Traduzir "adaface dashboard customers" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "adaface dashboard customers" de inglês para russo

Traduções de adaface dashboard customers

"adaface dashboard customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:

adaface adaface
dashboard панели панель
customers используя к клиентам клиентами клиентов клиенты покупателей пользователей приложения с с помощью

Tradução de inglês para russo de adaface dashboard customers

inglês
russo

EN Adaface Dashboard customers may upload data to the Adaface Dashboard hosted Service

RU Клиенты панели инструментов Adaface могут загружать данные в приборную панель Adaface Hosted Hosted

Transliteração Klienty paneli instrumentov Adaface mogut zagružatʹ dannye v pribornuû panelʹ Adaface Hosted Hosted

inglêsrusso
adafaceadaface

EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.

RU Просматривающие её пользователи могут использовать ярлыки и настроенные для неё мини-приложения.

Transliteração Prosmatrivaûŝie eë polʹzovateli mogut ispolʹzovatʹ ârlyki i nastroennye dlâ neë mini-priloženiâ.

EN Authenticate you as a Adaface Candidates Platform member or Adaface Dashboard user;

RU Аутентифицировать вас как кандидаты Platfort Platform или пользователь панели инструментов Adaface;

Transliteração Autentificirovatʹ vas kak kandidaty Platfort Platform ili polʹzovatelʹ paneli instrumentov Adaface;

inglêsrusso
adafaceadaface
platformplatform

EN In this Privacy Policy, the terms “Adaface,” “We” and “Us” refer to Adaface Pte Ltd Incorporation, a Singapore corporation doing business as Adaface.

RU В этой политике конфиденциальности термины «Adaface», «Мы» и «США» относятся к регистрации Adaface Pte Ltd, Corporation Singapore ведут бизнес как Adaface.

Transliteração V étoj politike konfidencialʹnosti terminy «Adaface», «My» i «SŠA» otnosâtsâ k registracii Adaface Pte Ltd, Corporation Singapore vedut biznes kak Adaface.

EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.

RU Введите имя панели мониторинга и нажмите кнопку ОК. Появится новая пустая панель мониторинга.

Transliteração Vvedite imâ paneli monitoringa i nažmite knopku OK. Poâvitsâ novaâ pustaâ panelʹ monitoringa.

EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.

RU Когда в Smartsheet открыта панель мониторинга, можно выбрать для неё цвет фона: серый или белый.

Transliteração Kogda v Smartsheet otkryta panelʹ monitoringa, možno vybratʹ dlâ neë cvet fona: seryj ili belyj.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.

RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.

Transliteração Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .

Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .

EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.

RU Основные сведения об этом см. в статье Создание и изменение панели мониторинга Smartsheet.

Transliteração Osnovnye svedeniâ ob étom sm. v statʹe Sozdanie i izmenenie paneli monitoringa Smartsheet.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard

RU Вырезав или скопировав мини-приложение, вы можете вставить его в другом месте той же или другой панели мониторинга

Transliteração Vyrezav ili skopirovav mini-priloženie, vy možete vstavitʹ ego v drugom meste toj že ili drugoj paneli monitoringa

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).

Transliteração Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard

RU В верхней части открытой панели мониторинга нажмите кнопку Предоставить доступ

Transliteração V verhnej časti otkrytoj paneli monitoringa nažmite knopku Predostavitʹ dostup

EN Yes.  When a dashboard in a project is updated, all the widgets will be removed and re-created to be identical to the template dashboard.

RU Да. При глобальном обновлении панелей мониторинга в проектах все мини-приложения удаляются и создаются заново в соответствии с шаблоном.

Transliteração Da. Pri globalʹnom obnovlenii panelej monitoringa v proektah vse mini-priloženiâ udalâûtsâ i sozdaûtsâ zanovo v sootvetstvii s šablonom.

EN Start from the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard).

RU Откройте панель мониторинга Smartsheet для Jira (меню в левом верхнем углу > Панель мониторинга).

Transliteração Otkrojte panelʹ monitoringa Smartsheet dlâ Jira (menû v levom verhnem uglu > Panelʹ monitoringa).

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet
jirajira

EN The Unity Acquire dashboard is your place for setting up and making changes to your campaigns directly in a self-service dashboard.

RU Панель управления Unity Acquire — это инструмент самостоятельной настройки и изменения кампаний.

Transliteração Panelʹ upravleniâ Unity Acquire — éto instrument samostoâtelʹnoj nastrojki i izmeneniâ kampanij.

EN Configuring dashboard parameters and filters for Dashboard UI

RU Подбор удобных фильтров и параметров, проектирование UI дашборда

Transliteração Podbor udobnyh filʹtrov i parametrov, proektirovanie UI dašborda

EN Sharing a dashboard? Check out the Share a Dashboard article. 

RU Если вам нужно предоставить доступ к панели мониторинга, воспользуйтесь инструкциями, приведёнными в этой статье. 

Transliteração Esli vam nužno predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, vospolʹzujtesʹ instrukciâmi, privedënnymi v étoj statʹe. 

EN Quip Add-on that allows users to export a Smartsheet sheet, report, or dashboard to Quip.a Smartsheet sheet, report, or dashboard to Quip.

RU Quip Надстройка, которая позволяет экспортировать в Quip таблицы, отчёты и панели мониторинга Smartsheet.

Transliteração Quip Nadstrojka, kotoraâ pozvolâet éksportirovatʹ v Quip tablicy, otčëty i paneli monitoringa Smartsheet.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN Dashboard widgets: Add up to ten widgets to each dashboard.

RU Виджеты панелей мониторинга: вы можете добавить до десяти виджетов на каждую панель мониторинга.

Transliteração Vidžety panelej monitoringa: vy možete dobavitʹ do desâti vidžetov na každuû panelʹ monitoringa.

EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.

RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.

Transliteração Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

RU Чтобы открыть панель мониторинга в полноэкранном режиме, в её правом верхнем углу нажмите кнопку полноэкранного режима .

Transliteração Čtoby otkrytʹ panelʹ monitoringa v polnoékrannom režime, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku polnoékrannogo režima .

EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.

RU Основные сведения об этом см. в статье Создание и изменение панели мониторинга Smartsheet.

Transliteração Osnovnye svedeniâ ob étom sm. v statʹe Sozdanie i izmenenie paneli monitoringa Smartsheet.

inglêsrusso
smartsheetsmartsheet

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

RU Чтобы опубликовать панель мониторинга, в её правом верхнем углу нажмите кнопку Публикация (значок глобуса).

Transliteração Čtoby opublikovatʹ panelʹ monitoringa, v eë pravom verhnem uglu nažmite knopku Publikaciâ (značok globusa).

EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard

RU В верхней части открытой панели мониторинга нажмите кнопку Предоставить доступ

Transliteração V verhnej časti otkrytoj paneli monitoringa nažmite knopku Predostavitʹ dostup

EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard

RU Получить кандидаты возобновления и вычетов на панелях Adaface Realtime

Transliteração Polučitʹ kandidaty vozobnovleniâ i vyčetov na panelâh Adaface Realtime

inglêsrusso
adafaceadaface
getПолучить
candidatesкандидаты
andи

EN To edit, access or view the data, you will have to contact the Adaface Dashboard user

RU Для редактирования, доступа или просмотр данных вам придется связаться с пользователем панели инструментов Adaface

Transliteração Dlâ redaktirovaniâ, dostupa ili prosmotr dannyh vam pridetsâ svâzatʹsâ s polʹzovatelem paneli instrumentov Adaface

inglêsrusso
adafaceadaface

EN Adaface is the most candidate friendly assessment tool on the market. Adaface assessments have an average test taking rate of 86% as compared to an industry standard of 40-50%.

RU Adaface - самый кандидатский инструмент для оценки на рынке. Оценка Adaface имеет средний тест на 86% по сравнению с отраслевым стандартом 40-50%.

Transliteração Adaface - samyj kandidatskij instrument dlâ ocenki na rynke. Ocenka Adaface imeet srednij test na 86% po sravneniû s otraslevym standartom 40-50%.

inglêsrusso
adafaceadaface

EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform

RU Пусть ваши клиенты свяжутся с вами, используя приложения для обмена сообщениями, которые они используют каждый день

Transliteração Pustʹ vaši klienty svâžutsâ s vami, ispolʹzuâ priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi, kotorye oni ispolʹzuût každyj denʹ

EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform

RU Пусть ваши клиенты свяжутся с вами, используя приложения для обмена сообщениями, которые они используют каждый день

Transliteração Pustʹ vaši klienty svâžutsâ s vami, ispolʹzuâ priloženiâ dlâ obmena soobŝeniâmi, kotorye oni ispolʹzuût každyj denʹ

EN “We’re here to help our customers succeed online, and that’s something we hear about from our customers

RU «Мы здесь, чтобы помочь нашим клиентам добиться успеха в Интернете, и именно это мы от них слышим

Transliteração «My zdesʹ, čtoby pomočʹ našim klientam dobitʹsâ uspeha v Internete, i imenno éto my ot nih slyšim

EN our Enterprise Customers (e.g. business customers of our Products);

RU наших корпоративных клиентов (например, бизнес-клиенты, использующие наши Продукты);

Transliteração naših korporativnyh klientov (naprimer, biznes-klienty, ispolʹzuûŝie naši Produkty);

EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming

RU Отличное обслуживание клиентов делает их счастливыми, а счастливые клиенты — это процветание бизнеса

Transliteração Otličnoe obsluživanie klientov delaet ih sčastlivymi, a sčastlivye klienty — éto procvetanie biznesa

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

RU Я думаю, мне было очень хорошо понять, чего хотят клиенты, и поговорить с клиентами, чтобы понять этот спрос

Transliteração  dumaû, mne bylo očenʹ horošo ponâtʹ, čego hotât klienty, i pogovoritʹ s klientami, čtoby ponâtʹ étot spros

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

EN Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

RU Клиенты, которые общаются с компанией, как правило, покупают в среднем на 10-15% больше, чем другие клиенты.

Transliteração Klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, kak pravilo, pokupaût v srednem na 10-15% bolʹše, čem drugie klienty.

EN Due to public of the community, customers will see how you interact with customers, it will increase the credibility of your brand.

RU Благодаря публичной части сообщества, клиенты будут видеть как вы взаимодействуете с клиентами, это повысит доверие к вашему бренду.

Transliteração Blagodarâ publičnoj časti soobŝestva, klienty budut videtʹ kak vy vzaimodejstvuete s klientami, éto povysit doverie k vašemu brendu.

EN Make it easy to put your customers in touch with your service experts while providing your customers exceptional audio quality

RU Сделайте так, чтобы ваши клиенты могли связаться с вашими сервисными специалистами, обеспечив при этом исключительное качество звука

Transliteração Sdelajte tak, čtoby vaši klienty mogli svâzatʹsâ s vašimi servisnymi specialistami, obespečiv pri étom isklûčitelʹnoe kačestvo zvuka

EN Automate customers interactions and start assisting customers or leads in just a few clicks with our chatbot software

RU Наша программа-собеседник позволяет всего в несколько кликов автоматизировать взаимодействие с клиентами и лидами

Transliteração Naša programma-sobesednik pozvolâet vsego v neskolʹko klikov avtomatizirovatʹ vzaimodejstvie s klientami i lidami

EN With Crisp Customer engagement platforms build your customers journey based on customers' interactions

RU Платформы для вовлечения клиентов Crisp строят путешествие ваших клиентов на основе их взаимодействия

Transliteração Platformy dlâ vovlečeniâ klientov Crisp stroât putešestvie vaših klientov na osnove ih vzaimodejstviâ

inglêsrusso
crispcrisp

EN To illustrate why data centralization is so important, think of one group of customers ? inactive customers

RU Чтобы проиллюстрировать, почему централизация данных так важна, представьте себе одну группу клиентов - неактивных клиентов

Transliteração Čtoby proillûstrirovatʹ, počemu centralizaciâ dannyh tak važna, predstavʹte sebe odnu gruppu klientov - neaktivnyh klientov

EN Customers get more relevant information, special offers, and special treatment, which increases the loyalty of your customers

RU Клиенты получают более актуальную информацию, специальные предложения и особый подход, что повышает их лояльность

Transliteração Klienty polučaût bolee aktualʹnuû informaciû, specialʹnye predloženiâ i osobyj podhod, čto povyšaet ih loâlʹnostʹ

EN But these internal customers are not real customers

RU Но эти клиенты не настоящие

Transliteração No éti klienty ne nastoâŝie

inglêsrusso
customersклиенты
theseэти

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

EN Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

RU Клиенты, которые общаются с компанией, как правило, покупают в среднем на 10-15% больше, чем другие клиенты.

Transliteração Klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, kak pravilo, pokupaût v srednem na 10-15% bolʹše, čem drugie klienty.

EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming

RU Высококачественная поддержка оставляет клиентов довольными, а довольные клиенты способствуют процветанию бизнеса

Transliteração Vysokokačestvennaâ podderžka ostavlâet klientov dovolʹnymi, a dovolʹnye klienty sposobstvuût procvetaniû biznesa

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

EN Businesses should be wherever their customers are, especially when those customers need help

RU Компании должны присутствовать там, где находятся их клиенты, особенно когда эти клиенты нуждаются в помощи

Transliteração Kompanii dolžny prisutstvovatʹ tam, gde nahodâtsâ ih klienty, osobenno kogda éti klienty nuždaûtsâ v pomoŝi

EN Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

RU Клиенты, которые общаются с компанией, как правило, покупают в среднем на 10-15% больше, чем другие клиенты.

Transliteração Klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, kak pravilo, pokupaût v srednem na 10-15% bolʹše, čem drugie klienty.

EN Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.

RU Клиенты, которые общаются с компанией, как правило, покупают в среднем на 10-15% больше, чем другие клиенты.

Transliteração Klienty, kotorye obŝaûtsâ s kompaniej, kak pravilo, pokupaût v srednem na 10-15% bolʹše, čem drugie klienty.

EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming

RU Высококачественная поддержка оставляет клиентов довольными, а довольные клиенты способствуют процветанию бизнеса

Transliteração Vysokokačestvennaâ podderžka ostavlâet klientov dovolʹnymi, a dovolʹnye klienty sposobstvuût procvetaniû biznesa

Mostrando 50 de 50 traduções