is its location at the foot of the Royal Castle in the heart of Krakow
RU Apartament pod Wawelem Самым большим преимуществом Apartament pod Wawelem является его расположение у подножия Королевского замка в самом центре Кракова
Transliteração Apartament pod Wawelem Samym bolʹšim preimuŝestvom Apartament pod Wawelem âvlâetsâ ego raspoloženie u podnožiâ Korolevskogo zamka v samom centre Krakova
inglês | russo |
---|---|
pod | pod |
EN Our dormitory is located 500 m from the Main Square and 800 m from the Wawel Castle
RU Наше общежитие находится в 500 метрах от главной площади и в 800 метрах от Вавельского замка
Transliteração Naše obŝežitie nahoditsâ v 500 metrah ot glavnoj ploŝadi i v 800 metrah ot Vavelʹskogo zamka
EN Spacious, comfy and warm private rooms in the very heart of Krakow - only 3 minutes walk from the Main Market Square and just 5 minutes stroll to the King's Castle. En-suite and shared bathroom options are available. We have only private rooms. No…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The DEDAL Hostel is located near the city center, a few minutes away from the largest Teutonic Castle in Europe, designated by UNESCO as a World HeritageSite. Dedal is a spacious facility that provides comfortable environment for family holidays and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
Mostrando 50 de 50 traduções