EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
Traduzir "monte cassino" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monte cassino" de inglês para português
Tradução de inglês para português de monte cassino
inglês
português
PT Mais informações sobre: Caminho das mulas no Passo Splügen, Etapa 3/4
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| in | no |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
PT Mais informações sobre: + Caminho das mulas no Passo Splügen, Etapa 3/4
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| in | no |
| about | sobre |
EN The views here are unrivalled: This ridge walk from Monte Lema to Monte Tamaro is a classic amongst the Swiss high-altitude hikes
PT Existe um plano para criar um caminho circular panorâmico contínuo em torno do Lago Thun com até sete novas passarelas ? três já foram construídas
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| is | existe |
| are | foram |
| the | três |
EN The Federal Injunctions of the Belo Monte AuctionThe Belo Monte auction took place on April 20, 2010 amidst the street protests taking place in major cities across Brazil
PT As liminares federais do Leilão de Belo MonteO leilão de Belo Monte aconteceu no dia 20 de abril de 2010 em meio a protestos de rua nas principais cidades do Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| belo | belo |
| monte | monte |
| auction | leilão |
| april | abril |
| protests | protestos |
| major | principais |
| cities | cidades |
| brazil | brasil |
| street | rua |
| amidst | meio |
| in | em |
| of | do |
| the | as |
EN Find out more about: Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
PT Mais informações sobre: Sentier du Rhône a partir da cidade, no Rio Ródano
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| out | a |
| in | no |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Sentiero in Cresta: Monte Lema ? Monte Tamaro
PT Mais informações sobre: + Sentier du Rhône a partir da cidade, no Rio Ródano
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| out | a |
| in | no |
| about | sobre |
EN Dunedin’s casino is located in the historic Grand Hotel, restored to create an opulent Monte Carlo-style atmosphere, and the lively casino at Queenstown is right on the wharf with views of the lake and mountains.
PT O cassino de Dunedin está localizado no histórico Grand Hotel, restaurado para criar uma atmosfera soberba no estilo Monte Carlo, e o animado cassino em Queenstown está situado no cais com vistas para o lago e para as montanhas.
| inglês | português |
|---|---|
| casino | cassino |
| historic | histórico |
| grand | grand |
| hotel | hotel |
| restored | restaurado |
| monte | monte |
| atmosphere | atmosfera |
| lively | animado |
| queenstown | queenstown |
| lake | lago |
| mountains | montanhas |
| style | estilo |
| views | vistas |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| right | para |
| located | localizado |
| create | criar |
| and | e |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
PT A dança suíça é uma nova arte. Impulsionada pelos artistas alternativos no Monte Verità nos últimos cem anos desenvolveu-se de forma muito variada. Hoje em dia a dança suíça é tão colorida como o país.
| inglês | português |
|---|---|
| dance | dança |
| alternative | alternativos |
| monte | monte |
| developed | desenvolveu |
| colourful | colorida |
| swiss | suíça |
| new | nova |
| art | arte |
| is | é |
| last | últimos |
| years | anos |
| in | em |
| hundred | cem |
| the | o |
| day | dia |
| a | uma |
| of | de |
| form | forma |
| as | tão |
EN Find out more about: Monte Lema
PT Mais informações sobre: Sunnegga / Rothorn ? Vista para o Matterhorn
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| out | o |
EN Monte Lema sits between Lake Lugano and Lake Maggiore. At 1,624 metres above sea level, it towers above the Malcantone region and offers panoramic views across the valleys of Ticino and beyond.
PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.
| inglês | português |
|---|---|
| metres | metros |
| the | a |
| lake | vista |
| it | ser |
| offers | da |
| and | e |
| of | de |
| region | por |
EN Find out more about: + Monte Lema
PT Mais informações sobre: + Sunnegga / Rothorn ? Vista para o Matterhorn
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
| out | o |
EN Using this data combined with different forecasting techniques such as the Monte Carlo simulation will give you a probable forecast about how much work can be processed in a predefined period of time.
PT O uso destes dados, em conjunto com diferentes técnicas de previsão como a simulação Monte Carlo, fornecerá uma previsão provável de quanto trabalho pode ser processado em um período de tempo predefinido.
