Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "whatsoever" para polonês

Mostrando 17 de 17 traduções da frase "whatsoever" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de whatsoever

inglês
polonês

EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions

PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika

inglês polonês
adaware adaware
user użytkownika
in w
way sposób
no nie
or ani
to przez
and i

EN Now authorities can easily access citizen’s digital data with no reason whatsoever

PL Władze mogą obecnie sięgać po dane cyfrowe obywateli bez jakiegokolwiek powodu

inglês polonês
now obecnie
authorities władze
citizens obywateli
digital cyfrowe
data dane
reason powodu

EN With WordPress staging you can test changes to your website in a realistic server environment - with no risk to your live site whatsoever!

PL Dzięki WordPress Staging przetestujesz zmiany dokonując ich na kopii strony w realistycznym środowisku serwerowym, jeszcze zanim wprowadzisz je na aktywną stronę - bez ryzyka!

inglês polonês
wordpress wordpress
staging staging
changes zmiany
in w
risk ryzyka
website strony
live ich

EN As such, AdRem Software is not responsible for any damages whatsoever, resulting from consultation, negligence, use or misuse of these resources or pages.

PL W związku z tym, firma AdRem Software nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z konsultacji, zaniedbania lub niewłaściwego wykorzystania tych zasobów lub stron.

inglês polonês
adrem adrem
damages szkody
resources zasobów
software software
responsible odpowiedzialności
or lub
for za
of z
use wykorzystania
pages stron

EN Premium quality device, made to last for years to come, requiring no replacement parts whatsoever.

PL Najwyższej jakości urządzenie, stworzone z myślą o długiej żywotności, niewymagające części wymiennych.

inglês polonês
device urządzenie
quality jakości
years z

EN 9.1 Adaface provides no warranties whatsoever in relation to and shall not be liable for any software applied and installed with the Customer.

PL 9.1 Adaface nie zapewnia żadnych gwarancji w odniesieniu do i nie ponosi odpowiedzialności za żadne oprogramowanie stosowane i zainstalowane z Klientem.

inglês polonês
adaface adaface
warranties gwarancji
software oprogramowanie
installed zainstalowane
liable odpowiedzialności
in w
to do
for za
with z
provides zapewnia
customer klientem
the i

EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever

PL Brak agencji, partnerstwa, joint venture lub zatrudnienie powstaje w wyniku niniejszej Umowy i Klient nie ma żadnego organu o żadnym upoważnieniu do wiązania Adafce pod jakiegokolwiek szacunku

inglês polonês
agency agencji
partnership partnerstwa
agreement umowy
customer klient
respect szacunku
or lub
to do
and i
in w
this niniejszej
no brak
of pod
result wyniku

EN ACCORDINGLY, WE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSSES WHATSOEVER RESULTING FROM THIRD PARTY DECODING OF, OR ACCESS TO, YOUR FILES.

PL W ZWIĄZKU Z TYM NIE PONOSIMY ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ŻADNE STRATY WYNIKAJĄCE Z ODSZYFROWANIA PLIKÓW UŻYTKOWNIKA LUB UZYSKANIA DO NICH DOSTĘPU PRZEZ STRONY TRZECIE.

EN Adaware has no obligation whatsoever to post, upload or otherwise make available any User Submission and Adaware does not endorse in any way any User Submissions

PL Adaware nie ma obowiązku publikować, przesyłać ani w inny sposób udostępniać żadnych Materiałów przesłanych Użytkownika i Adaware w żaden sposób nie promuje jakichkolwiek Materiałów przesłanych przez Użytkownika

inglês polonês
adaware adaware
user użytkownika
in w
way sposób
no nie
or ani
to przez
and i

EN Our physical presence in Europe, Asia, and South America makes sure there are no communication and cooperation barriers between us whatsoever.

PL Prowadzimy działalność w Europie, Azji i Ameryce Południowej, dzięki czemu możemy zagwarantować Ci brak barier komunikacyjnych i płynną współpracę.

inglês polonês
europe europie
asia azji
south południowej
america ameryce
barriers barier
in w
and i

EN However, given the fact that the recent fall had no retracement whatsoever, a possibility of a retracement at the current...

PL Przechodząc na perspektywę godzinową mamy raczej widoczną pierwszą fazę nowego trading rangu z uwidocznioną sprzedażą (w tym kontekście raczej likwidację pozycji długich) i...

inglês polonês
at w
of z
given i

EN However, given the fact that the recent fall had no retracement whatsoever, a possibility of a retracement at the current...

PL Przechodząc na perspektywę godzinową mamy raczej widoczną pierwszą fazę nowego trading rangu z uwidocznioną sprzedażą (w tym kontekście raczej likwidację pozycji długich) i...

inglês polonês
at w
of z
given i

EN However, given the fact that the recent fall had no retracement whatsoever, a possibility of a retracement at the current...

PL Przechodząc na perspektywę godzinową mamy raczej widoczną pierwszą fazę nowego trading rangu z uwidocznioną sprzedażą (w tym kontekście raczej likwidację pozycji długich) i...

inglês polonês
at w
of z
given i

EN However, given the fact that the recent fall had no retracement whatsoever, a possibility of a retracement at the current...

PL Przechodząc na perspektywę godzinową mamy raczej widoczną pierwszą fazę nowego trading rangu z uwidocznioną sprzedażą (w tym kontekście raczej likwidację pozycji długich) i...

inglês polonês
at w
of z
given i

EN However, given the fact that the recent fall had no retracement whatsoever, a possibility of a retracement at the current...

PL Przechodząc na perspektywę godzinową mamy raczej widoczną pierwszą fazę nowego trading rangu z uwidocznioną sprzedażą (w tym kontekście raczej likwidację pozycji długich) i...

inglês polonês
at w
of z
given i

EN You do not have any authority of any kind to bind Keeper Security in any respect whatsoever.

PL Użytkownik nie jest w żaden sposób uprawniony do dochodzenia jakichkolwiek zobowiązań względem firmy Keeper Security.

inglês polonês
security security
do jest
to do
in w
not nie

EN If you suffer any prejudice whatsoever or disagree in any way with the conditions of this Terms of Use, your only recourse is to leave the Website.

PL Jeśli doznają Państwo jakiegokolwiek uszczerbku lub nie zgadzają się Państwo w dowolny sposób z postanowieniami niniejszych Warunków użytkowania, jedynym środkiem zaradczym jest opuszczenie Witryny.

Mostrando 17 de 17 traduções