EN Moving dunes are a special tourist attraction of this place
EN Moving dunes are a special tourist attraction of this place
RU Подвижные дюны это уникальное туристическая достопримечательность этого места
Transliteração Podvižnye dûny éto unikalʹnoe turističeskaâ dostoprimečatelʹnostʹ étogo mesta
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
RU Если это бизнес-план, где вы можете с ним что-то делать, продемонстрируйте прогресс, продемонстрируйте привлекательность
Transliteração Esli éto biznes-plan, gde vy možete s nim čto-to delatʹ, prodemonstrirujte progress, prodemonstrirujte privlekatelʹnostʹ
EN Large sandy beach means that during the day relax on the lake is special attraction and in the…
RU Большой песчаный пляж делает день праздник на берегу озера является особым событием вечера является…
Transliteração Bolʹšoj pesčanyj plâž delaet denʹ prazdnik na beregu ozera âvlâetsâ osobym sobytiem večera âvlâetsâ…
EN The attraction of this place is the proximity of the main tourist routes of this part of the Karkonosze: red, yellow…
RU Привлекательность этого места - близость основных туристических маршрутов этой части Карконоше: красного, желтого, черного и зеленого, а…
Transliteração Privlekatelʹnostʹ étogo mesta - blizostʹ osnovnyh turističeskih maršrutov étoj časti Karkonoše: krasnogo, želtogo, černogo i zelenogo, a…
EN On our farm there is a main attraction which is a swimming pool which distinguishes…
RU На нашей ферме есть главная…
Transliteração Na našej ferme estʹ glavnaâ…
EN An attraction is the fishing harbor, where boats are pulled ashore, and…
RU Достопримечательностью является рыбацкая гавань, где лодки…
Transliteração Dostoprimečatelʹnostʹû âvlâetsâ rybackaâ gavanʹ, gde lodki…
EN There is a swimming pool here which is an attraction for many people
RU Здесь есть бассейн, который привлекает многих людей
Transliteração Zdesʹ estʹ bassejn, kotoryj privlekaet mnogih lûdej
EN Attraction are also canoeing on the River Liwiec
RU Привлекательность для гостей также каяках по реке Ливец
Transliteração Privlekatelʹnostʹ dlâ gostej takže kaâkah po reke Livec
EN Fantastic attraction for Skiers will certainly ski center Chyrowa- Ski, at a distance of only 6 km from Myscowej
RU Фантастическая привлекательность для лыжников, безусловно, горнолыжный курорт Ski Chyrowa-, на расстоянии 6 км от Мысцова
Transliteração Fantastičeskaâ privlekatelʹnostʹ dlâ lyžnikov, bezuslovno, gornolyžnyj kurort Ski Chyrowa-, na rasstoânii 6 km ot Myscova
EN The biggest attraction of the holding is the possibility of practicing riding
RU Самая большая привлекательность фермы является возможность верховой езды
Transliteração Samaâ bolʹšaâ privlekatelʹnostʹ fermy âvlâetsâ vozmožnostʹ verhovoj ezdy
EN Asset and attraction Myslenice lying on the border of the Beskid Mountains…
RU Преимущество и привлечение Myślenice, лежащих на границе Бескид и Карпатского предгорья разнообразный…
Transliteração Preimuŝestvo i privlečenie Myślenice, ležaŝih na granice Beskid i Karpatskogo predgorʹâ raznoobraznyj…
EN Moreover, STRUCTS - a great attraction (the hosts are happy to talk about their habits, breeding; you can buy eggs, feathers)
RU К тому же СТРУКТЫ - отличный аттракцион (хозяева с удовольствием рассказывают о своих повадках, разведении; можно купить яйца, перья)
Transliteração K tomu že STRUKTY - otličnyj attrakcion (hozâeva s udovolʹstviem rasskazyvaût o svoih povadkah, razvedenii; možno kupitʹ âjca, perʹâ)
EN In Sromowce-Katy begins rafting Dunajec, which is a tourist attraction in the world
RU В Sromowcach ракурсах начинает течь Дунаец, который является туристической достопримечательностью во всем мире
Transliteração V Sromowcach rakursah načinaet tečʹ Dunaec, kotoryj âvlâetsâ turističeskoj dostoprimečatelʹnostʹû vo vsem mire
EN An attraction for tourists are nearby source mineral waters with a medicinal properties and a unique microclimate
RU Аттракцион для туристов местные минеральные источники с лечебными свойствами и уникальным микроклиматом
Transliteração Attrakcion dlâ turistov mestnye mineralʹnye istočniki s lečebnymi svojstvami i unikalʹnym mikroklimatom
EN In winter the undoubted attraction of our farm is located on the hotel premises ski
RU Зимой несомненная изюминка нашей фермы находится на нашем собственность подъемнике
Transliteração Zimoj nesomnennaâ izûminka našej fermy nahoditsâ na našem sobstvennostʹ podʺemnike
EN Main attraction Korbielowa is specific microclimate and excellent base for mountain ski runs, walking and bicycle
RU Главной достопримечательностью является Korbielowa особый микроклимат и является отличной базой на горных склонах, пешеходные и велосипедные
Transliteração Glavnoj dostoprimečatelʹnostʹû âvlâetsâ Korbielowa osobyj mikroklimat i âvlâetsâ otličnoj bazoj na gornyh sklonah, pešehodnye i velosipednye
EN The main attraction is a network of ski lifts and ski runs
RU Главная достопримечательность - сеть горнолыжных подъемников и лыжных трасс
Transliteração Glavnaâ dostoprimečatelʹnostʹ - setʹ gornolyžnyh podʺemnikov i lyžnyh trass
EN An additional attraction is Solina, away from Cisna only half an hour away, and the border crossings to Slovakia, both walking and car
RU Дополнительное преимущество является Солин, от Цисна только полчаса езды, и пограничные переходы в Словакию, как ходьба и автомобиль
Transliteração Dopolnitelʹnoe preimuŝestvo âvlâetsâ Solin, ot Cisna tolʹko polčasa ezdy, i pograničnye perehody v Slovakiû, kak hodʹba i avtomobilʹ
EN The attraction for little ones is, among others sandbox, wooden house, swing, trampoline, swimming pool.
RU Влечение для самых маленьких, среди прочего, песочница, деревянный домик, качели, батут, бассейн.
Transliteração Vlečenie dlâ samyh malenʹkih, sredi pročego, pesočnica, derevânnyj domik, kačeli, batut, bassejn.
EN The property is located in the outskirts of the city. It is surrounded by forrests and lakes. Bytow is a town in Kaszuby region (northern part of Poland), main tourist attraction of the area is an old crusader\'s castle. We invite you to our new…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our attraction are the three owieczki and one baran (of course are on the zagrodzonym, so the terrace will not be as on the picture)…
RU Мы выделяем три овцы и баран (конечно это zagrodzonym область, поэтому не входят террасы, как на…
Transliteração My vydelâem tri ovcy i baran (konečno éto zagrodzonym oblastʹ, poétomu ne vhodât terrasy, kak na…
EN 1026 m), on which it, the main attraction of the city…
RU 1026 м), что приводит к главной достопримечательности города, современной…
Transliteração 1026 m), čto privodit k glavnoj dostoprimečatelʹnosti goroda, sovremennoj…
EN The biggest attraction of the village, in the Beskid Maly are unique landscapes attract tourists throughout the year
RU Самая большая достопримечательность села, в Бескид Малы уникальные ландшафты привлекают туристов в течение всего года
Transliteração Samaâ bolʹšaâ dostoprimečatelʹnostʹ sela, v Beskid Maly unikalʹnye landšafty privlekaût turistov v tečenie vsego goda
EN Balitc Cliff Apartments is a complex of luxury apartments in Niechorze, a short distance from the sea, in the vicinity of the region's most popular attraction - the historic 45-meter Lighthouse. The entire complex consists of four buildings, which…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The rooms are located in the building Home "Światowid", which is an additional attraction of the place
RU Номера расположены в здании Cinemas «Swiatowid», который является дополнительной привлекательностью этого места
Transliteração Nomera raspoloženy v zdanii Cinemas «Swiatowid», kotoryj âvlâetsâ dopolnitelʹnoj privlekatelʹnostʹû étogo mesta
EN The wide, sandy beach on the open sea is both the biggest attraction and showcase of the region
RU Широкий песчаный пляж в открытом море является одновременно и самой большой достопримечательностью региона
Transliteração Širokij pesčanyj plâž v otkrytom more âvlâetsâ odnovremenno i samoj bolʹšoj dostoprimečatelʹnostʹû regiona
EN The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
RU Плотина открыта для посещения, и кроме того, с нее начинается несколько пешеходных маршрутов.
Transliteração Plotina otkryta dlâ poseŝeniâ, i krome togo, s nee načinaetsâ neskolʹko pešehodnyh maršrutov.
EN The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.
RU А появилась она здесь исключительно благодаря случаю и стараниям местных энтузиастов.
Transliteração A poâvilasʹ ona zdesʹ isklûčitelʹno blagodarâ slučaû i staraniâm mestnyh éntuziastov.
EN The top attraction here ? literally ? is the open-air pool on the roof of the former brew house, open year-round and offering breathtaking panoramic views of the whole of the city of Zurich and the mountains beyond
RU Обязательно сходите в открытый круглый год бассейн, который находится на крыше бывшей пивоварни
Transliteração Obâzatelʹno shodite v otkrytyj kruglyj god bassejn, kotoryj nahoditsâ na kryše byvšej pivovarni
EN Our attraction to big questions and impossible problems
RU Наше стремление к большим задачам и нерешаемым проблемам
Transliteração Naše stremlenie k bolʹšim zadačam i nerešaemym problemam
EN Moderna is located in the immediate vicinity of the beach and the Baltic Sea, and at the same time close to the main attraction of the village…
RU Отель Moderna расположен в непосредственной близости от пляжа и Балтийского моря, и в то же время недалеко от главной…
Transliteração Otelʹ Moderna raspoložen v neposredstvennoj blizosti ot plâža i Baltijskogo morâ, i v to že vremâ nedaleko ot glavnoj…
EN Willa Kasztelanka is picturesquely located in the center of Krynica Zdrój at ul. Pułaskiego 33, at the foot of Góra Parkowa, the main tourist attraction of Krynica, as well as in the close vicinity of the promenade. It is located nearby the famous…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN An additional attraction may be journeys chaise (winter - sleigh and canoeing
RU Дополнительный аттракцион может карете (зимой - на санях) и каноэ
Transliteração Dopolnitelʹnyj attrakcion možet karete (zimoj - na sanâh) i kanoé
EN An additional attraction is a playground for children, barbecue and a garden gazebo
RU Дополнительным аттракционом является детская площадка, барбекю и садовая беседка
Transliteração Dopolnitelʹnym attrakcionom âvlâetsâ detskaâ ploŝadka, barbekû i sadovaâ besedka
EN Before cottages we have a large swimming pool with which may benefit children and adults.For children as a tourist attraction is a playground with toys and fun
RU До дома у нас есть большой бассейн, который может быть использован для детей, а также дети dorośli.Dla аттракциона площадка с игрушками и горкой
Transliteração Do doma u nas estʹ bolʹšoj bassejn, kotoryj možet bytʹ ispolʹzovan dlâ detej, a takže deti dorośli.Dla attrakciona ploŝadka s igruškami i gorkoj
EN An additional attraction for our guests are just 200 meters away from home, two tennis courts for hire
RU Дополнительное преимущество для наших гостей, около 200 метров от дома, два теннисных корта в аренду
Transliteração Dopolnitelʹnoe preimuŝestvo dlâ naših gostej, okolo 200 metrov ot doma, dva tennisnyh korta v arendu
EN The main attraction is a healthy, delicious cuisine, based on their own products
RU Главная достопримечательностью является здоровой, вкусной кухней, на основе наших собственных продуктов
Transliteração Glavnaâ dostoprimečatelʹnostʹû âvlâetsâ zdorovoj, vkusnoj kuhnej, na osnove naših sobstvennyh produktov
