EN From lush vineyards and wild coastlines to sky-piercing mountains and pristine glacial lakes, Canterbury is a region of remarkable contrasts and a haven for those seeking incredible scenery and adventure.
EN From lush vineyards and wild coastlines to sky-piercing mountains and pristine glacial lakes, Canterbury is a region of remarkable contrasts and a haven for those seeking incredible scenery and adventure.
PT De vinhedos exuberantes e litorais selvagens a montanhas espetaculares e lagos glaciais, Canterbury é uma região de contrastes notáveis e um paraíso para aqueles que procuram paisagens incríveis e aventuras.
inglês | português |
---|---|
vineyards | vinhedos |
wild | selvagens |
mountains | montanhas |
lakes | lagos |
region | região |
incredible | incríveis |
scenery | paisagens |
adventure | aventuras |
canterbury | canterbury |
is | é |
a | um |
of | de |
and | e |
EN The Nelson Lakes National Park is an enchanting alpine landscape of rugged peaks, forests and stunning glacial lakes.
PT Diversificado e selvagem, Kahurangi é um universo sedutor de montanhas de mármore e tranquilas praias contornadas por palmeiras.
inglês | português |
---|---|
is | é |
an | um |
peaks | montanhas |
of | de |
the | por |
and | e |
EN Lake Te Anau is the largest of the southern glacial lakes, covering an area of 344 square kilometres
PT O Lake Te Anau é o maior dos lagos glaciais do sul, cobrindo uma área de 344 quilômetros quadrados
inglês | português |
---|---|
te | te |
covering | cobrindo |
kilometres | quilômetros |
area | área |
lake | lake |
lakes | lagos |
the | o |
is | é |
largest | o maior |
southern | sul |
of | do |
an | uma |
EN Whale watching, glacial lakes, dolphin spotting and harbour cruises...the Christchurch-Canterbury region is a fascinating place to take a boat cruise..
PT Observação de baleias, golfinhos, lagos glaciais, cruzeiros do porto... a região de Christchurch-Canterbury é um lugar fascinante para se fazer um cruzeiro de barco.
inglês | português |
---|---|
lakes | lagos |
dolphin | golfinhos |
harbour | porto |
cruises | cruzeiros |
fascinating | fascinante |
region | região |
a | um |
place | lugar |
is | é |
cruise | cruzeiro |
the | a |
boat | barco |
and | de |
EN Find out more about: Plaine-Morte ? glacial plateau
PT Mais informações sobre: San Salvatore
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Plaine-Morte ? glacial plateau
PT Mais informações sobre: + San Salvatore
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN A ripple in glacial mountain water 1457458 Stock Photo at Vecteezy
PT uma ondulação na água da montanha glacial 1457458 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
mountain | montanha |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
water | água |
stock | stock |
a | uma |
in | de |
at | na |
EN A ripple in glacial mountain water Free Photo
PT uma ondulação na água da montanha glacial Foto gratuita
inglês | português |
---|---|
mountain | montanha |
free | gratuita |
photo | foto |
water | água |
a | uma |
EN Summon glacial spikes from the ground that advance forward, each dealing 641 Frost damage and applying Razorice to enemies near their eruption point.
PT Evoca espinhos gélidos do chão que avançam à frente. Cada um causa 647 de dano de Gelo e aplica Gelâmina aos inimigos perto do ponto de erupção.
inglês | português |
---|---|
ground | chão |
damage | dano |
enemies | inimigos |
point | ponto |
each | cada |
the | à |
and | e |
near | perto |
EN Your Ice Lance and Icicles now deal 5% increased damage, and hit a second nearby target for 65% of their damage. Your Ebonbolt and Glacial Spike also hit a second nearby target for 80% of its damage.
PT Sua Lança de Gelo e seus Sincelos agora causam 5% a mais de dano e atingem um segundo alvo próximo, causando 65% do dano. Sua Seta de Ébano e Punhal Glacial também atingem um segundo alvo próximo, causando 80% do dano.
inglês | português |
---|---|
ice | gelo |
damage | dano |
now | agora |
a | um |
target | alvo |
also | também |
your | seus |
and | e |
of | do |
second | segundo |
EN Find out more about: Plaine-Morte ? glacial plateau
PT Mais informações sobre: Monte Brè
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Find out more about: + Plaine-Morte ? glacial plateau
PT Mais informações sobre: + Monte Brè
inglês | português |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
PT Embora possa não parecer que a produção de conteúdo seja tão rápida de um método para melhorar a SEO quanto você pensa, quando você compara com a velocidade glacial de muitas outras estratégias, na verdade é bastante rápida
inglês | português |
---|---|
seem | parecer |
producing | produção |
content | conteúdo |
method | método |
improving | melhorar |
think | pensa |
strategies | estratégias |
is | é |
quick | rápida |
speed | velocidade |
other | outras |
a | um |
compare | com |
actually | na verdade |
pretty | bastante |
seo | seo |
you | você |
the | a |
when | quando |
it | seja |
of | do |
EN Due to the glacial speed with which site SEO values change, you may end up stuck in an SEO limbo (AKA anything but the front page) for quite some time.
PT Devido à velocidade glacial com que os valores de SEO do site mudam, você pode acabar preso em um limbo de SEO (AKA tudo menos a primeira página) por algum tempo.
inglês | português |
---|---|
change | mudam |
stuck | preso |
speed | velocidade |
time | tempo |
site | site |
seo | seo |
you | você |
may | pode |
page | página |
values | valores |
in | em |
the | os |
an | um |
anything | que |
due to | devido |
EN Another of the 7 Wonders, the Wallowa Mountains in the Eagle Cap Wilderness features the region's trademark wide-open spaces paired with mountain peaks and glacial lakes
PT Outra das sete maravilhas, as Wallowa Mountains (Montanhas Wallowa) no Eagle Cap Wilderness (Deserto de Eagle Cap), conta com os amplos espaços característicos da região, ladeados por picos montanhosos e lagos glaciais
inglês | português |
---|---|
wonders | maravilhas |
regions | região |
spaces | espaços |
lakes | lagos |
peaks | picos |
mountains | montanhas |
paired | com |
the | os |
another | outra |
of | de |
and | e |
EN One of Oregon’s 7 Wonders, the Wallowas include glacial lakes, pristine forests and the deepest river gorge in North America – all in one place
PT As Wallowas, uma das sete maravilhas do Oregon, incluem lagos glaciais, florestas inexploradas e o mais profundo desfiladeiro de rio da América do Norte, tudo em um único lugar
inglês | português |
---|---|
wonders | maravilhas |
include | incluem |
lakes | lagos |
forests | florestas |
gorge | desfiladeiro |
river | rio |
america | américa |
north | norte |
place | lugar |
all | tudo |
and | e |
the | o |
in | em |
of | do |
Mostrando 16 de 16 traduções