Traduzir "🐠" para português

Definição
inglês
🐠 => Tropical fish
português
🐠 => Peixe tropical
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "🐠" de inglês para português

Traduções de 🐠

"🐠" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

fish peixe peixes restaurante

Tradução de inglês para português de 🐠

inglês
português

EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio. Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.

inglêsportuguês
grillgrelha
fishpeixe
aluminumalumínio
woodmadeira
orou
isé
advantagevantagem
tt
youvocê
aum
optionopção
canpode
inem
notenão
theo
ofde
alsotambém
ande
fineboa

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:

inglêsportuguês
fishpeixe
grillinggrelhar
ifse
aum
canpode
youvocê
followingseguintes
ande
beforeantes
theo

EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio. Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.

inglêsportuguês
grillgrelha
fishpeixe
aluminumalumínio
woodmadeira
orou
isé
advantagevantagem
tt
youvocê
aum
optionopção
canpode
inem
notenão
theo
ofde
alsotambém
ande
fineboa

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:

inglêsportuguês
fishpeixe
grillinggrelhar
ifse
aum
canpode
youvocê
followingseguintes
ande
beforeantes
theo

EN You can also grill fish in a fish basket or wrapped in aluminum foil. A grill plank is also a nice option ? the advantage of using a grill plank is that the fish doesn?t stick to the grill and the wood adds a fine smoky note.

PT Você também pode grelhar o peixe em uma grelha cesto ou envolto em papel alumínio. Uma tábua de grelha também é uma boa opção: a vantagem de usá-la é que o peixe não gruda na grelha e a madeira acaba dando um leve sabor defumado ao prato.

inglêsportuguês
grillgrelha
fishpeixe
aluminumalumínio
woodmadeira
orou
isé
advantagevantagem
tt
youvocê
aum
optionopção
canpode
inem
notenão
theo
ofde
alsotambém
ande
fineboa

EN If you didn?t choose to marinate your fish, you can add a Moroccan spice rub to fish. Grind the following spices together and rub into the fish shortly before grilling:

PT Se você não for marinar o peixe, pode acrescentar tempero marroquino. Moa os seguintes temperos, misture tudo e passe no peixe um pouco antes de grelhar:

inglêsportuguês
fishpeixe
grillinggrelhar
ifse
aum
canpode
youvocê
followingseguintes
ande
beforeantes
theo

EN U.S. Agency to Vote on Controversial ENRON/Shell Pipeline Through Rare Tropical Wilderness in BoliviaLawmakers, Scientists, and Environmental Organizations Warn OPIC: Pipeline Violates U.S. Law and Devastates Primary Tropical ForestOpponents Rally i

PT Agência dos EUA votará no polêmico ENRON / Shell Pipeline através de rara floresta tropical na Bolívia.

inglêsportuguês
ss
agencyagência
pipelinepipeline
rarerara
tropicaltropical
shellshell
inde
toatravés

EN Palm Beach has consistently clear water due to its location and exudes all of the elements of a tropical paradise, with coconut palms lining the streets and tropical foliage throughout.

PT Palm Beach tem águas consistentemente claras devido à sua localização e exala todos os elementos de um paraíso tropical, com coqueiros forrando as ruas e folhagens tropicais por toda parte.

inglêsportuguês
beachbeach
consistentlyconsistentemente
clearclaras
paradiseparaíso
streetsruas
wateráguas
aum
locationlocalização
elementselementos
tropicaltropical
topara
theos
ande
alltodos
ofde
due todevido

EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat

PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto

inglêsportuguês
tropicaltropicais
fishpeixes
lushexuberante
coralcorais
reefrecifes
habitathabitat
floorchão
ceilingteto
toao
viewveja
ande
ofdo
ournosso

EN In this small fishing village, they'll be able to enjoy a salad of succulent shrimp or a fish moqueca, in as tropical a setting as you could imagine.

PT Nesta pequena aldeia pesqueira é possível saborear uma suculenta salada de camarão ou uma moqueca de peixe no cenário mais tropical possível.

inglêsportuguês
smallpequena
villagealdeia
saladsalada
fishpeixe
tropicaltropical
settingcenário
orou
auma
bepossível
thisnesta
tomais
ofde

EN View brilliantly colored tropical fish darting and swimming across the lush seascape of our 9,000-gallon, floor-to-ceiling Indo-Pacific coral reef habitat

PT Veja peixes tropicais brilhantemente coloridos correndo e nadando pela exuberante paisagem marítima de nosso habitat de recifes de corais do Indo-Pacífico de 34 mil litros, do chão ao teto

inglêsportuguês
tropicaltropicais
fishpeixes
lushexuberante
coralcorais
reefrecifes
habitathabitat
floorchão
ceilingteto
toao
viewveja
ande
ofdo
ournosso

EN Whether you're into freshwater or saltwater, you'll find Fiordland teeming with fish. Anglers can go for Rainbow and Brown Trout on the beautiful Waiau River, which borders Fiordland National Park. Fish Jet NZ

PT Quer você goste de água doce ou salgada, você verá que a Fiordland é repleta de peixes. Os pescadores podem pescar truta arco-íris e marrom no belo rio Waiau, que faz fronteira com o parque nacional de Fiordland. Fish Jet NZ

inglêsportuguês
brownmarrom
trouttruta
beautifulbelo
riverrio
nationalnacional
parkparque
fiordlandfiordland
jetjet
orou
canpodem
onno
rainbowarco-íris
ande
goquer
theo

EN Make sure you go to Rae's Fish Cafe, for example, where you can enjoy a fish, simply baked in the oven or a platter of sashimi

PT Não deixe de ir, por exemplo, ao Rae's Fish Cafe, onde você pode degustar um frugal peixe assado ou uma barqueta de sashimi

inglêsportuguês
goir
orou
youvocê
aum
canpode
whereonde
fishpeixe
exampleexemplo
ofde

EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

inglêsportuguês
basicallybasicamente
wayjeito
fishpeixe
skinpele
avoidevite
temperaturestemperaturas
cookingcozinhar
flamechama
easiestmais fácil
orou
highaltas
isé
theo
befique
verymuito

EN Knives with a flexible blade are best suited for preparing whole fish, because you need to make fine incisions on both sides of the fish to ensure even cooking and to avoid the skin curling up during grilling

PT Facas com lâmina flexível são melhores para preparar peixe inteiro, porque é preciso fazer talhos finos dos dois lados do peixe para que o cozimento ocorra por igual, e evitar que a pele se enrole durante o processo

inglêsportuguês
flexibleflexível
fishpeixe
finefinos
skinpele
knivesfacas
bladelâmina
sideslados
ofdo
avoidevitar
aresão
theo
need topreciso
ande
bestmelhores
duringdurante
preparingpreparar
becauseporque

EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

inglêsportuguês
basicallybasicamente
wayjeito
fishpeixe
skinpele
avoidevite
temperaturestemperaturas
cookingcozinhar
flamechama
easiestmais fácil
orou
highaltas
isé
theo
befique
verymuito

EN Knives with a flexible blade are best suited for preparing whole fish, because you need to make fine incisions on both sides of the fish to ensure even cooking and to avoid the skin curling up during grilling

PT Facas com lâmina flexível são melhores para preparar peixe inteiro, porque é preciso fazer talhos finos dos dois lados do peixe para que o cozimento ocorra por igual, e evitar que a pele se enrole durante o processo

inglêsportuguês
flexibleflexível
fishpeixe
finefinos
skinpele
knivesfacas
bladelâmina
sideslados
ofdo
avoidevitar
aresão
theo
need topreciso
ande
bestmelhores
duringdurante
preparingpreparar
becauseporque

EN Fish dish: Norwegian fried cod fish patties with potato salad

PT Prato vegetariano: Feijão preto estufado com cenoura e massa espiral

inglêsportuguês
dishprato

EN Fish dish: Cod fish with corn bread and vegetables

PT Prato vegetariano: Seitan de cebolada com arroz de ervilhas

inglêsportuguês
dishprato
andde

EN Basically, the easiest way is to grill the whole fish with the skin on. Avoid very high temperatures or cooking over an open flame. Be sure not to turn a whole fish too often ? otherwise the skin won?t get crispy or run the risk of tearing.

PT Basicamente, o jeito mais fácil é grelhar o peixe inteiro com a pele. Evite temperaturas muito altas ou cozinhar com chama aberta. Não fique virando demais o peixe inteiro, caso contrário a pele não vai ficar crocante ou pode acabar abrindo.

inglêsportuguês
basicallybasicamente
wayjeito
fishpeixe
skinpele
avoidevite
temperaturestemperaturas
cookingcozinhar
flamechama
easiestmais fácil
orou
highaltas
isé
theo
befique
verymuito

EN Knives with a flexible blade are best suited for preparing whole fish, because you need to make fine incisions on both sides of the fish to ensure even cooking and to avoid the skin curling up during grilling

PT Facas com lâmina flexível são melhores para preparar peixe inteiro, porque é preciso fazer talhos finos dos dois lados do peixe para que o cozimento ocorra por igual, e evitar que a pele se enrole durante o processo

inglêsportuguês
flexibleflexível
fishpeixe
finefinos
skinpele
knivesfacas
bladelâmina
sideslados
ofdo
avoidevitar
aresão
theo
need topreciso
ande
bestmelhores
duringdurante
preparingpreparar
becauseporque

EN For the fish skewers, carefully check the whitefish for fine bones, then rinse the fish again with water and pat dry with paper towel

PT Para os espetinhos de peixe, procure cuidadosamente por pequenos espinhos no peixe branco, e então enxágue novamente o peixe na água e seque com papel toalha

inglêsportuguês
fishpeixe
carefullycuidadosamente
againnovamente
paperpapel
waterágua
ande
forde
theo
withbranco

EN If you use wood skewers, place them in water for a good half hour before grilling. Remove the fish from the marinade, rinse briefly and dab dry; slide the fish cubes onto the skewers. 

PT Se você estiver usando espetos de madeira, coloque-os na água por pelo menos meia hora antes de grelhar. Remova o peixe da marinada, enxágue rapidamente e seque. Depois, coloque os cubos de peixe nos espetinhos. 

inglêsportuguês
halfmeia
grillinggrelhar
removeremova
fishpeixe
cubescubos
waterágua
ifse
hourhora
youvocê
woodmadeira
useusando
beforeantes
ande
theo

EN Disas also has a separate facility in the southern Finnish town of Loviisa, where it smokes fish and packs fish products and caviar for its own outlets and for wholesale.

PT O Disas também tem uma matriz na cidade finlandesa de Loviisa, onde defuma peixe e embala produtos a base de pescados e caviar para seus próprios pontos de venda e atacado.

inglêsportuguês
finnishfinlandesa
towncidade
fishpeixe
wholesaleatacado
theo
whereonde
productsprodutos
alsotambém
ofde
ande

EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium

PT No Downtown Aquarium você pode praticar snorkel ou mergulho com os peixes! Swim with the Fish & Dive with the Sharks são dois dos programas mais populares e emocionantes do aquário

inglêsportuguês
divemergulho
excitingemocionantes
programsprogramas
ampamp
orou
atno
theos
aquariumaquarium
youvocê
ofdo
popularpopulares
canpode
aresão
ande
twodois

EN Peace Corps Rural Aquaculture Promotion volunteers Adam Greenberg and Lianne Bronzo demonstrate how to make fish feed for new fish farmers in Zambia in 2018. (Peace Corps)

PT Os voluntários da Promoção da Aquicultura Rural do Corpo da Paz, Adam Greenberg e Lianne Bronzo, demonstram como fazer ração para novos piscicultores na Zâmbia em 2018 (Corpo da Paz)

inglêsportuguês
peacepaz
corpscorpo
ruralrural
aquacultureaquicultura
promotionpromoção
volunteersvoluntários
demonstratedemonstram
newnovos
zambiazâmbia
ande
inem

EN The scent of freshly grilled fish and meat emanates each lunchtime from Tamassa, a relaxed Mauritius restaurant on the beach. Taste Mauritian specialties like palm heart salad and smoked fish: a delicious break in a deliciously relaxing day.

PT Na hora do almoço, o aroma maravilhoso de peixe grelhado e carnes irá chamá-lo para o Tamassa, um restaurante acolhedor na praia. Experimente as especialidades de Maurício: saborosa salada com palmito e peixe defumado.

inglêsportuguês
fishpeixe
lunchtimehora do almoço
restaurantrestaurante
beachpraia
specialtiesespecialidades
saladsalada
smokeddefumado
aum
theo
ofdo
ande

EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.

PT Composta por uma colônia de lobos-marinhos, um farol e vistas panorâmicas das montanhas e do litoral, a Cape Foulwind Walkway é uma trilha fácil, adequada a todos os membros da família.

inglêsportuguês
theos
betweende
ande

EN Museum visitors can get face-to-face with towering dinosaurs, explore a tropical garden filled with live butterflies, meet live animals, and see three continents of wildlife in their natural habitats.

PT Os visitantes do museu podem ficar cara a cara com dinossauros gigantescos, explorar um jardim tropical cheio de borboletas, conhecer animais e ver três continentes da vida selvagem em seus habitats naturais.

inglêsportuguês
museummuseu
visitorsvisitantes
dinosaursdinossauros
exploreexplorar
tropicaltropical
gardenjardim
filledcheio
butterfliesborboletas
continentscontinentes
habitatshabitats
facecara
animalsanimais
naturalnaturais
aum
canpodem
seever
threetrês
inem
ande
ofdo
liveda

EN Be delighted by a lush, tropical garden filled with colorful plants and a multitude of live butterflies from Central and South America, East Africa, and Southeast Asia in Butterflies!

PT Fique encantado com um exuberante jardim tropical cheio de plantas coloridas e uma multidão de borboletas da América Central e do Sul, da África Oriental e do Sudeste Asiático em Butterflies!

inglêsportuguês
lushexuberante
tropicaltropical
filledcheio
colorfulcoloridas
butterfliesborboletas
centralcentral
americaamérica
asiaasiático
africaÁfrica
gardenjardim
plantsplantas
befique
aum
southsul
southeastsudeste
inem
easté
bycom
ande
ofdo
liveda

EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.

PT Palmeiras em vaso apareciam ao longo dos corredores, suas frondes expansivas infundiam um aroma exuberante e tropical ao ar.

inglêsportuguês
lushexuberante
tropicaltropical
airar
aum
thedos
theire

EN We host city-center meetings, tropical resort retreats, destination events and everything in between. Browse our variety of venues and locations for your next meeting or event.

PT Realizamos reuniões no centro das cidades e em resorts tropicais, eventos em destinos especiais e tudo o mais que puder imaginar. Explore nossa variedades de espaços e locais para sua próxima reunião ou evento.

inglêsportuguês
tropicaltropicais
retreatsresorts
browseexplore
venuesespaços
orou
centercentro
meetingsreuniões
eventevento
eventseventos
destinationpara
everythingtudo
inem
meetingreunião
locationslocais
ande
ofde

EN Celebrate a golden moment with this delightful Sparkling cocktail, featuring pineapple for a tropical twist. Santé!

PT Comemore um momento especial com este delicioso cocktail espumante com abacaxi para um toque tropical. Santé!

inglêsportuguês
celebratecomemore
momentmomento
sparklingespumante
cocktailcocktail
pineappleabacaxi
tropicaltropical
featuringcom
thiseste
aum
forpara

EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector

PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro

inglêsportuguês
tropicaltropical
wallpaperpapel de parede
floralfloral
jungleselva
trendymoderno
backgroundfundo
decodeco
splitdividida
forestfloresta
flowersflores
leavesfolhas
illustrationilustração
plantsplantas
leaffolha
patternpadrão
vectorvetor
artarte
plantplanta
linelinha
propro
onem
ande

EN Tropical leaf forest glowing in the dark background 2467647 Stock Photo at Vecteezy

PT floresta tropical de folhas brilhando no fundo escuro 2467647 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
tropicaltropical
darkescuro
photofoto
vecteezyvecteezy
leaffolhas
stockstock
forestfloresta
backgroundfundo
inde

EN Tropical leaf forest glowing in the dark background Pro Photo

PT floresta tropical de folhas brilhando no fundo escuro Foto Pro

inglêsportuguês
tropicaltropical
darkescuro
photofoto
leaffolhas
forestfloresta
backgroundfundo
propro
inde

EN Tropical leaf forest glow in the dark background 3331094 Stock Photo at Vecteezy

PT floresta tropical de folhas brilhando no fundo escuro 3331094 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
tropicaltropical
darkescuro
photofoto
vecteezyvecteezy
leaffolhas
stockstock
forestfloresta
backgroundfundo
inde

EN Tropical leaf forest glow in the dark background Pro Photo

PT floresta tropical de folhas brilhando no fundo escuro Foto Pro

inglêsportuguês
tropicaltropical
darkescuro
photofoto
leaffolhas
forestfloresta
backgroundfundo
propro
inde

EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky 2932488 Stock Photo at Vecteezy

PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
backtraseira
youngjovem
walkingcaminhando
tropicaltropical
beachpraia
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
blueazul
skycéu
ofde
couplecasal
aum
clearclaro
happyfeliz
viewvista
atno

EN Back view of happy young couple walking on a deserted tropical beach with bright clear blue sky Free Photo

PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro Foto gratuita

inglêsportuguês
backtraseira
viewvista
youngjovem
walkingcaminhando
tropicaltropical
beachpraia
freegratuita
photofoto
blueazul
skycéu
ofde
couplecasal
aum
clearclaro
happyfeliz
onem

EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. 3378115 Stock Photo at Vecteezy

PT cocos com canudo na praia tropical. 3378115 Foto de stock no Vecteezy

inglêsportuguês
tropicaltropical
beachpraia
photofoto
vecteezyvecteezy
stockstock
atna

EN Coconuts with drinking straw on the tropical beach. Free Photo

PT cocos com canudo na praia tropical. Foto gratuita

inglêsportuguês
tropicaltropical
beachpraia
freegratuita
photofoto

EN Tropical Plant with Light Green Background 1952567 Vector Art at Vecteezy

PT planta tropical com fundo verde claro 1952567 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
tropicaltropical
plantplanta
lightclaro
greenverde
backgroundfundo
atno
vecteezyvecteezy
vectorvetor

EN Tropical Plant with Light Green Background Free Vector

PT planta tropical com fundo verde claro Vetor grátis

inglêsportuguês
tropicaltropical
plantplanta
lightclaro
greenverde
backgroundfundo
freegrátis
vectorvetor

EN Blossom Tropical Plant with Green Background 1971314 Vector Art at Vecteezy

PT flor planta tropical com fundo verde 1971314 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
tropicaltropical
plantplanta
greenverde
backgroundfundo
atno
vecteezyvecteezy
vectorvetor

EN Blossom Tropical Plant with Green Background Free Vector

PT flor planta tropical com fundo verde Vetor grátis

inglêsportuguês
tropicaltropical
plantplanta
greenverde
backgroundfundo
freegrátis
vectorvetor

EN Realistic Tropical Plant and Flowers Background 2548750 Vector Art at Vecteezy

PT fundo realista de plantas e flores tropicais 2548750 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
realisticrealista
tropicaltropicais
backgroundfundo
atno
flowersflores
vecteezyvecteezy
plantplantas
vectorvetor
ande

EN Free Tropical Plant And Grass In Silhouette Vector 143769 Vector Art at Vecteezy

PT Tropical Plant livre E Vector Grass na silhueta 143769 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
freelivre
tropicaltropical
ande
silhouettesilhueta
vecteezyvecteezy
vectorvetor
inno
atna

EN Free Tropical Plant And Grass In Silhouette Vector Free Vector

PT Tropical Plant livre E Vector Grass na silhueta Vetor grátis

inglêsportuguês
tropicaltropical
ande
silhouettesilhueta
vectorvetor
freegrátis

EN Floral seamless pattern with tropical leaves 2211773 Vector Art at Vecteezy

PT padrão floral sem costura com folhas tropicais 2211773 Vetor no Vecteezy

inglêsportuguês
floralfloral
seamlesssem costura
patternpadrão
tropicaltropicais
leavesfolhas
atno
vecteezyvecteezy
vectorvetor

Mostrando 50 de 50 traduções