Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sacred symbols" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sacred symbols" de inglês para polonês

Traduções de sacred symbols

"sacred symbols" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

symbols w

Tradução de inglês para polonês de sacred symbols

inglês
polonês

EN Mocking or attacking the beliefs, sacred symbols, movements or institutions of the protected or vulnerable groups identified below

PL wykpiwanie lub atakowanie przekonań, świętych symboli, ruchów społecznych lub instytucji związanych z określonymi poniżej grupami chronionymi lub szczególnie narażonymi.

inglês polonês
or lub
institutions instytucji
groups grupami
of z
protected w

EN The Miłosz Festival is a sacred time of encounters with poetry. The diversity of proposals is guaranteed by the division of the program into separate blocks – meetings with guests, debates, ...

PL 6. Festiwal Miłosza przeszedł do historii, ale nad Pałacem Biskupa Erazma Ciołka, Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie przy ulicy Kanoniczej nadal świeci słońce, będąc znakiem tego, co stało się naszym udziałem ...

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

PL Święta Góra (Sacro Monte) składa się z kościoła Santa Maria Addolorata dla pielgrzymów i Drogi Krzyżowej prowadzącej z Brissago pod górę do kościoła.

inglês polonês
mountain góra
monte monte
consists składa
maria maria
to do
of z
leading a
and i

EN Sacred Chasuble with gold embroidery, two ply 95% wool and 5% lurex fabric

PL Ornat złoty 95% wełna naturalna 5% lureks podwójn

EN The Miłosz Festival is a sacred time of encounters with poetry. The diversity of proposals is guaranteed by the division of the program into separate blocks – meetings with guests, debates, ...

PL 6. Festiwal Miłosza przeszedł do historii, ale nad Pałacem Biskupa Erazma Ciołka, Oddział Muzeum Narodowego w Krakowie przy ulicy Kanoniczej nadal świeci słońce, będąc znakiem tego, co stało się naszym udziałem ...

EN Tamriel Rebuilt ? Sacred East Arx Libertatis 1.0.2

PL 3 czerwca Wyślij się, proszę.

EN Sacred Feminine groups in Australia | Meetup

PL Grupy Kult kobiecości w Polska | Meetup

inglês polonês
groups grupy
in w
meetup meetup

EN Find out what's happening in Sacred Feminine Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Kult kobiecości na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

inglês polonês
find dowiedz
in w
and i

EN Already in the ninth century in the days of winter, on the hills surrounding Arezzo, Siena and Grosseto, peasant families used to participate in a ceremony, almost a sacred rite: the killing of the pig.

PL Już w IX wieku w zimowe dni na wzgórzach otaczających Arezzo, Sienę i Grosseto rodziny chłopskie uczestniczyły w ceremonii, niemalże świętym obrzędzie: zabicia świni.

inglês polonês
days dni
families rodziny
in w
on na
and i

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

PL Święta Góra (Sacro Monte) składa się z kościoła Santa Maria Addolorata dla pielgrzymów i Drogi Krzyżowej prowadzącej z Brissago pod górę do kościoła.

inglês polonês
mountain góra
monte monte
consists składa
maria maria
to do
of z
leading a
and i

EN U+212A was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Letterlike Symbols in the Basic Multilingual Plane.

PL U +212A został dodany do Unicode w wersji 1.1 (1993). Należy ona do bloku Letterlike Symbols w Basic Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został
basic basic

EN In practice Unicode has 120803 codepoints defined at the moment, mapping characters from Egyptian Hieroglyphs to Dingbats and Symbols.

PL W praktyce Unicode zawiera 120803 aktualnie zdefiniowanych współrzędnych kodowych, odwzorowujących znaki od egipskich hieroglifów do ornamentów i symboli.

inglês polonês
unicode unicode
defined zdefiniowanych
characters znaki
to do
and i

EN Which plastics are recyclable? Learn about the symbols and markings of plastics.

PL Które tworzywa sztuczne nadają się do recyklingu? Poznaj symbole i oznaczenia plastiku.

inglês polonês
and i

EN Which plastics are recyclable? Learn about the symbols and markings of plastics. - PCC Group Product Portal

PL Które tworzywa sztuczne nadają się do recyklingu? Poznaj symbole i oznaczenia plastiku. - Portal Produktowy Grupy PCC

inglês polonês
pcc pcc
group grupy
portal portal
and i

EN What do these symbols look like and what exactly do they mean? You can find it out in this article.

PL Jak wyglądają te symbole i co dokładnie znaczą? Tego dowiecie się z niniejszego  artykułu.

inglês polonês
exactly dokładnie
like jak
out z
and i
can co
article artykuł

EN This includes no dictionary phrases or words, using an alphanumeric combination that includes symbols, upper and lowercase and at least 14 characters

PL Obejmuje to zakaz użycia fraz słownikowych lub typowych słów, stosowanie kombinacji alfanumerycznych, które zawierają symbole, duże i małe litery oraz co najmniej 14 znaków

inglês polonês
includes obejmuje
or lub
characters znaków
at w
this to
no że
words słów
and i
least najmniej
that które

EN U+1D41F was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D41F został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D453 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D453 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D487 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D487 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D4BB was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D4BB został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D4EF was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D4EF został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D523 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D523 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D557 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D557 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D58B was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D58B został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D5BF was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D5BF został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D627 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D627 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D5F3 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D5F3 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D65B was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D65B został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D68F was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D68F został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+2129 was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Letterlike Symbols in the Basic Multilingual Plane.

PL U +2129 został dodany do Unicode w wersji 1.1 (1993). Należy ona do bloku Letterlike Symbols w Basic Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został
basic basic

EN U+212B was added to Unicode in version 1.1 (1993). It belongs to the block Letterlike Symbols in the Basic Multilingual Plane.

PL U +212B został dodany do Unicode w wersji 1.1 (1993). Należy ona do bloku Letterlike Symbols w Basic Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został
basic basic

EN U+1D40A was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D40A został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+20AD was added to Unicode in version 3.0 (1999). It belongs to the block Currency Symbols in the Basic Multilingual Plane.

PL U +20AD został dodany do Unicode w wersji 3.0 (1999). Należy ona do bloku Currency Symbols w Basic Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został
basic basic

EN U+1D43E was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D43E został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D4A6 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D4A6 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D4DA was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D4DA został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D472 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D472 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D50E was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D50E został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D542 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D542 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D576 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D576 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D5AA was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D5AA został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D5DE was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D5DE został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D612 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D612 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D646 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D646 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D67A was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D67A został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D6B1 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D6B1 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D6EB was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D6EB został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D725 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D725 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D75F was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D75F został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

EN U+1D799 was added to Unicode in version 3.1 (2001). It belongs to the block Mathematical Alphanumeric Symbols in the Supplementary Multilingual Plane.

PL U +1D799 został dodany do Unicode w wersji 3.1 (2001). Należy ona do bloku Mathematical Alphanumeric Symbols w Supplementary Multilingual Plane.

inglês polonês
added dodany
to do
unicode unicode
in w
version wersji
belongs należy
block bloku
was został

Mostrando 50 de 50 traduções