| inglês | português |
|---|---|
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| simulation | simulação |
| processed | processado |
| predefined | predefinido |
| data | dados |
| techniques | técnicas |
| period | período |
| combined | com |
| different | diferentes |
| can | pode |
| a | um |
| work | trabalho |
| be | ser |
| in | em |
| time | tempo |
| the | o |
| of | de |
| as | como |
| with | uso |
EN 3rd fastest time on Mira Monte to Top Switchbacks (16:55) 16 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Mira Monte to Top Switchbacks (16:55) 16 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| monte | monte |
| fastest | mais rápido |
| top | top |
| october | outubro |
EN 3rd fastest time on Baldwin to Mira Monte (3:31) 16 October 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Baldwin to Mira Monte (3:31) 16 de outubro de 2021
| inglês | português |
|---|---|
| monte | monte |
| fastest | mais rápido |
| october | outubro |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
| inglês | português |
|---|---|
| spent | passou |
| america | américa |
| interested | interessados |
| participation | participação |
| monte | monte |
| jade | jade |
| association | associação |
| mark | mark |
| asian | Ásia |
| time | tempo |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| many | muitos |
| in | de |
| his | o |
| at | na |
| and | e |
| with | durante |
EN Find out more about: Hotel Monte Rosa
PT Mais informações sobre: Hotel Monte Rosa
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| monte | monte |
| rosa | rosa |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Monte Rosa
PT Mais informações sobre: + Hotel Monte Rosa
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| monte | monte |
| rosa | rosa |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Reduced combined offer: public transport and leisure time (also for existing tickets) for Monte Tamaro
PT Pacote promocional: Viagem com transporte público e serviços de lazer (inclusive com bilhete/passe já existente) para Monte Tamaro
| inglês | português |
|---|---|
| public | público |
| leisure | lazer |
| existing | existente |
| tickets | bilhete |
| monte | monte |
| transport | transporte |
| combined | com |
| and | e |
| for | de |
| time | para |
EN Find out more about: + Eventi letterari Monte Verità
PT Mais informações sobre: + Eventi letterari Monte Verità
| inglês | português |
|---|---|
| monte | monte |
| more | mais |
| about | sobre |
EN The main characteristic of this grotto is that it is located on a cliff about 300 m above Mendrisio. Its unmissable view sweeps over the whole of Mendrisiotto and the Alpine panorama extends as far as the Monte Rosa mountain range.
PT A principal característica desta gruta é que está localizada sobre uma face rochosa a cerca de 300 m acima de Mendrisio. O panorama varre todo o Mendrisiotto e o panorama alpino chega até as montanhas do Monte Rosa.
| inglês | português |
|---|---|
| characteristic | característica |
| m | m |
| rosa | rosa |
| alpine | alpino |
| monte | monte |
| main | principal |
| panorama | panorama |
| mountain | montanhas |
| the | o |
| a | uma |
| above | acima |
| this | desta |
| is | é |
| located | localizada |
| about | sobre |
| of | do |
| and | e |
| far | de |
EN Find out more about: Monte Generoso circular hike
PT Mais informações sobre: Klingenstock ? Uma caminhada no cume da montanha Fronalpstock
| inglês | português |
|---|---|
| hike | caminhada |
| more | mais |
| out | da |
| about | sobre |
EN Find out more about: Swiss Tour Monte Rosa
PT Mais informações sobre: Teysachaux Ridge Hike
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Little-known Monte Boglia
PT Mais informações sobre: Lugano Trekking 1/3, Etapa 1/3
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Monte Generoso circular hike
PT Mais informações sobre: + Klingenstock ? Uma caminhada no cume da montanha Fronalpstock
| inglês | português |
|---|---|
| hike | caminhada |
| more | mais |
| out | da |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Swiss Tour Monte Rosa
PT Mais informações sobre: + Teysachaux Ridge Hike
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Little-known Monte Boglia
PT Mais informações sobre: + Lugano Trekking 1/3, Etapa 1/3
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN On Monte Comino, the little oratory of Madonna della Segna is well worth a visit
PT Os visitantes que conseguirem vencer o tobogã gigante (700 metros) na Vue des Alpes podem atravessar, no sentido sudoeste, o cume parcialmente arborizado do Jura para da montanha Tête de Ran
| inglês | português |
|---|---|
| on | no |
| della | da |
| of | do |
| the | o |
EN Find out more about: Camping Monte Generoso
PT Mais informações sobre: Rivabella
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Camping Monte Generoso
PT Mais informações sobre: + Rivabella
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Ferienhaus Monte Moro
PT Mais informações sobre: Ferienhaus Schönblick
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: Hotel Monte-Moro
PT Mais informações sobre: Chalet Bärgblüemli
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Hotel Monte-Moro
PT Mais informações sobre: + Chalet Bärgblüemli
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Ferienhaus Monte Moro
PT Mais informações sobre: + Ferienhaus Schönblick
| inglês | português |
|---|---|
| more | mais |
| about | sobre |
EN Monte Stella ("Mount Stella"), also informally called Montagnetta di San Siro ("Little mountain of San Siro") is an artificial hill and surrounding city park in Milan, Italy
PT O Monte Stella, informalmente chamado de Montagnetta di San Siro ("Pequeno Monte de San Siro") é uma montanha artificial e um parque que cerca a cidade de Milão, Itália
| inglês | português |
|---|---|
| called | chamado |
| di | di |
| san | san |
| little | pequeno |
| artificial | artificial |
| city | cidade |
| park | parque |
| milan | milão |
| italy | itália |
| mountain | montanha |
| is | é |
| an | um |
| monte | monte |
| of | de |
| and | e |
EN INAUGURATION OF CASA MONTE CARMELI AT LEPATERIQUE
PT Inauguração do ‘Lar Monte Carmelo’ em Lepaterique (Honduras)
| inglês | português |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| monte | monte |
| of | do |
| casa | o |
EN During the solemnity of our Holy Mother Teresa of Jesus, we celebrated a thanksgiving Eucharist for Casa del Monte Carmelo at Lepaterique, Honduras. We are overjoyed because today has been a very significant day: a first Mass celeb...
PT Na solenidade da nossa Santa Madre Teresa de Jesus, celebrámos a Eucaristia de ação de graças pelo ‘Lar Monte Carmelo’ em Lepaterique, Honduras. É um dia importante que nos enche de alegria: a primeira Missa foi celebrada no Lar, n...
| inglês | português |
|---|---|
| holy | santa |
| teresa | teresa |
| jesus | jesus |
| monte | monte |
| honduras | honduras |
| a | um |
| thanksgiving | ação de graças |
| significant | importante |
| the | a |
| day | dia |
| of | de |
| first | primeira |
| at | na |
| has | da |
EN MONTE BIANCO - Wall-mounted shower panel with hand shower
PT MONTE BIANCO - Coluna de duche de parede com chuveiro
| inglês | português |
|---|---|
| monte | monte |
| shower | chuveiro |
| wall | parede |
EN Use Monte Carlo simulations to derive possible outcomes for future project completion based on historical data and adopt forecasting within your workflows.
PT Use simulações de Monte Carlo para obter resultados possíveis para a conclusão de projetos futuros com base em dados históricos e adote a previsão em seus fluxos de trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| simulations | simulações |
| possible | possíveis |
| future | futuros |
| adopt | adote |
| forecasting | previsão |
| workflows | fluxos de trabalho |
| project | projetos |
| data | dados |
| historical | históricos |
| based | com |
| and | e |
| your | seus |
EN Move away from estimating in story points and embrace Monte Carlo simulations to create probabilistic forecasts of when your epic or features will be done
PT Afaste-se da estimativa em pontos de história e adote simulações de Monte Carlo para criar previsões probabilísticas de quando seu épico ou recursos serão concluídos
| inglês | português |
|---|---|
| story | história |
| points | pontos |
| embrace | adote |
| monte | monte |
| carlo | carlo |
| simulations | simulações |
| forecasts | previsões |
| features | recursos |
| epic | épico |
| or | ou |
| be | ser |
| in | em |
| when | quando |
| move | para |
| away | de |
| and | e |
| create | criar |
| will be | serão |
EN Mark spent time with many aspiring new Asian America youths interested in entrepreneurialship through his participation at Monte Jade Science & Technology Association and Hua Yuan Science & Technology Association
PT Mark passou um tempo com muitos jovens promissores da América/Ásia interessados no empreendedorismo durante sua participação na Associação de Tecnologia e Ciência de Monte Jade e Associação de Tecnologia e Ciência de Hua Yuan
| inglês | português |
|---|---|
| spent | passou |
| america | américa |
| interested | interessados |
| participation | participação |
| monte | monte |
| jade | jade |
| association | associação |
| mark | mark |
| asian | Ásia |
| time | tempo |
| science | ciência |
| technology | tecnologia |
| many | muitos |
| in | de |
| his | o |
| at | na |
| and | e |
| with | durante |
EN Serviced cities/locations: Monaco-Ville Monte Carlo, La Condamine, Fontvieille, and many other locations in Monaco
PT Cidades e Locais atendidos: Chuuk Atoll Kolonia, e diversos outros locais em Micronesia
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN Serviced cities/locations: Monaco-Ville Monte Carlo, La Condamine, Fontvieille, and many other locations in Monaco
PT Cidades e Locais atendidos: Chuuk Atoll Kolonia, e diversos outros locais em Micronesia
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| in | em |
| cities | cidades |
| other | outros |
| locations | locais |
EN INAUGURATION OF CASA MONTE CARMELI AT LEPATERIQUE
PT Inauguração do ‘Lar Monte Carmelo’ em Lepaterique (Honduras)
| inglês | português |
|---|---|
| inauguration | inauguração |
| monte | monte |
| of | do |
| casa | o |
EN During the solemnity of our Holy Mother Teresa of Jesus, we celebrated a thanksgiving Eucharist for Casa del Monte Carmelo at Lepaterique, Honduras. We are overjoyed because today has been a very significant day: a first Mass celeb...