EN The main attraction of the region is XIII-this century Castle Ksiaz, one of the largest and most beautiful of Europe
RU Главная достопримечательность региона является замком тринадцатого века Ksiaz один из самых больших и самых красивых замков в Европе
Transliteração Glavnaâ dostoprimečatelʹnostʹ regiona âvlâetsâ zamkom trinadcatogo veka Ksiaz odin iz samyh bolʹših i samyh krasivyh zamkov v Evrope
EN The possibility of organization of an outbreak is an additional attraction
RU Возможность организации костров является преимуществом
Transliteração Vozmožnostʹ organizacii kostrov âvlâetsâ preimuŝestvom
EN Large attraction are the three within a…
RU Большая привлекательность являются три…
Transliteração Bolʹšaâ privlekatelʹnostʹ âvlâûtsâ tri…
EN For children we have well attraction, our mascot draping Pony pasący slowly in the garden
RU Для детей у нас есть необычный аттракцион, наш талисман пони Пони выпас разрешается в саду
Transliteração Dlâ detej u nas estʹ neobyčnyj attrakcion, naš talisman poni Poni vypas razrešaetsâ v sadu
EN Our attraction to big questions and impossible problems
RU Наше стремление к большим задачам и нерешаемым проблемам
Transliteração Naše stremlenie k bolʹšim zadačam i nerešaemym problemam
EN The Treetop Path is a special attraction
RU Отдельной достопримечательностью является «верховая дорожка»
Transliteração Otdelʹnoj dostoprimečatelʹnostʹû âvlâetsâ «verhovaâ dorožka»
EN The Semperoper, the Frauenkirche, the Royal Palace – Saxony’s state capital boasts just one baroque attraction after another
RU Опера Земпера, Фрауэнкирхе, Резиденцшлосс – столица Саксонии славится архитектурой в стиле барокко
Transliteração Opera Zempera, Frauénkirhe, Rezidencšloss – stolica Saksonii slavitsâ arhitekturoj v stile barokko
EN If it’s a business plan where you can sort of get going with it, demonstrate progress, demonstrate attraction
RU Если это бизнес-план, где вы можете с ним что-то делать, продемонстрируйте прогресс, продемонстрируйте привлекательность
Transliteração Esli éto biznes-plan, gde vy možete s nim čto-to delatʹ, prodemonstrirujte progress, prodemonstrirujte privlekatelʹnostʹ
EN Law of Attraction & Positive Thinking
RU Закон притяжения и позитивного мышления
Transliteração Zakon pritâženiâ i pozitivnogo myšleniâ
EN Law of Attraction & Positive Thinking groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Закон притяжения и позитивного мышления» (Россия) | Meetup
Transliteração Gruppy po teme «Zakon pritâženiâ i pozitivnogo myšleniâ» (Rossiâ) | Meetup
EN Join Law of Attraction & Positive Thinking groups
RU Вступайте в группы по теме «Закон притяжения и позитивного мышления»
Transliteração Vstupajte v gruppy po teme «Zakon pritâženiâ i pozitivnogo myšleniâ»
EN Like many things in nature, there is an interesting subconscious attraction to the pattern
RU Как и многие вещи в природе, существует интересная подсознательная тяга к узору
Transliteração Kak i mnogie veŝi v prirode, suŝestvuet interesnaâ podsoznatelʹnaâ tâga k uzoru
EN The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
RU Плотина открыта для посещения, и кроме того, с нее начинается несколько пешеходных маршрутов.
Transliteração Plotina otkryta dlâ poseŝeniâ, i krome togo, s nee načinaetsâ neskolʹko pešehodnyh maršrutov.
Mostrando 50 de 50 traduções