EN São Paulo – Refrigerated logistics center Iceport of the city of Navegantes, Santa Catarina, has a service that specializes in halal products and
Traduzir "halal" para português
Mostrando 12 de 12 traduções da frase "halal" de inglês para português
Tradução de inglês para português de halal
inglês
português
PT São Paulo – O centro logístico voltado a cargas frigorificadas Iceport, da cidade catarinense de Navegantes, tem um serviço especializado em
EN The convergence between ESG and halal practices
PT Práticas halal e ESG nas empresas devem ser convergentes
| inglês | português |
|---|---|
| between | ser |
| practices | práticas |
| esg | esg |
| and | e |
EN São Paulo – “Halal and ESG in companies are not only complementary but convergent.” So said Azuddin Rahman, director of consulting firm Inno
PT São Paulo ? “Não há apenas uma complementariedade, mas uma convergência entre o halal e o ESG nas empresas”. A fala foi de Azuddin Rahman,
EN Halal Academy pens agreement with Arab Brazilian Chamber
PT Academia Halal assina acordo com Câmara Árabe
| inglês | português |
|---|---|
| academy | academia |
| agreement | acordo |
| chamber | câmara |
EN São Paulo – The Arab Brazilian Chamber of Commerce (ABCC) signed an agreement on Thursday (22) with the Halal Institute, a training center
PT São Paulo – A Câmara de Comércio Árabe Brasileira assinou nesta quinta-feira (22) um acordo com a Academia Halal, um instituto de formação,
EN Halal entertainment is still untapped market
PT Entretenimento halal ainda é mercado inexplorado
| inglês | português |
|---|---|
| entertainment | entretenimento |
| still | ainda |
| market | mercado |
| is | é |
EN São Paulo – The halal events and entertainment sector is still an unexplored market, according to Eduardo Mielke, an advisory member of the
PT São Paulo – O setor de eventos e entretenimentos halal ainda é um mercado inexplorado, segundo Eduardo Mielke, membro consultivo do Conselho
EN São Paulo – Brazilian halal animal protein companies Marfrig, Seara, and BRF are working to guarantee total traceability and sustainability for
PT São Paulo ? As empresas brasileiras de proteína animal halal Marfrig, Seara e BRF estão trabalhando para garantir 100% de rastreabilidade,
| inglês | português |
|---|---|
| paulo | paulo |
| protein | proteína |
| animal | animal |
| traceability | rastreabilidade |
| companies | empresas |
| working | trabalhando |
| and | e |
| guarantee | garantir |
| for | de |
| to | para |
| are | são |
EN Traceability the future of halal market
PT Rastreabilidade é o futuro do mercado halal
| inglês | português |
|---|---|
| traceability | rastreabilidade |
| of | do |
| market | mercado |
| the | o |
| future | futuro |
EN Halal: Brazilian food is safe and sustainable
PT Halal: alimento brasileiro é seguro e sustentável
| inglês | português |
|---|---|
| brazilian | brasileiro |
| food | alimento |
| safe | seguro |
| and | e |
| sustainable | sustentável |
| is | é |
EN São Paulo – Brazilian halal food is safe and sustainable. The phrase was said by more than one guest of the panel ‘Brazil – Sustainability and
PT São Paulo – O alimento halal brasileiro é seguro e sustentável. A frase foi dita por mais de um convidado do painel ‘Brasil ?
EN In U.S. restaurants, halal food is going mainstream and being served by chefs offering diverse cuisine as well as at fast-food places.
PT Nos restaurantes dos EUA, a comida halal está se tornando popular e sendo servida por chefs que oferecem culinária diversificada, bem como em restaurantes de comida rápida.
| inglês | português |
|---|---|
| chefs | chefs |
| offering | oferecem |
| diverse | diversificada |
| fast | rápida |
| well | bem |
| restaurants | restaurantes |
| in | em |
| cuisine | culinária |
| by | por |
| as | como |
| food | comida |
| u | a |
| is | sendo |
| and | e |
Mostrando 12 de 12 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe