EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
EN Drop off and pick up on Bremner Boulevard, south of Tower and east of Rogers Centre. Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre. Nearest designated parking at Rogers Centre.
PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.
inglês | português |
---|---|
tower | torre |
east | leste |
centre | centre |
parking | estacionamento |
south | sul |
stop | parada |
nearest | mais próximo |
of | do |
and | e |
off | o |
at | na |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | português |
---|---|
computers | computadores |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
compute | compute |
agents | agentes |
server | servidor |
tool | ferramenta |
is | é |
agent | agente |
elastic | elastic |
a | um |
in | em |
remote | remoto |
the | o |
that | que |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
PT agentes remotos rodam em computadores, que não sejam o servidor Bamboo, que execute a ferramenta agente remoto. Um agente elástico é um agente remoto que roda na Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
inglês | português |
---|---|
computers | computadores |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
bamboo | bamboo |
compute | compute |
agents | agentes |
server | servidor |
tool | ferramenta |
is | é |
agent | agente |
elastic | elastic |
a | um |
in | em |
remote | remoto |
the | o |
that | que |
EN An agent may submit requests on your behalf, provided you or your agent provide proof that the agent is authorized to act on your behalf
PT Um agente pode enviar pedidos em seu nome, desde que você ou esse agente comprove que ele tem autorização para tal
EN There are two parts to the legal procedure: (1) Writing a Proper DMCA Notice, and (2) Sending the Proper DMCA Notice to A2 Hosting, Inc.'s Designated Agent.
PT Há duas partes para o procedimento legal: (
inglês | português |
---|---|
parts | partes |
procedure | procedimento |
the | o |
legal | legal |
EN will comply with the appropriate provisions of the DMCA in the event a counter notification is received by its Designated Agent.
PT cumprirá as disposições apropriadas da DMCA no caso de uma contranotificação ser recebida pelo seu representante designado.
inglês | português |
---|---|
comply | cumprir |
provisions | disposições |
dmca | dmca |
received | recebida |
agent | representante |
the | as |
a | uma |
event | caso |
of | de |
EN To exercise your DMCA rights, you must send your Counter-notification to the ?Designated Agent? for A2 Hosting, Inc., whose contact information is:
PT Para exercer seus direitos segundo a DMCA, você deve enviar sua Contranotificação ao “representante designado” para A2 Hosting, Inc., cujas informações de contato são:
inglês | português |
---|---|
exercise | exercer |
dmca | dmca |
rights | direitos |
agent | representante |
hosting | hosting |
contact | contato |
is | são |
information | informações |
must | deve |
to | para |
your | sua |
send | de |
EN If you believe that your work was copied or posted on our Website in a way that constitutes copyright infringement, please contact our designated agent at the email address below:
PT Se você acredita que seu trabalho foi copiado ou publicado em nosso Site de uma forma que constitua violação de direitos autorais, entre em contato com nosso agente designado no endereço de e-mail abaixo:
inglês | português |
---|---|
believe | acredita |
copied | copiado |
posted | publicado |
infringement | violação |
agent | agente |
if | se |
or | ou |
website | site |
was | foi |
work | trabalho |
contact | contato |
in | em |
address | endereço |
you | você |
a | uma |
copyright | direitos autorais |
our | nosso |
way | de |
at | no |
EN To be effective, a Counter Notification must be a written communication provided to Auth0's Designated Agent that includes substantially the following:
PT Para ser eficaz, uma Contranotificação deve ser uma comunicação por escrito fornecida ao Agente Designado da Auth0 que inclua substancialmente o seguinte:
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
communication | comunicação |
agent | agente |
includes | inclua |
substantially | substancialmente |
the | o |
be | ser |
written | escrito |
a | uma |
designated | designado |
EN If you have any complaints with respect to material posted on Lumosity, you may contact our designated agent by email to dmca-complaint@lumoslabs.com or at the following address:
PT Se você tiver alguma reclamação relacionada ao material postado na Lumosity, entre em contato com nosso agente designado por e-mail em dmca-complaint@lumoslabs.com ou pelo endereço:
inglês | português |
---|---|
material | material |
agent | agente |
complaint | reclamação |
if | se |
or | ou |
you | você |
contact | contato |
at | na |
address | endereço |
you have | tiver |
our | nosso |
by | com |
EN If you believe that your work was copied or posted on our Website in a way that constitutes copyright infringement, please contact our designated agent at the email address below:
PT Se você acredita que seu trabalho foi copiado ou publicado em nosso Site de uma forma que constitua violação de direitos autorais, entre em contato com nosso agente designado no endereço de e-mail abaixo:
inglês | português |
---|---|
believe | acredita |
copied | copiado |
posted | publicado |
infringement | violação |
agent | agente |
if | se |
or | ou |
website | site |
was | foi |
work | trabalho |
contact | contato |
in | em |
address | endereço |
you | você |
a | uma |
copyright | direitos autorais |
our | nosso |
way | de |
at | no |
EN To be effective, a Counter Notification must be a written communication provided to Auth0's Designated Agent that includes substantially the following:
PT Para ser eficaz, uma Contranotificação deve ser uma comunicação por escrito fornecida ao Agente Designado da Auth0 que inclua substancialmente o seguinte:
inglês | português |
---|---|
effective | eficaz |
communication | comunicação |
agent | agente |
includes | inclua |
substantially | substancialmente |
the | o |
be | ser |
written | escrito |
a | uma |
designated | designado |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
inglês | português |
---|---|
jobs | tarefas |
requirements | requisitos |
agent | agente |
defined | definido |
the | os |
a | um |
can | pode |
capabilities | recursos |
each | cada |
run | rodar |
of | do |
and | e |
EN As part of the Falcon platform and enabled via the Falcon agent, no additional agent is required. Activating Falcon Device Control requires a one-time reboot.
PT Como ele é parte da plataforma Falcon e é ativado através do agente Falcon, nenhum agente adicional é necessário. A ativação do Falcon Device Control requer uma única reinicialização.
inglês | português |
---|---|
enabled | ativado |
agent | agente |
control | control |
falcon | falcon |
device | device |
platform | plataforma |
is | é |
required | necessário |
requires | requer |
the | a |
no | nenhum |
additional | adicional |
and | e |
of | do |
as | como |
part | parte |
a | única |
EN To collect Windows events, simply deploy the Orion agent to the server you intend to collect logs from. For more information about deploying the Orion agent, read the following
PT Para coletar eventos do Windows, basta implantar o agente Orion no servidor em que você pretende coletar os logs. Para obter mais informações sobre a implantação do agente Orion, leia os seguintes
inglês | português |
---|---|
windows | windows |
events | eventos |
agent | agente |
logs | logs |
intend | pretende |
collect | coletar |
server | servidor |
information | informações |
deploy | implantar |
you | você |
following | seguintes |
to | basta |
about | sobre |
more | leia |
the | o |
EN This Feature Add-on makes it possible for an agent to work with tickets via emails without having to use the web agent interface of OTRS.
PT Esta funcionalidade possibilita que um agente trabalhe com tickets via e-mail sem precisar usar a interface de agente da web do OTRS.
inglês | português |
---|---|
possible | possibilita |
agent | agente |
interface | interface |
otrs | otrs |
tickets | tickets |
an | um |
web | web |
emails | |
without | sem |
to work | trabalhe |
feature | funcionalidade |
this | esta |
the | a |
use | usar |
of | do |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
information | informações |
agent | agente |
call | chamada |
displayed | exibida |
selected | selecionadas |
variables | variáveis |
inbound | inbound |
is | é |
screen | tela |
a | um |
based on | baseadas |
based | com |
the | o |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas. Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
customer | clientes |
conversations | conversas |
additional | outras |
automated | automatizadas |
actions | ações |
practice | práticas |
sales | vendas |
provide | apresentar |
information | informações |
reps | representantes |
agent | agentes |
best | melhores |
the | os |
and | e |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
customer | clientes |
agent | agentes |
conversations | conversas |
additional | outras |
information | informações |
provide | apresentar |
and | e |
the | os |
to | para |
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
inglês | português |
---|---|
california | califórnia |
data | dados |
access | acesso |
deletion | eliminação |
authorized | autorizado |
agent | agente |
follow | siga |
or | ou |
request | solicitação |
process | processo |
an | um |
may | podem |
the | o |
below | abaixo |
having | de |
EN Amazon ECS Anywhere requires the AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) to authenticate and register your on-premises instances
PT O Amazon ECS Anywhere exige que o AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) autentique e registre suas instâncias on-premises
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
requires | exige |
manager | manager |
authenticate | autentique |
register | registre |
instances | instâncias |
systems | systems |
agent | agent |
the | o |
aws | aws |
to | que |
and | e |
EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
inglês | português |
---|---|
authorized | autorizado |
agent | agente |
signed | assinada |
consumer | consumidor |
if | se |
permission | permissão |
request | solicitação |
wish | quiser |
behalf | nome |
a | um |
use | usar |
must | deve |
written | escrito |
the | o |
you | você |
to | fornecer |
on | em |
by | por |
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
inglês | português |
---|---|
deny | negar |
authorized | autorizado |
agent | agente |
signed | assinada |
demonstrating | demonstrando |
if | se |
request | pedido |
permission | permissão |
behalf | nome |
we may | podemos |
a | um |
the | o |
may | não |
to | fornecer |
on | em |
that | que |
EN Your personal data will be processed by OMIE in order to manage your request to register as a market agent and to follow up the further contractual relationship and activities pursued as a market agent in the market managed by OMIE
PT Os seus dados pessoais serão objeto de tratamento por parte do OMIE com a finalidade de gerir o pedido de registo como agente e a subsequente atuação no mercado gerido pelo OMIE
inglês | português |
---|---|
processed | tratamento |
agent | agente |
managed | gerido |
data | dados |
be | ser |
register | registo |
market | mercado |
order | pedido |
to manage | gerir |
personal | pessoais |
your | seus |
by | com |
in | de |
and | e |
the | o |
will be | serão |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
inglês | português |
---|---|
customer | cliente |
information | informações |
agent | agente |
call | chamada |
displayed | exibida |
selected | selecionadas |
variables | variáveis |
inbound | inbound |
is | é |
screen | tela |
a | um |
based on | baseadas |
based | com |
the | o |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas. Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
customer | clientes |
conversations | conversas |
additional | outras |
automated | automatizadas |
actions | ações |
practice | práticas |
sales | vendas |
provide | apresentar |
information | informações |
reps | representantes |
agent | agentes |
best | melhores |
the | os |
and | e |
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas
inglês | português |
---|---|
monitor | monitore |
customer | clientes |
agent | agentes |
conversations | conversas |
additional | outras |
information | informações |
provide | apresentar |
and | e |
the | os |
to | para |
EN Amazon ECS Anywhere requires the AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) to authenticate and register your on-premises instances
PT O Amazon ECS Anywhere exige que o AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) autentique e registre suas instâncias on-premises
inglês | português |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
requires | exige |
manager | manager |
authenticate | autentique |
register | registre |
instances | instâncias |
systems | systems |
agent | agent |
the | o |
aws | aws |
to | que |
and | e |
EN NOTE: With KACE Systems Management Appliance Agent version 9.0, Windows Server 2016 Core is supported. With agent version 10.0, the appliance supports Windows Server 2019 Core.
PT NOTA: com o Agente versão 9.0 da Solução de gerenciamento de sistemas KACE, o Windows Server 2016 Core tem suporte. Com o Agente versão 10.0, o appliance oferece suporte ao Windows Server 2019 Core.
inglês | português |
---|---|
note | nota |
agent | agente |
windows | windows |
systems | sistemas |
management | gerenciamento |
server | server |
core | core |
the | o |
version | versão |
supports | suporte |
is | oferece |
EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.
PT Cada agente tem um conjunto definido de recursos e só pode rodar compilações para tarefas cujos requisitos combinem com os recursos do agente.
inglês | português |
---|---|
jobs | tarefas |
requirements | requisitos |
agent | agente |
defined | definido |
the | os |
a | um |
can | pode |
capabilities | recursos |
each | cada |
run | rodar |
of | do |
and | e |
EN If possible, check that the page isn't intentionally behaving differently due to user agent sniffing. In Chrome DevTools, try setting the User-Agent string to another browser.
PT Se possível, verifique se a página não está se comportando de maneira diferente intencionalmente devido à detecção do agente do usuário. No Chrome DevTools, tente definir a User-Agent do usuário para outro navegador.
inglês | português |
---|---|
agent | agente |
browser | navegador |
intentionally | intencionalmente |
chrome | chrome |
if | se |
possible | possível |
differently | diferente |
user | usuário |
try | tente |
check | verifique |
page | página |
in | de |
the | a |
due to | devido |
EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below
PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo
inglês | português |
---|---|
california | califórnia |
data | dados |
access | acesso |
deletion | eliminação |
authorized | autorizado |
agent | agente |
follow | siga |
or | ou |
request | solicitação |
process | processo |
an | um |
may | podem |
the | o |
below | abaixo |
having | de |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
seamlessly | facilidade |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
seamlessly | facilidade |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
seamlessly | facilidade |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
seamlessly | facilidade |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente com facilidade, caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente para o agente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
seamlessly | facilidade |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
inglês | português |
---|---|
on | no |
agent | agente |
status | status |
capacity | capacidade |
ticket | ticket |
priority | prioridade |
skill | habilidade |
and | e |
based | com |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
licence | licença |
add | adicione |
plan | plano |
is | é |
admin | administrador |
or | ou |
manager | gerente |
agents | agentes |
agent | agente |
rep | representante |
you want | quiser |
an | um |
each | cada |
needs | precisa |
on | em |
into | de |
any | qualquer |
EN For Services that are Agent-based, Subscriber agrees and acknowledges that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
subscriber | assinante |
acknowledges | reconhece |
used | usado |
account | conta |
or | ou |
based | baseados |
agent | agente |
more | mais |
shared | compartilhado |
an | um |
be | ser |
that | concorda |
are | são |
and | e |
cannot | não pode |
EN Based on agent status, capacity, ticket priority and agent skill
PT Com base no status do agente, capacidade, prioridade do ticket e habilidade do agente
inglês | português |
---|---|
on | no |
agent | agente |
status | status |
capacity | capacidade |
ticket | ticket |
priority | prioridade |
skill | habilidade |
and | e |
based | com |
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, admin or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
PT Agente é o nome dado a qualquer pessoa que acessa um produto Zendesk. Cada representante de vendas, administrador ou gerente precisa de sua própria licença de agente. Adicione quantos agentes quiser em qualquer plano.
inglês | português |
---|---|
zendesk | zendesk |
licence | licença |
add | adicione |
plan | plano |
is | é |
admin | administrador |
or | ou |
manager | gerente |
agents | agentes |
agent | agente |
rep | representante |
you want | quiser |
an | um |
each | cada |
needs | precisa |
on | em |
into | de |
any | qualquer |
EN For Services that are Agent-based, Subscriber agrees and acknowledges that an Agent Login cannot be shared or used by more than one (1) individual per Account
PT Para os Serviços que são baseados em Agentes, o Assinante concorda e reconhece que um Log-in de Agente não pode ser compartilhado ou usado por mais de 1 (um) indivíduo por Conta
inglês | português |
---|---|
services | serviços |
subscriber | assinante |
acknowledges | reconhece |
used | usado |
account | conta |
or | ou |
based | baseados |
agent | agente |
more | mais |
shared | compartilhado |
an | um |
be | ser |
that | concorda |
are | são |
and | e |
cannot | não pode |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Our bots can seamlessly hand off the conversation to a live agent for more complex enquiries, transferring all the customer context to the agent.
PT Nossos bots podem encaminhar a conversa para um agente caso surjam questões mais complexas, transferindo todo o contexto do cliente.
inglês | português |
---|---|
can | podem |
agent | agente |
context | contexto |
a | um |
complex | complexas |
customer | cliente |
bots | bots |
conversation | conversa |
the | o |
our | nossos |
more | mais |
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
PT Aprove a análise do código de forma mais eficiente com solicitações pull. Crie uma lista de verificação mesclada com aprovadores designados e mantenha as discussões diretamente no código fonte com comentários integrados.
inglês | português |
---|---|
efficiently | eficiente |
requests | solicitações |
discussions | discussões |
pull | pull |
right | diretamente |
code | código |
comments | comentários |
review | análise |
more | mais |
a | uma |
merge | com |
source | fonte |
and | e |
in | de |
the | as |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.
inglês | português |
---|---|
command | comando |
incident | incidentes |
channels | canais |
slack | slack |
updates | atualizações |
often | muitas vezes |
central | central |
page | do |
chat | chat |
keep | que |
the | o |
same | vezes |
status | status |
EN Designated billing and technical contacts can log into my.atlassian.com and download quotes and invoices, make payments, add PO numbers, and delete quotes.
PT Os responsáveis técnicos e por pagamentos designados podem entrar nas contas my.atlassian.com e baixar cotações e faturas, fazer pagamentos, adicionar números de ordem de compra e excluir cotações.
inglês | português |
---|---|
technical | técnicos |
atlassian | atlassian |
quotes | cotações |
numbers | números |
delete | excluir |
my | my |
download | baixar |
invoices | faturas |
payments | pagamentos |
can | podem |
add | adicionar |
log | contas |
and | e |
EN Camping is allowed, but is restricted to designated sites along the tracks.
PT É permitido acampar, mas somente em áreas designadas e restritas ao longo das trilhas.
inglês | português |
---|---|
allowed | permitido |
tracks | trilhas |
but | mas |
to | em |
the | das |
designated | designadas |
EN Designated disabled parking spaces are available
PT Visitantes estrangeiros na posse de identificação equivalente à de deficiência, emitida em seu país de origem, também podem estacionar nas vagas de estacionamento para deficientes
inglês | português |
---|---|
disabled | deficientes |
parking | estacionamento |
designated | de |
available | é |
are | também |
Mostrando 50 de 50 traduções