EN Connect to Onion Over VPN servers and enjoy the ultimate privacy that both the Onion network and a VPN provide. No need to download The Onion Router (Tor) browser.
EN Connect to Onion Over VPN servers and enjoy the ultimate privacy that both the Onion network and a VPN provide. No need to download The Onion Router (Tor) browser.
PT Conecte-se aos servidores Onion Over VPN e aproveite a máxima privacidade oferecida tanto pela rede Onion quanto por uma VPN. Não é preciso baixar o navegador The Onion Router (Tor).
inglês | português |
---|---|
vpn | vpn |
servers | servidores |
enjoy | aproveite |
privacy | privacidade |
tor | tor |
browser | navegador |
router | router |
network | rede |
over | over |
connect | conecte |
and | e |
the | o |
need to | preciso |
a | uma |
download | baixar |
EN spring onion, green, ingredient, ingredients, leek, onion, vegetable, vegetables, food, food and drink Public Domain
PT verde, alface, vegetais, comida, folha, parte da planta, cor verde, comida e bebida, vegetal, alimentação saudável Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
green | verde |
food | comida |
vegetable | vegetais |
drink | bebida |
EN Tor (the Onion Router) is an online network that functions as an internet browser
PT Tor (the Onion Router) é uma rede online que funciona como um navegador de Internet
inglês | português |
---|---|
tor | tor |
functions | funciona |
router | router |
is | é |
online | online |
network | rede |
internet | internet |
browser | navegador |
an | um |
as | como |
the | uma |
that | que |
EN The famously friendly staff will greet you with “What’ll ya have,” to which we recommend replying, “two chilli cheese dogs, a side of onion rings, and a frosted orange.”
PT Famosos por sua cordialidade, seus atendentes receberão você perguntando seu pedido, para o qual sugerimos escolher “dois chilli cheese dogs, uma porção de onion rings e um frosted orange.”
EN The famously friendly staff will greet you with “What’ll ya have,” to which we recommend replying, “two chilli cheese dogs, a side of onion rings, and a frosted orange.”
PT Famosos por sua cordialidade, seus atendentes receberão você perguntando seu pedido, para o qual sugerimos escolher “dois chilli cheese dogs, uma porção de onion rings e um frosted orange.”
EN Shiitake mushrooms with garlic, tomato, capsicum, spring onion, red onions on a black cement floor.
PT Cogumelos Shiitake com alho, tomate, capsicum, cebolinha, cebola vermelha em um piso de cimento preto.
inglês | português |
---|---|
mushrooms | cogumelos |
garlic | alho |
tomato | tomate |
onion | cebola |
on | em |
a | um |
cement | cimento |
floor | piso |
black | preto |
red | vermelha |
EN Healthy sandwich with rye bread bun, salmon, avocado, onion and salad
PT Sanduíche saudável com pão de centeio, salmão, abacate, cebola e salada
inglês | português |
---|---|
healthy | saudável |
sandwich | sanduíche |
bread | pão |
salmon | salmão |
onion | cebola |
salad | salada |
and | e |
EN Pastrami burger with mustard, lettuce, pickles and onion on a freshly baked sesame bun over pink
PT Hambúrguer de pastrami com mostarda, alface, picles e cebola em um pão de gergelim recém-assado sobre rosa
inglês | português |
---|---|
lettuce | alface |
onion | cebola |
sesame | gergelim |
pink | rosa |
a | um |
and | e |
over | de |
EN chopped spring onion or scallion isolated on white background cutout
PT cebolinha picada ou cebolinha isolada em recorte de fundo branco
inglês | português |
---|---|
or | ou |
on | em |
white | branco |
background | fundo |
EN Salmon. Baked salmon fish steaks with vegetables, broccoli, carrot and onion
PT Salmão. Bifes de peixe de salmão assados com legumes, brócolis, cenoura e cebola
inglês | português |
---|---|
salmon | salmão |
fish | peixe |
steaks | bifes |
vegetables | legumes |
carrot | cenoura |
onion | cebola |
and | e |
EN Vegetarian Onion Tart ♥ with leek & mushrooms
PT Torta de cebola vegetariana ♥ com alho-poró e cogumelos
EN This vegetarian onion tart is absolutely hearty and delicious for the whole family! With this recipe you can make it yourself.
