EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
versions | versões |
symbols | símbolos |
attributes | atributos |
innovative | inovadoras |
speed up | acelerar |
multiple | várias |
or | ou |
workflow | fluxo de trabalho |
ways | formas |
your | seu |
create | criar |
allow | permitir |
of | de |
to | até |
even | para |
EN A Symbols column will display a visual image. Use a Symbols column to describe the status of a row. You cannot add your own (custom) symbols to the column.
PT Uma coluna de Símbolos exibirá uma imagem visual. Utilize uma coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha. Você não pode adicionar seus próprios símbolos (personalizados) à coluna.
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
column | coluna |
describe | descrever |
row | linha |
add | adicionar |
will | pode |
image | imagem |
cannot | não pode |
use | utilize |
visual | visual |
the | o |
a | uma |
of | de |
you | você |
display | exibirá |
status | status |
your | seus |
EN The following table list the available symbols, the text values for symbols for use in formulas, and an image of what the symbols look like.
PT A tabela a seguir lista os símbolos disponíveis, os valores de texto dos símbolos para uso em fórmulas e uma imagem da aparência dos símbolos.
inglês | português |
---|---|
available | disponíveis |
symbols | símbolos |
formulas | fórmulas |
use | uso |
image | imagem |
table | tabela |
list | lista |
values | valores |
in | em |
the | os |
text | texto |
of | de |
an | uma |
and | e |
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
PT É fácil criar várias versões de símbolos com alguns atributos destacados ou até ter símbolos dentro de símbolos para permitir formas verdadeiramente inovadoras de acelerar seu fluxo de trabalho.
inglês | português |
---|---|
easy | fácil |
versions | versões |
symbols | símbolos |
attributes | atributos |
innovative | inovadoras |
speed up | acelerar |
multiple | várias |
or | ou |
workflow | fluxo de trabalho |
ways | formas |
your | seu |
create | criar |
allow | permitir |
of | de |
to | até |
even | para |
EN In addition, on Logic 8, Logic Pro 8, and Logic Pro 16, each input can be configured to be an analog input, a digital input, or both at the same time.
PT Além disso, no Logic 8, Logic Pro 8 e Logic Pro 16, cada entrada pode ser configurada para ser uma entrada analógica, uma entrada digital ou ambas ao mesmo tempo.
inglês | português |
---|---|
configured | configurada |
logic | logic |
or | ou |
can | pode |
pro | pro |
each | cada |
be | ser |
time | tempo |
in | no |
to | além |
the | mesmo |
EN Create symbols via easy access Symbols Panel
PT Elaboração de símbolos através do painel Símbolos de acesso fácil
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
easy | fácil |
access | acesso |
panel | painel |
via | de |
EN Create and store symbols in Symbols Panel
PT Crie e armazene símbolos no painel Símbolos
inglês | português |
---|---|
store | armazene |
symbols | símbolos |
in | no |
panel | painel |
and | e |
EN Available Symbols in the Symbols Column | Smartsheet Learning Center
PT Símbolos disponíveis na coluna de Símbolos | Artigos de ajuda do Smartsheet
inglês | português |
---|---|
available | disponíveis |
symbols | símbolos |
in | de |
column | coluna |
the | artigos |
smartsheet | smartsheet |
EN The Symbols column displays an image to convey a meaning. Use a Symbols column to describe the status of a row or to indicate that something needs your attention for follow up.
PT A coluna de Símbolos exibe uma imagem para transmitir um significado. Use a coluna de Símbolos para descrever o status de uma linha ou para indicar que algo precisa da sua atenção para acompanhamento.
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
column | coluna |
row | linha |
indicate | indicar |
needs | precisa |
attention | atenção |
displays | exibe |
image | imagem |
or | ou |
use | use |
follow | acompanhamento |
a | um |
something | algo |
the | o |
describe | descrever |
of | de |
status | status |
your | sua |
EN For example, to manipulate the value in a Symbols column that uses Status symbols, you might create a formula similar to the following: =IF([Percent Complete]5 = 1, "Full", "Empty"))
PT Por exemplo, para manipular o valor de uma coluna de Símbolos que usa símbolos de status, você pode criar uma fórmula semelhante à seguinte: =IF([% concluído]5 = 1, “Cheio”, “Vazio”))
inglês | português |
---|---|
manipulate | manipular |
symbols | símbolos |
column | coluna |
uses | usa |
formula | fórmula |
similar | semelhante |
complete | concluído |
full | cheio |
empty | vazio |
value | valor |
a | uma |
create | criar |
might | pode |
in | de |
example | exemplo |
to | para |
status | status |
EN Create symbols via easy access Symbols Panel
PT Elaboração de símbolos através do painel Símbolos de acesso fácil
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
easy | fácil |
access | acesso |
panel | painel |
via | de |
EN Create and store symbols in Symbols Panel
PT Crie e armazene símbolos no painel Símbolos
inglês | português |
---|---|
store | armazene |
symbols | símbolos |
in | no |
panel | painel |
and | e |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessão |
forms | formulários |
we use | utilizamos |
user | usuário |
filling | preenchimento |
pages | páginas |
use | com |
the | o |
a | uma |
example | exemplo |
of | do |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
inglês | português |
---|---|
local | local |
microphone | microfone |
computer | computador |
windows | windows |
the | o |
remote | remoto |
input | do |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
compressor | compressor |
click | clique |
well | bem |
or | ou |
level | nível |
is | é |
optimal | ideal |
low | para |
can | saber |
the | o |
auto | a |
in | de |
and | e |
just | um |
gain | com |
EN Input Type – This is how the options will appear on the Product's page. With the Text Input, you can have special requests from your Customers. This can be used, for example, with engraving or adding personal flair to your product.
PT Tipo de entrada - É assim que as opções aparecerão na página do produto.Com a entrada de texto, você pode ter solicitações especiais de seus clientes.Isso pode ser usado, por exemplo, com gravação ou adicionar um toque pessoal ao seu produto.
inglês | português |
---|---|
options | opções |
requests | solicitações |
customers | clientes |
used | usado |
adding | adicionar |
or | ou |
special | especiais |
product | produto |
to | ao |
page | página |
text | texto |
personal | pessoal |
type | tipo |
be | ser |
can | pode |
example | exemplo |
input | entrada |
you | você |
the | as |
your | seus |
this | isso |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
PT Opções de escolha - Se selecionar um tipo de entrada permitir que o cliente selecione uma opção, você poderá inserir as opções possíveis que podem escolher daqui, separadas por uma vírgula.
inglês | português |
---|---|
type | tipo |
separated | separadas |
comma | vírgula |
option | opção |
if | se |
customer | cliente |
possible | possíveis |
options | opções |
a | um |
you | você |
from | de |
the | o |
select | selecione |
input | entrada |
can | podem |
you can | poderá |
choose | escolher |
EN There are also augmented reality environments which merge computer generated input with physical input from the user
PT Existem também ambientes de realidade aumentada que mesclam a entrada gerada por computador com a entrada física do usuário
inglês | português |
---|---|
augmented | aumentada |
reality | realidade |
environments | ambientes |
computer | computador |
generated | gerada |
physical | física |
merge | com |
user | usuário |
the | a |
also | também |
are | existem |
with | por |
EN Because the input occurs while the browser is in the middle of running a task, it has to wait until the task completes before it can respond to the input. The time it must wait is the FID value for this user on this page.
PT Como a entrada ocorre enquanto o navegador está no meio da execução de uma tarefa, ele precisa esperar até que a tarefa seja concluída para poder responder à entrada. O tempo de espera é o valor FID para este usuário nesta página.
inglês | português |
---|---|
occurs | ocorre |
browser | navegador |
task | tarefa |
respond | responder |
fid | fid |
user | usuário |
page | página |
is | é |
can | precisa |
wait | esperar |
time | tempo |
value | valor |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | nesta |
of | de |
has | da |
EN While a delay from any input can lead to a bad user experience, we primarily recommend measuring the first input delay for a few reasons:
PT Embora um atraso de qualquer entrada possa levar a uma experiência ruim do usuário, recomendamos medir o primeiro atraso de entrada por alguns motivos:
inglês | português |
---|---|
delay | atraso |
can | possa |
bad | ruim |
user | usuário |
experience | experiência |
measuring | medir |
reasons | motivos |
a | um |
lead | levar |
the | o |
first | primeiro |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
PT Tape Machine e Tube Distortion, bem como Compressor e Gate disponibilizam um ganho de entrada automática: É possível saber quando a entrada é muito fraca ou muito forte e ajustar o nível para o ponto ideal com um único clique.
inglês | português |
---|---|
machine | machine |
compressor | compressor |
click | clique |
well | bem |
or | ou |
level | nível |
is | é |
optimal | ideal |
low | para |
can | saber |
the | o |
auto | a |
in | de |
and | e |
just | um |
gain | com |
EN Transmit input via your local microphone to the remote computer as the microphone input (Windows only).
PT Transmita o input do microfone local para o computador remoto (somente no Windows).
inglês | português |
---|---|
local | local |
microphone | microfone |
computer | computador |
windows | windows |
the | o |
remote | remoto |
input | do |
EN For example, we use user-input cookies for the duration of a session to keep track of a user’s input when filling in forms that span several pages.
PT Por exemplo, utilizamos cookies de entrada do usuário durante uma sessão para acompanhar as entradas feitas pelo usuário durante o preenchimento de formulários com várias páginas.
inglês | português |
---|---|
cookies | cookies |
session | sessão |
forms | formulários |
we use | utilizamos |
user | usuário |
filling | preenchimento |
pages | páginas |
use | com |
the | o |
a | uma |
example | exemplo |
of | do |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
PT Você também será solicitado a inserir um nome comum.Você pode pressionar ENTER para usar o padrão ou inserir um nome comum personalizado de sua escolha.
inglês | português |
---|---|
asked | solicitado |
press | pressionar |
choice | escolha |
common | comum |
default | padrão |
or | ou |
a | um |
be | ser |
name | nome |
can | pode |
use | usar |
the | o |
will | será |
you | você |
of | de |
also | também |
EN “Input” means any text, materials, data, information content or any other form of input or communication provided by you to ShareThis or to Our Website in connection with or through the Compliance Tools.
PT "Input" significa qualquer texto, materiais, dados, conteúdo informativo ou qualquer outra forma de input ou comunicação fornecida por si para PartilharThis ou para o Nosso Website em ligação com ou através das Ferramentas de Conformidade.
inglês | português |
---|---|
form | forma |
provided | fornecida |
website | website |
tools | ferramentas |
compliance | conformidade |
or | ou |
content | conteúdo |
materials | materiais |
data | dados |
communication | comunicação |
connection | ligação |
the | o |
text | texto |
other | outra |
our | nosso |
means | significa |
any | qualquer |
in | em |
through | através |
of | de |
EN Max Potential First Input Delay. Estimates how long your app will take to respond to user input, based on main thread idle time.
PT Atraso de entrada com potencial máximo. Estima quanto tempo seu aplicativo levará para responder à entrada do usuário, com base no tempo ocioso da thread principal.
inglês | português |
---|---|
max | máximo |
potential | potencial |
delay | atraso |
respond | responder |
thread | thread |
app | aplicativo |
user | usuário |
main | principal |
your | seu |
on | no |
time | tempo |
take | de |
based | com |
to | para |
how | quanto |
EN First Input Delay (FID): First Input Delay can't be measured in lab environments because it requires user interactions with the page
PT First Input Delay - FID (atraso da primeira entrada): A métrica First Input Delay não pode ser medida em ambientes de laboratório porque requer interações do usuário com a página
inglês | português |
---|---|
delay | atraso |
fid | fid |
measured | medida |
lab | laboratório |
environments | ambientes |
requires | requer |
user | usuário |
interactions | interações |
first | first |
page | página |
be | ser |
in | em |
the | a |
because | porque |
EN When included, this function will apply to each input field. You can apply it to a specific input field by specifying an id in the function definition.
PT Quando incluída, esta função será aplicada a cada campo de entrada. Você pode aplicá-la a um campo de entrada específico especificando um id na definição da função.
inglês | português |
---|---|
included | incluída |
function | função |
apply | aplicada |
field | campo |
definition | definição |
id | id |
you | você |
a | um |
each | cada |
can | pode |
the | a |
this | esta |
will | será |
in | de |
when | quando |
EN fieldType: is how the input field should be rendered in the UI. Input fields mimic CRM properties, learn more about valid type and fieldType combinations
PT fieldType: é como o campo de entrada deve ser renderizado na interface do usuário. Os campos de entrada imitam as propriedades do CRM; saiba mais sobre as combinações válidas de type e fieldType
inglês | português |
---|---|
rendered | renderizado |
ui | interface do usuário |
crm | crm |
properties | propriedades |
type | type |
combinations | combinações |
fields | campos |
is | é |
field | campo |
be | ser |
should | deve |
more | mais |
about | sobre |
in | de |
learn | saiba |
and | e |
how | como |
the | o |
EN An Introduction to Information Theory: Symbols, Signals and Noise
PT Treinamento cerebral: Aumente sua inteligência e memória
inglês | português |
---|---|
information | inteligência |
and | e |
noise | sua |
EN Symbols or Imagery of Hate Speech
PT Símbolos ou imagens com incitamento ao ódio
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
or | ou |
imagery | imagens |
hate | ódio |
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
PT Os símbolos permitem incluir instâncias ilimitadas do mesmo objeto base em todo o projeto
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
allow | permitem |
unlimited | ilimitadas |
base | base |
object | objeto |
project | projeto |
of | do |
include | incluir |
instances | instâncias |
across | em |
the | o |
EN Māori designs and symbols carved in pounamu carry spiritual significance
PT Designs e símbolos Māori esculpidos em pounamu carregam um significado espiritual
inglês | português |
---|---|
designs | designs |
symbols | símbolos |
in | em |
spiritual | espiritual |
and | e |
EN Māori symbols and designs in greenstone
PT Designs e símbolos Māori em jade
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
and | e |
designs | designs |
in | em |
EN Signposting follows standard international symbols and all distances are in kilometres (km).
PT Os sinais de trânsito seguem os padrões internacionais e todas as distâncias estão em quilômetros (km).
inglês | português |
---|---|
standard | padrões |
international | internacionais |
distances | distâncias |
km | km |
kilometres | quilômetros |
in | em |
and | e |
are | estão |
EN astronomy nature moon stars spiritual astrological horoscope shapes and symbols
PT astronomia natureza estrelas lua espiritual horóscopo zodíaco noite galáxia
inglês | português |
---|---|
astronomy | astronomia |
nature | natureza |
spiritual | espiritual |
stars | estrelas |
moon | lua |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
PT Da mesma forma, não há necessidade de incluir combinações específicas de letras maiúsculas, minúsculas e símbolos
inglês | português |
---|---|
letters | letras |
lowercase | minúsculas |
symbols | símbolos |
need | necessidade |
of | de |
EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters
PT No entanto, ainda vemos organizações exigindo que as senhas incluam uma variedade de símbolos, números, letras maiúsculas e minúsculas, bem como a inclusão de caracteres especiais
inglês | português |
---|---|
organizations | organizações |
requiring | exigindo |
passwords | senhas |
variety | variedade |
symbols | símbolos |
lowercase | minúsculas |
letters | letras |
well | bem |
inclusion | inclusão |
characters | caracteres |
of | de |
numbers | números |
to | a |
as | como |
a | uma |
still | ainda |
special | especiais |
EN An emblem that brings together three iconic symbols - Meet MarianneParis 2024 | Olympic Games
PT Um logo que une três símbolos icônicos - Conheça MarianneParis 2024 | Jogos Olímpicos de Verão
inglês | português |
---|---|
symbols | símbolos |
meet | conheça |
olympic | jogos olímpicos |
games | jogos |
together | de |
an | um |
three | três |
that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções