EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
Traduzir "🗂" para português
Definição
inglês
🗂 => Card index dividers português
🗂 => Divisores de índice de cartão Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🗂" de inglês para português
Tradução de inglês para português de 🗂
inglês
português
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
PT O South Africa Top 40 Index (SA40) é um índice de ações ponderado pelo valor da mercado que acompanha o desempenho das 40 maiores empresas listadas na Bolsa de Valores de Joanesburgo (o que dá ao índice seu segundo nome, JSE Top 40 Index)
| inglês | português |
|---|---|
| listed | listadas |
| johannesburg | joanesburgo |
| africa | africa |
| is | é |
| performance | desempenho |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| stock | ações |
| largest | maiores |
| that | que |
| south | south |
| giving | da |
| name | nome |
| of | de |
| second | segundo |
| top | top |
| index | índice |
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| other | outros |
| form | formulário |
| elements | elementos |
| headers | cabeçalhos |
| attachments | anexos |
| better | melhor |
| align | alinhar |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| associated | com |
| also | também |
EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses
PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário
| inglês | português |
|---|---|
| dynamically | dinamicamente |
| display | exibir |
| additional | adicionais |
| fields | campos |
| headers | cabeçalhos |
| on | nas |
| form | formulário |
| responses | respostas |
| and | e |
| based | com |
EN You can also conditionally show other form elements, such as headers, dividers, and attachments to better align those elements with associated questions.
PT Você também pode mostrar condicionalmente outros elementos do formulário, como cabeçalhos, divisores e anexos para alinhar melhor esses elementos com as perguntas associadas.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| other | outros |
| form | formulário |
| elements | elementos |
| headers | cabeçalhos |
| attachments | anexos |
| better | melhor |
| align | alinhar |
| questions | perguntas |
| you | você |
| can | pode |
| and | e |
| associated | com |
| also | também |
EN Dynamically display additional fields, headers, and dividers based on form responses
PT Exibir dinamicamente campos, cabeçalhos e divisores adicionais com base nas respostas do formulário
| inglês | português |
|---|---|
| dynamically | dinamicamente |
| display | exibir |
| additional | adicionais |
| fields | campos |
| headers | cabeçalhos |
| on | nas |
| form | formulário |
| responses | respostas |
| and | e |
| based | com |
EN In the Format tab of section styles, switch on the Divider toggle to add a border to the bottom of your section. You can add dividers to block sections, auto layouts, and gallery sections.
PT Na aba Formatar dos estilos de seção, ative a opção Divisor para adicionar uma margem à parte inferior da seção. Você pode adicionar um divisor à seção de bloco, ao layout automático e à seção de galeria.
| inglês | português |
|---|---|
| format | formatar |
| tab | aba |
| styles | estilos |
| block | bloco |
| layouts | layout |
| gallery | galeria |
| a | um |
| can | pode |
| add | adicionar |
| you | você |
| of | seção |
| and | e |
| the | a |
| bottom | inferior |
EN After creating your site's first section divider, the settings for that divider apply to dividers you create later
PT Depois de criar o primeiro divisor de seção do seu site, as configurações dele se aplicarão aos divisores criados posteriormente
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| apply | aplicar |
| create | criar |
| section | seção |
| the | o |
| for | de |
| sites | do |
| first | primeiro |
| your | seu |
EN If you want your section dividers to differ, customize each one using the settings listed above.
PT Se você quiser que seus divisores de seção sejam diferentes, personalize cada um usando as configurações listadas acima.
| inglês | português |
|---|---|
| differ | diferentes |
| customize | personalize |
| settings | configurações |
| listed | listadas |
| if | se |
| using | usando |
| the | as |
| you want | quiser |
| section | seção |
| each | cada |
| above | acima |
| one | um |
| you | você |
| your | seus |
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
PT Se a sua página incluir uma seção que não aceita divisores de seção, como um blog, eventos, portfólio ou seção de vídeos, você pode usar uma seção de bloco vazia para replicar um divisor de seção:
| inglês | português |
|---|---|
| includes | incluir |
| blog | blog |
| events | eventos |
| portfolio | portfólio |
| videos | vídeos |
| replicate | replicar |
| block | bloco |
| if | se |
| or | ou |
| page | página |
| a | um |
| the | a |
| with | usar |
| can | pode |
| you | você |
| as | como |
| of | seção |
EN Click Edit on the page with the section that doesn't support section dividers.