PT Esta torta de cebola vegetariana é absolutamente saborosa e deliciosa para toda a família! Você mesmo pode fazer com esta receita.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
delicious | deliciosa |
family | família |
recipe | receita |
is | é |
absolutely | absolutamente |
you | você |
can | pode |
this | esta |
the | a |
and | e |
EN In most recipes, the sliced Onions with brown sugar caramelized. This is added when the onions are steamed until soft. It then becomes liquid at high temperature and is absorbed into the onion rings.
PT Na maioria das receitas, as fatias Cebolas com açúcar mascavo caramelizado. Isto é adicionado quando as cebolas são cozidas a vapor até ficarem macias. Em seguida, torna-se líquido a uma temperatura alta e embebe nos anéis de cebola.
inglês | português |
---|---|
recipes | receitas |
onions | cebolas |
sugar | açúcar |
added | adicionado |
liquid | líquido |
temperature | temperatura |
onion | cebola |
rings | anéis |
high | alta |
is | é |
when | quando |
in | em |
are | são |
becomes | torna |
at | na |
and | e |
the | as |
this | isto |
with | nos |
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
PT Após a caramelização, o gosto típico da cebola desapareceu e ainda há um aroma especial que combina bem com pratos saborosos, tais como Hambúrgueres vegetarianos ou também para Purê de batata encaixa.
inglês | português |
---|---|
typical | típico |
onion | cebola |
well | bem |
burgers | hambúrgueres |
fits | encaixa |
or | ou |
a | um |
dishes | pratos |
the | o |
special | especial |
also | também |
and | e |
goes | de |
EN The Onion rings are stewed with cranberries at restuntil they are soft. This can take about 10-15 minutes. If you like the onions still crunchy, then 5-10 minutes is enough.
PT o Anéis de cebola são cozidos a vapor com arandos em repousoaté que sejam macias. Isto pode levar cerca de 10-15 minutos. Se você ainda gosta da cebola crocante, 5 a 10 minutos é suficiente.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
rings | anéis |
crunchy | crocante |
enough | suficiente |
minutes | minutos |
if | se |
can | pode |
is | é |
are | são |
you | você |
the | o |
this | isto |
take | de |
like | com |
still | ainda |
EN The Onion rings with the cranberries in the frying oil over medium heat for about 10 minutes stew.
PT o Anéis de cebola com os cranberries no óleo de fritura em fogo médio por cerca de 10 minutos guisado.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
rings | anéis |
medium | médio |
heat | fogo |
minutes | minutos |
oil | óleo |
in | em |
the | o |
EN Meanwhile, the Onion and the garlic peel and chop into small cubes. Fry in hot pan with oil for about 2-3 minutes until translucent. sweat on.
PT Enquanto isso, o A cebola e o alho descascar e cortar finamente os dados. Cozinhar em uma panela quente com óleo por cerca de 2-3 minutos até ser translúcido. suar sobre.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
garlic | alho |
chop | cortar |
hot | quente |
pan | panela |
minutes | minutos |
oil | óleo |
in | em |
about | sobre |
and | e |
the | o |
EN The Onion and the garlic peel and cut into fine cubes cut.
PT o A cebola e o alho descascar e cortar em cubos finos cortar.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
garlic | alho |
cut | cortar |
fine | finos |
cubes | cubos |
and | e |
the | o |
into | em |
EN DDoS protection and .onion domain included for servers in Romania.
PT Proteção DDoS e domínio .onion incluídos para servidores na Romênia.
inglês | português |
---|---|
ddos | ddos |
protection | proteção |
domain | domínio |
included | incluídos |
servers | servidores |
romania | romênia |
and | e |
for | para |
EN DDoS protection and .onion domain included for servers in Iceland.
PT Proteção DDoS e domínio .onion incluídos para servidores na Islândia.
inglês | português |
---|---|
ddos | ddos |
protection | proteção |
domain | domínio |
included | incluídos |
servers | servidores |
iceland | islândia |
and | e |
for | para |
EN .onion domain included for servers in Finland.
