EN Euronext Securities is the new name for Euronext’s CSD activity, uniting the four CSDs that now make up the Euronext CSD network. Euronext Securities is the Euronext CSD network connecting European economies to global capital markets.
Traduzir "euronext" para português
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "euronext" de inglês para português
Tradução de inglês para português de euronext
inglês
português
PT A Euronext Securities / Porto é a Central de Custódia e Liquidação líder em Portugal, que integra a rede de CSDs do grupo Euronext e permite ligações ao resto da Europa.
| inglês | português |
|---|---|
| now | dia |
| is | é |
| network | rede |
| european | europa |
| the | a |
| name | de |
EN With offices in Lisbon and Porto, we invite you to learn more about Euronext Lisbon (listing and trading), Euronext Securities Porto (post-trading) and Euronext Technologies (Tech Centre).
PT Através da Euronext Securities Porto, garantimos o funcionamento de uma infraestrutura de liquidação e custódia estratégica para o nosso mercado financeiro.
| inglês | português |
|---|---|
| porto | porto |
| trading | mercado |
| in | de |
| more | é |
| to | para |
| learn | e |
| we | nosso |
EN FTSE products moved to the Intercontinental Exchange in 2013 as a result of the purchase of NYSE Euronext by the Intercontinental Exchange
PT produtos FTSE mudou-se para a Bolsa Intercontinental em 2013, como resultado da compra da NYSE Euronext pela Bolsa Intercontinental
| inglês | português |
|---|---|
| ftse | ftse |
| exchange | bolsa |
| nyse | nyse |
| purchase | compra |
| result | resultado |
| moved | mudou |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
EN Euronext in Portugal is the preferred listing venue for Portuguese issuers, also providing highly efficient Custody and Settlement Services. We are also very proud of our IT Centre of Expertise - from Porto to the world.
PT A Euronext em Portugal oferece às empresas e aos investidores, soluções únicas de financiamento e investimento, ligando a economia portuguesa ao mercado global de capitais.
| inglês | português |
|---|---|
| world | global |
| portugal | portugal |
| services | soluções |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
| is | oferece |
EN Congratulations to the winners of the 11th edition of the Euronext Lisbon Awards! And thank you for being at our side throughout such a challenging year.
PT Parabéns aos vencedores da 11ª edição dos Euronext Lisbon Awards! E obrigado por estarem ao nosso lado num ano tão desafiante.
| inglês | português |
|---|---|
| congratulations | parabéns |
| winners | vencedores |
| edition | edição |
| awards | awards |
| side | lado |
| year | ano |
| to | tão |
| and | e |
| thank | obrigado |
| being | é |
| our | nosso |
| a | num |
| for | por |
EN They require a bank, broker or private wealth manager to execute your order on the Euronext trading platform
PT É necessário um intermediário financeiro (banco, broker ou gestor de patrimónios) para executar as suas ordens na plataforma de negociação Euronext
| inglês | português |
|---|---|
| bank | banco |
| manager | gestor |
| trading | negociação |
| broker | broker |
| a | um |
| or | ou |
| the | as |
| order | ordens |
| require | necessário |
| platform | plataforma |
| private | de |
| to | para |
| execute | executar |
EN The Portuguese Securities Market Commission (CMVM) is the regulatory authority for Euronext Lisbon. CMVM is in charge of supervising and regulating capital markets, and those active within these markets.
PT A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) é a autoridade Portuguesa de supervisão e regulamentação do mercado de capitais em Portugal, e dos seus participantes.
| inglês | português |
|---|---|
| commission | comissão |
| authority | autoridade |
| market | mercado |
| is | é |
| securities | valores mobiliários |
| in | em |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN Euronext Lisbon is one of the oldest exchanges in Europe
PT A Euronext Lisbon é uma das bolsas mais antigas da Europa
| inglês | português |
|---|---|
| europe | europa |
| is | é |
| the | a |
| oldest | mais |
EN Develop your knowledge of the Exchange, the various financial products and market participants, and Euronext’s unique offerings, through our ‘Bid & Ask’ videos.
PT Desenvolva o seu conhecimento sobre a Bolsa de Valores, os vários produtos financeiros e participantes no mercado, e as ofertas únicas da Euronext, através dos vídeos “Bid & Ask”.
| inglês | português |
|---|---|
| develop | desenvolva |
| various | vários |
| financial | financeiros |
| participants | participantes |
| videos | vídeos |
| market | mercado |
| of | de |
| offerings | ofertas |
| your | seu |
| knowledge | conhecimento |
| products | produtos |
| bid | da |
| and | e |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe