EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.
EN Akaroa mixes French colonial architecture with art galleries and modern cafés. It’s also home to the world’s smallest and rarest species of dolphin – the Hector’s dolphin.
PT Akaroa combina a arquitetura francesa colonial com galerias de arte e modernas cafeterias. Também é lar da menor e mais rara espécie de golfinhos do mundo: o golfinho-de-hector.
inglês | português |
---|---|
modern | modernas |
smallest | menor |
architecture | arquitetura |
art | arte |
home | lar |
french | francesa |
galleries | galerias |
and | e |
the | o |
of | do |
also | também |
to | a |
EN These large mammals are intelligent, playful, and full of their own individual personalities! Clearwater Marine Aquarium’s most famous dolphins, Winter and Hope, were featured in the major motion pictures Dolphin Tale and Dolphin Tale 2
PT Esses grandes mamíferos são inteligentes, divertidos e cheios de personalidade própria! Os golfinhos mais famosos do Clearwater Marine Aquarium, Winter e Hope, foram destaque nos importantes filmes, "Winter, o Golfinho" e "Winter, o Golfinho 2"
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligentes |
famous | famosos |
featured | destaque |
large | grandes |
dolphins | golfinhos |
were | foram |
are | são |
and | e |
of | do |
major | mais |
dolphin | golfinho |
the | o |
EN Take in views of the beautiful emerald green waters of the Gulf of Mexico in search of the Sun Coast’s favorite, the Bottlenose Dolphin, on a Dolphin Exploration Tour
PT Admire a vista das belas águas verdes-esmeralda do Golfo do México em busca do favorito da Costa do Sol, o golfinho-nariz-de-garrafa, em um tour de exploração de golfinhos
inglês | português |
---|---|
views | vista |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
search | busca |
favorite | favorito |
exploration | exploração |
tour | tour |
waters | águas |
a | um |
sun | sol |
in | em |
the | o |
of | do |
dolphin | golfinho |
EN These large mammals are intelligent, playful, and full of their own individual personalities! Clearwater Marine Aquarium’s most famous dolphins, Winter and Hope, were featured in the major motion pictures Dolphin Tale and Dolphin Tale 2.
PT Esses grandes mamíferos são inteligentes, brincalhões e cheios de personalidades individuais! Os golfinhos mais famosos do Clearwater Marine Aquarium, Winter e Hope, apareceram nos grandes filmes "Winter, o Golfinho" e "Winter, o Golfinho 2".
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligentes |
personalities | personalidades |
famous | famosos |
large | grandes |
dolphins | golfinhos |
are | são |
and | e |
of | do |
major | mais |
dolphin | golfinho |
the | o |
EN These large mammals are intelligent, playful, and full of their own individual personalities! Clearwater Marine Aquarium’s most famous dolphins, Winter and Hope, were featured in the major motion pictures Dolphin Tale and Dolphin Tale 2
PT Esses grandes mamíferos são inteligentes, brincalhões e cheios de personalidade! Os golfinhos mais famosos do Clearwater Marine Aquarium, Winter e Hope, foram destaques e fizeram muito sucesso nos filmes "Winter, o Golfinho" e "Winter, o Golfinho 2"
inglês | português |
---|---|
intelligent | inteligentes |
famous | famosos |
large | grandes |
dolphins | golfinhos |
were | foram |
are | são |
and | e |
of | do |
hope | muito |
major | mais |
dolphin | golfinho |
the | o |
EN Take in views of the beautiful emerald green waters of the Gulf of Mexico in search of the Sun Coast’s favorite, the Bottlenose Dolphin, on a Dolphin Exploration Tour
PT Admire a vista das belas águas verdes-esmeralda do Golfo do México em busca do favorito da Costa do Sol, o golfinho-nariz-de-garrafa, em um tour de exploração de golfinhos
inglês | português |
---|---|
views | vista |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
search | busca |
favorite | favorito |
exploration | exploração |
tour | tour |
waters | águas |
a | um |
sun | sol |
in | em |
the | o |
of | do |
dolphin | golfinho |
EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.
PT A Bay of Plenty é conhecida por seu lindo litoral e vida marinha. Faça um cruzeiro de barco e entre na água para vivenciar essa mágica.
inglês | português |
---|---|
bay | bay |
known | conhecida |
beautiful | lindo |
coastline | litoral |
marine | marinha |
life | vida |
experience | vivenciar |
of | of |
is | é |
a | um |
cruise | cruzeiro |
the | a |
and | e |
EN Catch a cruise to the outer islands, go on a dolphin swimming safari, or take a ferry to the charming township of Russell.
PT Pegue um cruzeiro para as ilhas exteriores, faça um safári de nado com golfinhos ou pegue um ferry para a encantadora vila de Russell.
inglês | português |
---|---|
islands | ilhas |
dolphin | golfinhos |
or | ou |
charming | encantadora |
a | um |
cruise | cruzeiro |
of | de |
the | as |
EN Begin your journey at Niagara Falls, a very short waterfall and continue on to Porpoise Bay, the home of the rare Hector’s dolphin
PT Comece sua jornada nas Niagara Falls, uma queda d'água bem pequena e continue até Porpoise Bay, o lar do raro golfinho Hector
inglês | português |
---|---|
begin | comece |
journey | jornada |
falls | queda |
short | pequena |
continue | continue |
bay | bay |
rare | raro |
dolphin | golfinho |
the | o |
of | do |
a | uma |
to | nas |
very | bem |
and | e |
EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..
PT Observação de baleias, golfinhos, lagos glaciais, cruzeiros do porto... a região de Christchurch-Canterbury é um lugar fascinante para se fazer um cruzeiro de barco.
inglês | português |
---|---|
lakes | lagos |
dolphin | golfinhos |
harbour | porto |
cruises | cruzeiros |
fascinating | fascinante |
region | região |
a | um |
place | lugar |
is | é |
cruise | cruzeiro |
the | a |
boat | barco |
and | de |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada mais rápida com o Anytime Pass: entrada única para todas as galerias, Dolphin Celebration, apresentação do leão-marinho e o The 4D Theatre (shows e apresentações com base na disponibilidade; reserva necessária)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
lion | leão |
shows | shows |
availability | disponibilidade |
reservations | reserva |
entry | entrada |
pass | pass |
presentations | apresentações |
one | única |
presentation | apresentação |
and | e |
the | o |
based | com |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations, The 4D Theater and the daily penguin Waddle Walk.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
daily | diário |
penguin | pinguim |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Gray dolphin on the water 1230641 Stock Photo at Vecteezy
PT golfinho cinzento na água 1230641 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
dolphin | golfinho |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
water | água |
stock | stock |
at | na |
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.
PT Experimente a beleza e a agilidade dos golfinhos em um desempenho emocionante que transmite uma mensagem poderosa sobre a importância de cuidar e sobre as criaturas aquáticas no Dolphin Celebration.
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
beauty | beleza |
agility | agilidade |
performance | desempenho |
powerful | poderosa |
message | mensagem |
importance | importância |
creatures | criaturas |
caring | cuidar |
dolphins | golfinhos |
a | um |
in | em |
about | sobre |
of | de |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Experience Clearwater Marine Aquarium's brand New Expansion featuring a new dolphin habitat, nine floor-to-ceiling windows and the 40-foot-wide Window of Wonder!
PT Experimente a nova expansão do Clearwater Marine Aquarium com um novo habitat de golfinhos, nove janelas do chão ao teto e a Window of Wonder de 12 metros de largura!
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
expansion | expansão |
dolphin | golfinhos |
habitat | habitat |
floor | chão |
ceiling | teto |
wide | largura |
a | um |
of | of |
windows | janelas |
to | ao |
featuring | com |
the | a |
nine | nove |
and | e |
window | window |
EN The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Discount Admission Tickets | Tampa Bay CityPASS® Attraction
PT Ingressos com desconto para The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise | Atração do Tampa Bay CityPASS®
inglês | português |
---|---|
tours | tours |
discount | desconto |
bay | bay |
attraction | atração |
or | or |
sunset | sunset |
citypass | citypass |
cruise | cruise |
tickets | ingressos |
tampa | tampa |
the | para |
EN Save 55% on admission to The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
PT Economize 55% na entrada para The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
inglês | português |
---|---|
save | economize |
tours | tours |
attractions | atrações |
or | or |
sunset | sunset |
citypass | citypass |
bay | bay |
cruise | cruise |
tampa | tampa |
tickets | ingressos |
EN Kids can choose from a dolphin, rabbit or parrot character on the colorful scales
PT As crianças podem escolher entre um golfinho, um coelho ou um papagaio nas talas coloridas
inglês | português |
---|---|
kids | crianças |
can | podem |
choose | escolher |
dolphin | golfinho |
rabbit | coelho |
or | ou |
colorful | coloridas |
the | as |
a | um |
on | nas |
EN Kids can choose from a dolphin, rabbit or parrot character on the colorful scales
PT As crianças podem escolher entre um golfinho, um coelho ou um papagaio nas talas coloridas
inglês | português |
---|---|
kids | crianças |
can | podem |
choose | escolher |
dolphin | golfinho |
rabbit | coelho |
or | ou |
colorful | coloridas |
the | as |
a | um |
on | nas |
EN Experience Clearwater Marine Aquarium's brand New Expansion featuring a new dolphin habitat, nine floor-to-ceiling windows and the 40-foot-wide Window of Wonder!
PT Experimente a nova expansão do Clearwater Marine Aquarium com um novo habitat de golfinhos, nove janelas do chão ao teto e a Window of Wonder de 12 metros de largura!
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
expansion | expansão |
dolphin | golfinhos |
habitat | habitat |
floor | chão |
ceiling | teto |
wide | largura |
a | um |
of | of |
windows | janelas |
to | ao |
featuring | com |
the | a |
nine | nove |
and | e |
window | window |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: one-time entry to all galleries, Dolphin Celebration, sea lion presentation, and The 4D Theater (shows and presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada mais rápida com o Anytime Pass: entrada única para todas as galerias, Dolphin Celebration, apresentação do leão-marinho e o The 4D Theatre (shows e apresentações com base na disponibilidade; reserva necessária)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
lion | leão |
shows | shows |
availability | disponibilidade |
reservations | reserva |
entry | entrada |
pass | pass |
presentations | apresentações |
one | única |
presentation | apresentação |
and | e |
the | o |
based | com |
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in Dolphin Celebration.
PT Experimente a beleza e a agilidade dos golfinhos em um desempenho emocionante que transmite uma mensagem poderosa sobre a importância de cuidar e sobre as criaturas aquáticas no Dolphin Celebration.
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
beauty | beleza |
agility | agilidade |
performance | desempenho |
powerful | poderosa |
message | mensagem |
importance | importância |
creatures | criaturas |
caring | cuidar |
dolphins | golfinhos |
a | um |
in | em |
about | sobre |
of | de |
and | e |
the | as |
that | que |
EN Experience the beauty and agility of dolphins in an exhilarating performance that gives a powerful message about the importance of caring for and about aquatic creatures in the dolphin presentation.
PT Vivencie a beleza e a agilidade dos golfinhos em uma performance emocionante que deixa uma mensagem poderosa sobre a importância de cuidar e de se preocupar com as criaturas aquáticas na apresentação dos golfinhos.
inglês | português |
---|---|
beauty | beleza |
agility | agilidade |
powerful | poderosa |
importance | importância |
creatures | criaturas |
caring | cuidar |
presentation | apresentação |
performance | performance |
dolphins | golfinhos |
in | em |
about | sobre |
a | uma |
of | de |
and | e |
message | mensagem |
the | as |
that | que |
EN Reservations are required for dolphin and sea lion presentations and The 4D Theater. Make your reservations when you arrive for your visit, as availability is first-come, first-served.
PT É necessário fazer reservas para as apresentações dos golfinhos e leões marinhos e para o Cinema 4D. Faça as reservas quando chegar para sua visita, uma vez que a disponibilidade é pela ordem de chegada.
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
presentations | apresentações |
theater | cinema |
visit | visita |
availability | disponibilidade |
is | é |
when | quando |
the | o |
and | e |
EN Want to experience the amazing, graceful and beautiful wild dolphins that call Tampa Bay home? Check out the Wild Dolphin Cruise departing daily from The Florida Aquarium
PT Quer viver a experiência com os incríveis, graciosos e belos golfinhos selvagens que chamam Tampa Bay de lar? Confira o Wild Dolphin Cruise que sai diariamente do Florida Aquarium
inglês | português |
---|---|
amazing | incríveis |
beautiful | belos |
wild | selvagens |
bay | bay |
daily | diariamente |
florida | florida |
aquarium | aquarium |
cruise | cruise |
experience | experiência |
dolphins | golfinhos |
tampa | tampa |
want | quer |
check | confira |
and | e |
the | o |
out | de |
EN Visit the aquarium's rescued dolphins in the extraordinary Ruth & J.O Stone Dolphin complex, which has five pools and holds 1.5 million gallons of filtered water from Clearwater Bay
PT Visite os golfinhos resgatados do aquário no extraordinário complexo Ruth & J.O Stone Dolphin, que possui cinco piscinas e comporta 1,5 milhão de galões de água filtrada da Baía de Clearwater
inglês | português |
---|---|
visit | visite |
extraordinary | extraordinário |
j | j |
complex | complexo |
pools | piscinas |
gallons | galões |
bay | baía |
amp | amp |
water | água |
dolphins | golfinhos |
million | milhão |
five | cinco |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Kids can choose from a dolphin, rabbit or parrot character on the colorful scales
PT As crianças podem escolher entre um golfinho, um coelho ou um papagaio nas talas coloridas
inglês | português |
---|---|
kids | crianças |
can | podem |
choose | escolher |
dolphin | golfinho |
rabbit | coelho |
or | ou |
colorful | coloridas |
the | as |
a | um |
on | nas |
EN We only saw one dolphin but the tour guide showed us some amazing caves.
PT A guia Lucineia foi a melhor em toda a nossa viagem.
inglês | português |
---|---|
tour | viagem |
guide | guia |
the | a |
we | nossa |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN The lagoon is a prime location for bird watching, and occasionally you’ll even spot a manatee or dolphin.
PT A lagoa é uma localização privilegiada para observação de aves, e ocasionalmente você mesmo avistará um golfinho ou um peixe-boi.
inglês | português |
---|---|
lagoon | lagoa |
occasionally | ocasionalmente |
dolphin | golfinho |
or | ou |
is | é |
a | um |
location | localização |
the | a |
prime | uma |
and | e |
even | mesmo |
watching | para |
EN Save 56% on admission to The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise plus 4 must-see attractions with Tampa Bay CityPASS tickets.
PT Economize 56% na entrada para The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise mais 4 atrações imperdíveis com ingressos Tampa Bay CityPASS.
inglês | português |
---|---|
save | economize |
tours | tours |
attractions | atrações |
or | or |
sunset | sunset |
citypass | citypass |
bay | bay |
cruise | cruise |
tampa | tampa |
tickets | ingressos |
EN Experience magnificent Clearwater beach and the Gulf of Mexico on a Dolphin Exploration Tour or a Sunset Celebration Cruise with award-winning The Tropics Boat Tours
PT Experimente a magnífica praia de Clearwater e o Golfo do México em um Passeio de Exploração de Golfinhos ou em um Cruzeiro de Celebração ao Pôr do Sol com o premiado The Tropics Boat Tours
inglês | português |
---|---|
experience | experimente |
beach | praia |
gulf | golfo |
mexico | méxico |
on | em |
dolphin | golfinhos |
exploration | exploração |
sunset | pôr do sol |
celebration | celebração |
cruise | cruzeiro |
award-winning | premiado |
a | um |
or | ou |
tours | tours |
the | o |
and | e |
of | do |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
availability | disponibilidade |
reservations | reservas |
required | necessárias |
pass | pass |
access | acesso |
presentations | apresentações |
entry | entrada |
to | a |
presentation | apresentação |
and | e |
based | com |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
availability | disponibilidade |
reservations | reservas |
required | necessárias |
pass | pass |
access | acesso |
presentations | apresentações |
entry | entrada |
to | a |
presentation | apresentação |
and | e |
based | com |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
availability | disponibilidade |
reservations | reservas |
required | necessárias |
pass | pass |
access | acesso |
presentations | apresentações |
entry | entrada |
to | a |
presentation | apresentação |
and | e |
based | com |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
availability | disponibilidade |
reservations | reservas |
required | necessárias |
pass | pass |
access | acesso |
presentations | apresentações |
entry | entrada |
to | a |
presentation | apresentação |
and | e |
based | com |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
availability | disponibilidade |
reservations | reservas |
required | necessárias |
pass | pass |
access | acesso |
presentations | apresentações |
entry | entrada |
to | a |
presentation | apresentação |
and | e |
based | com |
EN Don’t miss the sea lion presentation and Dolphin Celebration presentations or The 4D Theater.
PT Não perca a apresentação do leão-marinho e as apresentações Dolphin Celebration, o Teatro 4D e o diário Waddle Walk do pinguim.
inglês | português |
---|---|
miss | perca |
sea | marinho |
lion | leão |
theater | teatro |
presentations | apresentações |
and | e |
presentation | apresentação |
the | o |
EN Reservations are required at the following attractions: The Tropics Boat Tours Dolphin or Sunset Cruise Once you purchase your tickets, you’ll receive an email with a link to make reservations and plan your attraction visits
PT É necessário fazer reservas nas seguintes atrações: The Tropics Boat Tours Dolphin ou Sunset Cruise Depois de comprar seus ingressos, você receberá um e-mail com um link para fazer as reservas e planejar suas visitas às atrações
inglês | português |
---|---|
reservations | reservas |
required | necessário |
tickets | ingressos |
plan | planejar |
sunset | sunset |
or | ou |
attractions | atrações |
purchase | comprar |
receive | receber |
the | as |
a | um |
cruise | cruise |
link | link |
visits | visitas |
you | você |
to | nas |
following | seguintes |
tours | tours |
your | seus |
and | e |
EN Expedited Entry with Anytime Pass: Access to all galleries, dolphin presentation, and sea lion presentation (presentations based on availability; reservations required)
PT Entrada rápida com Anytime Pass: acesso a todas as galerias, apresentação com golfinhos e apresentação com leões-marinhos (apresentações com base na disponibilidade; reservas necessárias)
inglês | português |
---|---|
galleries | galerias |
dolphin | golfinhos |
lion | leões |
availability | disponibilidade |
reservations | reservas |
required | necessárias |
pass | pass |
access | acesso |
presentations | apresentações |
entry | entrada |
to | a |
presentation | apresentação |
and | e |
based | com |
Mostrando 50 de 50 traduções