PT Domínio .Onion incluído para servidores na Finlândia.
inglês | português |
---|---|
domain | domínio |
included | incluído |
servers | servidores |
finland | finlândia |
for | para |
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
PT Corte o pimentão, a berinjela, a cebola e a abobrinha em pedaços de cerca de 2 cm, misture com sal e azeite de oliva e deixe descansar por cerca de 20 minutos antes de grelhar
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
onion | cebola |
zucchini | abobrinha |
pieces | pedaços |
cm | cm |
salt | sal |
let | deixe |
minutes | minutos |
grilling | grelhar |
in | em |
mix | com |
the | o |
and | e |
oil | azeite |
before | antes |
EN To chop an onion, follow these steps:
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
inglês | português |
---|---|
chop | cortar |
onion | cebola |
follow | siga |
steps | etapas |
to | para |
an | uma |
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
place | lugar |
easier | facilitar |
and | e |
in | no |
can | pode |
steps | etapas |
the | o |
keep | manter |
slightly | um pouco |
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
forget | esqueça |
safety | segurança |
control | controle |
knife | faca |
claw | garra |
without | sem |
hand | mão |
fingers | dedos |
the | os |
to | a |
and | e |
EN food, ingredient, avocado, egg, onion, tomato, green, spices, food and drink, healthy eating Public Domain
PT laranja fatiada azul, azul, laranja, frutas cítricas, frutas, comida, vitaminas, suculento, amarelo, tiro do estúdio Public Domain
inglês | português |
---|---|
and | do |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
green | laranja |
EN white garlic, onion, food, food and drink, studio shot, healthy eating, black background, freshness, garlic, colored background Public Domain
PT uvas verdes, verde, uvas, frutas, comida, saudável, fundo preto, tiro do estúdio, comida e bebida, monte Public Domain
inglês | português |
---|---|
studio | estúdio |
shot | tiro |
background | fundo |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
healthy | saudável |
black | preto |
drink | bebida |
EN food, cutting board, red onion, pepper, lettuce, carrots, cabbage, ingredients, leaves, food and drink Public Domain
PT abóbora, branco, fundo, comida, tiro do estúdio, comida e bebida, único objeto, dentro de casa, frescura, cortar Public Domain
inglês | português |
---|---|
food | comida |
cutting | cortar |
red | branco |
domain | domain |
public | public |
drink | bebida |
EN carrot, onions, table, orange, two, crops, farm, field, onion, wood Public Domain
PT pão do país, cozido, padaria, cozimento, pão, café da manhã, tomate cereja, malagueta, país, comida Public Domain
inglês | português |
---|---|
public | public |
domain | domain |
two | do |
EN vegetable market, food market, healthy, ingredient, ingredients, lime, market, onion, onions, vegetable Public Domain
PT marrom, ovos, caixa, comida, café da manhã, alimentação saudável, frescura, comida e bebida, bem-estar, foco seletivo Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
healthy | saudável |
food | comida |
EN To chop an onion, follow these steps:
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
inglês | português |
---|---|
chop | cortar |
onion | cebola |
follow | siga |
steps | etapas |
to | para |
an | uma |
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
place | lugar |
easier | facilitar |
and | e |
in | no |
can | pode |
steps | etapas |
the | o |
keep | manter |
slightly | um pouco |
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
forget | esqueça |
safety | segurança |
control | controle |
knife | faca |
claw | garra |
without | sem |
hand | mão |
fingers | dedos |
the | os |
to | a |
and | e |
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
PT Corte o pimentão, a berinjela, a cebola e a abobrinha em pedaços de cerca de 2 cm, misture com sal e azeite de oliva e deixe descansar por cerca de 20 minutos antes de grelhar
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
onion | cebola |
zucchini | abobrinha |
pieces | pedaços |
cm | cm |
salt | sal |
let | deixe |
minutes | minutos |
grilling | grelhar |
in | em |
mix | com |
the | o |
and | e |
oil | azeite |
before | antes |
EN Breaking down learning into small manageable chunks means that we don?t feel overwhelmed and can peel one skill off the onion each time
PT Dividir o aprendizado em pequenos pedaços gerenciáveis significa que não nos sentimos oprimidos e podemos descascar uma habilidade de cada vez
inglês | português |
---|---|
small | pequenos |
the | o |
we | nos |
skill | habilidade |
each | cada |
means | significa |
don | não |
and | e |
time | vez |
that | que |
EN Built-in IPFS integration, onion routing with Tor, custom filter lists, and more security features.
PT Integração de IPFS incorporada, roteamento onion com Tor, listas de filtros personalizados e mais recursos de segurança.
inglês | português |
---|---|
integration | integração |
routing | roteamento |
tor | tor |
filter | filtros |
security | segurança |
features | recursos |
more | mais |
lists | listas |
and | e |
in | de |
built | incorporada |
EN carrots and vegetables, food and Drink, cabbage, carrots, chopping Board, hD Wallpaper, mushrooms, onion, peppers, vegetable Public Domain
PT comida, bacon, ingredientes, tomate, mesa, madeira, comida e bebida, frescor, madeira - material, vegetal Public Domain
inglês | português |
---|---|
board | mesa |
vegetable | vegetal |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
drink | bebida |
EN lemon, fruit, slice, garlic, onion, spicy, ingredients, cook, kitchen, wood Public Domain
PT alho, vegetais, especiarias, ervas, alimentos, sabor, ingrediente, comida e bebida, frescor, comida Public Domain
inglês | português |
---|---|
garlic | alho |
ingredients | alimentos |
domain | domain |
public | public |
fruit | comida |
EN food, platter, fish, squid, ingredients, vegtables, wood, table, spaghetti, onion Public Domain
PT alimento, ingrediente, abacate, ovo, cebola, tomate, verde, especiarias, comida e bebida, comida Public Domain
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
EN carrot, onions, table, orange, two, crops, farm, field, onion, wood Public Domain
PT mirtilos, framboesas, bagas, frutas, vidro, comida, saudável, comida e bebida, mesa, fruta Public Domain
inglês | português |
---|---|
table | mesa |
public | public |
domain | domain |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink | Pxfuel
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida | Pxfuel
inglês | português |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
pxfuel | pxfuel |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida
inglês | português |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN fresh vegetables, carrot, fresh, onion, vegetable, vegetables, veggie, veggies, wood, food and drink Public Domain
PT legumes frescos, cenoura, fresco, cebola, vegetal, legumes, vegetariano, vegetais, madeira, comida e bebida Public Domain
inglês | português |
---|---|
carrot | cenoura |
onion | cebola |
wood | madeira |
domain | domain |
public | public |
food | comida |
vegetable | vegetais |
vegetables | legumes |
drink | bebida |
EN variety, vegetables, box, fruit, tomato, vegetable, carrot, strawberries, onion, lettuce Public Domain
PT comida, fruta do dragão, fruta, rambutan, fresco, sobremesa, toranja, comida e bebida, alimentação saudável, frescura Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
fruit | fruta |
EN Cut the peppers, eggplant, onion and zucchini into pieces about 2 cm in size and mix with salt and olive oil and let stand for around 20 minutes before grilling
PT Corte o pimentão, a berinjela, a cebola e a abobrinha em pedaços de cerca de 2 cm, misture com sal e azeite de oliva e deixe descansar por cerca de 20 minutos antes de grelhar
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
onion | cebola |
zucchini | abobrinha |
pieces | pedaços |
cm | cm |
salt | sal |
let | deixe |
minutes | minutos |
grilling | grelhar |
in | em |
mix | com |
the | o |
and | e |
oil | azeite |
before | antes |
EN To chop an onion, follow these steps:
PT Para cortar uma cebola, siga estas etapas:
inglês | português |
---|---|
chop | cortar |
onion | cebola |
follow | siga |
steps | etapas |
to | para |
an | uma |
EN Peel and halve the onion. You may wish to keep the stalk in place, as it can make the next steps slightly easier.
PT Descasque e corte a cebola pela metade. Talvez seja melhor manter o talo no lugar, porque pode facilitar um pouco as próximas etapas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
place | lugar |
easier | facilitar |
and | e |
in | no |
can | pode |
steps | etapas |
the | o |
keep | manter |
slightly | um pouco |
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
forget | esqueça |
safety | segurança |
control | controle |
knife | faca |
claw | garra |
without | sem |
hand | mão |
fingers | dedos |
the | os |
to | a |
and | e |
EN Peel and finely chop the onion.
PT Descasque e corte a cebola em fatias finas.
inglês | português |
---|---|
onion | cebola |
the | a |
and | e |
EN Tor Hosting with aaPanel, onion, Deep Web, Offshore - Impreza Host
PT Hospedagem Tor com aaPanel, onion, Deep Web - Impreza Host no Brasil
inglês | português |
---|---|
tor | tor |
web | web |
impreza | impreza |
hosting | hospedagem |
host | host |
deep | deep |
Mostrando 50 de 50 traduções