PT Na solenidade da nossa Santa Madre Teresa de Jesus, celebrámos a Eucaristia de ação de graças pelo ‘Lar Monte Carmelo’ em Lepaterique, Honduras. É um dia importante que nos enche de alegria: a primeira Missa foi celebrada no Lar, n...
| inglês | português |
|---|---|
| holy | santa |
| teresa | teresa |
| jesus | jesus |
| monte | monte |
| honduras | honduras |
| a | um |
| thanksgiving | ação de graças |
| significant | importante |
| the | a |
| day | dia |
| of | de |
| first | primeira |
| at | na |
| has | da |
EN Despite the Belo Monte dam's devastating legacy, communities are now forced to resist against industrial gold mining in their territory
PT Apesar do legado devastador da barragem de Belo Monte, as comunidades agora são obrigadas a resistir à mineração industrial de ouro em seu território
| inglês | português |
|---|---|
| belo | belo |
| monte | monte |
| devastating | devastador |
| legacy | legado |
| communities | comunidades |
| resist | resistir |
| industrial | industrial |
| gold | ouro |
| mining | mineração |
| territory | território |
| now | agora |
| are | são |
| despite | apesar |
| in | em |
| against | de |
| the | as |
EN At a time when the people of the Xingu agonize over their lack of water, Bolsonaro hails the final turbine of Belo Monte
PT Em um momento em que o povo do Xingu sofre com a falta de água, Bolsonaro saúda a turbina final de Belo Monte
| inglês | português |
|---|---|
| lack | falta |
| bolsonaro | bolsonaro |
| turbine | turbina |
| belo | belo |
| monte | monte |
| people | povo |
| water | água |
| a | um |
| final | final |
| the | o |
| time | momento |
| of | do |
EN At a time when the fish of the Xingu River are reduced to skin and spine because there are no more nutrients in the river, Bolsonaro celebrates Belo Monte
PT Numa época em que os peixes do rio Xingu ficam reduzidos a pele e espinha porque não há mais nutrientes no rio, Bolsonaro comemora Belo Monte
| inglês | português |
|---|---|
| fish | peixes |
| river | rio |
| reduced | reduzidos |
| skin | pele |
| bolsonaro | bolsonaro |
| celebrates | comemora |
| belo | belo |
| monte | monte |
| time | época |
| of | do |
| in | em |
| the | os |
| at | no |
| a | numa |
| and | e |
| because | porque |
| more | mais |
EN Brazilian Public Prosecutors Denounce Ethnocide and Call for Judicial Intervention in Belo Monte
PT Ministério Público Brasileiro denuncia etnocídio e pedido de intervenção judicial em Belo Monte
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileiro |
| public | público |
| judicial | judicial |
| intervention | intervenção |
| belo | belo |
| monte | monte |
| in | em |
| and | e |
EN Belo Monte BlackRock Brazil Climate Change COP26 Dirty Energy End Amazon Crude Mining Oil and Gas
PT Belo Monte BlackRock Brasil Mudanças Climáticas COP26 Energia suja Fim do Amazon Crude Mineração Petróleo e Gás
| inglês | português |
|---|---|
| belo | belo |
| monte | monte |
| brazil | brasil |
| change | mudanças |
| energy | energia |
| amazon | amazon |
| mining | mineração |
| gas | gás |
| blackrock | blackrock |
| and | e |
| end | o |
| oil | petróleo |
EN When the forest tumbles like it never has before in the areas of Belo Monte, when supporters honor him by setting fires to the forest, Bolsonaro comes to Altamira to enjoy what is an utter disgrace to the actual people of Xingu.
PT Quando a floresta tomba como nunca antes nas áreas de Belo Monte, quando apoiadores o homenageiam com fogueiras na floresta, Bolsonaro vem a Altamira para desfrutar o que é uma desgraça absoluta para o atual povo do Xingu.
| inglês | português |
|---|---|
| forest | floresta |
| belo | belo |
| monte | monte |
| supporters | apoiadores |
| bolsonaro | bolsonaro |
| areas | áreas |
| people | povo |
| never | nunca |
| is | é |
| the | o |
| when | quando |
| before | antes |
| of | do |
| comes | com |
| to enjoy | desfrutar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
monte monte lema monte carlo monte jade science monte generoso monte rosa massif belo monte monte verità monte tamaro monte san giorgio lema to monte embrace monte carlo monte stella monte lema sits artistes on monte casa del monte belo monte auctionthe monte auction took belo monte dam monte carlo simulation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe