EN Watson is probably about 80 percent of what we do right now. We are totally wedded to Watson.
EN Watson is probably about 80 percent of what we do right now. We are totally wedded to Watson.
PL System Watson jest odpowiedzialny za jakieś 80 procent tego, co aktualnie robimy. Jesteśmy całkowicie oddani Watsonowi.
inglês | polonês |
---|---|
percent | procent |
totally | całkowicie |
what | co |
is | jest |
we do | robimy |
we | jesteśmy |
to | tego |
EN In partnership with IBM Watson Advertising and by leveraging IBM Watson-powered Natural Language Understanding, Lufthansa was able to deliver unique travel inspiration through personalized conversations with customers.
PL Dzięki współpracy z IBM Watson Advertising oraz wykorzystaniu technologii IBM Watson Natural Language Understanding linie lotnicze Lufthansa zapewniają wyjątkowe doświadczenia podróżnicze, prowadząc z klientami spersonalizowane rozmowy.
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
travel | podróż |
personalized | spersonalizowane |
conversations | rozmowy |
customers | klientami |
to | do |
and | oraz |
EN Kirk (1956 - 2021; guitar, keyboards, sound manipulation) and Chris Watson (sound manipulation, tapes, keyboards)
PL Grupa swoją nazwę zaczerpnęła od słynnego klubu Cabaret Voltaire powiązanego z ruchem Dada
inglês | polonês |
---|---|
and | z |
EN Julie Womack Managing Director, Client Management Willis Towers Watson
PL Julie Womack Dyrektor Zarządzający, Zarządzanie Klientami Willis Towers Watson
inglês | polonês |
---|---|
director | dyrektor |
management | zarządzanie |
managing | zarządzający |
EN Julie Womack Managing Director, Client Management Willis Towers Watson
PL Julie Womack Dyrektor Zarządzający, Zarządzanie Klientami Willis Towers Watson
inglês | polonês |
---|---|
director | dyrektor |
management | zarządzanie |
managing | zarządzający |
EN For the 2022 Masters Tournament, we used IBM Watson to transform 5 years of data into actionable information
PL W ramach Turnieju Mistrzów 2022 wykorzystaliśmy IBM Watson do przekształcenia danych z 5 lat w przydatne informacje
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
ibm | ibm |
to | do |
of | z |
data | danych |
years | lat |
information | informacje |
EN IBM Watson is AI for smarter business
PL IBM Watson. AI dla inteligentnych przedsiębiorstw
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
ai | ai |
EN of global banking institutions use Watson
PL światowych instytucji bankowych korzysta z rozwiązań Watson
inglês | polonês |
---|---|
institutions | instytucji |
of | z |
EN of the top 14 systems integrators use Watson
PL z 14 największych integratorów systemów korzysta z rozwiązań Watson
inglês | polonês |
---|---|
top | w |
of | z |
systems | systemów |
EN Watson understands the language of your business
PL Watson rozumie język, który obowiązuje w Twoim przedsiębiorstwie
inglês | polonês |
---|---|
understands | rozumie |
EN See how personal AI can improve your work with Watson Orchestrate
PL Sprawdź, jak osobista sztuczna inteligencja usprawni Twoją pracę dzięki Watson Orchestrate
inglês | polonês |
---|---|
work | prac |
EN Underpinned by Red Hat OpenShift, Watson brings AI to your data wherever it resides, including AWS, Azure, and GCP
PL Rozwiązania Watson — oparte na platformie Red Hat OpenShift — zapewniają sztuczną inteligencję dla Twoich danych, gdziekolwiek te się znajdują, wliczając w to środowiska AWS, Azure, czy GCP
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
aws | aws |
azure | azure |
it | to |
wherever | gdziekolwiek |
and | na |
your | twoich |
EN Put Watson to work at scale across your business with IBM’s industry-leading portfolio of AI solutions.
PL Korzystaj z technologii Watson w całym przedsiębiorstwie dzięki czołowej w branży ofercie rozwiązań w dziedzinie AI od IBM.
inglês | polonês |
---|---|
ai | ai |
at | w |
of | z |
EN AI is changing the way transaction diligence is performed at EY. With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
PL Sztuczna inteligencja odmienia sposób analizowania transakcji w przedsiębiorstwie EY. Dzięki Watson Discovery firma EY skuteczniej doradza klientom w zakresie transakcji, pozwalając im podejmować trafniejsze decyzje i osiągać lepsze wyniki.
inglês | polonês |
---|---|
way | sposób |
transaction | transakcji |
better | lepsze |
clients | klientom |
decisions | decyzje |
outcomes | wyniki |
and | i |
EN It teamed up with IBM to expand its security offerings with IBM Security Resilient software and IBM QRadar Advisor with Watson software.
PL Dlatego nawiązała współpracę z firmą IBM, co pozwoliło jej rozszerzyć ofertę w zakresie bezpieczeństwa o oprogramowanie IBM Security Resilient oraz IBM QRadar Advisor with Watson.
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
software | oprogramowanie |
security | bezpieczeństwa |
and | oraz |
EN Watson products and solutions are grounded in science, human-centered design, and inclusivity.
PL Produkty i rozwiązania Watson opierają się na zdobyczach nauki. Powstają z myślą o człowieku i są z założenia otwarte.
inglês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
science | nauki |
and | i |
products | produkty |
EN Get the most out of Watson with IBM Cloud® Paks
PL Wykorzystaj cały potencjał rozwiązań Watson dzięki pakietom IBM Cloud® Paks
inglês | polonês |
---|---|
out | za |
ibm | ibm |
cloud | cloud |
EN Explore the Watson product catalog
PL Zapoznaj się z katalogiem produktów Watson
inglês | polonês |
---|---|
product | produktów |
EN Kirk (1956 - 2021; guitar, keyboards, sound manipulation) and Chris Watson (sound manipulation, tapes, keyboards)
PL Grupa swoją nazwę zaczerpnęła od słynnego klubu Cabaret Voltaire powiązanego z ruchem Dada
inglês | polonês |
---|---|
and | z |
EN IBM Watson Natural Language Understanding Details Pricing FAQ Resources Sign up
PL IBM Watson Natural Language Understanding Szczegóły Ceny Często zadawane pytania Zasoby Zarejestruj się
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
details | szczegóły |
pricing | ceny |
resources | zasoby |
EN What is Watson Natural Language Understanding?
PL Jak działa usługa Watson Natural Language Understanding?
inglês | polonês |
---|---|
understanding | jak |
EN IBM Watson gives us natural language understanding that moves conversations from casual enquiry towards purchase.
PL IBM Watson interpretuje język naturalny w sposób, który przekształca zwykłą rozmowę dotyczącą zapytania klienta w decyzję o zakupie.
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
natural | naturalny |
purchase | zakupie |
towards | w |
EN Watson is a powerhouse when it comes to natural language processing.
PL Watson to prawdziwa potęga w dziedzinie przetwarzania języka naturalnego.
inglês | polonês |
---|---|
it | to |
comes | w |
natural | naturalnego |
processing | przetwarzania |
EN Get started with Watson Natural Language Understanding
PL Pierwsze kroki z usługą Watson Natural Language Understanding
inglês | polonês |
---|---|
with | z |
EN Get started with Watson Natural Language Understanding in minutes
PL Rozpocznij korzystanie z usługi Watson Natural Language Understanding w kilka minut
inglês | polonês |
---|---|
started | rozpocznij |
in | w |
minutes | minut |
with | z |
EN 2011: IBM Watson beats champions Ken Jennings and Brad Rutter at Jeopardy!
PL 2011: IBM Watson pokonał mistrzów Kena Jenningsa oraz Brada Ruttera w teleturnieju Jeopardy!
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
and | oraz |
at | w |
EN IBM Watson gives enterprises the AI tools they need to transform their business systems and workflows, while significantly improving automation and efficiency
PL IBM Watson wyposaża przedsiębiorstwa w narzędzia AI, których potrzebują do modernizacji swoich systemów biznesowych i przepływów pracy, a przy tym w dużym stopniu poprawia proces automatyzacji i wydajność
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
ai | ai |
automation | automatyzacji |
to | do |
business | biznesowych |
systems | systemów |
and | i |
while | w |
EN For decades now, IBM has been a pioneer in the development of AI technologies and neural networks, highlighted by the development and evolution of IBM Watson
PL Od kilku dekad IBM przoduje w dziedzinie rozwoju technologii AI i sieci neuronowych, co potwierdza opracowanie i rozwijanie produktu IBM Watson
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
ai | ai |
technologies | technologii |
networks | sieci |
a | kilku |
in | w |
for | od |
the | i |
development | opracowanie |
EN Watson is now a trusted solution for enterprises looking to apply advanced natural language processing and deep learning techniques to their systems using a proven tiered approach to AI adoption and implementation.
PL Rozwiązanie Watson jest cenione przez organizacje pragnące wdrożyć zaawansowane funkcje przetwarzania języka naturalnego i techniki uczenia głębokiego w swoich systemach z wykorzystaniem sprawdzonej strategii implementacji mechanizmów AI.
inglês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązanie |
advanced | zaawansowane |
natural | naturalnego |
processing | przetwarzania |
techniques | techniki |
systems | systemach |
ai | ai |
implementation | implementacji |
is | jest |
and | i |
to | przez |
using | w |
looking | z |
EN Watson uses the Apache Unstructured Information Management Architecture (UIMA) framework and IBM’s DeepQA software to make powerful deep learning capabilities available to applications
PL Watson wykorzystuje strukturę Apache UIMA (architektura zarządzania informacjami bez określonej struktury) oraz oprogramowanie IBM DeepQA, aby udostępnić aplikacjom potężne możliwości głębokiego uczenia
inglês | polonês |
---|---|
uses | wykorzystuje |
apache | apache |
information | informacjami |
management | zarządzania |
architecture | architektura |
learning | uczenia |
capabilities | możliwości |
software | oprogramowanie |
to | aby |
and | oraz |
EN Utilizing tools like IBM Watson Studio, your enterprise can seamlessly bring open source AI projects into production while deploying and running models on any cloud.
PL Dzięki wykorzystaniu takich narzędzi jak IBM Watson Studio, Twoje przedsiębiorstwo z łatwością przeniesie otwarte projekty AI do fazy produkcyjnej, jednocześnie wdrażając i uruchamiając modele w dowolnej chmurze.
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
studio | studio |
open | otwarte |
ai | ai |
production | produkcyjnej |
models | modele |
cloud | chmurze |
like | jak |
projects | projekty |
EN For more information on how to get started with deep learning technology, explore IBM Watson Studio and the Deep Learning service.
PL Sprawdź, jak rozpocząć pracę z technologią uczenia głębokiego w ramach usług IBM Watson Studio i Deep Learning.
inglês | polonês |
---|---|
deep | w |
ibm | ibm |
studio | studio |
and | i |
get | z |
EN The IBM Watson® system that won the Jeopardy! challenge in 2011 makes a good example
PL Dobrym przykładem jest superkomputer IBM Watson®, który wygrał w grze telewizyjnej Jeopardy! w 2011 roku
inglês | polonês |
---|---|
ibm | ibm |
in | w |
good | dobrym |
the | który |
won | jest |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN Cognitive Solutions includes Watson, a cognitive computing platform that has the ability to interact in natural language, process big data, and learn from interactions with people and computers
PL Cognitive Solutions obejmuje platformę kognitywną Watson, która ma zdolność interakcji w języku naturalnym, przetwarzania dużych ilości danych oraz uczenia się na podstawie interakcji z ludźmi i komputerami
inglês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
includes | obejmuje |
platform | platform |
in | w |
natural | naturalnym |
process | przetwarzania |
big | dużych |
data | danych |
and | i |
EN If Ahrefs didn’t exist, I’d probably quit SEO.
PL Gdyby Ahrefs nie istniał, prawdopodobnie rzuciłbym SEO.
inglês | polonês |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
if | gdyby |
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
PL Wydaje się to tak szczere, że to po prostu oszałamiające. To prawdopodobnie jedna z najlepszych treści, jakie kiedykolwiek widziałem w marketingu cyfrowym
inglês | polonês |
---|---|
probably | prawdopodobnie |
best | najlepszych |
content | treści |
ever | kiedykolwiek |
digital | cyfrowym |
marketing | marketingu |
of | z |
it | to |
EN For instance, do you want your boss to know you are looking at other job opportunities? The answer is probably not
PL Na przykład, czy chciałbyś, żeby Twój szef dowiedział się, że szukasz nowej pracy? Zakładamy, że nie
inglês | polonês |
---|---|
job | pracy |
do | czy |
not | nie |
EN It seems you have forgotten your Windows 11 login password and now you are probably thinking how to bypass it since Windows 11 is a pretty new system
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
inglês | polonês |
---|---|
login | logowania |
password | hasła |
system | systemem |
it | to |
now | teraz |
to | do |
is | jest |
a | a |
new | nowym |
EN Of the wonderfully beautiful valleys of the Ticino, the Verzasca valley is probably the most fascinating - for both romantics and adventure fans.
PL Umierający żołnierze na obrzeżach, cywilini uchodźcy ze swoim majątkiem i armia, która na granicy szwajcarskiej sklada broń. Panorama Bourbaki jest równocześnie świadkiem historii mediów i wojen XIX wieku.
inglês | polonês |
---|---|
for | na |
the | i |
both | w |
is | jest |
EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine
PL Pomiędzy szeroką doliną rzeki Inn a doliną prowadzącą do przełęczy Bernina znajduje się z pewnością najpiękniejszy punkt widokowy na jeziora Górnej Engadyny
inglês | polonês |
---|---|
river | rzeki |
point | punkt |
lakes | jeziora |
to | do |
of | z |
above | na |
Mostrando 50 de 50 traduções