PT Clique em Editar na página em questão.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | editar |
| on | em |
| page | página |
| section | o |
| click | clique |
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
PT Esse divisor de seção não interage com a seção acima exatamente como os divisores de seção integrados
| inglês | português |
|---|---|
| interact | interage |
| exactly | exatamente |
| built | integrados |
| section | seção |
| the | os |
| above | acima |
| this | esse |
| way | de |
| as | como |
EN To learn more about section dividers, visit Page sections.
PT Saiba mais sobre o divisor de seção em Seção de página.
| inglês | português |
|---|---|
| page | página |
| learn | saiba |
| section | seção |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Field groups without nested field groups display simply with dividers above and below the group, and the group's label is displayed at the top of the group.
PT Grupos de campos sem grupos de campos aninhados são exibidos basicamente com divisores acima e abaixo do grupo, sendo que o rótulo é exibido na parte superior do grupo.
| inglês | português |
|---|---|
| field | campos |
| label | rótulo |
| groups | grupos |
| the | o |
| without | sem |
| group | grupo |
| is | é |
| at | na |
| above | acima |
| below | abaixo |
| top | superior |
| and | e |
| of | do |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.
PT Os modelos de componentes são blocos de construção reutilizáveis que podem ser usados para configurar mapeamentos de índice, configurações de índice e aliases de índice.
| inglês | português |
|---|---|
| component | componentes |
| templates | modelos |
| can | podem |
| used | usados |
| mappings | mapeamentos |
| aliases | aliases |
| blocks | blocos |
| settings | configurações |
| building | construção |
| configuring | configurar |
| be | ser |
| and | e |
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
PT O índice é realmente uma combinação do índice FTSE 100 e o índice FTSE 250
| inglês | português |
|---|---|
| actually | realmente |
| ftse | ftse |
| index | índice |
| the | o |
| is | é |
| of | do |
| a | uma |
| and | e |
| combination | combinação |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
PT Os dados do Fresh Index serão incorporados ao Historic Index quando o Historic Index for atualizado
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | atualizado |
| be | ser |
| data | dados |
| into | do |
| when | quando |
| the | o |
| will be | serão |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
PT É possível que o período entre os rastreamentos de determinados sites seja maior do que o período abrangido pelo Fresh Index - desse modo, o site pode existir e estar presente no Historic Index, mas não estar presente no Fresh Index
| inglês | português |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| site | site |
| but | mas |
| possible | possível |
| sites | sites |
| duration | período |
| present | presente |
| to | maior |
| may | pode |
| and | e |
| the | o |
EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:
PT A Página Índice mostra o conteúdo de várias subpáginas em um só local. Para alterar o URL da página de landing do Índice, edite o Índice principal:
| inglês | português |
|---|---|
| displays | mostra |
| url | url |
| landing | landing |
| content | conteúdo |
| edit | edite |
| main | principal |
| page | página |
| in | em |
| change | alterar |
| the | o |
| an | um |
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.
PT Se não houver nenhuma anotação de edição no Índice empilhado, retire a página do Índice para adicionar conteúdo e depois a devolva para o Índice. Também é possível desativar a página, adicionar conteúdo a ela e então reativá-la.
| inglês | português |
|---|---|
| edit | edição |
| annotation | anotação |
| disable | desativar |
| if | se |
| content | conteúdo |
| page | página |
| you can | possível |
| the | o |
| add | adicionar |
| it | ela |
| also | também |
| see | é |
| of | do |
EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:
PT Se o template não aceitar uma Página Índice ou o estilo da Página Índice desejado, há formas de recriar o visual do Índice em qualquer template:
| inglês | português |
|---|---|
| recreate | recriar |
| if | se |
| template | template |
| or | ou |
| style | estilo |
| ways | formas |
| the | o |
| page | página |
| of | do |
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
PT Não é possível duplicar uma página índice diretamente, mas é possível copiar o layout da página índice - basta duplicar as páginas e/ou conteúdo dela. Para fazer a cópia de uma página índice:
| inglês | português |
|---|---|
| duplicate | duplicar |
| directly | diretamente |
| layout | layout |
| content | conteúdo |
| index | índice |
| or | ou |
| pages | páginas |
| page | página |
| you can | possível |
| copy | cópia |
| the | o |
| a | uma |
| to | basta |
| of | do |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dividers to block dividers dividers above adjustable interior dividers section dividers credit card card nu card card index fresh index mobile index fresh index contains historic index index takes price index value price index request google index city index offers city index index medicus visualization of index medicus for search engines index index value living index index pages re index index page index divided index templates year’s index index divisor index search happiness index survey based index index based index layout high index index function speed index speed index score google index using index historic index monthly fresh index daily automatically index index gallery checked valve index index futures index content community index index fingerTraduzir 🗂 para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe