EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.
EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.
PT Embora as fazendas de ovelha, gado e laticínios (produtoras de leite) sejam mais comuns, também é possível encontrar veados, cabras, cavalos, porcos e até lhamas em padoques de todo o país.
inglês | português |
---|---|
farms | fazendas |
horses | cavalos |
country | país |
milk | leite |
common | comuns |
in | em |
the | o |
also | também |
dairy | laticínios |
and | e |
EN Cute llama or alpaca with Easter eggs. Vector set
PT Lhama bonito ou alpaca com ovos de Páscoa. Conjunto de Vetor
inglês | português |
---|---|
cute | bonito |
or | ou |
easter | páscoa |
eggs | ovos |
vector | vetor |
set | com |
EN Unicorn, Llama, Flamingo, and Mermaid Cat 1263723 Vector Art at Vecteezy
PT gato unicórnio, lhama, flamingo e sereia 1263723 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
unicorn | unicórnio |
and | e |
mermaid | sereia |
cat | gato |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
EN Unicorn, Llama, Flamingo, and Mermaid Cat Pro Vector
PT gato unicórnio, lhama, flamingo e sereia Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
unicorn | unicórnio |
and | e |
mermaid | sereia |
cat | gato |
pro | pro |
vector | vetor |
EN Cute unicorn squad with mermaid cat and llama 1308786 Vector Art at Vecteezy
PT esquadrão de unicórnio fofo com gato sereia e lhama 1308786 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
cute | fofo |
unicorn | unicórnio |
mermaid | sereia |
cat | gato |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
and | e |
EN Cute unicorn squad with mermaid cat and llama Pro Vector
PT esquadrão de unicórnio fofo com gato sereia e lhama Vetor Pro
inglês | português |
---|---|
cute | fofo |
unicorn | unicórnio |
mermaid | sereia |
cat | gato |
vector | vetor |
pro | pro |
and | e |
EN Hand drawn Christmas llama and items set 1228573 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de itens e lhama de Natal de mão desenhada 1228573 Vetor no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
hand | mão |
drawn | desenhada |
christmas | natal |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
set | conjunto |
vector | vetor |
items | itens |
and | e |
EN It’s the place to source almost any kind of adventure, including bungy, jet boating, horse trekking, rafting and river surfing
PT É o lugar perfeito para encontrar quase qualquer tipo de aventura, incluindo bungy jumping, jet boating, cavalgadas, rafting e surfe no rio
inglês | português |
---|---|
place | lugar |
adventure | aventura |
including | incluindo |
rafting | rafting |
river | rio |
jet | jet |
the | o |
of | de |
kind | tipo |
and | e |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
PT Que tal por o pé na trilha com um companheiro de quatro patas? Venha fazer trilhas na companhia de bois, burros e cavalos, seguindo a tradição de nossos antepassados
inglês | português |
---|---|
just | quatro |
horses | cavalos |
our | nossos |
like | tal |
EN Senior man Backpacker walking with trekking poles in the forest 3464809 Stock Video at Vecteezy
PT mochileiro sênior caminhando com bastões de trekking na floresta 3464809 Vídeo stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
senior | sênior |
walking | caminhando |
forest | floresta |
video | vídeo |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | de |
at | na |
EN Senior man Backpacker walking with trekking poles in the forest Free Video
PT mochileiro sênior caminhando com bastões de trekking na floresta Vídeo grátis
inglês | português |
---|---|
senior | sênior |
walking | caminhando |
in | de |
forest | floresta |
free | grátis |
video | vídeo |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
PT Uma experiência fascinante na natureza para a família toda: passeios no lombo de burros, trekking com lhamas, observação de animais selvagens, caminhadas em busca de fungos, trilhas e caminhos bem preparados para carrinhos de bebé
inglês | português |
---|---|
fascinating | fascinante |
experience | experiência |
family | família |
rides | passeios |
observation | observação |
search | busca |
well | bem |
prepared | preparados |
paths | caminhos |
hikes | caminhadas |
in | em |
the | a |
natural | natureza |
of | de |
wildlife | animais |
and | e |
EN Find out more about: Blenio valley donkey trekking
PT Mais informações sobre: KSS Leisure Park
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Horse trekking
PT Mais informações sobre: Monte Tamaro
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Blenio valley donkey trekking
PT Mais informações sobre: + KSS Leisure Park
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Horse trekking
PT Mais informações sobre: + Monte Tamaro
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: Nendaz Trekking
PT Mais informações sobre: Churfirsten-Tour
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Nendaz Trekking
PT Mais informações sobre: + Churfirsten-Tour
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
PT Desde 2010, a família Krähenbühl administra em La Ferrièrre suas "três linhas de negócios": fazenda, trekking e hospedagem. Quem não quer fazer só um passeio curto e prefere aproveitar uns dias de ar puro pode também pernoitar na fazenda.
inglês | português |
---|---|
farm | fazenda |
la | la |
enjoy | aproveitar |
air | ar |
can | pode |
accommodation | hospedagem |
a | um |
business | negócios |
days | dias |
the | a |
who | quem |
want | quer |
also | também |
stay | é |
and | e |
in | em |
since | o |
of | de |
EN Trekking with mules in the Bernese Jura.
PT Trekking com mulas no Jura de Berna.
inglês | português |
---|---|
jura | jura |
in | de |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.
inglês | português |
---|---|
horses | cavalos |
lessons | aulas |
rides | passeios |
programme | programa |
with | parte |
an | um |
the | a |
and | e |
around | de |
on | em |
EN Spot them while trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® and at the base of the Tree of Life®
PT Observe-os enquanto caminha pela Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® e na base da Tree of Life®
inglês | português |
---|---|
base | base |
trail | trail |
tree | tree |
life | life |
at | na |
of | of |
and | e |
them | os |
while | enquanto |
EN girl, woman, guy, man, people, walking, trekking, hiking, forest, woods Public Domain
PT garota indiana, garota feliz, sorriso, fêmea, rosto, modelo, estilo de vida, uma pessoa, adulto jovem, mulheres jovens Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
girl | garota |
man | uma |
people | mulheres |
EN Amazing Hiking & Trekking Tours
PT As Montanhas Estão Chamando E Eu Devo Ir
EN Hiking And Trekking Travel Tours Website Template
PT Benefícios Em Blocos De Texto Modelo De Site
inglês | português |
---|---|
and | de |
website | site |
template | modelo |
EN Hiking And Trekking Travel Tours HTML Template
PT Recursos Com Imagens Modelo HTML
inglês | português |
---|---|
and | com |
html | html |
template | modelo |
EN Spot them while trekking Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® and at the base of the Tree of Life®
PT Observe-os enquanto caminha pela Gorilla Falls Exploration Trail, Kilimanjaro Safaris® e na base da Tree of Life®
inglês | português |
---|---|
base | base |
trail | trail |
tree | tree |
life | life |
at | na |
of | of |
and | e |
them | os |
while | enquanto |
EN The days are cool and often clear and calm – perfect trekking weather – and there’s the bonus of finding succulent cep mushrooms and the last blueberries and lingonberries
PT Os dias são frios e geralmente claros e calmos ? clima perfeito para caminhadas ? e há o bônus de encontrar cogumelos suculentos e os últimos mirtilos e bagas em geral
inglês | português |
---|---|
clear | claros |
weather | clima |
perfect | perfeito |
bonus | bônus |
finding | encontrar |
mushrooms | cogumelos |
last | últimos |
often | geralmente |
and | e |
of | de |
days | dias |
are | são |
the | o |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
PT Que tal por o pé na trilha com um companheiro de quatro patas? Venha fazer trilhas na companhia de bois, burros e cavalos, seguindo a tradição de nossos antepassados
inglês | português |
---|---|
just | quatro |
horses | cavalos |
our | nossos |
like | tal |
EN Trekking groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Trilhas em Brasil | Meetup
inglês | português |
---|---|
groups | grupos |
meetup | meetup |
in | em |
EN Find out what's happening in Trekking Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Trilhas no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
inglês | português |
---|---|
groups | grupos |
world | mundo |
start | comece |
meetup | meetup |
you | você |
in | em |
find out | descubra |
the | o |
and | e |
EN Find out more about: Lugano Trekking Tour
PT Mais informações sobre: Lugano Trekking 1/3, Etapa 1/3
inglês | português |
---|---|
lugano | lugano |
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Lugano Trekking Tour
PT Mais informações sobre: + Lugano Trekking 1/3, Etapa 1/3
inglês | português |
---|---|
lugano | lugano |
more | mais |
about | sobre |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010. Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.
PT Desde 2010, a família Krähenbühl administra em La Ferrièrre suas "três linhas de negócios": fazenda, trekking e hospedagem. Quem não quer fazer só um passeio curto e prefere aproveitar uns dias de ar puro pode também pernoitar na fazenda.
inglês | português |
---|---|
farm | fazenda |
la | la |
enjoy | aproveitar |
air | ar |
can | pode |
accommodation | hospedagem |
a | um |
business | negócios |
days | dias |
the | a |
who | quem |
want | quer |
also | também |
stay | é |
and | e |
in | em |
since | o |
of | de |
EN Trekking with mules in the Bernese Jura.
PT Trekking com mulas no Jura de Berna.
inglês | português |
---|---|
jura | jura |
in | de |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
PT Em Scuol, você encontra um centro hípico acolhedor com aproximadamente 60 cavalos e ainda um saloon de faroeste. Trilhas a cavalo, aulas de equitação, passeios de trenó e charrete fazem parte do programa.
inglês | português |
---|---|
horses | cavalos |
lessons | aulas |
rides | passeios |
programme | programa |
with | parte |
an | um |
the | a |
and | e |
around | de |
on | em |
Mostrando 36 de 36 traduções