Traduzir "shop assistant" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "shop assistant" de inglês para polonês

Traduções de shop assistant

"shop assistant" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

shop commerce jest sklep sklepie sklepu z zakupy zakupów że
assistant assistant asystenta z

Tradução de inglês para polonês de shop assistant

inglês
polonês

EN Mohamad Hamzaalemam (25) from Syria is a qualified bakery-shop assistant in Eberswalde. Naser Yusofzai (27) from Afghanistan is doing an apprenticeship in the same shop.

PL Mohamad Hamzaalemam (25 lat) z Syrii jest specjalistą ds. sprzedaży w piekarni w Eberswalde. Pochodzący z Afganistanu Naser Yusofzai (27 lat) pracuje w tym samym zakładzie jako czeladnik.

inglês polonês
syria syrii
in w
is jest
from z
the tym
a jako

EN If you would like to work as an assistant to an MEP, please contact directly the MEP of the constituency in question as each member employs his/her own assistant.

PL Jeśli chciałbyś pracować jako asystent eurodeputowanego, skontaktuj się bezpośrednio z eurodeputowanym z danego okręgu wyborczego, ponieważ każdy eurodeputowany zatrudnia własnego asystenta.

inglês polonês
as jako
assistant asystenta
contact skontaktuj
if jeśli
in w
directly bezpośrednio
of z

EN Learn more about what does a physician assistant do, what is the average salary of physician assistant as well as what are the skill requirements for the role.

PL Jak zostać aktuariuszem? Sprawdź, na czym polega praca w tym zawodzie i jakie są perspektywy rozwoju oraz zarobki osoby zajmującej się oceną ryzyka finansowego.

inglês polonês
as jak
do jakie
learn i

EN Currently, the Polish Google Assistant is available on phones with the Android and iOS operating systems. At the time of writing this guide, it is the only Polish-speaking voice assistant.

PL Obecnie Polski Asystent Google dostępny jest na telefonach z systemem operacyjnym Android oraz iOS. W momencie tworzenia tego poradnika jest to jedyny asystent głosowy mówiący po polsku.

inglês polonês
currently obecnie
polish polski
google google
android android
ios ios
systems systemem
time momencie
is jest
on na
at w
of z
it to
and oraz

EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant 

PL W przypadku klientów korzystających z aplikacji Jira Software, Jira Service Management i Jira Core narzędzie Cloud Migration Assistant pozwala przenieść dane do chmury. Dowiedz się więcej o migracji danych za pomocą Jira Cloud Migration Assistant

inglês polonês
jira jira
core core
assistant assistant
to do
management management
migration migracji
cloud cloud
learn dowiedz
data danych
service service

EN If you would like to work as an assistant to an MEP, please contact directly the MEP of the constituency in question as each member employs his/her own assistant.

PL Jeśli chciałbyś pracować jako asystent eurodeputowanego, skontaktuj się bezpośrednio z eurodeputowanym z danego okręgu wyborczego, ponieważ każdy eurodeputowany zatrudnia własnego asystenta.

inglês polonês
as jako
assistant asystenta
contact skontaktuj
if jeśli
in w
directly bezpośrednio
of z

EN A website without a chat is like a brick-and-mortar store without a shop assistant. Start a conversation with your visitors and turn them into happy customers.

PL Sklep internetowy bez czatu to jak sklep fizyczny bez sprzedawcy. Zacznij rozmawiać ze swoimi odwiedzającymi i uczyń ich szczęśliwymi klientami.

inglês polonês
start zacznij
visitors odwiedzającymi
customers klientami
without bez
them ich
like jak
shop sklep
chat czatu

EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.

PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.

inglês polonês
online internetowy
interface interfejsem
latest najnowsze
features funkcje
prestashop prestashop
shop sklepu
e-commerce e-commerce

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.

inglês polonês
interface interfejs
demo demo
features funkcje
discover odkryj
office office
online internetowego
prestashop prestashop
check zobacz
e-commerce e-commerce
in w
the i
shop sklepu
latest najnowsze

EN The cheese shop in Leysin is where traditional cheese is handmade under the "Le Leysin" label, using wood fires. The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.

PL Ten, kto kocha ser jest tutaj we właściwym miejscu. W serowarni pokazowej Tschugga w Parpan można samodzielnie zrobić swój własny ser lub przypatrywać się jego produkcji.

inglês polonês
cheese ser
in w
is jest
a a

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

inglês polonês
can możesz
to do
on na
in w
shop sklepie
purchases zakupy
dan dan

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Specjalizujemy się w sprzedaży pokrowców na fotele samochodowe do samochodów osobowych i dostawczych, dywaników zarówno gumowych jak i welurowych oraz akcesoriów w bardzo szerokim wyborze

inglês polonês
car samochodów
in w

EN Prestashop's modular and open source structure, another feature of the platform, allows you to incorporate new features into your shop and set them up in a way that suits you and your shop.

PL Modułowa i open source'owa struktura Prestashop, kolejna funkcja platformy, pozwala na włączanie nowych funkcji do sklepu i dostosowywanie go do indywidualnych potrzeb.

inglês polonês
structure struktura
allows pozwala
new nowych
shop sklepu
a kolejna
platform platformy
in w
to do
the i
feature funkcja
features funkcji
open na

EN More and more self-employed people, freelancers and agencies are turning to WooCommerce when planning an online shop. But what can the free WordPress shop system do? When should you...

PL Coraz więcej osób pracujących na własny rachunek, freelancerów i agencji korzysta z WooCommerce przy planowaniu sklepu internetowego. Ale co może zrobić darmowy system sklepu WordPress ? Kiedy powinieneś...

inglês polonês
people osób
agencies agencji
woocommerce woocommerce
planning planowaniu
online internetowego
shop sklepu
free darmowy
wordpress wordpress
system system
an na
but ale
can może
and i

EN WooCommerce is the leading and free eCommerce shop system in WordPress -Universe. It Plugintransforms your WordPress -Blog into a fully equipped online shop - and that...

PL WooCommerce jest wiodącym i darmowym systemem sklepów e-commerce we wszechświecie WordPress . Plugin zamienia Twój blog WordPress w pełni funkcjonalny sklep internetowy - i to...

inglês polonês
woocommerce woocommerce
free darmowym
ecommerce e-commerce
system systemem
wordpress wordpress
online internetowy
blog blog
in w
it to
shop sklep
the i
is jest
fully pełni
that twój

EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.

PL Zniżka do 50% na zakupy w sklepie DAN SHOP Możesz otrzymać zniżkę do 50% na większość produktów w sklepie DAN Shop.

inglês polonês
can możesz
to do
on na
in w
shop sklepie
purchases zakupy
dan dan

EN Before creating your online shop, be sure to get acquainted with the PrestaShop interface! Try out all the latest e-commerce features on our demo shop.

PL Zanim założysz sklep internetowy, zapoznaj się z interfejsem PrestaShop! Przetestuj wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w wersji demonstracyjnej sklepu.

inglês polonês
online internetowy
interface interfejsem
latest najnowsze
features funkcje
prestashop prestashop
shop sklepu
e-commerce e-commerce

EN Buy charging cable and charging station in the Soolutions Shop The Soolutions Shop offers a complete range of charging cables and charging stations for your electric car

PL Sprawdź największą ofertę profesjonalnych, markowych folii 3M

inglês polonês
offers ofert

EN Check out the PrestaShop interface with our demo! Test the latest e-commerce features in our demo shop and discover the back office and front office of a PrestaShop online shop.

PL Zobacz interfejs PrestaShop z naszym demo! Wypróbuj w praktyce wszystkie najnowsze funkcje e-commerce w naszym sklepie demo i odkryj zaplecze sklepu internetowego PrestaShop, jak również jego front office.

inglês polonês
interface interfejs
demo demo
features funkcje
discover odkryj
office office
online internetowego
prestashop prestashop
check zobacz
e-commerce e-commerce
in w
the i
shop sklepu
latest najnowsze

EN Our Partner Portal is a one-stop-shop for everything you need: from seeing all your customer and product information, to accessing our online training academy and web shop.

PL Nasz portal partnerski to kompleksowa platforma, na której znajdziesz wszystko, czego potrze­bujesz: od przeglą­dania wszelkich informacji dotyczących klientów i produktów po dostęp do szkoleń online i sklepu inter­ne­towego.

inglês polonês
partner partnerski
portal portal
information informacji
shop sklepu
to do
online online
everything wszystko
product produktów
all w
customer klientów

EN Original branded underwear for men: shop your comfortable underwear and nightwear at reduced prices at our SportSpar online shop. read more

PL Oryginalna markowa bielizna męska. Już teraz kup wygodną bieliznę na dzień i na noc w korzystnych cenach w naszym sklepie. czytaj dalej

inglês polonês
shop sklepie
prices cenach
at w

EN With SportSpar you can easily equip yourself affordable. A wide range of high-quality brand equipment is also available in our squash shop, just like in our tennis shop.

PL W SportRabat możesz bez problemu wyposażyć się nie zostawiając u nas całego swojego majątku. Tak jak w sklepie tenisowym, w dziale z produktami do gry w squasha czeka na Ciebie mnóstwo wysokiej jakości produktów znanych marek.

inglês polonês
can możesz
brand marek
shop sklepie
of z
in w
like jak
also do
just nie
easily tak

EN How do you shop in a packaging-free store? Customers either bring their own containers with them or buy them from us in the shop

PL Jak wyglądają zakupy w sklepie bez opakowań? Klienci albo przynoszą ze sobą własny pojemnik, albo kupują go u nas w sklepie

inglês polonês
customers klienci
packaging opakowań
buy kupuj
with ze
in w
a albo
how jak
store sklepie
the bez
us nas

EN Develop astonishing shop pages and make your site more compelling to shop with.

PL Twórz zadziwiające strony sklepów i spraw, aby Twoja witryna była bardziej atrakcyjna podczas zakupów.

inglês polonês
shop sklep
make w
to bardziej

EN Shop looks great! Thanks to ShopEngine I am more than happy with the ShopEngine Plugin, I would highly recommend using it for your online shop

PL Sklep wygląda świetnie! Dzięki ShopEngine Jestem więcej niż zadowolony z wtyczki ShopEngine, gorąco polecam jej użycie w Twoim sklepie internetowym

inglês polonês
looks wygląda
plugin wtyczki
online internetowym
shop sklep
would co
using w

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

PL Aktywuj bezpłatny okres próbny związany z migracją do chmury, aby poznać wersję chmurową i przeprowadzić migrację we własnym tempie, a także pobierz nasze aplikacje Cloud Migration Assistant, które przyspieszą ten proces.

inglês polonês
activate aktywuj
migration migration
trial próbny
pace tempie
download pobierz
assistant assistant
apps aplikacje
process proces
at w
free bezpłatny
cloud cloud
to do
own z

EN You will be asked to choose between applying for a vacant post either as an AD - Political Advisor (Function Group IV), or as an AST - Assistant (Function Group II & III).

PL Zostaniesz poproszony o wybranie wolnego stanowiska dla AD - doradcy politycznego (grupa funkcyjna IV) lub wolnego stanowiska jako AST - asystent (grupa funkcyjna II i III).

inglês polonês
asked poproszony
group grupa
ii ii
iii iii
ad ad
or lub
you i
as jako
for dla

EN Smartsupp is your online shopping assistant. It combines live chat, chatbots & video recordings to save your time and help you turn visitors into customers.

PL Smartsupp to Twój wirtualny asystent. Łączy live czat, czatboty i nagrania wideo, by zaoszczędzić Twój czas i pomóc zamienić odwiedzających w klientów.

inglês polonês
smartsupp smartsupp
time czas
help pomóc
visitors odwiedzających
customers klientów
video wideo
recordings nagrania
it to
live live
into w
chat czat

EN With our Card Assistant you never forget to use your card. It will show right on your lock screen when you are in a store.

PL Dzięki naszemu Asystentowi Kart nigdy nie zapomnisz użyć swojej karty. Będzie on widoczny na ekranie blokady, gdy będziesz w sklepie.

inglês polonês
forget zapomnisz
on na
screen ekranie
store sklepie
in w
card karty

EN Give your website a personal assistant through our incredible chatbot software

PL Daj swojej stronie osobistego asystenta dzięki naszemu niesamowitemu oprogramowaniu chatbotowemu

inglês polonês
give daj
your swojej
website stronie
assistant asystenta
software oprogramowaniu

EN Get hands-free help from your voice assistant with Arc, Beam, One, Move, and Roam. Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.

PL Uzyskaj odpowiedzi bez użycia rąk dzięki asystentowi głosowemu w Arc, Beam, One, Move i Roam. Po prostu włącz muzykę, zwiększ głośność, słuchaj wiadomości, ustawiaj alarmy i wiele więcej.

inglês polonês
get uzyskaj
news wiadomości
alarms alarmy
more wiele
one w

EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.

PL Poproś Amazon Alexę lub Asystenta Google o włączenie telewizora, dostosowanie głośności, odtwarzanie muzyki i nie tylko.

inglês polonês
amazon amazon
or lub
google google
assistant asystenta
volume głośności
music muzyki
and i
more nie

EN Assistant for importing and exporting text files

PL Asystent importu i eksportu plików tekstowych

inglês polonês
and i
files plików

EN Priority support including Service Level Agreement and an individual assistant/account manager at your service.

PL Priorytetowe wsparcie w postaci gwarantowanego SLA oraz dedykowanego opiekuna.

inglês polonês
at w
support wsparcie
and oraz

EN Works with Amazon Alex and the Google Assistant :

PL Współpracuje z usługami Amazon Alexa i Google Assistant :

inglês polonês
works pracuje
amazon amazon
google google
assistant assistant
with z
the i

EN We create voice experiences for Google Assistant, Amazon Alexa, Samsung Bixby, as well as independent voice assistants. You can find out more in our case studies.

PL Tworzymy doświadczenia głosowe dla Asystenta Google, Amazon Alexa, Samsung Bixby, a także tworzymy niezależnych asystentów głosowych. Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszymi studiami przypadków.

inglês polonês
create tworzymy
experiences doświadczenia
assistant asystenta
amazon amazon
independent niezależnych
studies informacji
google google
in w
well do

EN This phase ends with the implementation and certification of the voice application on platforms such as Alexa or Google Assistant.

PL Ta faza kończy się wdrożeniem i certyfikacją aplikacji głosowej na platformach takich jak Alexa czy Google Assistant.

inglês polonês
phase faza
platforms platformach
google google
assistant assistant
on na
application aplikacji
as jak
or czy
and i

EN Currently, the Polish Google Assistant is available on phones with the Android and iOS operating systems. At the time of ?

PL Mamy nadzieję, że nie zapomnieliście o tej kultowej grze, która powstała 22 maja 1980 roku. Lubimy celebrować urodziny więc z ?

inglês polonês
time roku
of z

EN Build a voice assistant to help users navigate through your data sets

PL Zbuduj asystenta głosowego, który pomoże użytkownikowi poruszać się po Twoich zbiorach danych

inglês polonês
build zbuduj
assistant asystenta
help pomoże
your twoich
data danych
through po

EN We like to celebrate birthdays, so on this occasion a little surprise. Now you can ask your Google Assistant to serve up some interesting facts about this top game. Just ask him the right way. Unfortunately this time for Polish speakers.

PL Lubimy celebrować urodziny więc z tej okazji mała niespodzianka. Już teraz możesz poprosić swojego Google Asystenta, aby zaserwował kilka ciekawostek dotyczących tej topowej gry. Wystarczy że zapytasz go w odpowiedni sposób.

inglês polonês
occasion okazji
now teraz
google google
assistant asystenta
game gry
right odpowiedni
to aby
a a
can możesz
top w
way sposób
your swojego

EN Check how well you know Robert Kubica! Play with the Google Assistant. - utter.one

PL Sprawdź jak dobrze znasz Roberta Kubicę! Zagraj z Google Asystentem. - utter.one

inglês polonês
well dobrze
know jak
play zagraj
google google
one z

EN Check how well you know Robert Kubica! Play with the Google Assistant.

PL Sprawdź jak dobrze znasz Roberta Kubicę! Zagraj z Google Asystentem.

inglês polonês
well dobrze
you z
know jak
play zagraj
google google

EN On this occasion, we have prepared a quiz for you, together with the portal dobryroberta.pl, which you can play with the Google Assistant.

PL Z tej okazji wraz z portalem powrotroberta.pl przygotowaliśmy dla was quiz, w który możecie zagrać z Google Asystentem.

inglês polonês
occasion okazji
google google
you can możecie
we my
with wraz
together w
for dla

EN Sonos adds the Google Assistant via a free software update on Sonos in 8 mo?

PL Sonos dodaje usługę głosową, Asystenta Google, wraz z darmową aktualizacją ?

inglês polonês
sonos sonos
adds dodaje
google google
assistant asystenta
via z

EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.

PL Poproś Asystenta Google o wykonanie kilku zadań jednocześnie. Możesz też skonfigurować rutyny, aby jednym poleceniem głosowym uruchamiać cały ciąg działań. Skorzystaj z gotowych rutyn lub wprowadź swoje własne.

inglês polonês
google google
assistant asystenta
ready gotowych
at w
or lub
a a
to aby
set skonfigurować
of z
also też
you can możesz
actions działań

EN Enjoy voice control for Sonos from your phone, a Google Home Mini, or any other smart device with the Google Assistant.

PL Korzystaj ze sterowania głosowego Sonos z poziomu swojego telefonu, Google Home Mini lub innego inteligentnego urządzenia z Asystentem Google.

inglês polonês
enjoy korzystaj
control sterowania
phone telefonu
google google
mini mini
smart inteligentnego
device urządzenia
other innego
or lub
sonos sonos
home home
the swojego

EN Control Spotify, YouTube Music, iHeartRadio, SoundCloud, and more, simply by asking the Google Assistant. Set a default service to cut down requests.

PL Wydając polecenia Asystentowi Google, możesz sterować serwisami: Spotify, YouTube Music, Pandora, iHeartRadio, SoundCloud i nie tylko. Ustaw domyślny serwis, aby ograniczyć liczbę poleceń głosowych.

inglês polonês
spotify spotify
youtube youtube
music music
simply tylko
google google
service serwis
and i
more nie
to aby

EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search

PL Zwyczajnie poproś Asystenta Google o przepisy kulinarne, wyniki sportowe, nagłówki, tłumaczenia i odpowiedzi, a wyniki otrzymasz dzięki wsparciu wyszukiwarki Google

inglês polonês
assistant asystenta
recipes przepisy
sports sportowe
translations tłumaczenia
answers odpowiedzi
google google
scores wyniki

EN Get hands-free help from Amazon Alexa and the Google Assistant. Just ask to play music, check news, set alarms, turn on the TV, control your smart devices, and more.

PL Korzystaj ze sterowania bezdotykowego z Amazon Alexą lub Asystentem Google. Po prostu użyj poleceń głosowych, aby słuchać muzyki, sprawdzić wiadomości, ustawiać alarmy, włączyć telewizor, sterować inteligentnymi urządzeniami i nie tylko.

inglês polonês
amazon amazon
google google
music muzyki
news wiadomości
alarms alarmy
control sterowania
devices urządzeniami
check sprawdzić
turn on włączyć
ask czy
to aby
the i
set z

PL Asystentka podatkowa, księgowa bilansistka

Mostrando 50 de 50 traduções